¡Oye! Venir. Hazlo rápido. Ya llegamos tarde.
Tendremos que cargar con su ira si llegamos tarde.
Eso no es nada inusual.
Vamos rápido.
[Charla indistinta]
No me presiones.
[Charla indistinta]
Alto ahí.
Muéstrame lo que hay dentro de tu bolso.
[¿Por qué no viniste ayer?]
¿Qué es?
Deténgase.
¿Qué es esto? ¿Tienes que mantener un control cuando entramos y salimos?
Si, tengo que. -¡Estupendo!
¿Está listo ahora?
Vijay hermano...
Escuché que ahora eres padre de una niña.
Sí, 2 días ahora.
¿La nombraste?
Sí...
¿Por qué debería nombrarla?
Él tiene suficientes pronombres para llamarla.
Saludos Entretenimiento Presente
Jay Jay Jay Jay ¡Oye!
Oye mujer tranquila, educada, recatada y delicada...
El bienestar de este hogar descansa en ti...
Oye, ayudante, ministra, esposa y hermana...
¡Con qué gracia guardas la dignidad de un hombre!
Jay Jay Jay Jay Jay Jay
Jay Jay Jay Jay ¡Oye!
eres una flor que florece
por favor no te marchites
Mantente hermosa, como siempre...
[Voz]
eres un tesoro
No necesitas chucherías
Mantente tímido, como siempre...
[Voz]
Oye mujer tranquila, educada, recatada y delicada...
El bienestar de este hogar descansa en ti...
Oye, ayudante, ministra, esposa y hermana...
¡Con qué gracia guardas la dignidad de un hombre!
Jaya
Jay Jay Jay Jay
Jay Jay Jay ¡Oye!
Solo mírame.
La voy a criar como lo hizo Nehru con Indira Gandhi.
Bien por usted.
Deja que Kollam tenga su propia Indira Gandhi.
[Voz]
¡Vaya! no llores...
Te ves tan hermosa. no llores
Tú baja, querida.
Te caerás.
Ven.
Anda, juega adentro. Ir.
dámelo -¡Mi coche!
Déjala jugar con esto a partir de ahora.
Tómalo.
Dejame revisar.
Esto te queda bien ahora.
¿Cómo te atreves a romper tus libros? Los exámenes son de gran alcance.
Sus libros también están rotos.
¿Por qué me pegas a mí y no a ella?
¿Sois los dos iguales?
Esto sucede en todas partes, Jaya.
No hagas que sea un gran problema.
Estás bien atendido.
Eso es un gran problema.
Yo también me sentía así.
Pero cuando crecí, esto no parece...
Solo mírame.
La voy a criar como lo hizo Nehru con Indira Gandhi.
Bien por usted.
Deja que Kollam tenga su propia Indira Gandhi.
Pero ella necesita dejarse crecer el cabello.
De lo contrario, ella no conseguirá un novio.
¿Lo es? -Sí.
no llores
Déjeme ver.
Ahora, te ves hermosa.
Era como niños sin las orejas perforadas.
no llores
Bajar.
Te caerás.
Ven.
Anda, juega adentro.
Ir.
¡La gente no la llamará inconformista!
¡Como si no hubiera otro lugar para que ella juegue!
Papá, quiero un osito de peluche.
¿Qué oso?
Esa es una muñeca.
dámelo -¡Mi coche!
Déjala jugar con esto a partir de ahora.
Tómalo.
Dejame revisar.
Esto te queda bien ahora.
Puedes usar la ropa de tu hermano a partir de ahora.
¿Por qué gastar dinero comprando nuevos?
¿Cómo te atreves a romper tus libros? Los exámenes son de gran alcance.
Sus libros también están rotos.
¿Por qué me pegas a mí y no a ella?
¿Sois los dos iguales?
Nadie va a usar sus libros a partir de ahora.
Pero ella puede usar tus libros.
Papá no tiene dinero para comprarle libros nuevos.
¿Por qué decir más?
Me eligieron este nombre para que rime con el de mi hermano.
¿Lo es?
¿Cuál es el nombre de tu hermano?
[Silbido]
No silbes.
Mamá... -¿Sí?
Necesito ir a la clase de matrícula.
¿Debo ir?
¿Puedes decirle a papá?
¡Sí! ¡Eso es lo único pendiente!
Ya gastamos mucho en la admisión a la universidad de tu hermano.
Ve a lavar los vasos.
¿No me dijiste que puedo ir a la matrícula cuando esté en el 12?
Lo dejaste ir.
Por ahora, te ajustas con sus libros.
¿Cómo puedo usar estos?
Nunca he ido antes.
Este es mi último año. Todo el mundo va.
No es que todo el mundo deba ir a la gira.
No todas las chicas de mi clase asistieron al recorrido cuando yo estaba estudiando.
¿Qué hay en Ooty para ver?
Es solo clima frío.
He estado ahí.
Podríamos haberla dejado si fuera algo así como un museo.
Papá, todos en mi clase van. Por favor.
Solo callate.
¡Como si la gira de Ooty fuera tan importante!
[Dame un poco de curry, mamá] - [Aquí tienes]
¿Todos disfrutaron en Ooty?
[Charla indistinta]
Entonces haz una cosa...
Escriba un ensayo sobre su experiencia en Ooty en no más de 4 páginas.
Dejame revisar.
'El Ooty a través de mis ojos.'
Subrayar.
Ooty es un lugar hermoso.
'Ooty es muy brumoso y frío.'
'El viaje en tren de juguete en Ooty es muy bonito.'
'En pocas palabras, ¡Ooty es un lugar fabuloso!'
Es un gran problema que haya estudiado hasta el 12.
¿Por qué debería estudiar más?
Luchó mucho y obtuvo buenas notas.
¿Así que lo que?
¿Por qué deberíamos enviarla tan lejos?
¿No toma Trivandrum una hora y media desde aquí, papá?
ella no es como tu
Ella aseguró un asiento de mérito.
Es muy difícil conseguir la admisión allí.
¿No es injusto si no la enviamos?
El préstamo de Kudumbashree se cerrará después de dos calendarios de pago.
[¿Le prestamos más dinero?]
[¿No llevará más tiempo?]
[Intentaré preguntar]
¡Dios! tio mani!
¡Vaya! No.
¡Oye! Cuñado. Venir.
¿Por qué está en un volumen tan alto?
Aquí hay algo de Scramberry.
¿Por qué te molestas, hermano?
[No me gusta venir aquí con las manos vacías]
Escuché que tienes algunos plátanos recién cortados.
Sí, está ahí. ¿Te atrapo?
No, lo tomaré cuando me vaya.
Está bien.
Dios...
¿Cómo van tus estudios?
¡Parece que estás hablando de algo confidencial!
No, estábamos hablando de enviarla a Trivandrum para sus estudios.
¡Sí! Llegué a conocer.
Eso es bueno.
[Que nuestros hijos salgan a estudiar]
[No es raro que las chicas vayan lejos para hacer sus estudios]
Y, usted no tiene que preocuparse tanto.
No está tan lejos.
Es nuestro Trivandrum.
[¿No?]
Obtuvo buenas notas.
Tenemos que considerar eso.
Va a ser bastante caro con las tarifas del albergue y todo eso.
Eso es lo que estamos pensando.
Eso es verdad.
Entonces, no lo pienses.
[¿Por qué la enviamos cuando no tenemos el dinero para eso?]
[No parece práctico]
Tenemos que casarla de todos modos.
[Además, la envías tan lejos...
te quedarás sin paz mental]
¿Cómo no podemos enviarla después de que obtuvo tan buenas notas?
¿Cómo podemos dejar que siga viajando de un lado a otro solo por sus estudios?
Solo piensa en ello.
¿No?
Y ni siquiera me consultas cuando decisiones tan importantes...
hay que tomarlo, y lo estropeas.
Como tienes la bendición de Dios, podría llegar aquí a tiempo.
El problema es que ninguna otra universidad tiene este curso.
Entonces, ¿por qué elegir ese curso?
Solo necesitas un título para homónimo.
Esto no es IAS.
Tenemos buenas universidades aquí.
Si digo una palabra, conseguirá una plaza en MSS College.
Ella puede estudiar allí.
Si va allí, estará en casa a las 4:30.
Los buenos estudiantes siempre encuentran su camino.
[Mira a mi hijo]
Papá, quiero unirme a la universidad de Ivanios.
¿Le pedimos su opinión?
Los hombres toman decisiones aquí.
¿Entendido?
Quiero hacer B.Sc Antropología.
¿Quién decide eso? ¿Ustedes?
Ve adentro.
[Hermano...]
Este curso que acaba de mencionar...
Creo que está allí en la universidad de MSS.
Pero tenemos que avisarles con antelación si necesitamos un asiento.
No es fácil conseguir la admisión allí.
[Su director es ese tipo...]
Estudiaré solo en el colegio Mar Ivanios.
Estudiaré solo B.Sc Antropología.
[MSS Parallel College, Perumbuzha]
[Lluvia en la noche]
Lluvia nocturna...
Llorando, riendo, gimiendo...
Murmurando sin parar...
Agitando su largo cabello...
Sentado acurrucado...
Como una joven loca.
¿Hola?
¿Me estás escuchando?
¿Estás aquí para estudiar?
¿No quieres conseguir un trabajo y ser independiente?
¿O quieres casarte con alguien y establecerte?
Escucha en la clase.
Lluvia nocturna, deslizándose lentamente en este hospital...
como un largo lamento...
Extendiendo sus dedos fríos
A través de la ventana...
Y tocarme...
La pensativa hija de la oscuridad...'
Lluvia nocturna...
los gemidos y estremecimientos...
las voces agudas...
Y el repentino grito angustiado de una madre...'
Las mujeres son consideradas esclavas de los hombres...
No es sólo dentro de las casas.
También lo es en los espacios de trabajo.
¿Por qué las mujeres no reciben salarios adecuados? -Ven, vamos.
Incluso los trabajadores migrantes que se unieron recientemente reciben más dinero que nuestras mujeres.
¡Él va a aumentar los salarios de las mujeres ahora!
[Además, las formas irrespetuosas en que se trata a las mujeres...]
[Eso debería cambiar]
[Lo que quiero decir es...]
[Tu ropa, tu libertad]
Nadie tiene derecho a cuestionar sus elecciones.
¿Sabes esto?
Kollam cuenta la historia de mujeres que tomaron la iniciativa de salir a buscar trabajo
y permanecer independiente, por primera vez en la historia.
No deberías ser diferente a ellos.
Deberías ser independiente.
¿Deberías confinarte dentro de la cocina de alguien para siempre?
¿Sí?
No.
¿Le agrado?
Deepu Sir es una persona muy agradable.
Me encantaría casarme con alguien así.
Habría dicho que sí hace mucho tiempo.
¿Le digo? -Sí, díselo.
[Charla indistinta]
Sí.
Cuando te llamé a las 11:34, tu teléfono estaba ocupado.
¿Con quién hablabas?
Debe ser Sangeetha.
Ya me lo imaginaba.
Come el pastel.
Es bueno si lo sumerges en el té y le das un mordisco.
Te he dicho muchas veces que no hables con los hombres.
Limita tu amistad.
Vete ahora.
Entré en tu perfil y bloqueé a algunas personas.
No entretengas a esa gente.
¿Quién te dio permiso para cambiar tu foto de perfil?
Dígame. ¿Quién?
¡Oye!
¿No te estoy dando suficiente libertad?
¿Y que?
¡Su rebeldía!
¿A quién quieres mostrarle esto?
Si alguna vez te veo...
Jaja...
Me falta el aro de la nariz.
¡Tú eres el responsable de esto!
¡Mírala!
¡Ella y sus estudios!
¡Papá, déjalo! -¡Déjame!
¡No seas un hombre por homónimo!
¿Alguna idea de dónde estaba merodeando tu hermana?
Él se ha ido ahora.
Eso es un gran problema.
Haz que se case antes de que se difunda la noticia.
¿O estás esperando que todos se enteren de esto?
Hablé con al menos 6 personas sobre esto en mi camino aquí.
También dijeron lo mismo.
Haz que se case pronto.
Lo haré.
Está a la mitad de sus estudios.
¿Cómo puedo casarla tan rápido?
Ella también puede estudiar después del matrimonio.
Los buenos estudiantes siempre encuentran su camino.
¿Y que?
No quiero casarme ahora.
¿Quién decide eso? ¿Ustedes?
Como hombre, ¿por qué estoy aquí entonces?
[No voy a permitir tus tonterías aquí.]
[¿Que está sucediendo aquí?]
Papá, quiero estudiar.
Lo que hayas estudiado es suficiente.
No me hagas hablar más.
¿Por qué la presionas? Ven, siéntate aquí.
No creas que te dejaré hacer lo que quieras.
Escucha cuando los ancianos hablan...
Solo podemos decírselo a ella.
Hermano, busca un novio para ella.
Estimado...
todo este tiempo, viviste como querías.
Al menos ahora, nos escuchas.
[¿Cuántas veces le he dado scramberries...]
Necesito más tiempo, mamá.
[Ella no está agradecida por eso.]
Quiero completar mi graduación, hacer estudios superiores. Necesito conseguir un trabajo.
¿No entiendes, mamá? -[Obtuve su admisión en MSS]
Puedes ir a buscar trabajo incluso después de tu matrimonio.
Buscaremos a alguien que esté de acuerdo con eso.
[Pero eso no es mi preocupación] -Haz lo que quieras.
Me siento mal de que ella no te entienda.
Ella habría accedido a casarse de otra manera.
Ella no entenderá todo eso.
Ella es egoísta.
¿Sabes cuántos días han pasado desde que salí?
¿Cambiamos esta casa?
¿Por qué deberías hacer eso?
Este es un lugar alquilado de todos modos.
Tenemos que irnos un día.
Podemos hacer eso ahora.
¡De ninguna manera!
[Si ella es fiel a nuestra familia, aceptará casarse.]
[Le traeré un buen chico también.]
[Sí.]
[Canción en reproducción]
Esta canción me recuerda a mi CD de bodas.
Tiene la misma canción.
Ahora todo lo que queda es el CD!
Eso es porque ahora estoy divorciado.
¿No puedes callarte al menos cuando vamos por algo bueno?
Ani siempre es así.
¡Nunca digas algo bueno!
Estaba tratando de ser positivo.
¡Dejalo!
Raji? -¿Sí?
¿Será tan hermosa como se ve en la fotografía?
Debe ser.
Es mejor si la niña no se ve tan bien como el niño.
¡Suspiro!
Es el hijo de mi tío. Rajesh.
Ah, vale.
Ella es mi tía.
Bueno.
Ella es la hermana de Rajesh.
Su marido está en el extranjero.
Ya veo.
¡Sí! De lo contrario, habría venido. -Okey
No hay otro problema.
Parece que nos hemos conocido antes...
¿Vas a Decent Corner por casualidad?
Sí.
Hay una tienda de té que vende té por Rs.3.
Sí...
Frecuento ese lugar.
¿También vas allí?
¡Por supuesto!
Uno de nuestros parientes dirige esa tienda.
¡Vaya!
Esa es la tienda de Sujith. el hijo de Rajan.
Voy allí a menudo.
Nos habríamos encontrado allí entonces.
¡Parece que ya somos parientes entonces!
No, Ani?
¡Sí! Verdadero.
Nuestra chica es graduada.
Él también...
En realidad, todavía no lo ha completado.
Okey...
Incluso él no lo ha hecho.
Comenzó el negocio avícola mientras estudiaba.
¡Vaya! -Sí.
¡Así que lo que! Está dirigiendo bien a la familia.
Es una buena persona a pesar de que no es tan educado.
¿Dónde está su tienda de aves?
No es una tienda. es una granja
Derecha.
Estás familiarizado con Kollam, Attingal y Kottarakkara...
¿Dónde en Kottarakkara? -Él está abasteciendo allí. Venta al por mayor.
Tenemos uno de los hoteles de nuestros familiares en Kottarakkara.
¿Dónde?
Ahí... está cerca...
Tío... -¡Vamos, hermano!
¿No deberíamos preguntarles al respecto? -¿Qué?
¿Qué es? Dinos.
No nada.
Nada... A Jaya le gustaría continuar sus estudios después de la boda.
Asi que...
¡Eso es!
Si eso es lo que ella quiere, entonces déjala ir a entrenar a PSC.
¿No es eso bueno?
Correcto.
Bueno.
Bien.
Llévales té. No seas tímido, querida.
Estimado...
Tío, té -Sí...
Toma tu té.
Tómalo...
Le he puesto muy poca azúcar porque no estaba seguro de su agrado.
Esto está bien para mí.
Rajesh no es particular de nada.
Es muy ajustable.
Creció en tal situación.
¡Pobre chico! -Sí, lo es.
¿Cuál es la tarifa de pollo en esta área?
¿Qué?
No... precio del pollo...
No estoy seguro.
Quieto...
Debe rondar los 150.
Bueno.
Cuesta 145 en Mayyanad.
Pero lo vendo por 115.
Bueno.
Venta al por mayor.
No, es su propia casa. -¿Perdón?
Han pasado solo 3 años desde que compró esta casa.
Ya veo.
Él es bastante inteligente. - ¿Esta es tu propia casa?
No, estamos de alquiler aquí.
¿Cómo se duerme bien en un lugar alquilado?
No puedo.
¿Qué hay de la dote?
¿Que decimos?
Nuestro Rajesh debería conseguir una buena chica.
No nos preocupamos por nada más.
Eso es todo.
Le dimos importancia a eso.
[Entonces, Ani...] -[¿Sí?]
Aparte de pollo... cualquier cosa...
Además de pollo... tenemos patos.
También codornices.
La codorniz no nos da muchas ganancias.
El asador está bien.
Pero no es la temporada favorable ahora.
No es como lo que digo todo el tiempo.
Para el próximo año, India estará en la cima.
Estoy seguro de eso.
Confío en ti, Anni.
Eso es suficiente.
¡Qué más!
¿Dónde...? - ¿Dónde está mi zapatilla?
[Bien entonces. Nos pondremos en marcha.]
¿Vas a llevarla contigo ahora mismo?
Puedes guardar algunas conversaciones para más adelante.
Te espera toda una vida.
[¿Dónde dijiste que estaba ese hotel en Kottarakkara?]
Déjame ir entonces. -Okey.
[En realidad, estaba equivocado.]
[Al que me refería era un restaurante vegetariano.]
[Fue un error.] -[Lo entendí.]
[Esta bien.]
[Nos vemos, tío.]
[Está bien.]
[¿Debemos?]
[Sí.]
[Nos vemos.]
[Nos vemos querido.]
[Canción sonando.]
Bien entonces. -Okey.
[Canción sonando.]
[Parloteo de la multitud.]
¿Dónde está Mani Annan?
no lo vi - ¿Dónde está Mani Annan?
Mira si está en la cocina.
Cariño, dile adiós al tío.
Debe estar muy triste.
¿Lo viste? -No mamá.
¿A dónde fue él?
Debe estar... -¿Dónde?
¿Dónde está Mani Annan?
¡Vaya! Estimado...
Te puedes ir...
¿Sabes una cosa?
Viví todo este tiempo sólo por este día.
Esto es bastante rápido.
¿No?
Me he estado controlando hasta ahora.
Ahora, si seguimos hablando... tío...
podría llorar ¡Oh! Estimado...
[Multitud llorando.]
¡Oh! Estimado...
¿Que es todo esto?
¿Adónde me lleva esto?
¿Quién es esta persona?
¿Quienes son esas personas?
¿Que es todo esto?
¿Adónde me lleva esto?
¿Quién es esta persona?
¿Quienes son esas personas?
Atado de por vida...
Azotando a lo largo de un mundo desconocido
salir de mi casa
Atado de por vida...
Azotando a lo largo de un mundo desconocido
Salir de mi casa. A una tierra muy, muy lejana
Podrías haber aparcado en el patio. ¿Por qué aquí?
No entrará.
no llegué a verlo bien
no llegué a conocerlo bien
no llegué a verlo bien
no llegué a conocerlo bien
Escuché bien a mis mayores
De acuerdo con sus palabras bien
Escuché bien a mis mayores.
De acuerdo con sus palabras bien
¿Adónde he llegado, ahora mismo?
¿Me lo harás saber?
¿Que es todo esto? ¿Adónde me lleva esto?
¿Quién es esta persona? ¿Quienes son esas personas?
Puedes guardarlo allí.
¿Que es todo esto?
¿Te gustó nuestra casa? -Sí
Incluso cuando estoy con una multitud
¡Vaya! me siento tan sola...
Cada vez, tiran un retrete.
Necesito sonreír a la gloria
Cada vez, lanzan una mirada
Necesito sonreír a la gloria
¿El té es para Rajesh? Lo haré.
Él tiene algunas especificaciones para todo.
¿Es idiyappam hoy?
Es idiyappam y curry de garbanzos todos los días.
¿Cada día? -Sí.
Es un poco terco, pero es un buen tipo.
Todavía quiere esto todos los días.
[No te preocupes.]
Asi es como funciona.
No lo arruines, querida.
Ahora, Rajesh tiene una persona más a la que pedir un préstamo.
Sí...
[Consigue esa caja. Ponerse en marcha]
¿Cargaste el envío a Anchal?
Sí hermano.
¿Usas champú? -¿Qué?
Sí.
Esa es la razón de la caída del cabello.
Había hebras en la almohada.
El champú tiene muchos químicos.
Haz una cosa.
Consigue el aceite capilar casero de mamá.
Bueno.
Ese es el secreto detrás de mi abundante cabello y bigote.
Es impresionante.
Cocine bien los garbanzos. -Okey
¿Mamá?
¿Cuántas veces te he dicho que no pongas esto aquí para que se seque?
¿Por qué no usas la terraza para esto?
¿Por qué no puedes hacerlo tú mismo?
Volveré.
Hola Venu Anna.
¿Todo está bien? -Sí
¿Como va tu negocio? -[Continuando]
¿Cómo está tu hermana?
Sí...
Rajesh, si vendes tu pollo a precios tan bajos...
¿Cómo manejan nuestro negocio las personas como nosotros?
Mis ventas mejoraron cuando reduje el precio.
Haces lo mismo.
No puedo pagar tarifas tan bajas.
Entonces, haz lo que quieras.
¿No limpias este lugar?
Esta no es nuestra cocina, hermana.
¡Tenemos mejores cosas que hacer, hermana!
[¡Ha venido a aconsejarnos!]
En realidad, estoy aquí con otro propósito.
Dígame.
Mi negocio está en mal estado. -Sí...
Si puedes hacerte cargo de mi negocio por una cantidad justa...
Estoy dispuesto a que lo despida.
No estoy en posición de manejarlo bien.
Déjeme ver.
Sí dime.
Comer y ver.
Ella aprende nuevas recetas en su teléfono y se le ocurren estos artículos.
Este es un buen bocadillo.
¿Qué te ríes?
Yo también soy como tu suegra.
Estamos así de cerca. ¿Verdad, Vilasini?
¡Piérdase!
Ya he terminado con tus berrinches.
Usted y su esposo tramaron todo esto.
Deja mi mano...
Ven.
Hermano, tu yerno está aquí por primera vez después de la boda.
¿Por qué no le compraste Porotta y ternera?
¿Por qué?
¡Quién come este idiyappam de mierda!
Dígame.
Comes.
Dale más pollo.
Ella me tiene miedo.
¿Solo pagas si vengo en persona?
¿No cuando mando a alguien a recogerlo?
Yo manejaré.
¡Vaya!
¡Dios! Ayúdanos...
¿No estás bien, querida?
Eso no. Como temprano en casa.
Entonces empiezo mis estudios.
Tienes hambre, ¿verdad?
Comamos cuando Rajesh regrese.
De lo contrario, se enfadará.
Estará aquí a las 2:30.
No te sientes mareado, ¿verdad? -No.
En el mundo moderno
Las cosas van mal.
A un ritmo muy lento
Todo se vuelve parte de tu vida.
¿Qué es esto?
Lo aprendí de YouTube.
La dosa Avial!
Solo cómelo sin meterte con ella.
Mira a tu alrededor y aprende a vivir
[Voz]
Haz las cosas como se espera que las hagas
[Voz]
[Si tu esposa quiere buscar trabajo...]
¿Siempre estás viendo esto?
¡Es tan ruidoso!
[¿Por qué no nos lo dijeron antes de la boda?]
Es parte del anuncio.
Es tan fuerte que uno puede escuchar esto desde el cruce de Kottiyam.
Veo la televisión sólo por la noche.
Tú también tienes un problema con eso.
[Si necesita dinero, debe preguntárselo a su esposo.]
Rajesh etta, ¿cómo hago para entrenar a PSC?
¿Me uno?
[Incluso de lo contrario, las mujeres independientes están demasiado orgullosas de sí mismas.]
[Tiene razón, señora.]
¿Puedes bajar el volumen por favor?
No puedo oír nada.
Puedo ir a algún lugar cercano.
Se acerca un examen.
Déjeme ver.
[Los hombres que envían a sus esposas a trabajar son verdaderos idiotas.]
[Tiene mucha razón, señora.]
[Tengo un plan claro.]
[Yo tomo decisiones aquí.]
¿Por qué es así?
No le gustan los seriales.
Por eso está enojado.
Él es un tipo pobre.
¿Por qué me duele tanto la mano?...
Le gusta el curry de garbanzos. ¡No estoy seguro si se comerá esto!
¿Cuál es el nuevo artículo que estás preparando para Rajesh?
Definitivamente le gustará esto.
¿Cuántas veces te he dicho que no me des esta basura?
¿Qué has hecho?
Se levantó tan temprano en la mañana para preparar esto para ti.
¿Preparaste esto?
¡Dejalo! no lo sabía
Perdón.
No importa quién se preparó, lo que hiciste ahora no estuvo bien.
No eres nadie para enseñarme.
Deberías hablarme correctamente.
Me disculpé por lo que hice.
Rajesh, ¿qué es todo esto?
¡Te perdiste!
Te casamos, ¿verdad?
Ve, muestra tu actitud allí. No me lo tomes a mí.
Por favor.
Te abofeteé por la ira.
Perdón.
Me disculpé, ¿verdad?
Sucedió.
¿Qué debo hacer para solucionar esto?
Ven, vamos a salir.
Prepárate pronto.
¿Qué quieres comer?
Lo que sea esta bien.
No, tú pides lo que quieras.
Paratha y ternera.
Su pollo es mejor que la carne de res. ¿Derecha?
Sí.
Nos compran pollo.
2 platos de tolvas de hilo y pollo a la guindilla.
¿Algo de beber?
¿Té?
Té para los dos. -Okey.
¿No estás bien ahora?
¿Contento?
Lo hice por una ira repentina.
Perdón.
No lo volveré a hacer.
¿Sabes lo costoso que es este reloj?
no lo vi
¡No lo vi, parece!
¡No me mires, oh! queridos ojos...
No hay nada que ver aquí de todos modos
¿No eres feliz ahora?
Te lo he dicho mil veces.
¿No es esta nuestra tierra...
una tierra con sus propias reglas...
¿No es esta nuestra casa...
Una casa con sus propias condiciones...
¿No es una tierna palmada en la espalda?
¿No deberías aprender a tomarlo todo...
y soportarlo todo por tu cuenta?
Ponerse en marcha.
2 platos de cadena de tolvas con pollo frío. Té para 2.
Bueno.
¿Puedes dejarme en casa?
¿Cuál es la urgencia de volver a casa ahora?
Quería ver a mi mamá.
La conociste recientemente.
Estoy muy ocupado.
Iremos más tarde.
Si quieres, puedes cocinar algo más para ti.
Estamos bastante acostumbrados a esto ahora.
Las mujeres deberíamos ajustar todo esto.
Él está bien por lo demás, ¿verdad?
Te abofeteó una sola vez.
Eso también, no en público.
No hagas que sea un gran problema.
No es necesario
Para quejarse todo el tiempo...
En esta vida que tenemos...
[No puedo estar aquí, hermano. Él es de mal genio. Él siempre me pega]
[Le diré a papá que hable con él. No te preocupes]
Como una vela...
derritiéndose lentamente...
Todavía eres la luz
Eso está brillando intensamente...
¡No me mires, oh! queridos ojos...
No hay nada que ver aquí de todos modos
¡No camines hacia mí, oh! queridas piernas...
De todos modos, nadie se preocupa por mí...
¿Dónde están mis vaqueros? -¿Qué?
¿Dónde están mis vaqueros?
Lo he puesto a lavar.
¿Todos ellos?
Nunca lo pongas a lavar sin consultarme.
¿Me escuchaste?
No puedo adaptarme aquí, papá.
Me sigue golpeando.
Así es la vida, querida.
Todo va a estar bien.
Es tan incierto cuándo vendrá corriendo hacia mí.
Te devolveré la llamada.
Faizal, tráeme un vaso de té.
Ahora estoy afuera.
Te devolveré la llamada, ¿de acuerdo?
Él no es tan irascible ahora.
Cuida de nuestra familia él solo, ¿verdad?
Por eso está un poco estresado.
En comparación con su padre, es mucho mejor.
Salí de la casa de mi marido.
¡Ahora mirame!
Nunca vino a buscarme.
Estoy atascado ahora.
Ahora, si te vas, la gente dirá que todo es culpa tuya.
Venga vamos a comer.
Cierto, ¿no ha sido siempre así?
¿No está sucediendo esto para bien de todos modos?
Cuando las ollas y sartenes chocan, ¿no hacen ruido?
¿No es él el señor de estas ollas y sartenes de todos modos?
¿Cuánto tiempo te bañas?
Rajesh...
Sobre lo que te dije ese día...
Hermano, no estoy interesado en comprar tu finca.
Entonces, no deambules por eso.
Si no lo quieres, no lo hagas.
Tú tomas el control.
Y me pagas algo de tus ganancias cada mes.
No quiero hacerme cargo de otro negocio ahora.
Entonces, dejen de parlotear como mujeres y administren bien su negocio.
Bien entonces.
Es hora del almuerzo. Déjame ir.
Oigan, ¿qué están haciendo? Anda, recoge ya el dinero pendiente.
Necesitas cubrir toda la ruta. De lo contrario, no te voy a despedir.
¿Me escuchaste?
Sí hermano.
Si desea vender su vehículo, hágamelo saber.
No estoy aquí para vender mi vehículo.
¿Debería llevar el pollo en la cabeza después de venderte esto?
Entonces haz lo que quieras.
¡Si él no sabe cómo hacer negocios, ese no es mi problema!
¡Debería recibir una fuerte bofetada! Estúpido.
Sigue jugueteando con ese teléfono todo el tiempo.
No te vi venir.
no lo harás
Estabas tan involucrado en eso.
Te conseguiré el almuerzo.
¿Donde esta mama?
No sé.
¿No sabes?
¿Por qué?
¿Dónde está el gordo?
No sé.
¿No te quedas en esta casa?
Te estoy preguntando. ¿eres mudo?
¡Ella y su teléfono!
¡Dejalo!
Déjalo libre.
¡Mamá!
¿Almuerzo?
No.
No tengo hambre.
¿Tiene algún medicamento para el dolor de estómago?
¿Como lo quieres? ¿Perder?
No suelto.
¿Es movimiento suelto? -No.
¿Después?
Me patearon el vientre.
¿Sí?
¿Vientre bajo?
Sí.
Entonces, es posible que deba realizar un escaneo.
¿Escanear?
No sabríamos si hay alguna hemorragia interna.
¡Vaya!
Haz una cosa. Te lo revisan en un hospital. Eso estaría mejor.
Bueno.
Ir a la facultad de medicina. Eso es mejor.
¿Escuela de medicina? -Sí.
Bueno. -Okey.
Bueno.
Solo tenemos un cliente de vez en cuando.
Los envías a comprar medicina alopática.
¿Tenemos algo para la hemorragia interna?
No parlotees.
Aquí tienes.
Tira con fuerza y ​​átalo.
[¿Hecho?]
[Sí]
¿Qué te pasó, hermano?
¿Qué?
¿Estás mal?
Estoy bien.
Entonces, ¿por qué no te vas a casa? ya es tarde
¿La golpeaste hoy también?
Oye, déjalo. Esta no es la primera vez.
Cómprale saltamontes y pollo frío y estará bien. Simple.
¿La golpeaste mal?
No.
¿Después?
Golpeado.
Entonces, ¿le pasó algo a ella?
¿Dónde la pateaste?
Vientre.
¡Vaya! No.
Esto es bastante complicado, hermano.
No puedes hacer eso.
Esto podría conducir a serias implicaciones en el futuro.
[La carga está lista para partir, hermano]
[Sí, viene]
¿Adónde vas?
No conduces ahora. No queremos morir tan pronto.
Eso es cierto.
Aquí, solo yo tengo la licencia para conducir.
¿Lo sabes?
Dame la llave.
Voy a tomar esa ruta hoy.
Vete a casa, hermano.
Nos encargaremos de esto.
¡Vamos!
Hermano...
Le dieron una patada en el vientre.
No sabremos si hay algo mal internamente.
Llévala a algún hospital ahora.
Esto es una amenaza para la vida.
El esta en lo correcto.
También puede haber un coágulo de sangre.
Alguien que conozco murió de esta manera.
Ve con ella ahora.
Te dijimos lo que pensamos.
Depende de ti ahora.
¿Qué sucedió?
¿No puedes convencerlo?
¿No sabes mejor?
es una mujer
¿Y si le pasa algo?
¿Qué le digo?
Es su problema familiar.
No quiero entrometerme.
Y si pasa algo... -¿Qué hacemos?
Estará en la cárcel entonces.
Hermano, llámanos si necesitas algo.
Bueno.
Se siente culpable por lo que hizo.
No me parece.
Es su esposa después de todo.
No lo conoces bien.
Lo conozco desde hace un tiempo.
Él lo hará de nuevo.
De todos modos, le he dado mi consejo.
Creo que la va a llevar al hospital.
Bien por él entonces.
Conduciré ahora.
Él está aquí.
¡Que esta haciendo!
Rajesh, espera.
Te estoy diciendo que esperes.
¿Qué estás haciendo?
Mis llaves.
No sobre las llaves. ¿Que estás tratando de hacer?
¿Qué?
Esto no está bien. ¿Okey?
¿No te avergüenzas de ti mismo?
¿Por qué la molestas?
¿Por qué la golpeas?
Eso... lo hice por impulso.
¡Impulso!
¿Y si cae sobre su cuerpo y le pasa algo?
¿Responderás a su familia?
Ocurrió por error.
¿No estás comiendo?
No.
Es ciego cuando se enfada.
¡Momia!
¿Has aprendido Karate?
¿Qué?
¿Kárate?
[Voz]
¡Oye! Jhalak Rani...
Traviesa traviesa, belleza local
¡Oye! rockea, Rani...
¡Oye! Jhalak Rani...
Controla un poco tu ira, Rani
¡Oh! Bebé
¡Por qué!
¡Oh! Bebé
¡Por qué!
¡Oh! Bebé
¡Por qué!
Su furia estalló en llamas de fuego
Es un amor, ¡Oh! ¿quien dijo que?
Todo en vano...
Su furia estalló en llamas de fuego
Es un amor, ¡Oh! ¿quien dijo que?
Todo en vano...
No creo que sea kárate, ya que dijiste que fue una patada repentina.
¿Después?
Debe tener algo que ver con Kalari.
No conoces a Kalari.
Por eso no pudiste combatir.
Pero, ¿cómo aprendió ella todo eso?
No tienes que ir a ningún lado para aprender esto.
Está disponible en su teléfono.
¡Sí!
Entonces, eso es lo que es.
Ella aprende a cocinar y coser en su teléfono.
Ahora, ella toma el entrenamiento de PSC también en línea.
¿Sí? -Sí.
¿Podemos aprender esto tan fácilmente?
Depende de la persona que está aprendiendo.
Puedes aprender un paso o dos.
No puedes aprender completamente.
¿Cómo sabemos si lo aprendió todo?
Te metes con ella una vez más.
Entonces lo sabrás.
¡Ven ahora!
¡Oye!
Rajesh...
No te estreses si te digo algo.
No me hagas estresar ahora.
Si las cosas van de esta manera, ella podría hacer esto de nuevo.
Deja eso.
Deja que intente hacerlo de nuevo.
La recogeré y la tiraré.
Dime algo que tenga sentido.
¿Qué?
¿Quieres que hable con ella amablemente?
No, eso no será apropiado.
Es una pena. -¿Qué?
Que no se entere que te hablé de esto.
¡Soy yo, querida!
Lo manejaré bien.
No.
Entonces haz una cosa.
Si vuelve a hacer eso...
grabarlo en vivo.
Podemos chantajearla usando eso.
¿Que planeas hacer?
Una vez me patearon el vientre.
Pero déjala intentarlo una vez más.
I also have learned Karate in school.
Hiciste eso para escapar de tu clase de matemáticas, ¿verdad?
Y dejaste de tomar clases cuando tu profesor se enfermó.
Estimado, esto no es como usted piensa que es.
He asistido solo a 6-7 clases. Pero Karate es Karate.
Te conseguiré ese video.
Ella no me conoce bien.
Esta sentencia no tiene fundamento
Pon los ojos en blanco con rabia
Te miro a veces. Sí, marca este día
que movimiento
Quise decir, el bulto en tu cara
Los movimientos que aprendí de memoria
Evitará las llamas ardientes
¡Te lo mostraré, solo míralo!
¡Deberíamos matar a estos perros callejeros!
Una vez que cambio mis tácticas
Te patearé, desaparecerás
Entonces seremos solo tú y yo.
¡No hables, no hables!
¡Tú seas eso, seas eso!
Una vez que cambio mis tácticas
Te patearé, desaparecerás
Entonces seremos solo tú y yo.
¡No hables, no hables!
¡Tú seas eso, seas eso!
¡No hables, no hables!
¡Tú seas eso, seas eso!
¡No hables, no hables!
¿Hay un saco por aquí?
¿Por qué necesitas un saco ahora?
[Al igual que el niño pastor, Santiago, que viajó a las pirámides de Egipto...
buscando los tesoros escondidos...
aquí está, recordándonos de nuevo...
que no hay nada que sea imposible...
si solo pones tu esfuerzo incansable en ello]
[Riña]
Entonces, ella se enfocará en esta mano.
Luego, lleva los pies hacia atrás y carga.
Simple.
Una vez que cambio mis tácticas
Te patearé, desaparecerás
Entonces seremos solo tú y yo.
¡No hables, no hables!
¡Tú seas eso, seas eso!
Una vez que cambio mis tácticas
Te patearé, desaparecerás
Entonces seremos solo tú y yo.
¡No hables, no hables!
¡Tú seas eso, seas eso!
¡No hables, no hables!
Creo que han arreglado las cosas.
¿Cómo te enteraste?
Hice.
[Granja avícola Raj]
¿Donde esta mama?
Fue a la reunión de Kudumbasree.
Te conseguiré el almuerzo.
Oye ven aquí.
¡Ven aquí!
Mueve este lado.
¿Qué?
¿Qué pasa con usted?
¿Qué?
¿Por qué estás tan serio?
Han pasado unos días.
¿Qué?
No soy serio.
¿Piensas tan bien de ti mismo porque me pateaste una vez?
¿Quieres vencerme ahora?
Te dejo en paz solo porque eres una niña.
De lo contrario, te habría pateado boca abajo.
Mis manos no están ocupadas.
¿Qué fue eso?
Te romperé la cabeza, ¿entendido?
Yo también haré eso.
Veamos entonces.
Rodarás por este suelo con dolor.
A ver quién rueda.
¿Eres capaz de golpearme?
Veamos entonces.
golpéame
Vas primero.
golpéame
Tu me golpeaste.
Vamos, golpéame.
¿Por qué no lo haces?
Te golpearé.
Bueno.
Comienza la lucha.
Rajesh hace un movimiento de cobra y Jaya se pone de pie
Tales impresionantes momentos de coraje y persistencia.
Ambos lados golpean a la velocidad del rayo.
Othiram, Kadakam, Marukadakam
El escenario palaciego en Raj Bhavan está listo para la pelea.
El fuego ha comenzado.
Mira este.
Marque este día para siempre.
El tiempo está detenido en Raj Bhavan.
Jaya- 1 Rajesh- Nil
Lo que es más importante es levantarse de la caída.
¡Vamos muchacho!
¡Levántate, muchacho!
¿Rajesh tiene un regreso?
El público espera ansioso...
Sí, está de vuelta. Moviendo los dedos.
¡Que demonios fue eso!
Cree esto.
Míralo.
¿Puedes creer esto?
¡Sí!
Rajesh ha vuelto.
¡Lo que importa es el objetivo, no el camino!
Acierta un gol complicado.
1-1
¡Como eso!
¿Viste ese impacto?
La cobra está abajo.
Aquí está el Nagayakshi con la capucha levantada.
Nagarani
Nagachaitanya
Lo juro...
Nunca volverás a ver algo así.
Nunca más serás testigo de algo así en tu vida.
Es 2-1.
¿Listo para pelear otra vez?
¿Qué?
¿Estás listo para una pelea de nuevo?
No estoy muerto.
Ahora, podemos ver a Rajesh en un lenguaje corporal horrorizado.
Una persona aterrorizada en todo sentido.
¡Muerto de miedo!
Pero, él no puede dejarlo así.
Porque aquí el fracaso es sinónimo de muerte.
Al mismo tiempo, mira al oponente.
Ella está radiante en todos los sentidos rugiendo hacia Rajesh.
Podemos escuchar el sonido del éxito resonando alrededor...
Ahora, Rajesh está rodando por el suelo...
Una lucha tan emocionante
La pelea entre el marido y la mujer.
todavia esta pasando...
Como una gota de rocío que se durmió...
en el seno de la noche donde se mecía la bendita cúrcuma...
aquí está Rajesh...
Jaya contra Rajesh
Rajesh ahora se enfrenta a Jaya sujetando con fuerza su cabello.
Jaya combate...
Ese es el fondo real
Fondo de roca real
¡Vaya! ¡Dios mío! Se ha ido.
Esto es electrizante.
Un luchador tan feroz...
¡El victorioso Jaya!
es 3-1
La cuenta atrás comienza.
Última oportunidad para Rajesh.
La lucha entre marido y mujer está llegando a su fin.
Los últimos momentos de este gran encuentro.
Tenemos una audiencia esperando con el corazón palpitante, los ojos sin pestañear...
y las cabezas en llamas...
Estás jugando con Rajesh, ¿eh?
¡Mami!
Es una lápida real.
esta en su sangre
Es una luchadora nata.
Rasgo instintivo derivado del nacimiento anterior.
El juego ha terminado.
Mami...
¿Estás bien por lo demás?
No.
Anni, siéntate.
No, está bien.
Eso es lo suficientemente fuerte. Siéntate.
No, tía. Me quedaré aquí.
Ani, ¿ves todo esto?
¿Lo hiciste casar por esto?
¿Fue para llevar una vida pacífica o ser golpeado por esta mujer?
No sabíamos que Rajesh tenía tan mal genio cuando la casamos.
¡Vaya! ¿Ahora la culpa es de él?
Era un amor hasta que se casó con ella.
¿No es porque Rajesh lo golpeó que...
¡Sí! Los esposos golpean a sus esposas.
¿No golpeas a tu esposa?
¿Te devuelve la bofetada?
Solo imagina a Latha pateándote.
Se sabe que los hombres se enojan a veces.
Si las mujeres empiezan a reaccionar, ¿qué pasará con la familia?
¿La hicimos casar para que la golpearan?
Entonces, ¿qué encontró mi hijo?
Mamá...
Te quedas callado.
¿Estás planeando ser golpeado por ella toda tu vida?
Ani, escucha esto.
Dime, tía.
No fue una patada ordinaria.
Un verdadero borrador.
No te imaginas, fue una patada tan contundente...
que lo tiraron al recinto vecino
Lo recuperé de allí.
Mama por favor.
Ella está haciendo esto porque él es un tonto.
¿Ocurre esto en algún otro lugar?
Tú dime, Ani.
¿Qué hiciste?
Dígame.
Cuando vives en familia...
necesitas ajustar un poco.
¿Qué pasará si sigues reaccionando así?
¿Qué pasa si otros se enteran?
¿Por qué no te sentiste así cuando me golpeaban?
Nadie se enteró de eso.
Entonces, que esto también se mantenga en secreto.
No quise decir eso, Jaya.
Entonces te abofeteó por la ira.
Estoy de acuerdo.
Podrías haberlo perdonado.
¿Por qué exageraste?
¿Una bofetada?
Han pasado 6 meses desde que nos casamos.
Me ganó 21 veces en los últimos 6 meses.
Entonces, ¿cuántos serán para cuando sean 10 años?
Dígame usted.
420 bofetadas.
Sí, 420.
Entonces, ¿durante 40 años?
Durante 40 años...
1680
Sí.
Correcto.
¿Me estás diciendo que tome 1680 bofetadas?
No.
Esto es lo que sucede cuando las mujeres son educadas.
¡Oye!
Ven.
¿Escuchaste su whataboutery?
No, tía.
Dame 30 segundos.
Déjame hablar con él.
¿Puedes esperar?
Bueno.
vienes
¿Qué es esto?
Ahora no sirve para nada.
[Está totalmente destruido]
Quédate ahí.
¿Que es todo esto?
No podemos resolver esto.
Tenemos que detener su arrogancia hoy.
No podemos vivir juntos.
Ahora, si lo convertimos en un problema y la despedimos...
¿Qué hablarán los demás de ti?
Dirán que Rajesh de Raj Bhavan fue golpeado por su esposa y ella se fue.
¡Qué vergüenza sería eso!
¿Qué me pides que haga?
¿Debería abrazarla y besarla?
Sí.
¿Qué? -Sí, lo digo en serio.
¿Qué sucede contigo?
dejarla embarazada.
Entonces ella estará ocupada durante los próximos 3-4 años con todo eso.
Luego, vuelve a embarazarla cuando se recupere de la primera.
Entonces no hablará como lo hacía ahora.
Ella no necesitará más educación o un trabajo a partir de entonces.
¡Al diablo con su karate y kung-fu!
Ella no pedirá nada más.
Necesitas tener control total sobre tales feministas.
Enciérralos en casa y enséñales una lección.
Solo así ella cuidará de ti, de tus hijos y de la familia.
¡Y eso te hará un verdadero hombre!
Bueno.
Ahora, baila de acuerdo con su melodía.
Luego, obtén el control sobre ella.
Ven.
Y discúlpate por el homónimo.
Bueno.
Yo me encargaré del resto.
Bueno.
es mi palabra
¿Okey?
Ven. Abrázame.
¿Dónde está el video que grabaste?
Cuando me tiró, caí de cabeza sobre mi teléfono.
La pantalla está rota ahora.
¡Vaya! ¿Eso también se ha ido?
Rajesh...
Jaja...
Te lo digo por experiencia propia.
Lo que se acabó se acabó.
Ahora, no debería haber un problema aquí sobre este asunto.
Rajesh está listo para disculparse si hizo algo mal.
Si también te disculpas, este problema termina aquí.
Rajesh, vamos.
Lamento lo que hice y no lo repetiré.
Jaja...
No volveré a hacer eso.
Jaya... dile lo siento.
Solo uno lo siento.
Perdón.
Ver. Eso es todo.
Ya no habrá ningún problema.
es mi palabra
No estés tan preocupado. Consígueme un té negro.
¡Vaya! Me olvidé por completo de eso.
Ni siquiera te serví agua.
Te traeré té ahora.
[Mantenga un poco de agua hirviendo]
No te preocupes.
Son niños... está bien.
Ven, Lata.
[Esto no es un gran problema]
[Siéntate aquí]
[Te sientas aquí]
Jaja...
Una pareja tendrá que enfrentar muchos obstáculos en su matrimonio.
Solo cuando lo resolvemos pacíficamente, la relación tiene éxito.
Olvidemos el pasado y vivamos felices.
Buenas noches.
¿Puedo tomar una taza de té?
Gracias.
Jaja...
4 tazas de té por favor.
¿No hiciste unos bocadillos ese día revisando Youtube?
¿Puedes preparar eso de nuevo mañana?
Jaja...
Sigue bebiendo más té.
Eres bueno para nada.
Le envías un mensaje ahora. Déjeme ver.
¿Mensaje qué? -Envíale algo.
dámelo
¿Qué enviamos?
¿Tomaste tu té?
¿Hay algo más que beber té?
Voy a enviar.
Hay demasiados mensajes aquí.
Pollo masala, aceite de coco, aceite, patatas fritas...
¿Qué es esto? ¿Una tienda de comestibles?
Esto está lleno de eso.
¿Qué más le mando?
Ahora que ella te envió este mensaje, ¿qué haces?
Deberías enviarle un emoticón de corazón.
Entonces ella se sentirá un poco feliz.
Ella pensará en ti.
¡Con quién estoy hablando!
Haz lo que quieras.
¡Como si fueras un Kunchako Boban!
¡No es de extrañar por qué te dejó!
¿Así que lo que?
Yo también le di un bebé.
¡Vaya!
[¡Me estás cuestionando!]
[¡No tiene sentido hablar!]
Rajesh...
¿Sabes cómo cantar?
Sí, aprendí música durante casi 12 años.
Eso no.
La música ayuda a conquistar a alguien.
¿No has visto la película, 'Chithram?'
¿Recuerdas lo que hizo Mohanlal?
Eso es cine.
¿Podemos hacer eso en la vida real? La gente pensará que estamos locos.
¿Te dije que cantaras en público?
No, ¿verdad?
Cuando ambos estén juntos, tararéale una melodía...
Eres más joven para mí.
De lo contrario, hubiera tomado una clase por ti.
Ella no caerá en todo eso.
No estoy hablando de una canción ordinaria.
Una canción que tiene su nombre en la letra.
Deberías cantar algo así.
Ella definitivamente caerá en la trampa.
¿No hice lo mismo con mi esposa?
¿Qué canción tiene su nombre?
Sí, piensa en esas líneas.
Obtendrás una canción.
Hay miles de canciones en malayalam.
Piénsalo.
¿Podrías?
Sí. -¿Podrías?
Sí.
[Cantando una canción]
¿Lo pensarás? -Okey. Hazlo.
Déjame ir.
[Cantando una canción]
Jaya.
jaja hola...
Jay Jay Jay Jay Hola...
¿Hola, estás ahi?
Creo que están de vuelta luchando.
¿Está él aquí para dejarla?
Mamá... -¿Sí?
¿Cómo estás? -Bueno.
Papá...
Estoy bien.
¿Por qué no hiciste una visita a nuestra casa?
Ambos no pelearon después de eso...
Sigo pensando en visitarte.
No tengo suficiente tiempo.
Es temporada de negocios ahora.
Estimado...
Jaya, mantén esto adentro.
Este es un pollo de engorde de buena calidad.
El curry será muy sabroso.
Dámelo, querida.
Adelante. -Sí.
¿Como estas? -Todo bien.
¿Cuando viniste?
Vinimos por la tarde.
¿Los cortes en tu cara están curados?
Ven, vamos a tener una clavija.
No, solo me bañaré y vendré.
¡Oye!
¿Por qué le diste mi camiseta?
Ni siquiera se lavó después de que lo usé una vez.
Él lo tomó por sí mismo.
Es grande para él.
no lo entiendo
¡Oye!
¿Estás bien?
¿De verdad me estás preguntando?
¿Esto es Kerala Blasters?
Jersey.
No. Chennai Súper Reyes. IPL.
¡Vaya!
¿Cuál estoy usando?
Nuevos retadores. nuestro club
Fútbol.
No, eso es críquet.
[¡Vaya! ¡Grillo!]
¿Qué es esto, mamá? ¿Grosella?
Eso es scramberry.
Su tío Mani los trajo.
A ella le encanta.
Come este trozo de pierna de pollo.
Come.
¿Qué pasa con él?
No idea.
¿Te pidió tu oro?
No.
Él podría pedir algunos favores pronto.
Sólo sé cuidadoso.
No nos pidas que demos esta casa a tu nombre.
Estamos de alquiler.
¡Oye! Rajesh
Solo comiendo comida. No en la cama todavía.
Sucederá hoy.
Jaja...
Deberíamos ir mañana mismo por la mañana.
Tengo algo de trabajo en la granja.
Es urgente.
Jaja...
¿Qué pasa, hermano?
Si ella tuvo sus períodos ayer...
si me guío por lo que dijo Ani...
5 días después de los próximos 6 días son importantes.
Eso sería...
[Contando]
Un minuto.
Un minuto por favor.
Sí dime.
miércoles, viernes, jueves...
Martes.
Necesitas 250 pollos, ¿verdad?
250 cada uno.
Durante 4 días.
Hare el calculo mas tarde.
Entonces, ¿los necesita de martes a viernes?
Ah, ¿tú no?
Pero tu dijiste...
¡Vaya! Bueno.
Entonces, lo prepararé para el día 28.
Hecho.
Sí.
Hablaremos de ello en persona.
¡Oye!
Perdón.
¿No conseguiste ningún otro lugar para hacer esto?
Siempre uso este calendario.
Si vuelves a tocar este calendario, te romperé la mano. ¿Entendido?
¡Piérdase!
¡Como si tuviéramos un ordenador para hacer el cálculo!
Incluso de lo contrario, la gente aquí no tiene idea de nada.
¿Dónde están mis jeans azules?
Lo puse a lavar.
Esta bien.
Jaja...
Te estás tomando muchas molestias, ¿verdad?
Pero aún no he hecho nada por ti.
Me siento mal por ello.
Estás lavando mi ropa...
secarlos, plancharlos...
Incluso me estás preparando saltamontes.
Tú te encargas de todo por mí.
Pero yo...
Realmente quiero ayudarte.
no se como
Pero, me dices.
Haré lo que quieras que haga.
Lo digo en serio.
Lo que me digas.
No seré feliz de otra manera.
Dime, Jaya.
Dime qué debo hacer por ti.
Pregúntame.
Vamos.
Si pregunta.
¿Qué es esto? ¿Lápiz?
¿Puedes ponerme kajal?
¿Kajal?
Una patada y caes boca abajo.
¡Tan eléctrico, qué caballos de fuerza!
¡Caballos de fuerza, caballos de fuerza!
Como un caballo...
¿Dónde dibujo esto?
¿Dentro de tus ojos o debajo? ¿O afuera? en tus párpados?
Bajo mis ojos.
Tu loca loca
Ahora pierdes el control
Una granada ticky ticky
Borna encuentra a Gangsta
Saca tu bandera blanca o estarás flotando Ganga
¿Quieres conseguir más?
Tener el beso de Mama Karma
apretaste el gatillo
Ahora crees que hay alguna escapatoria
basta de tu maldad
Voy a usar mi capa roja
Orar a los dioses por piedad
Me estarás pagando tus errores
Márcalo en tu cerebro
Esta vida va a ser un juego duro y duro
Mira te he dado todo mi corazón
Pero te llevas toda mi esperanza
Y me tratas esclavo
subir de nivel subir de nivel
es mejor que subas de nivel
Chupa mi venganza
Y aprender a comportarse.
Cerca de ti están tus días, Brace
Voy a cavarte una tumba, reza
¿Quieres un poco de Gracia?
Déjame reformular
No voy a parar hasta que pagues tus deudas
No puedes, ¿verdad?
¡Oh! Bebé
¡Oh! ¡Por que bebe!
¡Por qué!
¡Oh! ¡Por que bebe!
¡Por qué!
¡Oh! ¡Por que bebe!
¡Por qué!
Jaja...
hay una sorpresa para ti.
Scramberry.
Tómalo.
No te lo comas todo solo.
¿Dónde está Scramberry?
Querías comértelos solo, ¿verdad?
no me gusta
No me gusta el scramberry. Es por eso.
Perdón.
¿Qué?
Solo dije lo siento.
¿Por qué?
Sin razón.
Jaja...
¿Me das un abrazo?
¿Te beso?
Mami...
¡Mamá... ayúdame!
Serpiente...
Mami...
No le pegues, por favor.
Él es un tipo pobre.
Hijo...
¿Qué?
Hay una serpiente.
¿Serpiente?
¿Dónde?
Está fuera de la ventana.
Si es afuera, ¿por qué gritas?
Me asusté cuando lo vi.
¡Sí! Derecha.
Casi me salté un latido al escucharte gritar.
No duermas allí ahora.
Ven, duerme conmigo querida.
No, está bien. Serpiente ya no está.
Estoy bien ahora.
No, hoy duermes en mi habitación. Ven.
no te vayas
¿Qué es?
¿Tienes miedo de dormir solo?
Sí.
Entonces ven conmigo. Duerme allí.
Vienes conmigo.
Ven.
¡¿Está sin dormir?!
¡Locura!
¿Qué es, hermano?
Tienes listo el envío a Chengota a las 3 AM.
Prepara las cajas.
¿3 de la mañana?
Tomará 2 horas empacarlos todos.
¿No deberíamos dormir?
¿Estoy durmiendo ahora?
Así que tú también permaneces despierto.
Comience el trabajo ahora. Estaré allí a las 3.
Hermano...
¡Oye!
¡Levantarse!
Oí sonar la alarma.
No pude dormir después de eso.
¿No lo está recogiendo?
No.
Entonces, ¿por qué nos despertó?
¿Estabas soñando con esto?
¡Piérdase!
¡Sueño, parece!
¡Oye, oye!
¿Estáis locos por dormir aquí con este frío?
Ani hermano, estamos en el hospital. Te llamare luego.
¡Ahora, nuestro plan es un éxito!
Ella no tiene dudas, ¿verdad?
¿Qué fue eso?
[Tocando una canción folclórica]
el medico esta llamando
¿Cuál era su peso? -50
¿Cuándo fue tu LMP?
15 del mes pasado.
Del 15 al 21.
Entonces, han pasado 6 semanas.
Sí.
Entonces, le estoy recetando algunos medicamentos con hierro y ácido fólico.
Tómalo durante un mes y haremos un escaneo.
¿De acuerdo?
[Tocando una canción folclórica]
Bájate, tengo que ir a la granja.
Ven, come algo.
No, tengo que devolverle este vehículo a Ani hermano.
[Tocando una canción folclórica]
¿Qué dijo el doctor?
[Todo esta bien]
[Mamá, he comprado unos mangos crudos.]
[¿Quién te dijo que compraras esos?]
[Ella no come mangos] -[¿Ella no?]
[¿No lo toman las mujeres cuando están embarazadas?]
[No necesariamente]
[No es el mismo antojo para todos]
[No sabes nada]
[Ya veo]
¿No te gustan los mangos?
[Haré pepinillos con estos]
¿Qué planeaste con el hermano de Ani?
¿Qué plan?
El mensaje decía algo sobre un plan.
No le envié ningún mensaje.
Escuché eso.
Eso no saldrá de la nada.
Lo juro. No le envié ningún mensaje.
¿Dónde está la toalla?
Primero dime qué fue eso.
¿Qué?
Cuéntame sobre el plan.
¿Qué plan?
Jaya, deja de jugar.
Quítese las manos de encima.
¡Tómalo!
¿Quién diablos eres tú para detenerme?
También debería saber acerca de su plan.
Sí, tiene usted razón.
Sí. Ani bro y yo planeamos este embarazo.
¿Qué?
¿Qué pensaste de mí?
¿Que me asusté?
¿Pensaste que me asustaría aún viendo tu arrogancia?
Estás listo.
Ahora vivirás aquí obedeciendo mis órdenes y cuidando de mis hijos.
Estás atrapado aquí para siempre. Sin trabajo, nada.
¡Ahora, tienes que saber quién soy!
Tomaré un poco de té. -Okey.
¿Cuánto cuesta?
Se merecía una chica realmente buena.
Mi hijo simplemente no es afortunado.
¿Qué te estresa tanto que tu presión arterial se disparó?
[¿Qué la estresa?]
Mi hijo está estresado desde que se casó.
Esta es su arrogancia.
Debería haberlo pensado cuando estaba luchando.
no hice nada
También pasé tu edad.
Las niñas deben ser un poco obedientes y dóciles.
Cuando estabas ocupada derribando a tu marido...
¡Deberías haber pensado que Dios te estaba mirando!
Mamá...
Aquí no tienes mi apoyo.
Todo es tu culpa.
¿Qué le pasa a Rajesh?
¿No te estaba cuidando bien?
Arruinaste tu propia vida.
Mira a tu papá.
Él vive sólo para ti.
¿Hay algo que no hayamos hecho por ti?
Te dimos la educación que querías.
Aún así, no completaste tu graduación.
Te conseguimos un novio de acuerdo a tu gusto.
Y estás peleando con él todos los días.
¿Hay algo que te faltó?
¡Y mira lo que nos estás haciendo!
Te cuidamos muy bien porque solo teníamos una niña.
Nunca he cuidado a mi hijo como lo hice contigo.
Cariño, dime, ¿qué más debemos hacer por ti?
Tú dinos.
Soy viejo. Pero me dices.
Pasado es pasado.
No la hagas sentir mal ahora.
Mira la forma en que ella está mirando.
No permitiré todo esto.
Por favor, perdónala una vez más.
No habrá más problemas.
Puedes decir todo eso.
Si se enfada, simplemente me matará y me atará en un saco.
¿No ves lo que sucede a nuestro alrededor?
Han pasado tantos días desde que dormí bien.
Estoy preocupada por su vida.
No quiero que nadie se quede sin dormir por mi culpa.
No voy a volver a casa.
Entonces, ¿adónde más irás?
No te casamos para que salgas de ahí cuando quieras.
No te dejaré entrar si haces eso.
No dije que iba a ir contigo.
¿Adónde más irás?
Déjala ir.
Dejarla.
Entonces, ¿vivirás solo?
¿Tienes dinero para eso?
Tienes trabajo?
Las chicas de tu edad están en buenas posiciones ahora.
En qué eres bueno?
¿Aparte de jugar con tu teléfono todo el tiempo?
Déjala ir.
Veamos qué pasa.
¿Por qué te importa de todos modos?
¿Cómo te atreves a responderme?
No trates de golpearla.
Ella tomará tu caso.
La ira la deja totalmente ciega.
No te preocupes por mí.
Me cuidaré a mí mismo.
Si sales ahora, te repudiaré.
Este es un hospital privado.
Tenemos que pagar las cuentas.
Hablas de igualdad de derechos.
Paga la mitad del importe y vete.
Yo me encargaré del resto.
El bebé también era mío.
Lo vendes o lo empeñas y tomas mi parte.
no quiero esto
No quiero que me acusen de tomar ninguna dote.
Not that I was offered any.
Why are you talking like that, Rajesh?
Me dijiste que no lo necesitas.
¡Mira eso!
Lo dijimos por nuestra cortesía. Y deberías haberlo dado por tu cortesía.
De todos modos, nunca le dijimos que no.
[¿Por qué hablas así?] -[Qué]
[Nos dijiste que no lo hiciéramos] - [Aún así, deberías haberlo hecho]
[Ninguna chica se casa gratis] -[Te preguntamos]
Ahora, no peleen por eso.
Paga la cuenta si puedes.
te lo pagaré
Oye niña, nena
Cómo te sonrojas como una flor...
¿Por qué tienes los ojos tan llenos?
[Voz]
Cuando cantas y vuelas lejos
¡Vaya! niña, para que descanses...
¿Quién está construyendo ese nido de oro?
[Voz]
Jaja...
Jaya, no te quedes aquí llorando. Ven, vamos a casa.
no vendré
¿Adónde más irás?
No sé.
Escúchame.
Levántate y ven conmigo.
Hermano, por favor...
Es la primera vez que tomo una decisión.
No me pidas que cambie.
no vendré
¡Vaya! Mundo...
El bulto de la pena...
¿Dónde están mis alas?
¿Dónde están mis sueños?
[Voz]
Oye niña, nena
Cómo te sonrojas como una flor...
¿Por qué tienes los ojos tan llenos?
[Voz]
Cuando cantas y vuelas lejos
¡Vaya! niña, para que descanses
¿Quién está construyendo ese nido de oro?
[Voz]
Yo había preguntado en mi oficina.
El problema es que no has completado tu graduación.
De lo contrario, podríamos haber tenido opciones.
Esta bien. -Okey
Coses tan bien.
¿No se te ocurre empezar una unidad de costura?
Por lo general, sancionamos préstamos para aquellos que tienen experiencia comercial previa.
O puede que tenga que prometer algunos objetos de valor.
Si hay un negocio existente del que puede hacerse cargo...
podemos intentar sancionar un préstamo basado en eso.
A ver si hay alguien que te pueda ayudar con esto.
También comprobaré.
Toda la tierra te desprecia
No le gustas por completo
[Voz]
Donde reina una mujer
Planta un limonero...
Por qué el dicho se balancea.
[Voz]
Le dije a papá que no viniera.
No es porque no quiera.
Si no te apoyamos ahora, ¿quién más lo hará?
Ve y recoge tu equipaje.
Ir.
Ve ahora.
Prepárate rápido.
Necesito dejarte y luego irme a casa.
¿Dónde?
Papá ha hablado con Rajesh.
No voy a ir. te vas
Cómo puedes decir eso?
Les dije que te dejaré allí.
No voy a llegar a ninguna parte. Te vas inmediatamente.
Llegar a casa temprano.
Papá me dijo que no vas a escuchar.
¡Qué pensarán los demás!
Nunca mejorarás.
se esta quemando
esta ardiendo
Como una pira...
se esta secando
esta cayendo
Como una hoja...
para elevarse por encima
De este suelo
Mi corazón late de nuevo...
Una vez más
Para nacer de nuevo
Mi alma intenta en vano....
[Voz]
Reji, me debes mucho dinero.
Te lo he estado diciendo desde hace un tiempo.
Nunca te dije que no te pagaré.
Intenta decirme eso.
Si te vendí cosas, sé cómo hacerte pagar también
¿Me escuchaste?
Sí, lo hice.
Siyad hermano, no creo que me conozca bien.
Prueba a decírselo.
¿Por qué te ríes?
[Nada.]
No te dije nada gracioso.
Ani hermano?
¿Dónde estás?
Estoy afuera. Dígame usted.
[Hay un pequeño problema.]
¿Qué es?
[Te he enviado un video por Whatsapp.]
[Lo vi en uno de mis grupos.]
[Mira eso.]
[¡Marquen este día, pueblo mío!]
[El tiempo se detiene.]
¿Esto ya es viral?
qué hacemos?
Déjame ver a la gente de la tienda de móviles.
Habrían filtrado el video.
[Trate de asegurarse de que no muchos puedan ver esto.]
No te estreses tanto.
No muchos han visto esto ahora.
He enviado mensajes en todos los grupos pidiendo a todos que no lo compartan.
No te preocupes. Me haré cargo de ello.
Okey
[¡Marquen este día, pueblo mío!]
Hermana Vilasini, tu nuera es una chica cojonuda.
[Mira esto]
[¡Vaya! Hombre]
Mira este.
¡Qué bueno que lo recuperaron con vida!
[Charla indistinta]
[La audiencia está esperando ansiosamente]
[Solo mira esto. ¿Puedes creerlo?]
[¡Que demonios fue eso!]
[Cree esto]
¡El esta volando!
¡Cómo le pasó esto!
¡Vaya! Hombre
Las chicas deberían ser así.
Estoy pensando por qué no hizo esto antes.
No hay confusión en absoluto. ¡Las mujeres deberían responder de esta manera!
La mujer que se escapó de la cadena cautiva.
Ninguna chica hará esto sin una razón.
[Opinión de la multitud]
Este problema no se limita solo a Kollam.
Ambos están igualmente equivocados.
¡Todo esto es una estafa!
¡Qué está haciendo ella!
[Opinión de la multitud]
Hace poco vi un video.
Las chicas modernas están tan llenas de sí mismas.
Ella está derribando a su marido.
¡Esa mujer!
Deberías revisar su blusa churidar.
La hendidura se corta tanto tiempo.
En caso de que ella se me acerque...
Lo romperé por completo.
Tu también deberías...
Las mujeres no deben levantar las piernas.
Si lo hacen, es el fin del mundo.
¿Entendido?
Oye...
Tienes el video completo de esa pelea?
Solo quería verlo.
No lo he visto completo.
No sabíamos de lo que era capaz.
Deberías haber practicado un poco más.
Comparada con ella, mi esposa era una joya.
Dime la verdad ahora.
Tu esposa te había golpeado bien, ¿verdad?
Dígame.
[¿Donde estás hermano?]
Estoy en casa.
[¿Por qué no vienes aquí?]
Todos estamos bastante sombríos sin ti.
[Multitud jugando]
Sí, lo entiendo.
Hermano, el dueño de la granja Krishna está vendiendo su pollo por menos ahora.
Él está usando esta brecha a la derecha.
[Se lo vamos a dar]
[No puedes involucrarte en una pelea ahora, ¿verdad?]
[Descanse.]
Hola, no. Dejalo.
Vendré.
Iremos por el divorcio.
No quiero dejarla sola.
Estoy humillado, está bien.
No lo tomes como una humillación.
No seas impulsivo. Piénsalo bien. ¿De acuerdo?
Oye Rajesh, ¿qué has hecho?
¿No puedes dar poca libertad a las mujeres en tu casa?
Aprende de mi hombre.
¿Quién es ese?
No tengo idea.
Ella no mostró su rostro.
Tú presentas los papeles del divorcio.
Ella debería caer sobre tus pies.
Pero, ¿quién era ese?
Nadie te está perdonando.
¿Nos hemos visto antes?
Una cara tan familiar.
No estoy seguro de dónde nos conocimos.
Bien, deja eso.
¿Por qué estás aquí?
Tenemos que presentar sus papeles de divorcio.
¿Es mutuo?
No.
Entonces, ¿cuál es la razón del divorcio?
¿Tu esposa tiene alguna aventura extramatrimonial?
No.
¿Algún problema de salud?
No.
¿Algún problema financiero?
¿Nada?
No.
No podemos solicitar el divorcio si no tenemos una razón sólida.
Hay una razón
Ani hermano... no.
Él es nuestro abogado. Te quedas callado.
¿Es suficiente?
Yo sabía...
Te lo dije, me parecías muy familiar.
Este video fue viral.
Esto había venido en nuestro grupo de abogados.
Compartí con muchos otros.
Gracias Señor.
Nisha, ¿viste este video?
Sí, lo reconocí en el momento en que lo vi.
[Realmente si.]
¡Eres una estrella ahora!
Todos se enteraron...
¿Es esto original?
Es. Mira el corte en su cara.
es original
Bueno. Esta es una razón fuerte.
Esto cae bajo la crueldad.
Presentaremos el divorcio por crueldad.
¿Okey?
Esta bien señor. -Yo me encargo del resto.
[No es capaz de levantarse]
[Mmm]
Rajesh, estamos aquí para ver cómo está...
ya que no te va bien después de que tu esposa te golpeó.
¿Debería ayudarte a levantarte?
Estoy totalmente bien.
Él está bien en realidad.
Está bajo una ligera depresión.
Debe ser porque su riñón está dañado.
¡No me mires, oh! queridos ojos...
Mamá...
No hay nada que ver aquí de todos modos
Cierto, ¿no ha sido siempre así?
¿No está sucediendo esto para bien de todos modos?
Presentaste tus papeles de divorcio, ¿verdad?
[Estás acostumbrado a golpear a la gente...]
[¿Ahora sabes cómo se siente cuando lo recuperas?]
¿Por qué te encierras aquí todo el tiempo?
Ve a tu granja para variar.
¿Te traigo leche y huevos?
no quiero nada
¿Tolvas de hilo?
¿Puedes por favor dejarme en paz?
Esto es tan estresante.
¡Mira su furia!
¡No camines hacia mí, oh! queridas piernas...
De todos modos, nadie se preocupa por mí...
Cuando las ollas y sartenes chocan...
¿No harán un poco de ruido?
¿No es ella el señor...
de estas ollas y sartenes de todos modos?
[Voz]
Escúchame, hermano...
¿No solemos...
Le suministramos pollo regularmente...
Hermano...
[No hemos aumentado el precio también]
¿Te dará tu hermana el divorcio?
¿Hermana?
¿Ella está relacionada contigo?
[Luego desconéctate y piérdete]
Hermano, esto no estará bien.
Ahora la gente de Chengotta dijo que no necesitan nuestro envío.
Krishna Farm vende pollo a 115 rupias por KG.
¿No deberíamos mostrarle quiénes somos?
No es eso. -[¿Después?]
Todo se debe a ese video que se volvió viral.
Lo que. Tenemos que dárselo.
Destruiré su granja para siempre.
Ahora, esto también estará en mí.
[De ninguna manera]
Oye, ve a dormir ahora.
Vamos a tomar su caso mañana por la mañana.
Rajesh, concéntrate en conseguir tu divorcio.
[Nos encargaremos de ese viejo]
¡No te divorcias tan fácilmente!
Ella tiene que estar de acuerdo para un divorcio mutuo.
[Ya veo]
De lo contrario, tendré que estar detrás de esto durante años.
Estarás bien una vez que esto se resuelva.
¿No hermano?
¿Quien dijo que?
¿Alguna vez has visto a un esposo feliz después de divorciarse?
Las esposas serán felices. ¿Sabes por qué?
Las mujeres pueden vivir solas.
Pero, los hombres no pueden.
No podemos vivir sin mujeres. Período.
Si te gusta tanto, ¿por qué le pides el divorcio?
¿Dije que me gusta?
Dije que no puedo vivir solo felizmente.
Sí.
Es solo que parecemos enojados y egoístas.
Los hombres son en realidad buenas personas.
No podemos hacer nada por nuestra cuenta.
[Silbido]
[Charla indistinta]
Sí, he empacado pescado.
Lo he envuelto por dentro.
¿Por qué te miento?
Llámame una vez que hayas terminado con tus clases. He alcanzado.
¡OK, Adios!
Sostén esto.
Perdón. llego un poco tarde
Siéntate.
Rajesh y Jayabharati.
¿Estás aquí?
Parece un tipo decente.
¿Te golpearon?
En estos días, las mujeres no son muy razonables.
¿Tienes algo que decir?
Haz una cosa.
Ambos discuten y resuelven este problema juntos.
Sugeriré asesoramiento.
Entonces, si ambos están de acuerdo, prosigamos.
Es mejor que sigamos adelante.
¿No?
¿Qué dices, Rajesh?
No iré con él.
¿No irás con él?
¡Vaya! ¿Por qué?
No irás con él.
No le darás el divorcio.
Y tú también lo golpeaste.
¿Que esta pasando aqui?
¡Qué mundo!
¿No debería tener una vida?
Solo porque las mujeres reciben suficiente apoyo...
no puedes abusar de él.
¡Mira qué pobre tipo es!
Es un tipo tan decente.
Decidió divorciarse solo.
Yo no lo decidi asi.
¿Por qué no te decidiste entonces?
Yo no sabía sobre eso.
¿No le informaste a Jayabharathi al respecto?
envié un aviso...
Nunca me ha pedido mi opinión jamás.
No hay valor para mis palabras.
¿Por qué es eso, Rajesh?
[¿Mmm?]
¿Qué?
Objeción, su señoría. -[¿Por qué?]
¿No los ves hablando?
Sí. -Entonces, siéntate.
¡Eso es todo, su señoría!
Vamos a ver
Dime, Rajesh.
¿Por qué no le preguntas a Jayabharathi? ¿No deberías considerar su opinión también?
Le he dado la libertad de opinar, señora.
¡Vaya!
Le das libertad, ¿verdad?
¿Qué tan liberal eres con la libertad?
Sólo lo suficiente.
¿Requiere ella tu permiso para disfrutar de la libertad?
Eso no, señora. Normalmente no opina.
¿Es eso cierto, Jayabharathi?
No me pide mi opinión.
Sí.
Eso es porque tengo una agenda apretada...
y no tengo tiempo para hablar contigo.
Yo también estoy trabajando ahora.
Tengo suficiente tiempo para hablar con la gente.
Mi trabajo no es como el tuyo. Estoy extremadamente ocupado.
Entonces, es natural que a veces pierda los estribos.
Incluso yo estoy muy ocupado.
Pero no pierdo los estribos tan fácilmente.
¡Sí! ¡Derecha!
Mi trabajo no es como jugar con la máquina de coser.
¿Después?
Trabajo en una sucia granja de pollos.
¿Cómo conocen las amas de casa nuestra lucha?
Sólo tienes que cocinar algo en el tiempo libre.
¿Tienes alguna idea de cómo los hombres luchan para llegar a fin de mes?
Derecha.
¿Rajesh?
¿Qué?
No hables demasiado.
Cuida tus palabras.
Mmm.
Sigue hablando, querida.
No es sólo la ira y la paliza.
No sabe hablar.
¿Me has hablado correctamente aunque sea por 5 minutos?
¿Alguna vez?
¡Vaya! Si tu tienes.
Sólo una vez.
¿Mmm?
Cuando llegaste a casa con la propuesta.
Sí.
No tenemos tiempo para charlar con mujeres todo el tiempo.
Tenemos mejores cosas que hacer.
Los hombres que nacen en buenas familias son así.
¿Nacido en buenas familias?
¿Que significa eso?
¿Cómo es diferente para el resto de nosotros?
¿Es así incluso en casa?
Si lo mismo.
Él piensa que su hermana está aumentando de peso porque come demasiado.
No ha entendido que sucede por cuestiones hormonales.
¡Oye! Rajesh...
¿Señora?
Rajesh...
En una familia, ¿sabes lo que necesita una mujer para llevar una buena vida?
Obediencia.
¡Sí!
¿Después?
Habilidades culinarias.
¡Okey!
[¿Qué más?]
[Cultura]
Manos dotadas.
¡Oye!
El hombre nacido en una buena familia...
¿No tienes suficiente ya?
No me extraña que te golpee.
[Te dije que dijeras, 'cultura'].
¿Lo estás ayudando?
¿Quién es ese?
Mi hermano.
¿Hermano?
Por favor, levántate. Déjame verte.
¿No eras tú el que le suplicaba a tu esposa que no te dejara durante el divorcio?
¿Como estas?
Sí, todo bien.
[¿Sí?]
Ahora tu dímelo.
¿Cuáles son las tres cosas importantes que una mujer necesita en la vida familiar?
Cultura, temerosos de Dios, niños.
Bueno. Bien.
Gracias.
No es todo eso.
Compasión, humildad, ¿y luego qué?
Justicia, igualdad, libertad.
[Estas son las cosas más importantes para una mujer]
[¿Entendido?]
Hacer esto.
Escribe esto 1000 veces como imposición.
No tú.
Ustedes.
El hermano.
Anda, escríbelo.
¡Qué clase de tribunal es este!
[Dando una tarea por nada. Veremos en la corte de Dios.]
[Por favor muévete]
Jaya, dinos lo que quieres.
Quiero hablar con él durante 5 minutos.
¿Mmm?
Bueno. Hacer esto.
Primero sal y decide si debemos proceder con el divorcio.
Entonces, vuelve aquí.
[287]
Justicia...
igualdad...
[libertad.]
[288]
[Justicia...]
[igualdad...]
¿Cómo va tu negocio?
[libertad]
Va bien
¿Es esta una buena temporada?
Fuera de temporada.
Mmm.
[igualdad...]
¿Cómo es el precio del pollo?
¿Mmm?
¿A cuánto estás vendiendo el pollo?
125 cada uno.
Lo vendo por 115.
Si puede hacerse cargo de cualquier negocio existente...
podríamos sancionar un préstamo en su nombre.
Rajesh, si está interesado en hacerse cargo de mi negocio...
Te lo vendo.
No soy el dueño de esta finca.
¿Quién más entonces?
¡Oh! cariño, mi sona, mi bebé
¡Por qué lo haces!
Puñetazo sencillo, puñetazo doble, puñetazo triple ¡Puñetazo!
La luchadora que es, pero no una Gandhi
Lo que ves aquí es Vijayashanthi
Corriendo hacia abajo con superpoderes
Rap, bofetada, golpe que
Con una cabeza tan fuerte
Marea alta para surfear
Furia ardiente que eres
Pasos furiosos que tomas
Del golpe y la patada
En medio de toda la paliza
Temblando de miedo profundamente en el dolor
Palpitante duro cada otra parte
El ruido sube, eso no disminuye
Salpicando arriba, alto en el aire
Puñetazo sencillo, puñetazo doble, puñetazo triple ¡Puñetazo!
¿Qué es esto, hermana?
¡Oh! cariño, mi sona, mi bebé
¡Por qué lo haces!
[Ella toma solo un golpe]
[Devuelve 10]
[Resiste, toma uno más]
¿Ya terminaste?
Está hecho.
Estamos cerrando esto ahora.
No empecemos otra pelea por esto.
Puñetazo sencillo, puñetazo doble, puñetazo triple ¡Puñetazo!
¿No puedes tomar al menos una huelga?
Consíguela.
Sostén sus piernas.
Puñetazo sencillo, puñetazo doble, puñetazo triple ¡Puñetazo!
Jay Jay Jay Jay Jay Jay
Jay Jay Jay Jay ¡Oye!
Jay Jay Jay Jay Jay Jay
Jay Jay Jay Jay ¡Oye!
Oye mujer tranquila, educada, recatada y delicada...
En tus manos descansa nuestra felicidad y alegría...
Oye, ayudante, ministra, esposa y hermana...
¡Con qué gracia guardas la dignidad de un hombre!
Jay Jay Jay Jay Jay Jay
Jay Jay Jay Jay ¡Oye!
Jay Jay Jay Jay Jay Jay
Jay Jay Jay Jay ¡Oye!