আরে! জয়ী হত্তয়া. দ্রুত কর. আমরা ইতিমধ্যেই দেরি করে ফেলেছি।
আমরা দেরিতে পৌঁছলে তার ক্রোধ আমাদের নিতে হবে।
এটা অস্বাভাবিক কিছু না.
চলো তাড়াতাড়ি যাই।
[অস্পষ্ট বকবক]
আমাকে ধাক্কা দিও না।
[অস্পষ্ট বকবক]
সেখানেই থামুন।
তোমার ব্যাগের ভিতর কি আছে দেখাও।
[আপনি গতকাল আসেননি কেন?]
এটা কি?
থামো।
এটা কি? আমরা প্রবেশ এবং প্রস্থান করার সময় আপনাকে কি চেক রাখতে হবে?
হ্যাঁ, আমাকে করতেই হবে। -দারুণ !
এটা কি এখন প্রস্তুত?
বিজয় ভাই...
শুনেছি তুমি এখন মেয়ের বাবা।
হ্যাঁ, এখন 2 দিন।
তুমি কি তার নাম রেখেছ?
হ্যাঁ...
কেন সে তার নাম রাখবে?
তাকে কল করার জন্য তার যথেষ্ট সর্বনাম আছে।
চিয়ার্স এন্টারটেইনমেন্টস প্রেজেন্ট
জে জে জে জে হে!
আরে আপনি শান্ত, ভদ্র, বিনয়ী এবং কোমল মহিলা ...
এই বাড়ির মঙ্গল আপনার মধ্যেই নিহিত...
আরে তুমি সহকারী, মন্ত্রী, স্ত্রী ও বোন...
আপনি কত সুন্দরভাবে একজন মানুষের মর্যাদা রক্ষা করেন!
জয় জয় জয় জয় জয়
জে জে জে জে হে!
তুমি প্রস্ফুটিত ফুল
দয়া করে শুকিয়ে যাবেন না
সুন্দর থাকুন, বরাবরের মতো...
[কণ্ঠ]
আপনি একটি ধন ভান্ডার
আপনার কোন কৌশলের প্রয়োজন নেই
বরাবরের মতোই লাজুক থাকুন...
[কণ্ঠ]
আরে আপনি শান্ত, ভদ্র, বিনয়ী এবং কোমল মহিলা ...
এই বাড়ির মঙ্গল আপনার মধ্যেই নিহিত...
আরে তুমি সহকারী, মন্ত্রী, স্ত্রী ও বোন...
আপনি কত সুন্দরভাবে একজন মানুষের মর্যাদা রক্ষা করেন!
জয়া
জয় জয় জয় জয়
জে জে জে হে!
তুমি শুধু আমাকে দেখো।
নেহেরু যেভাবে ইন্দিরা গান্ধীর প্রতি করেছিলেন, আমি তাকে সেভাবে বড় করতে যাচ্ছি।
তোমার জন্য ভালো.
কোল্লামকে নিজের ইন্দিরা গান্ধী পেতে দিন।
[কণ্ঠ]
উহু! কেঁদো না...
তোমাকে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে. কেঁদো না।
তুমি নিচে নাও, প্রিয়.
তুমি পড়ে যাবে।
আসো।
যাও, ভিতরে খেলো। যাওয়া.
এটা আমাকে দাও. -আমার গাড়ী!
তাকে এখন থেকে এটি নিয়ে খেলতে দিন।
এটি গ্রহণ করা.
যাচাই করতে দাও.
এটি এখন আপনার সাথে ভাল মানায়।
আপনি আপনার বই ছিঁড়ে ফেলার সাহস কিভাবে? পরীক্ষা সুদূরপ্রসারী।
তার বইও ছিঁড়ে গেছে।
তুমি আমাকে মারছো কেন, ওকে না?
তোমরা দুজনেই কি একই?
এটা সর্বত্রই হয়, জয়া।
এটা একটা বড় চুক্তি না.
আপনি ভাল যত্ন নেওয়া হয়.
এটা একটা বড় ব্যাপার।
আমিও তাই অনুভব করতাম।
কিন্তু যখন আমি বড় হলাম, তখন মনে হয় না...
তুমি শুধু আমাকে দেখো।
নেহেরু যেভাবে ইন্দিরা গান্ধীর প্রতি করেছিলেন, আমি তাকে সেভাবে বড় করতে যাচ্ছি।
তোমার জন্য ভালো.
কোল্লামকে নিজের ইন্দিরা গান্ধী পেতে দিন।
কিন্তু তার চুল বাড়াতে হবে।
না হলে সে বর পাবে না।
তাই কি? -হ্যাঁ.
কেঁদো না।
আমাকে দেখতে দাও.
এখন, তোমাকে সুন্দর লাগছে।
এটা তাদের কান বিদ্ধ করা ছাড়া ছেলেদের মত ছিল.
কেঁদো না।
নীচে নামা.
তুমি পড়ে যাবে।
আসো।
যাও, ভিতরে খেলো।
যাওয়া.
লোকে কি তাকে মাভেরিক বলবে না!
যেন তার খেলার আর কোনো জায়গা নেই!
বাবা, আমি একটা টেডি বিয়ার চাই।
কি ভালুক?
ওটা একটা পুতুল।
এটা আমাকে দাও. -আমার গাড়ী!
তাকে এখন থেকে এটি নিয়ে খেলতে দিন।
এটি গ্রহণ করা.
যাচাই করতে দাও.
এটি এখন আপনার সাথে ভাল মানায়।
আপনি এখন থেকে আপনার ভাইয়ের কাপড় ব্যবহার করতে পারেন।
নতুন কিনে টাকা নষ্ট কেন!
আপনি আপনার বই ছিঁড়ে ফেলার সাহস কিভাবে? পরীক্ষা সুদূরপ্রসারী।
তার বইও ছিঁড়ে গেছে।
তুমি আমাকে মারছো কেন, ওকে না?
তোমরা দুজনেই কি একই?
এখন থেকে কেউ তার বই ব্যবহার করবে না।
কিন্তু তিনি আপনার বই ব্যবহার করতে পারেন.
বাবার জন্য নতুন বই কেনার টাকা নেই।
কেন বেশি বলবেন?
তারা আমার জন্য এই নামটি বেছে নিয়েছে যাতে এটি আমার ভাইয়ের সাথে মিলে যায়।
তাই কি?
আপনার ভাই এর নাম কি?
[শিস বাজানো]
বাঁশি বাজাবেন না।
মা... -হ্যাঁ?
আমাকে টিউশন ক্লাসে যেতে হবে।
আমি কি যেতে পারি?
বাবাকে বলতে পারো?
হ্যাঁ! এটা একটাই পেন্ডিং!
আমরা ইতিমধ্যে আপনার ভাইয়ের কলেজে ভর্তির জন্য অনেক খরচ করেছি।
তুমি পাত্র ধুতে যাও।
আপনি আমাকে বলেননি যে আমি যখন 12 তম পড়ব তখন আমি টিউশনে যেতে পারি?
তুমি তাকে যেতে দিয়েছ।
আপাতত, আপনি তার বইয়ের সাথে মানিয়ে নিন।
আমি কিভাবে এই ব্যবহার করতে পারি?
আগে কখনো যাইনি।
এই আমার শেষ বছর. সবাই যাচ্ছে।
সকলের ট্যুরে যাওয়া উচিত নয়।
আমি যখন পড়তাম তখন আমার ক্লাসের সব মেয়ে ট্যুরে আসেনি।
উটিতে কি দেখার আছে?
এটা শুধু ঠান্ডা জলবায়ু.
আমি সেখানে ছিলাম.
আমরা তাকে অনুমতি দিতে পারতাম যদি এটি একটি যাদুঘরের মতো কিছু হতো।
বাবা, আমার ক্লাসের সবাই যাচ্ছে। অনুগ্রহ.
চুপ কর.
যেন উটি সফর এত গুরুত্বপূর্ণ!
[আমাকে কিছু তরকারি দাও, মা] - [এই নাও]
আপনারা সবাই উটিতে উপভোগ করেছেন?
[অস্পষ্ট বকবক]
তাহলে এক কাজ করো...
উটিতে আপনার অভিজ্ঞতার উপর একটি প্রবন্ধ লিখুন 4 পৃষ্ঠার বেশি নয়।
যাচাই করতে দাও.
'আমার চোখ দিয়ে উটি।'
আন্ডারলাইন করুন।
'উটি একটি সুন্দর জায়গা।'
'উটি খুব কুয়াশাচ্ছন্ন এবং ঠান্ডা।'
'উটিতে টয় ট্রেনের যাত্রা খুবই সুন্দর।'
'এককথায়, উটি একটি চমত্কার জায়গা!'
এটা একটা বড় ব্যাপার যে সে 12 তম পর্যন্ত পড়াশোনা করেছে।
কেন তাকে আরও পড়াশোনা করতে হবে?
সে কঠোর সংগ্রাম করেছে এবং ভাল নম্বর পেয়েছে।
তাতে কি?
কেন আমরা তাকে এত দূরে পাঠাব?
ত্রিবান্দ্রম এখান থেকে দেড় ঘণ্টা লাগে না বাবা?
সে তোমার মত নয়।
তিনি একটি মেধা আসন নিশ্চিত.
সেখানে ভর্তি হওয়া খুবই কঠিন।
আমরা যদি তাকে না পাঠাই তাহলে এটা কি অন্যায় নয়?
কুদুম্বশ্রী ঋণ দুটি পরিশোধের সময়সূচীর পরে বন্ধ হয়ে যাবে।
[আমরা কি আরও কিছু টাকা ধার দেব?]
[আরো সময় লাগবে না?]
[আমি জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করব]
সৃষ্টিকর্তা! মণি চাচা!
উহু! না.
আরে! দুলাভাই, শালা. জয়ী হত্তয়া.
কেন এটি এত উচ্চ আয়তনে?
এখানে কিছু স্ক্র্যামবেরি আছে।
বিরক্ত কেন ভাই?
[আমি এখানে খালি হাতে আসতে পছন্দ করি না]
আমি শুনেছি আপনার কিছু সদ্য কাটা কলা আছে।
হ্যাঁ, এটা আছে. আমি কি তোমাকে পেতে পারি?
না, আমি চলে যাওয়ার সময় নিয়ে যাব।
ঠিক আছে.
সৃষ্টিকর্তা...
তোমার পড়াশোনা কেমন চলছে?
মনে হচ্ছে আপনি গোপনীয় কিছু আলোচনা করছেন!
না, আমরা তাকে পড়াশোনার জন্য ত্রিবান্দ্রমে পাঠানোর কথা বলছিলাম।
হ্যাঁ! ফহগ.
সেটা একটা ভাল জিনিস.
[আমাদের বাচ্চাদের বাইরে গিয়ে পড়াশোনা করতে দাও]
[এটা অস্বাভাবিক নয় যে মেয়েরা তাদের পড়াশোনা করতে অনেক দূরে যায়]
এবং, আপনাকে এত চিন্তা করতে হবে না।
এটা এত দূরে নয়।
এটা আমাদের ত্রিবান্দ্রম।
[না?]
সে ভালো নম্বর পেয়েছে।
এটা আমাদের বিবেচনা করতে হবে।
এটা হোস্টেল ফি এবং যে সব সঙ্গে বেশ ব্যয়বহুল হতে যাচ্ছে.
সেটাই আমরা ভাবছি।
ঐটা সত্য.
তারপর, এটা সম্পর্কে চিন্তা করবেন না.
[আমরা কেন তাকে বাইরে পাঠাব যখন আমাদের কাছে এর জন্য টাকা নেই?]
[ব্যবহারিক মনে হচ্ছে না]
যেভাবেই হোক তাকে বিয়ে করতে হবে।
[এছাড়া, আপনি তাকে এতদূর পাঠান...
আপনার মনে শান্তি থাকবে না]
সে এত ভালো নম্বর পাওয়ার পর কীভাবে আমরা তাকে পাঠাতে পারি না?
কিভাবে আমরা তাকে তার পড়াশুনার জন্য বারবার ঘুরতে দিতে পারি?
এটা আমার মনে হয়.
না?
এবং এমন গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় আপনি আমার সাথে পরামর্শও করবেন না...
নিতে হবে, এবং আপনি এটা জগাখিচুড়ি.
যেহেতু আপনার ঈশ্বরের আশীর্বাদ আছে, আমি সময়মতো এখানে পৌঁছাতে পেরেছি।
সমস্যা হল অন্য কোন কলেজে এই কোর্স নেই।
তাহলে, কেন সেই কোর্সটি বেছে নিন?
আপনার শুধু নামের জন্য একটি ডিগ্রি প্রয়োজন।
এটি আইএএস নয়।
আমাদের এখানে ভালো কলেজ আছে।
আমি যদি এক কথায় বলি, সে এমএসএস কলেজে সিট পাবে।
সে সেখানে পড়াশোনা করতে পারে।
সেখানে গেলে সাড়ে চারটে নাগাদ বাড়ি পৌঁছে যাবে।
ভাল ছাত্র সবসময় তাদের পথ খুঁজে.
[আমার ছেলের দিকে তাকাও]
বাবা, আমি ইভানিওস কলেজে যোগ দিতে চাই।
আমরা কি আপনার মতামত জিজ্ঞাসা করেছি?
পুরুষরা এখানে সিদ্ধান্ত নেয়।
বুঝেছি?
আমি B.Sc নৃবিজ্ঞান করতে চাই।
এটা কে সিদ্ধান্ত নেয়? আপনি?
ভিতরে যাও.
[ভাই...]
এই কোর্সটি যে তিনি উল্লেখ করেছেন...
আমি মনে করি এটি এমএসএস কলেজে আছে।
তবে, যদি আমাদের আসনের প্রয়োজন হয় তবে আমাদের তাদের আগেই জানাতে হবে।
সেখানে ভর্তি হওয়া সহজ নয়।
[তাদের প্রিন্সিপাল সেই লোক...]
আমি শুধু মার ইভানিওস কলেজে পড়ব।
আমি শুধু B.Sc নৃবিজ্ঞান পড়ব।
[এমএসএস প্যারালাল কলেজ, পেরুমবুঝা]
[রাতে বৃষ্টি]
রাতের বৃষ্টি...
কাঁদছে, হাসছে, ফিসফিস করছে...
বিরামহীন বিড়বিড় করে...
তার লম্বা চুল আছড়ে পড়ছে...
জড়িয়ে ধরে বসে আছে...
কিছু তরুণ পাগলা মহিলার মত.
হ্যালো?
তুমি কি আমার কথা শুনছো?
আপনি এখানে পড়াশুনা করতে?
আপনি কি একটি চাকরি পেতে এবং স্বাধীন হতে চান না?
নাকি কাউকে বিয়ে করে থিতু হতে চান?
ক্লাসে শোন।
রাতের বৃষ্টি, ধীরে ধীরে ঢলে পড়ছে এই হাসপাতালে...
দীর্ঘ হাহাকারের মত...
তার ঠান্ডা আঙ্গুল প্রসারিত
জানালার মাধ্যমে...
আর আমাকে স্পর্শ করে...
অন্ধকারের চিন্তাশীল কন্যা...'
রাতের বৃষ্টি...
হাহাকার এবং কাঁপুনি...
তীক্ষ্ণ কণ্ঠস্বর...
আর মায়ের হঠাৎ যন্ত্রণাদায়ক কান্না...'
নারীকে পুরুষের দাসী মনে করা হয়...
এটা শুধু ঘরের ভিতরেই নয়।
কর্মক্ষেত্রেও তাই।
নারীরা ন্যায্য মজুরি পায় না কেন? -চল যাই.
এমনকি সম্প্রতি যোগদানকারী অভিবাসী শ্রমিকরাও আমাদের মহিলাদের চেয়ে বেশি অর্থ পান।
তিনি এবার নারীদের মজুরি বাড়াতে যাচ্ছেন!
[এছাড়াও, মহিলাদের সাথে যে অসম্মানজনক আচরণ করা হয়...]
[এটা পরিবর্তন করা উচিত]
[আমি যা বলতে চাচ্ছি তা হল...]
[তোমার পোশাক, তোমার স্বাধীনতা]
আপনার পছন্দ নিয়ে প্রশ্ন করার অধিকার কারো নেই।
তুমি কি এটা জান?
কোল্লামে মহিলাদের বাইরে যাওয়ার, চাকরি নেওয়ার উদ্যোগ নেওয়ার ইতিহাস রয়েছে
এবং স্বাধীন থাকুন, প্রথমবারের মতো।
আপনার তাদের থেকে আলাদা হওয়া উচিত নয়।
আপনি স্বাধীন হতে হবে.
আপনার কি চিরকালের জন্য কারও রান্নাঘরের মধ্যে নিজেকে আবদ্ধ রাখা উচিত?
হ্যাঁ?
না.
তুমি কি আমাকে পছন্দ কর?
দীপু স্যার খুব ভালো মানুষ।
আমি এমন কাউকে বিয়ে করতে চাই।
আমি অনেক আগে হ্যাঁ বলতাম.
আমি কি তাকে বলব? -হ্যাঁ, ওকে বল।
[অস্পষ্ট বকবক]
হ্যাঁ.
আমি যখন আপনাকে 11:34 এ কল করেছি, তখন আপনার ফোন ব্যস্ত ছিল।
তুমি কার সাথে কথা বলেছিলে?
সঙ্গীতা হতে হবে।
আমিও তাই ভাবছিলাম.
কেক খাও।
এটা চায়ে ডুবিয়ে কামড়ালে ভালো লাগে।
আমি তোমাকে অনেকবার বলেছি পুরুষদের সাথে কথা না বলতে।
আপনার বন্ধুত্ব সীমাবদ্ধ করুন।
আপনি এখন যান.
আমি আপনার প্রোফাইলে লগ ইন করেছি এবং কিছু লোককে ব্লক করেছি।
এই ধরনের লোকদের আপ্যায়ন করবেন না।
কে আপনাকে আপনার প্রোফাইল ছবি পরিবর্তন করার অনুমতি দিয়েছে?
আমাকে বলুন. WHO?
আরে!
আমি কি তোমাকে যথেষ্ট স্বাধীনতা দিচ্ছি না?
তারপর কি?
তার বিপথগামীতা!
আপনি এটি কাকে দেখাতে চান?
যদি কখনো দেখি তোমায়...
জয়া...
আমার নাকের আংটি নেই।
এর জন্য আপনি দায়ী!
ওর দিকে তাকাও!
ওর ও ওর পড়াশোনা!
বাবা, ছেড়ে দাও! -আমাকে ছেড়ে দাও!
নামের জন্য মানুষ হবেন না!
কোন ধারণা আপনার বোন যেখানে চারপাশে loitering ছিল?
সে এখন চলে গেছে।
এটা একটা বড় ব্যাপার।
খবর ছড়িয়ে পড়ার আগেই তাকে বিয়ে করে ফেলুন।
নাকি সবাই এই বিষয়ে জানার জন্য অপেক্ষা করছেন?
আমি এখানে যাওয়ার পথে কমপক্ষে 6 জনের সাথে এই বিষয়ে কথা বলেছি।
তারাও একই কথা বলেছেন।
তাড়াতাড়ি ওর বিয়ে দাও।
আমি এটা করবো.
পড়াশোনা নিয়ে সে অর্ধেক পথ।
আমি কিভাবে তাকে এত তাড়াতাড়ি বিয়ে করতে পারি?
সে বিয়ের পরও পড়াশোনা করতে পারে।
ভাল ছাত্র সবসময় তাদের পথ খুঁজে.
তারপর কি?
আমি এখন বিয়ে করতে চাই না।
এটা কে সিদ্ধান্ত নেয়? আপনি?
একজন মানুষ হিসেবে আমি তাহলে এখানে কেন?
[আমি এখানে আপনার বাজে কথার অনুমতি দেব না।]
[এখানে কি হচ্ছে?]
বাবা, আমি পড়াশুনা করতে চাই।
আপনি যা পড়াশুনা করেছেন তাই যথেষ্ট।
আমাকে বেশি কথা বলবেন না।
কেন তাকে চাপ দিচ্ছ? এসো, এখানে বসো।
মনে করো না আমি তোমাকে যা খুশি করতে দেব।
বড়রা কথা বললে শুনুন...
আমরা শুধু তাকে বলতে পারি।
ভাই আপনি তার জন্য বর খুজুন।
প্রিয়...
এই সমস্ত সময়, আপনি যেভাবে চেয়েছিলেন সেভাবে জীবনযাপন করেছিলেন।
অন্তত এখন, আপনি আমাদের কথা শুনুন.
[কতবার আমি তার স্ক্র্যামবেরি পেয়েছি...]
আমার আরও কিছু সময় দরকার, মা।
[তার জন্য সে কৃতজ্ঞ নয়।]
আমি আমার স্নাতক শেষ করতে চাই, উচ্চশিক্ষা করতে চাই। আমার একটা চাকরি পাওয়া দরকার।
তুমি কি বুঝতে পারছ না মা? -[আমি তার এমএসএসে ভর্তি হয়েছি]
বিয়ের পরেও চাকরি করতে যেতে পারেন।
আমরা এমন কাউকে খুঁজব যে এতে সম্মত হবে।
[কিন্তু এটা আমার চিন্তার বিষয় নয়] -তুমি যা খুশি কর।
আমার খারাপ লাগছে যে সে তোমাকে বোঝে না।
সে অন্যথায় বিয়ে করতে রাজি হতো।
সে সব বুঝবে না।
সে স্বার্থপর।
আমি বাইরে গেছি কত দিন হয়ে গেছে জানো?
আমরা কি এই বাড়িটা বদলে দেব?
কেন আপনি যে করতে হবে?
যাইহোক এটি একটি ভাড়া করা জায়গা।
আমাদের একদিন চলে যেতে হবে।
আমরা এখন তা করতে পারি।
কোনভাবেই না!
[যদি সে আমাদের পরিবারের প্রতি বিশ্বস্ত হয়, সে বিয়ে করতে রাজি হবে।]
[আমি তাকে একটি ভাল লোকও আনব।]
[হ্যাঁ.]
[গান বাজছে]
এই গানটা আমার বিয়ের সিডির কথা মনে করিয়ে দেয়।
এটি একই গান আছে.
এখন শুধু সিডি বাকি!
কারণ আমি এখন ডিভোর্স হয়ে গেছি।
আমরা যখন ভালো কিছুর জন্য যাচ্ছি তখন কি আপনি চুপ থাকতে পারেন না?
অনি সব সময় এমনই থাকে।
কখনো ভালো কথা বলবেন না!
আমি ইতিবাচক হওয়ার চেষ্টা করছিলাম।
এটা ছেড়ে দাও!
রাজি? -হ্যাঁ?
সে কি ছবির মতো ফর্সা হবে?
অবশ্যই.
মেয়েটি ছেলেটির মতো দেখতে না হলে ভালো হয়।
দীর্ঘশ্বাস!
সে আমার মামার ছেলে। রাজেশ।
ওহ ঠিক আছে.
সে আমার খালা.
ঠিক আছে.
সে রাজেশের বোন।
তার স্বামী বিদেশে থাকে।
আমি দেখি.
হ্যাঁ! নইলে তিনি আসতেন। -ঠিক আছে
অন্য কোন সমস্যা নেই।
মনে হচ্ছে আমরা আগে দেখা করেছি...
আপনি কি কোন সুযোগে ডিসেন্ট কর্নারে যান?
হ্যাঁ.
একটি চায়ের দোকান আছে যেখানে চা বিক্রি হয় 3 টাকায়।
হ্যাঁ...
আমি যে জায়গায় ঘন ঘন.
আপনিও কি সেখানে যান?
অবশ্যই!
আমাদের এক আত্মীয় ওই দোকান চালান।
উহু!
ওটা সুজিতের দোকান। রাজনের ছেলে।
আমি প্রায়ই সেখানে যাই।
তখন আমাদের সেখানে দেখা হতো।
দেখে মনে হচ্ছে আমরা এমনিতেই আত্মীয়!
না অনি?
হ্যাঁ! সত্য।
আমাদের মেয়ে স্নাতক।
তাকেও...
আসলে, তিনি এখনও এটি সম্পূর্ণ করেননি।
ঠিক আছে...
এমনকি তিনিও করেননি।
পড়ালেখায় মুরগির ব্যবসা শুরু করেন।
উহু! -হ্যাঁ.
তাতে কি! ভালোভাবেই সংসার চালাচ্ছেন তিনি।
সে খুব শিক্ষিত না হলেও একজন ভালো মানুষ।
আপনার পোল্ট্রি দোকান কোথায়?
দোকান নয়। এটা একটা খামার।
ঠিক।
আপনি কোল্লাম, আটিঙ্গাল এবং কোত্তারাক্কার সাথে পরিচিত...
কোত্তারক্কার কোথায়? -সে সেখানে সরবরাহ করছে। পাইকারি.
কোত্তারাক্কাড়াতে আমাদের এক আত্মীয়ের হোটেল আছে।
কোথায়?
সেখানে... কাছেই...
চাচা... -আসুন ভাই!
আমাদের কি তাদের এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়? -কি?
এটা কি? আমাদেরকে বল.
না কিছুনা.
কিছুই না... বিয়ের পর জয়া তার পড়াশোনা চালিয়ে যেতে চায়।
তাই...
এটাই!
যদি সে এটাই চায়, তাহলে তাকে পিএসসি কোচিংয়ে যেতে দাও।
ভাল তাই না?
সঠিক।
ঠিক আছে.
ভাল.
ওদের চা এনে দাও। লাজুক হয়ো না, প্রিয়.
প্রিয়...
চাচা, চা - হ্যাঁ...
চা খাও।
এটি গ্রহণ করা...
আমি খুব কম চিনি দিয়েছি কারণ আমি আপনার পছন্দ সম্পর্কে নিশ্চিত নই।
এটা আমার জন্য জরিমানা.
রাজেশ কিছুতেই বিশেষ নয়।
তিনি খুব সামঞ্জস্যপূর্ণ.
এমন পরিস্থিতিতে বড় হয়েছেন তিনি।
দরিদ্র ছেলে! -হ্যাঁ, সেই.
এই এলাকায় মুরগির হার কত?
কি?
না...মুরগির দাম...
আমি নিশ্চিত না.
এখনও...
প্রায় 150 হতে হবে।
ঠিক আছে.
মায়ানাদে এর দাম 145 টাকা।
কিন্তু আমি এটা বিক্রি করি 115 টাকায়।
ঠিক আছে.
পাইকারি.
না, এটা তাদের নিজেদের বাড়ি। -দুঃখিত?
এই বাড়িটি কেনার মাত্র ৩ বছর হলো।
আমি দেখি.
তিনি বেশ স্মার্ট। -এটা কি তোমার নিজের বাড়ি?
না, আমরা এখানে ভাড়া থাকি।
আপনি কিভাবে একটি ভাড়া জায়গায় ভাল ঘুমান?
আমি পারব না।
যৌতুক কেমন হবে?
আমরা কি বলি?
আমাদের রাজেশ যেন ভালো মেয়ে পায়।
আমরা অন্য কিছু নিয়ে মাথা ঘামাইনি।
এখানেই শেষ.
আমরা বিষয়টিকে গুরুত্ব দিয়েছি।
[তারপর, অনি...] -[হ্যাঁ?]
মুরগি ছাড়া অন্য কিছু...
মুরগি ছাড়া...আমাদের হাঁস আছে।
এছাড়াও কোয়েল।
কোয়েল আমাদের খুব একটা লাভ দেয় না।
ব্রয়লার ঠিক আছে।
তবে এটি এখন অনুকূল মৌসুম নয়।
আমি সব সময় যা বলি এমন নয়।
আগামী বছরের মধ্যে ভারত শীর্ষে থাকবে।
আমি যে নিশ্চিত.
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, অনি।
তাতেই চলবে.
আর কি!
কোথায়... -আমার স্লিপার কোথায়?
[ঠিক আছে তাহলে. আমরা চলে যাব।]
আপনি কি এখন নিজেই তাকে সাথে নিয়ে যাবেন?
আপনি পরে কিছু কথোপকথন রাখতে পারেন.
সারাজীবন অপেক্ষা করছে।
[কোত্তরক্কার হোটেলটা কোথায় বলেছিলে?]
তাহলে আমাকে যেতে দাও। -ঠিক আছে.
[আসলে, আমি ভুল ছিলাম।]
[আমি বলতে চাইছিলাম একটি ভেজ রেস্টুরেন্ট।]
[এটি একটি ভুল ছিল।] - [আমি এটি বুঝতে পেরেছি।]
[ঠিক আছে.]
[দেখা হবে চাচা।]
[ঠিক আছে.]
[আমরা করব?]
[হ্যাঁ.]
[দেখা হবে.]
[দেখা হবে, প্রিয়।]
[গান বাজছে।]
ঠিক আছে তাহলে. -ঠিক আছে.
[গান বাজছে।]
[জনতা বকবক করছে।]
মণি আনান কোথায়?
আমি তাকে দেখিনি। -মণি আনান কোথায়?
দেখি সে রান্নাঘরে আছে কিনা।
প্রিয়, চাচাকে বিদায় জানাও।
সে নিশ্চয়ই খুব দুঃখিত।
তুমি কি তাকে দেখেছ? -না, মা।
সে কোথায় গেল?
সে নিশ্চয়ই... -কোথায়?
মণি আনান কোথায়?
উহু! প্রিয়...
আপনি চলে যেতে পারেন...
একটা কথা কি জানো?
আমি এই সব সময় শুধুমাত্র এই দিন জন্য বেঁচে ছিল.
এই বেশ দ্রুত.
না?
আমি এখন পর্যন্ত নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করেছি।
এখন, যদি আমরা কথা বলতে থাকি... চাচা...
আমি কাঁদতে পারি। ও! প্রিয়...
[জনতা কাঁদছে।]
ও! প্রিয়...
এই সব কি?
এটা আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?
এই ব্যক্তি কে?
এই লোকগুলো কারা?
এই সব কি?
এটা আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?
এই ব্যক্তি কে?
এই লোকগুলো কারা?
আজীবন বাঁধা...
এক অজানা জগতের দিকে চাবুক
আমার বাড়ি ছেড়ে
আজীবন বাঁধা...
এক অজানা জগতের দিকে চাবুক
আমার বাড়ি ছেড়ে। বহুদূরে, বহুদূরে
উঠানে পার্ক করতে পারতেন। এখানে কেন?
ভিতরে যাবে না।
তাকে ভালোভাবে দেখতে পাইনি
তাকে ভালো করে চিনতে পারিনি
তাকে ভালোভাবে দেখতে পাইনি
তাকে ভালো করে চিনতে পারিনি
আমার বড়দের কথা ঠিকই শুনেছেন
ওদের কথায় রাজি হয়ে গেলাম
আমার বড়দের কথা ঠিকই শুনেছেন।
ওদের কথায় রাজি হয়ে গেলাম
আমি এখন কোথায় পৌঁছেছি?
তুমি কি আমাকে জানাবে?
এই সব কি? এটা আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?
এই ব্যক্তি কে? এই লোকগুলো কারা?
সেখানে রাখতে পারেন।
এই সব কি?
আপনি কি আমাদের বাড়ি পছন্দ করেছেন? -হ্যাঁ
এমনকি যখন আমি ভিড়ের সাথে থাকি
উহু! নিজেকে খুব একা মনে হয়...
প্রতিবারই তারা লুকোচুরি করে।
আমি গৌরব দূরে হাসতে হবে
প্রতিবারই তারা কটাক্ষ করে
আমি গৌরব দূরে হাসতে হবে
চা কি রাজেশের জন্য? আমি এটা করব।
সবকিছুর জন্য তার কিছু স্পেসিফিকেশন আছে।
আজ কি ইদিয়াপ্পম?
এটা ইদিয়াপ্পাম এবং ছোলার তরকারি প্রতিদিন।
প্রতিদিন? -হ্যাঁ.
তিনি কিছুটা জেদী, তবে তিনি এত সুন্দর লোক।
তবুও সে প্রতিদিন এটাই চায়।
[চিন্তা করবেন না।]
এটা কিভাবে কাজ করে.
এটা নষ্ট করো না, প্রিয়.
এখন, রাজেশের কাছে ঋণ নেওয়ার জন্য আরও একজন আছে।
হ্যাঁ...
[যে বক্স পান. পেতে যাচ্ছে]
আপনি কি আঁচলের কাছে চালান লোড করেছেন?
হ্যাঁ ভাই.
আপনি কি শ্যাম্পু ব্যবহার করেন? -কি?
হ্যাঁ.
এটাই চুল পড়ার কারণ।
বালিশে strands ছিল.
শ্যাম্পুতে প্রচুর কেমিক্যাল থাকে।
এক কাজ কর।
মায়ের কাছ থেকে ঘরে তৈরি চুলের তেল নিন।
ঠিক আছে.
এটাই আমার ঘন চুল আর গোঁফের রহস্য।
এটা অসাধারণ.
ছোলা ভালো করে রান্না করুন। -ঠিক আছে
মা?
কতবার বলেছি এখানে শুকানোর জন্য রাখো না?
কেন আপনি এর জন্য ছাদ ব্যবহার করবেন না?
কেন আপনি নিজে এটা করতে পারেন না?
আমি শুধু ফিরে হবে.
হ্যালো ভেনু আনা।
সব ভালো? -হ্যাঁ
আপনার ব্যবসা কেমন চলছে? -[যাচ্ছে]
কিভাবে আপনি বোন হয়?
হ্যাঁ...
রাজেশ, আপনি যদি এত কম দামে আপনার মুরগি বিক্রি করেন...
আমাদের মত লোকেরা কিভাবে আমাদের ব্যবসা চালায়?
আমি যখন দাম কমিয়েছিলাম তখন আমার বিক্রি ভাল হয়েছিল।
আপনি একই জিনিস.
আমি এত কম রেট বহন করতে পারি না।
তারপর, আপনি আপনার পছন্দ মত কাজ.
আপনি এই জায়গা পরিষ্কার করবেন না?
এটা আমাদের রান্নাঘর না আপু।
আমাদের আরও ভালো কিছু করার আছে, বোন!
[তিনি আমাদের পরামর্শ দিতে এসেছেন!]
আসলে, আমি এখানে অন্য উদ্দেশ্যে এসেছি।
আমাকে বলুন.
আমার ব্যবসার অবস্থা খারাপ। -হ্যা...
আপনি যদি ন্যায্য পরিমাণে আমার ব্যবসার দখল নিতে পারেন...
আমি এটা বন্ধ করতে ইচ্ছুক.
আমি এটা ভালোভাবে চালানোর অবস্থায় নেই।
আমাকে দেখতে দাও.
হ্যাঁ, বলুন।
খেয়ে দেখুন।
সে তার ফোনে নতুন রেসিপি শেখে এবং এই আইটেমগুলি নিয়ে আসে।
এটি একটি সুন্দর জলখাবার।
তুমি কি দেখে হাসছ?
আমিও তোমার শাশুড়ির মতো।
আমরা যে কাছাকাছি. ঠিক আছে, বিলাসিনী?
হারিয়ে যান!
আমি আপনার ক্ষুব্ধ সঙ্গে বেশ সম্পন্ন.
আপনি এবং আপনার স্বামী এই সব চক্রান্ত করেছেন.
আমার হাত ছেড়ে দাও...
আসো।
ভাই, তোমার জামাই বিয়ের পর প্রথম এসেছে।
কেন তুমি তাকে পোরোটা আর গরুর মাংস কিনে দাওনি?
কেন?
কে খায় এই বাজে ইদিয়াপ্পাম!
আমাকে বলুন.
তুমি খাও.
তাকে আরও মুরগি দিন।
সে আমাকে ভয় পায়।
আমি যদি ব্যক্তিগতভাবে আসি তবেই আপনি টাকা দেবেন?
আমি যখন কাউকে পাঠাবো তখন তা সংগ্রহ করতে হবে না?
আমি চালাবো.
উহু!
সৃষ্টিকর্তা! আমাদেরকে সাহায্য করুন...
তুমি ভালো নেই, প্রিয়?
ওইটা না. বাসায় তাড়াতাড়ি খাই।
তারপর পড়াশুনা শুরু করি।
তুমি ক্ষুধার্ত, তাই না?
রাজেশ ফিরে এলে খাই।
নাহলে সে রেগে যাবে।
2:30 নাগাদ তিনি এখানে আসবেন।
তোমার মাথা ঘোরা লাগছে না, তাই না? -না।
আধুনিক বিশ্বে
জিনিস ভুল হচ্ছে.
খুব ধীর গতিতে
এটা সব আপনার জীবনের একটি অংশ হয়ে ওঠে
এটা কি?
ইউটিউব থেকে শিখেছি।
এভিয়াল দোসা!
তুমি শুধু তার সাথে তালগোল না করে খাও।
চারপাশে তাকান এবং শুধু বাঁচতে শিখুন
[কণ্ঠ]
আপনি যা আশা করা হয় সেভাবে কাজ করুন
[কণ্ঠ]
[আপনার স্ত্রী যদি চাকরি করতে চান...]
আপনি কি সবসময় এই দেখছেন?
এটা এত কোলাহল!
[বিয়ের আগে তারা আমাদের জানায়নি কেন?]
এটা বিজ্ঞাপনের অংশ।
কোট্টিয়াম জংশন থেকে এটি এত জোরে শোনা যায়।
আমি শুধু রাতে টিভি দেখি।
আপনারও তাতে সমস্যা আছে।
[যদি তার অর্থের প্রয়োজন হয় তবে তার স্বামীকে জিজ্ঞাসা করা উচিত।]
রাজেশ ইট্টা, আমি কিভাবে পিএসসি কোচিং করব?
আমি কি যোগদান করব?
[এমনকি অন্যথায়, স্বাধীন মহিলারা নিজেদের নিয়ে খুব গর্বিত।]
[আপনি ঠিক বলেছেন ম্যাডাম।]
আপনি কি ভলিউম কমাতে পারেন?
আমি কিছু শুনতে পাচ্ছি না।
কাছাকাছি কোথাও যেতে পারি।
একটা পরীক্ষা আসছে।
আমাকে দেখতে দাও.
[যারা তাদের স্ত্রীকে কাজের জন্য পাঠায় তারাই প্রকৃত বোকা।]
[আপনি ঠিক বলেছেন, ম্যাডাম।]
[আমার একটি পরিষ্কার পরিকল্পনা আছে।]
[আমি এখানে সিদ্ধান্ত নিই।]
সে এমন কেন!
সে সিরিয়াল পছন্দ করে না।
সেজন্য সে রেগে আছে।
সে একজন গরীব লোক।
আমার হাত এত ব্যাথা করছে কেন...
তিনি ছোলার তরকারি পছন্দ করেন। সে এই খাবে কিনা নিশ্চিত না!
আপনি রাজেশের জন্য নতুন আইটেম কি প্রস্তুত করছেন?
তিনি অবশ্যই এটি পছন্দ করবেন।
তোমাকে কতবার বলেছি আমাকে এই আবর্জনা দাও না?
এ তুমি কি করলে?
সে তোমার জন্য এই প্রস্তুতির জন্য এত সকালে উঠেছিল।
আপনি এই প্রস্তুত?
এটা ছেড়ে দাও! আমি জানতাম না।
দুঃখিত।
কে প্রস্তুত করেছে তা বিবেচ্য নয়, আপনি এখন যা করেছেন তা সঠিক ছিল না।
তুমি আমাকে শেখানোর কেউ নও।
তোমার আমার সাথে ঠিকঠাক কথা বলা উচিত।
আমি যা করেছি তার জন্য ক্ষমা চেয়েছি।
রাজেশ, এই সব কি?
আপনি চলে যান!
আমরা তোমাকে বিয়ে করেছি, তাই না?
যাও, সেখানে তোমার মনোভাব দেখাও। এটা আমার উপর নিবেন না।
অনুগ্রহ.
রাগ করে তোমাকে চড় মেরেছি।
দুঃখিত।
আমি ক্ষমা চেয়েছিলাম, তাই না?
এটা ঘটেছে.
এটা নিষ্পত্তি করতে আমি কি করতে হবে?
চলো, বাইরে যাই।
তাড়াতাড়ি প্রস্তুত হও।
আপনি কি খেতে চান?
কিছু জরিমানা.
না, আপনি যা চান তা অর্ডার করুন।
পরোটা এবং গরুর মাংস।
তাদের মুরগি গরুর মাংসের চেয়ে ভালো। ঠিক?
হ্যাঁ.
তারা আমাদের কাছ থেকে মুরগি কিনে নেয়।
2 প্লেট স্ট্রিং হপার এবং চিলি চিকেন।
পান করার জন্য যেকোন কিছু?
চা?
আমাদের দুজনের জন্য চা। -ঠিক আছে.
তুমি এখন ঠিক আছো না?
সুখী?
আচমকা রাগ করেই করলাম।
দুঃখিত।
আমি আর এটা করব না।
আপনি কি জানেন এই ঘড়িটির দাম কত?
আমি এটা দেখিনি।
দেখিনি, মনে হয়!
আমার দিকে তাকাও না, হে! প্রিয় চোখ...
যাই হোক এখানে দেখার কিছু নেই
তুমি এখন খুশি না?
আমি তোমাকে হাজার বার বলেছি।
এটা কি আমাদের দেশ না...
নিজস্ব নিয়মে একটি দেশ...
এটা কি আমাদের বাড়ি না...
নিজস্ব শর্ত সহ একটি বাড়ি...
এটা কি আপনার পিঠে কোমল প্যাট নয়?
তোমার কি সব নিতে শেখা উচিত নয়...
এবং আপনার নিজের দ্বারা সব সহ্য?
পেতে যাচ্ছে.
মরিচ মুরগির সাথে 2 প্লেট স্ট্রিং হপার। 2 এর জন্য চা।
ঠিক আছে.
তুমি কি আমাকে বাসায় নামাতে পারবে?
এখন বাড়ি যাবার তাড়া কি?
আমি আমার মাকে দেখতে চেয়েছিলাম।
আপনি সম্প্রতি তার সাথে দেখা করেছেন।
আমি খুব ব্যাস্ত.
আমরা পরে যাব।
আপনি যদি চান, আপনি আপনার জন্য অন্য কিছু রান্না করতে পারেন।
আমরা এখন এটিতে বেশ অভ্যস্ত।
আমরা মহিলাদের এই সব সমন্বয় করা উচিত.
অন্যথায় তিনি ভাল আছেন, তাই না?
সে তোমাকে একবার চড় মেরেছে।
তাও প্রকাশ্যে নয়।
এটা একটা বড় চুক্তি না.
এটি প্রয়োজন হয় না
সব সময় অভিযোগ করতে...
আমাদের এই জীবনে...
[আমি এখানে থাকতে পারব না ভাই। তিনি স্বল্পমেজাজ। সে আমাকে সবসময় মারধর করে]
[আমি বাবাকে বলব তার সাথে কথা বলতে। চিন্তা করবেন না]
ঠিক মোমবাতির মতো...
ধীরে ধীরে গলে যাচ্ছে...
তুমি এখনও আলো
যে উজ্জ্বল উজ্জ্বল ...
আমার দিকে তাকাও না, হে! প্রিয় চোখ...
যাই হোক এখানে দেখার কিছু নেই
আমার দিকে হাঁটবেন না, হে! প্রিয় পা...
তবুও কেউ আমাকে পাত্তা দেয় না...
আমার জিন্স কোথায়? -কি?
আমার জিন্স কোথায়?
ধোয়ার জন্য রেখেছি।
তাদের সবাই?
আমাকে জিজ্ঞাসা না করে এটি কখনই ধোয়ার জন্য রাখবেন না।
আমার কথা শুনেছ?
আমি এখানে মানিয়ে নিতে পারছি না বাবা।
সে আমাকে মারতে থাকে।
জীবনটা এমনই হয়, প্রিয়।
সব ঠিক হয়ে যাবে।
কখন সে আমার দিকে ধাবিত হবে তা অনিশ্চিত।
আমি তোমাকে কল করব.
ফয়জল, আমাকে এক গ্লাস চা দাও।
আমি এখন বাইরে আছি।
আমি তোমাকে ফোন করব, ঠিক আছে?
তিনি এখন অতটা স্বল্পমেজাজ নন।
তিনি একাই আমাদের পরিবারের সমস্ত যত্ন নেন, তাই না?
এ কারণে তিনি কিছুটা চাপে আছেন।
তার বাবার সাথে তুলনা করলে সে অনেক ভালো।
আমি আমার স্বামীর বাড়ি থেকে বেরিয়ে এসেছি।
এখন আমার দিকে তাকাও!
সে আমাকে ফেরাতে আসেনি।
আমি এখন আটকে আছি।
এখন তুমি চলে গেলে লোকে বলবে সব তোমার দোষ।
চলো, খাই।
সত্য, এটা সবসময় এই ভাবে হয়েছে না?
এই যাইহোক ভাল জন্য ঘটছে না?
যখন হাঁড়ি এবং প্যান সংঘর্ষ হয়, তারা কিছু শব্দ করবে না?
যাইহোক তিনি কি এই হাঁড়ি-পাতিলের প্রভু নন?
কতক্ষণ গোসল করবেন?
রাজেশ...
সেদিন তোমাকে যা বলেছিলাম সে সম্পর্কে...
ভাই আমি আপনার খামার কিনতে আগ্রহী নই।
সুতরাং, এর জন্য ঘোরাঘুরি করবেন না।
যদি আপনি এটি না চান, না.
আপনি দায়িত্ব গ্রহণ করুন.
আর আপনি প্রতি মাসে আপনার লাভ থেকে কিছু না কিছু আমাকে দেন।
আমি এখন অন্য ব্যবসা নিতে চাই না।
সুতরাং, নারীদের মত জবরদস্তি বন্ধ করুন এবং আপনার ব্যবসা ভালভাবে চালান।
ঠিক আছে তাহলে.
এটা দুপুরের খাবার সময়. আমাকে যেতে দাও.
আরে, আপনি কি করছেন? যাও, এখনই বকেয়া টাকা সংগ্রহ কর।
আপনাকে পুরো রুট কভার করতে হবে। নাহলে আমি তোমাকে বিদায় দিচ্ছি না।
আমার কথা শুনেছ?
হ্যাঁ ভাই.
আপনি যদি আপনার গাড়ি বিক্রি করতে চান, আমাকে জানান।
আমি এখানে আমার গাড়ি বিক্রি করতে আসিনি।
আমি আপনার কাছে এটি বিক্রি করার পরে আমার মাথায় মুরগি বহন করা উচিত?
তারপর যা খুশি তাই কর।
সে যদি ব্যবসা করতে না জানে, সেটা আমার সমস্যা নয়!
তাকে একটা কষে চড় দেওয়া উচিত! ইডিয়ট
সেই ফোনের সাথে সারাক্ষণ ছটফট করতে থাকুন।
তোমাকে আসতে দেখিনি।
তুমি করবে না।
আপনি এর সাথে জড়িত ছিলেন।
আমি তোমাকে দুপুরের খাবার দেব।
মা কোথায়?
আমি জানি না
তুমি জানো না?
কেন?
মোটাসোটা কোথায়?
আমি জানি না
তুমি এই বাড়িতে থাকো না?
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি. আপনি কি নিঃশব্দ?
ওর আর ওর ফোন!
এটা ছেড়ে দাও!
এটা বিনামূল্যে ছেড়ে দিন.
মা!
মধ্যাহ্নভোজ?
না.
আমি ক্ষুধার্ত নই.
পেট ব্যাথার কোন ঔষধ আছে কি?
বিপণন যোগাযোগ? আলগা?
আলগা নয়।
এটা কি আলগা গতি? -না।
তারপর?
আমার পেটে লাথি মেরেছে।
হ্যাঁ?
নীচের পেট?
হ্যাঁ.
তারপর, আপনাকে একটি স্ক্যান নিতে হতে পারে।
স্ক্যান?
কোনো অভ্যন্তরীণ রক্তপাত আছে কিনা তা আমরা জানতাম না।
উহু!
এক কাজ কর। আপনি এটি একটি হাসপাতালে পরীক্ষা করান. যে ভাল হবে.
ঠিক আছে.
মেডিকেল কলেজে যান। এটা তুলনামূলক ভাল.
মেডিকেল কলেজ? -হ্যাঁ.
ঠিক আছে. -ঠিক আছে.
ঠিক আছে.
আমরা কেবলমাত্র একবারে একজন গ্রাহক পাই।
আপনি তাদের এলোপ্যাথিক ওষুধ কিনতে পাঠান।
আমাদের কি অভ্যন্তরীণ রক্তপাতের জন্য কিছু আছে?
বকাবকি করবেন না।
এখানে আপনি যান.
শক্ত করে টানুন এবং বেঁধে রাখুন।
[সম্পন্ন?]
[হ্যাঁ]
তোমার কি হয়েছে ভাই?
কি?
আপনি কি অসুস্থ?
আমি ঠিক আছি.
তাহলে বাড়ি যাচ্ছেন না কেন? ইতিমধ্যে দেরি হয়ে গেছে।
আজকেও তুমি তাকে মারছো?
আরে, ছেড়ে দাও। এই প্রথম নয়।
তার স্ট্রিং হপার এবং চিলি চিকেন কিনুন এবং সে ঠিক হয়ে যাবে। সরল
আপনি কি তাকে খারাপভাবে মারধর করেছেন?
না.
তারপর?
লাথি মেরেছে।
তারপর, তার কিছু হয়েছে?
আপনি তাকে কোথায় লাথি দিয়েছিলেন?
পেট.
উহু! না.
ব্যাপারটা বেশ জটিল, ভাই।
তুমি তা করতে পারবে না।
এটি ভবিষ্যতে গুরুতর প্রভাব ফেলতে পারে।
[লোড যেতে প্রস্তুত, ভাই]
[হ্যাঁ, আসছে]
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
তুমি এখন গাড়ি চালাও না। আমরা এত তাড়াতাড়ি মরতে চাই না।
সত্য যে.
এখানে, শুধুমাত্র আমার গাড়ি চালানোর লাইসেন্স আছে।
তুমি কি তা জান?
চাবিটা দাও।
আমি আজ সেই পথ ধরব।
তুমি বাড়ি যাও ভাই।
আমরা এই যত্ন নেব.
চলে আসো!
ভাই...
তার পেটে লাথি মেরেছে।
অভ্যন্তরীণভাবে কিছু ভুল আছে কিনা তা আমরা জানব না।
তুমি ওকে এখন হাসপাতালে নিয়ে যাও।
এটি জীবনের জন্য হুমকিস্বরূপ।
তিনি সঠিক.
রক্ত জমাট বাঁধতে পারে।
আমার পরিচিত কেউ এভাবে মারা গেছে।
তুমি এখন ওর কাছে যাও।
আমরা যা মনে করি তা আপনাকে বলেছি।
এটা এখন আপনার উপর নির্ভর করে।
কি হলো?
আপনি কি তাকে বোঝাতে পারবেন না?
আপনি ভাল জানেন না?
এটা একজন মহিলা।
তার কিছু হলে কি হবে?
তাকে কি বলবো?
এটা তার পারিবারিক সমস্যা।
আমি অনুপ্রবেশ করতে চাই না.
কিছু হলে কি হবে... -আমরা কি করব?
তখন তিনি কারাগারে থাকবেন।
ভাই, কোন কিছুর প্রয়োজন হলে আমাদের ফোন করুন।
ঠিক আছে.
সে যা করেছে তার জন্য অপরাধী বোধ করে।
আমি তাই মনে করি না.
এটা তার স্ত্রী।
আপনি তাকে ভালো করে চেনেন না।
আমি তাকে কিছুদিন ধরে চিনি।
সে আবার করবে।
যাই হোক, আমি তাকে আমার পরামর্শ দিয়েছি।
আমি মনে করি তিনি তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাবেন।
তাহলে তার জন্য ভালো।
আমি এখন গাড়ি চালাব।
সে এখানে.
সে কি করছে!
রাজেশ, অপেক্ষা কর।
আমি তোমাকে অপেক্ষা করতে বলছি।
আপনি কি করছেন?
আমার কি.
চাবি সম্পর্কে না. আপনি কি করতে চেষ্টা করছেন?
কি?
এটা ঠিক না. ঠিক আছে?
নিজের লজ্জা করে না?
ওকে কষ্ট দিচ্ছ কেন?
তুমি তাকে মারছো কেন?
যে...আমি প্ররোচনায় এটা করেছি।
ইমপালস !
যদি এটি তার শরীরের উপর পড়ে এবং তার কিছু হয়?
আপনি কি তার পরিবারকে উত্তর দেবেন?
এটা ভুলবশত ঘটেছে.
তুমি খাচ্ছো না?
না.
রেগে গেলে সে অন্ধ।
মমি!
আপনি কারাতে শিখেছেন?
কি?
কারাতে?
[কণ্ঠ]
আরে! ঝলক রানী...
দুষ্টু দুষ্টু, স্থানীয় সৌন্দর্য
আরে! রক ইট, রানী...
আরে! ঝলক রানী...
রানি, রাগকে একটু নিয়ন্ত্রণ কর
ও! বেবি
কেন!
ও! বেবি
কেন!
ও! বেবি
কেন!
তার ক্ষোভে আগুনের শিখায় ফেটে পড়ল
সে একজন প্রণয়ী, ওহ! কে বলেছে যে?
সবই বৃথা...
তার ক্ষোভে আগুনের শিখায় ফেটে পড়ল
সে একজন প্রণয়ী, ওহ! কে বলেছে যে?
সবই বৃথা...
আমি মনে করি না এটা কারাতে যেমন আপনি বলেছিলেন যে এটি একটি আকস্মিক কিক ছিল।
তারপর?
কালারির সাথে কিছু করতে হবে।
তুমি কালারিকে জানো না।
সেজন্য আপনি লড়াই করতে পারেননি।
কিন্তু, কিভাবে সে সব শিখেছে?
এটা শেখার জন্য আপনাকে কোথাও যেতে হবে না।
এটি আপনার ফোনে উপলব্ধ।
হ্যাঁ!
সুতরাং, যে এটা কি.
সে তার ফোনে রান্না ও সেলাই শেখে।
এখন, সে অনলাইনেও পিএসসি কোচিং নেয়।
হ্যাঁ? -হ্যাঁ.
আমরা কি এত সহজে এটা শিখতে পারি?
এটা সেই ব্যক্তির উপর নির্ভর করে যে শিখছে।
আপনি একটি বা দুই ধাপ শিখতে পারেন.
আপনি পুরোপুরি শিখতে পারবেন না।
সে সব শিখেছে কিনা আমরা কিভাবে জানি?
তুমি তার সাথে আরেকবার নোংরামি করো।
তখন জানতে পারবেন।
এখনি আসো!
আরে!
রাজেশ...
আমি যদি তোমাকে কিছু বলি তাহলে টেনশন করবেন না।
এখন আমাকে টেনশন করবেন না।
যদি জিনিসগুলি এইভাবে যায় তবে সে আবার এটি করতে পারে।
যে ছেড়ে.
তাকে আবার সেটা করার চেষ্টা করতে দিন।
আমি তাকে তুলে নিয়ে ফেলে দেব।
আমাকে এমন কিছু বলুন যা বোধগম্য হয়।
কি?
আপনি কি চান যে আমি তার সাথে সুন্দরভাবে কথা বলি?
না, এটা ঠিক হবে না।
এটা একটা লজ্জাজনক ব্যপার. -কি?
সে যেন জানতে না পারে যে আমি আপনাকে এই বিষয়ে বলেছি।
এটা আমি, প্রিয়!
আমি ঠিক সামলে নেব।
না.
তাহলে এক কাজ কর।
যদি সে আবার এমন করে...
এটি লাইভ রেকর্ড করুন।
এটা ব্যবহার করে আমরা তাকে ব্ল্যাকমেইল করতে পারি।
তুমি কী করার জন্য ভাবছো?
আমার পেটে একবার লাথি মেরেছে।
তবে তাকে আরও একবার চেষ্টা করতে দিন।
I also have learned Karate in school.
আপনি আপনার গণিত ক্লাস থেকে পালানোর জন্য এটি করেছিলেন, তাই না?
এবং আপনার শিক্ষক অসুস্থ হয়ে পড়লে আপনি ক্লাস নেওয়া বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
প্রিয়, আপনি এইভাবে ভাবছেন না।
আমি মাত্র ৬-৭টি ক্লাস করেছি। কিন্তু কারাতে কারাতে।
আমি আপনাকে সেই ভিডিওটি পাব।
সে আমাকে ভালো করে চেনে না।
এই রায়ের কোন যুক্তি নেই
রাগে চোখ ঘোরান
আমি মাঝে মাঝে তোমার দিকে তাকাই। হ্যাঁ, এই দিনটিকে চিহ্নিত কর
কি একটা চাল
আমি বলতে চাচ্ছিলাম, তোমার মুখে আচমকা
চালগুলি আমি হৃদয় দিয়ে শিখেছি
জ্বলন্ত শিখা থেকে দূরে থাকবে
আমি আপনাকে দেখাব, শুধু এটি দেখুন!
আমাদের এই রাস্তার কুকুর মারতে হবে!
একবার আমি আমার কৌশল পরিবর্তন করি
আমি তোমাকে লাথি মেরে ফেলব, তুমি হারিয়ে যাবে
তখন আমরা থাকব শুধু তুমি আর আমি।
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
তুমি ওটা হও, ওটা হও!
একবার আমি আমার কৌশল পরিবর্তন করি
আমি তোমাকে লাথি মেরে ফেলব, তুমি হারিয়ে যাবে
তখন আমরা থাকব শুধু তুমি আর আমি।
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
তুমি ওটা হও, ওটা হও!
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
তুমি ওটা হও, ওটা হও!
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
এখানে কি একটি বস্তা আছে?
এখন কেন বস্তা লাগবে?
[ঠিক সেই মেষপালক ছেলের মতো, সান্তিয়াগো যিনি মিশরীয় পিরামিড ভ্রমণ করেছিলেন...
গুপ্তধনের সন্ধানে...
তিনি এখানে, আমাদের আবার মনে করিয়ে দিচ্ছেন...
যে অসম্ভব বলে কিছু নেই...
আপনি যদি এটিতে আপনার নিরলস প্রচেষ্টা রাখেন]
[হাতামাতি]
সুতরাং, তিনি এই হাতের দিকে মনোনিবেশ করবেন।
তারপরে, আপনার পা পিছনের দিকে নিয়ে যান এবং চার্জ করুন।
সরল
একবার আমি আমার কৌশল পরিবর্তন করি
আমি তোমাকে লাথি মেরে ফেলব, তুমি হারিয়ে যাবে
তখন আমরা থাকব শুধু তুমি আর আমি।
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
তুমি ওটা হও, ওটা হও!
একবার আমি আমার কৌশল পরিবর্তন করি
আমি তোমাকে লাথি মেরে ফেলব, তুমি হারিয়ে যাবে
তখন আমরা থাকব শুধু তুমি আর আমি।
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
তুমি ওটা হও, ওটা হও!
কথা বলবে না, কথা বলবে না!
আমি মনে করি তারা জিনিস গুছিয়ে আছে.
আপনি কিভাবে জানলেন?
আমি করেছিলাম.
[রাজ পোল্ট্রি ফার্ম]
মা কোথায়?
তিনি কুদুম্বশ্রী সভায় গিয়েছিলেন।
আমি তোমাকে লাঞ্চ করিয়ে দেব।
আরে, এখানে আসুন।
এখানে আসুন!
এই দিকে সরান।
কি?
তোমার সাথে কি হচ্ছে?
কি?
কেন এত গুরুতর আপনি?
এখন কয়েকদিন হলো।
কি?
আমি সিরিয়াস নই।
একবার আমাকে লাথি মেরে ফেলেছিলে বলে তুমি নিজেকে এত উঁচু মনে কর?
তুমি কি এখন আমাকে মারতে চাও?
আমি তোমাকে একা রেখে যাচ্ছি শুধু তুমি মেয়ে বলে।
নইলে তোকে উল্টো লাথি মারতাম।
আমার হাত দখল হয় না।
ঐটা কি ছিল?
তোর মাথা ভেঙ্গে দেবো, বুঝলি?
আমিও তাই করব।
তাহলে দেখা যাক।
তুমি এই মেঝেতে যন্ত্রণায় গড়াগড়ি দেবে।
দেখা যাক কে রোল করে।
তুমি কি আমাকে মারতে সক্ষম?
তাহলে দেখা যাক।
আমাকে মারো.
তুমি আগে যাও.
আমাকে মারো.
আপনি আমাকে বীট.
এসো, আমাকে মার।
কেন আপনি এটা করবেন না?
আমি তোমাকে আঘাত করবো.
ঠিক আছে.
কুস্তি শুরু হয়।
রাজেশ একটি কোবরা নড়াচড়া করে এবং জয়া তার পায়ে
সাহস এবং অধ্যবসায় যেমন শ্বাসরুদ্ধকর মুহূর্ত.
দুই পক্ষই বিদ্যুৎ গতিতে আঘাত হানে।
ওথিরাম, কদাকাম, মারুকাডাকাম
রাজভবনের প্রাসাদ মঞ্চ টানাটানির জন্য প্রস্তুত।
আগুন লাগতে শুরু করেছে।
এটা দেখ.
এই দিনটিকে চিরতরে চিহ্নিত করুন।
রাজভবনে থমকে আছে সময়।
জয়া- 1 রাজেশ- শূন্য
যেটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ তা হল পতন থেকে ওঠা।
চল ছেলে!
উঠো ছেলে!
রাজেশ কি ফিরে এসেছে?
দর্শকরা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন...
হ্যাঁ, সে ফিরে এসেছে। আঙ্গুল নাড়ছে।
জাহান্নাম যে কি ছিল!
এই বিশ্বাস.
এটা দেখ.
আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?
হ্যাঁ!
রাজেশ ফিরে এসেছে।
এটা গুরুত্বপূর্ণ যে লক্ষ্য, উপায় না!
তিনি একটি কৌশলী গোল করেন।
1-1
সে রকমই!
আপনি যে প্রভাব দেখেছেন?
কোবরা নিচে।
এখানে ফণা তুলে নাগায়ক্ষী।
নাগরণী
নাগচৈতন্য
আমি শপথ করছি...
আপনি আর কখনো এরকম কিছু দেখতে পাবেন না।
আপনি আপনার জীবনে আর কখনও এরকম কিছু দেখতে পাবেন না।
এটা 2-1।
আবার লড়াইয়ের জন্য?
কি?
আপনি কি আবার লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত?
আমি মৃত নই।
এখন, আমরা রাজেশকে ভয়ঙ্কর শারীরিক ভাষায় দেখতে পাচ্ছি।
সব অর্থেই আতঙ্কিত ব্যক্তি।
ভয়ে শক্ত!
কিন্তু, তিনি এটা ছেড়ে দিতে পারেন না.
কারণ এখানে ব্যর্থতা মৃত্যুর সমার্থক।
একই সময়ে, প্রতিপক্ষের দিকে তাকান।
সে রাজেশের দিকে গর্জন করছে সব অর্থে
আমরা চারপাশে প্রতিধ্বনিত সাফল্যের শব্দ শুনতে পাচ্ছি...
এখন, রাজেশ মেঝেতে ঘুরে বেড়াচ্ছে...
যেমন একটি উত্তেজনাপূর্ণ কুস্তি
স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে ঝগড়া।
এখনও চলছে...
ঠিক যেন একটা শিশিরবিন্দু ঘুমিয়ে পড়ে...
রাতের বুকে যেখানে আশীর্বাদ হলুদ দোলা দিয়েছিল...
এখানে রাজেশ...
জয়া বনাম রাজেশ
রাজেশ এখন জয়াকে তার চুলে শক্ত করে ধরে রেখেছে।
জয়া লড়াই করে...
এটাই আসল পাথরের নীচে
বাস্তব শিলা নীচে
উহু! আমার ঈশ্বর! সে চলে গেছে.
এই বিদ্যুতায়ন হয়.
এমন একজন হিংস্র যোদ্ধা...
বিজয়ী জয়া!
এটা 3-1
কাউন্টডাউন শুরু হয়।
রাজেশের জন্য শেষ সুযোগ।
স্বামী-স্ত্রীর লড়াই শেষের দিকে।
এই মহান এনকাউন্টারের মৃত্যু মুহূর্ত.
আমাদের শ্রোতারা অপেক্ষা করছে তাদের হৃদয় কম্পিত, চোখ মিটছে না...
আর মাথায় আগুন...
তুমি রাজেশের সাথে খেলছ, তাই না?
আম্মু!
এটি একটি বাস্তব সমাধি পাথর.
এটা তার রক্তে
তিনি একজন জন্মগত যোদ্ধা।
পূর্ব জন্ম থেকে প্রাপ্ত সহজাত বৈশিষ্ট্য।
খেলা শেষ.
মা...
আপনি অন্যথায় ঠিক আছে?
না.
অনি, বসো।
না, ঠিক আছে.
যে যথেষ্ট শক্তিশালী. বস.
না, আন্টি। আমি এখানে দাঁড়াব.
অনি, তুমি কি এসব দেখছ?
তুমি কি এই জন্য তাকে বিয়ে করেছিলে?
এটা কি শান্তিপূর্ণ জীবনযাপনের জন্য ছিল নাকি এই মহিলার দ্বারা মারধর করা হয়েছিল?
আমরা জানতাম না যে রাজেশ এতটা স্বল্প মেজাজের ছিল যখন আমরা তাকে বিয়ে করি।
উহু! এখন কি তার দোষ?
তার সাথে বিয়ে না হওয়া পর্যন্ত তিনি এমনই একজন প্রণয়ী ছিলেন।
রাজেশ তাকে মারধর করেছে তাই না...
হ্যাঁ! স্বামীরা তাদের স্ত্রীদের মারধর করে।
তুমি কি তোমার বউকে মারবে না?
সে কি তোমাকে থাপ্পড় মারবে?
শুধু কল্পনা করুন লাথা আপনাকে লাথি মারছে।
পুরুষরা মাঝে মাঝে রেগে যায় বলে জানা যায়।
নারীরা প্রতিক্রিয়া দেখাতে শুরু করলে পরিবারের কী হবে?
আমরা কি তাকে মারধর করার জন্য বিয়ে করেছি?
তাহলে, আমার ছেলে কি সম্মুখীন হয়েছে?
মা...
তুমি চুপ করে থাকো।
আপনি কি সারা জীবন তার দ্বারা মার খাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?
অনি, এই শোন।
বলুন, আন্টি।
এটি একটি সাধারণ কিক ছিল না.
একজন সত্যিকারের ব্লুটার।
আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না, এটি এমন একটি জোরপূর্বক লাথি ছিল...
যে তাকে পার্শ্ববর্তী কম্পাউন্ডে ফেলে দেওয়া হয়েছিল
আমি তাকে সেখান থেকে ফিরিয়ে এনেছি।
প্লিজ মা.
সে এটা করছে কারণ সে একজন বোবা।
এটা কি অন্য কোথাও হয়?
তুমি বলো অনি।
আপনি কি করেছিলেন?
আমাকে বলুন.
আপনি যখন পরিবার হিসাবে বাস করেন...
আপনাকে একটু সামঞ্জস্য করতে হবে।
এভাবে রিঅ্যাক্ট করতে থাকলে কি হবে?
অন্যরা জানতে পারলে কী হবে?
আমি যখন মার খাচ্ছিলাম তখন কেন তোমার মনে হলো না?
বিষয়টি কেউ জানতে পারেনি।
তাই এটাও গোপন রাখা হোক।
আমি সেটা বলতে চাইনি, জয়া।
সে তখন রাগ করে তোমাকে চড় মেরেছিল।
আমি রাজী.
তুমি তাকে ক্ষমা করতে পারতে।
কেন আপনি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া?
একটা চড়?
আমাদের বিয়ে হয়েছে ৬ মাস হয়ে গেছে।
গত 6 মাসে সে আমাকে 21 বার মারধর করেছে।
তাহলে, 10 বছর হলে কত হবে?
তুমি আমাকে বলো.
420 থাপ্পড়
হ্যাঁ, 420।
তাই, 40 বছর ধরে?
40 বছর ধরে...
1680
হ্যাঁ.
সঠিক।
আপনি কি আমাকে 1680 থাপ্পড় খেতে বলছেন?
না.
নারীরা শিক্ষিত হলে এটাই হয়।
আরে!
আসো।
আপনি কি তার সম্পর্কে শুনেছেন?
না, আন্টি।
আমাকে 30 সেকেন্ড দিন।
আমাকে তার সাথে কথা বলতে দিন।
তুমি কি অপেক্ষা করতে পারবে?
ঠিক আছে.
তুমি আসো.
এটা কি?
তিনি এখন কিছুই জন্য ভাল.
[সে পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে গেছে]
সেখানে দাঁড়ান।
এই সব কি?
আমরা এর সমাধান করতে পারি না।
আমাদের আজ তার অহংকার বন্ধ করতে হবে।
আমরা একসাথে থাকতে পারি না।
এখন, যদি আমরা এটিকে একটি সমস্যা করি এবং তাকে বিদায় করি...
অন্যরা আপনার সম্পর্কে কি কথা বলবে?
তারা বলবে রাজভবনের রাজেশ তার স্ত্রীকে মারধর করে চলে গেছে।
এটা কি লজ্জার হবে!
আপনি আমাকে কি করতে বলছেন?
আমি কি তাকে আলিঙ্গন এবং চুম্বন করা উচিত?
হ্যাঁ.
কি? -হ্যাঁ, মানে।
তোমার সমস্যা কি?
তাকে গর্ভবতী করুন।
তাহলে সে সব নিয়ে আগামী ৩-৪ বছর দখলে থাকবে।
তারপর, যখন সে প্রথম থেকে সুস্থ হয়ে উঠবে তখন তাকে আবার গর্ভবতী করুন।
তখন সে এখনকার মতো কথা বলবে না।
তার আর শিক্ষা বা চাকরির প্রয়োজন হবে না।
তার কারাতে এবং কুংফু নিয়ে জাহান্নাম!
সে আর কিছু চাইবে না।
এই ধরনের নারীবাদীদের উপর আপনার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকা দরকার।
তাদের ঘরে তালাবদ্ধ করে শিক্ষা দিন।
তবেই তিনি আপনার, আপনার বাচ্চাদের এবং পরিবারের যত্ন নেবেন।
এবং এটি আপনাকে একজন সত্যিকারের মানুষ করে তুলবে!
ঠিক আছে.
এখন, আপনি তার সুর অনুযায়ী নাচ.
তারপর, তার উপর নিয়ন্ত্রণ পান।
আসো।
এবং নামের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।
ঠিক আছে.
বাকিটা আমি দেখব।
ঠিক আছে.
এটা আমার কথা.
ঠিক আছে?
আসো। আমাকে ধর.
আপনার রেকর্ড করা ভিডিও কোথায়?
যখন সে আমাকে ছুঁড়ে দিল, আমি আমার ফোনের উপরে মাথা নিচু করে পড়লাম।
ডিসপ্লে এখন ভেঙে গেছে।
উহু! সেটাও কি চলে গেছে?
রাজেশ...
জয়া...
আমি আমার নিজের অভিজ্ঞতা থেকে এটা বলছি।
যা শেষ হয়ে গেছে।
এখন, এই বিষয়টি নিয়ে এখানে কোনও সমস্যা হওয়া উচিত নয়।
ভুল কিছু করলে রাজেশ ক্ষমা চাইতে প্রস্তুত।
আপনি যদি ক্ষমা চান তবে এই সমস্যাটি এখানেই শেষ।
রাজেশ, চলো।
আমি যা করেছি তার জন্য আমি দুঃখিত এবং আমি এটি পুনরাবৃত্তি করব না।
জয়া...
আমি আর এমন করব না।
জয়া...তাকে দুঃখিত বল।
শুধু একটি দুঃখিত.
দুঃখিত।
দেখা. এই হল.
আর কোনো সমস্যা হবে না।
এটা আমার কথা.
এত চিন্তিত হবেন না। আমাকে একটা কালো চা দাও।
উহু! আমি এটা সম্পর্কে পুরোপুরি ভুলে গেছি।
আমি তোমাকে পানিও দিইনি।
আমি এখন চা নিয়ে আসছি।
[কিছু পানি ফুটাতে রাখুন]
চিন্তা করবেন না।
ওরা বাচ্চা... ঠিক আছে।
এসো, ল্যাঠা।
[এটা বড় সমস্যা নয়]
[এখানে বস]
[আপনি এখানে বসুন]
জয়া...
একটি দম্পতিকে তাদের দাম্পত্য জীবনে অনেক বাধার সম্মুখীন হতে হবে।
আমরা শান্তিপূর্ণভাবে সমাধান করলেই সম্পর্ক সফল হয়।
আসুন অতীত ভুলে সুখে বাঁচি।
শুভ রাত্রি.
আমি কি এক কাপ চা পেতে পারি?
ধন্যবাদ
জয়া...
4 কাপ চা দয়া করে.
আপনি কি সেদিন ইউটিউব চেক করে কিছু স্ন্যাকস করেননি?
আপনি আগামীকাল আবার যে প্রস্তুত করতে পারেন?
জয়া...
বেশি করে চা পান করতে থাকুন।
আপনি কিছুই জন্য ভাল.
আপনি এখন তাকে একটি বার্তা পাঠান. আমাকে দেখতে দাও.
বার্তা কি? -ওকে কিছু পাঠাও।
এটা আমাকে দাও.
আমরা কি পাঠাবো?
চা খেয়েছো?'
চা খাওয়া ছাড়া আর কিছু আছে কি?
আমি পাঠাবো.
এখানে অনেক বার্তা আছে.
চিকেন মসলা, নারকেল তেল, তেল, চিপস...
এটা কি? একটি মুদি দোকান?
এই যে পূর্ণ.
তাকে আর কি পাঠাবো?
এখন যে সে তোমাকে এই বার্তা পাঠিয়েছে, তুমি কি করো?
আপনি তাকে একটি হৃদয় স্মাইলি পাঠাতে হবে.
তাহলে সে কিছুটা খুশি হবে।
সে তোমার কথা ভাববে।
আমি কার সাথে কথা বলছি!
যা ইচ্ছা কর.
যেন কিছু কুঞ্চকো বোবন!
আশ্চর্যের কিছু নেই কেন সে আপনাকে ছেড়ে চলে গেছে!
তাতে কি?
আমি তাকে একটি বাচ্চাও দিয়েছিলাম।
উহু!
[আপনি আমাকে প্রশ্ন করছেন!]
[কথা বলে লাভ নেই!]
রাজেশ...
আপনি কি গান গাইতে জানেন?
হ্যাঁ, আমি প্রায় 12 বছর ধরে গান শিখেছি।
ওইটা না.
সঙ্গীত কাউকে জয় করতে সাহায্য করে।
'চিত্ররাম' সিনেমাটা দেখেননি?
মোহনলাল কী করেছিলেন মনে আছে?
এটাই সিনেমা।
আমরা বাস্তব জীবনে এটা করতে পারি? মানুষ ভাববে আমরা পাগল।
আমি কি তোমাকে জনসম্মুখে গান গাইতে বলেছি?
কোন অধিকার?
যখন তোমরা দুজনে একসাথে থাকো, তখন তার জন্য একটি সুর গুনগুন...
তুমি আমার থেকে ছোট।
না হলে আমি তোমার জন্য ক্লাস নিতাম।
সে এসবের জন্য পড়বে না।
আমি কোনো সাধারণ গানের কথা বলছি না।
একটি গান যার কথায় তার নাম রয়েছে।
আপনার এমন কিছু গান করা উচিত।
তিনি অবশ্যই এটির জন্য পড়বেন।
আমি কি আমার স্ত্রীর সাথেও তাই করিনি?
কোন গান তার নাম আছে?
হ্যাঁ, সেই লাইনে চিন্তা করুন।
আপনি একটি গান পাবেন.
মালায়লাম ভাষায় লক্ষ লক্ষ গান রয়েছে।
চিন্তা করুন.
করবে?
হ্যাঁ. -তুমি করবে?
হ্যাঁ.
[একটি গান গাইছে]
আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করবেন? -ঠিক আছে. এটা কর.
আমাকে যেতে দাও.
[একটি গান গাইছে]
জয়া।
জয়া হাই...
জয় জয় জয় জয় হাই...
তুমি কি সেখানে আছো?
আমি মনে করি তারা আবার লড়াই করছে।
তিনি কি এখানে তাকে ফেলে দিতে চান?
মা... -হ্যাঁ?
আপনি কেমন আছেন? -ভাল.
বাবা...
আমি ভালো.
আপনি আমাদের বাড়িতে যাননি কেন?
এর পর তোমরা দুজনে মারামারি করোনি...
আমি আপনার সাথে দেখা করার কথা ভাবতে থাকি।
আমি পর্যাপ্ত সময় পাই না।
এখন ব্যবসার মৌসুম।
প্রিয়...
জয়া, এটা ভিতরে রাখ।
এটি একটি ভালো মানের ব্রয়লার মুরগি।
তরকারি খুব সুস্বাদু হবে।
এটা আমাকে দাও, প্রিয়.
ভিতরে আসুন। -হ্যাঁ।
তুমি কেমন আছ? -সব ভালো.
তুমি কখন এসেছিলে?
আমরা সন্ধ্যায় এসেছি।
আপনার মুখের দাগ কি সেরে গেছে?
আসুন, একটি পেগ আছে.
না, আমি স্নান করে আসব।
আরে!
ওকে আমার জার্সি কেন দিলি?
আমি এটি একবার ব্যবহার করার পরেও এটি ধোয়া হয়নি।
তিনি নিজেই এটি নিয়েছিলেন।
এটা তার জন্য বড়।
আমি তাকে বুঝতে পারছি না।
আরে!
তুমি কি ঠিক আছো?
আপনি কি সত্যিই আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন?
এটা কি কেরালা ব্লাস্টার্স?
জার্সি।
নং চেন্নাই সুপার কিংস। আইপিএল।
উহু!
আমি কোনটা পরেছি?
নতুন চ্যালেঞ্জার। আমাদের ক্লাব।
ফুটবল।
না, এটা ক্রিকেট।
[উহু! ক্রিকেট!]
এটা কি মা? গুজবেরি?
যে scramberry.
তার মণি চাচা তাদের নিয়ে এসেছেন।
সে এটা পছন্দ করে.
এই চিকেন লেগ পিস আছে.
খাওয়া.
তার কি খবর?
আমি জানি না
সে কি তোমার সোনা চেয়েছিল?
না.
তিনি শীঘ্রই কিছু অনুগ্রহ চাইতে পারেন.
শুধুমাত্র সতর্ক হও.
এই বাড়িটা আপনার নামে দিতে বলবেন না।
আমরা ভাড়ায় আছি।
আরে! রাজেশ
শুধু খাবার খাচ্ছি। এখনো বিছানায় নেই।
এটা আজ ঘটবে.
জয়া...
কাল সকালেই যেতে হবে।
খামারে আমার কিছু কাজ আছে।
এটা জরুরী.
জয়া...
এটা কি ভাই?
গতকাল যদি তার মাসিক হয়...
অনি যা বলেছে আমি যদি তা মেনে চলি...
৫ দিন পরের ৬ দিন গুরুত্বপূর্ণ।
সেটা হবে...
[গণনা]
এক মিনিট.
আর এক মিনিট.
হ্যাঁ, বলুন।
বুধবার, শুক্রবার, বৃহস্পতিবার...
মঙ্গলবার।
আপনার 250টি মুরগির দরকার, তাই না?
250 প্রতিটি
4 দিনের জন্য।
হিসাবটা পরে করব।
সুতরাং, আপনার কি মঙ্গলবার থেকে শুক্রবার তাদের প্রয়োজন?
ওহ, আপনি না?
কিন্তু তুমি বলেছিলে...
উহু! ঠিক আছে.
সুতরাং, আমি 28 তারিখের জন্য এটি প্রস্তুত করব।
সম্পন্ন.
হ্যাঁ.
আমরা ব্যক্তিগতভাবে এটি সম্পর্কে কথা বলব।
আরে!
দুঃখিত।
এটা করার জন্য আপনি কি অন্য কোন জায়গা পাননি?
আমি সবসময় এই ক্যালেন্ডার ব্যবহার করি।
এই ক্যালেন্ডার ছুঁয়ে দিলে হাত ভেঙ্গে দেব। বুঝেছি?
হারিয়ে যান!
আমরা যেন একটা কম্পিউটারের হিসাব করতে পারি!
এমনকি অন্যথায়, এখানকার লোকেদের কিছু সম্পর্কে কোনও ধারণা নেই।
আমার নীল জিন্স কোথায়?
আমি ধোয়ার জন্য রেখেছি।
ঠিক আছে.
জয়া...
অনেক কষ্ট নিচ্ছেন তাই না?
কিন্তু, আমি এখনো তোমার জন্য কিছু করিনি।
এটা নিয়ে আমার খারাপ লাগছে।
তুমি আমার জামাকাপড় ধুচ্ছ...
তাদের শুকানো, ইস্ত্রি করা...
এমনকি আপনি আমার জন্য স্ট্রিংহপার প্রস্তুত করছেন।
আপনি আমার জন্য সবকিছু যত্ন নিচ্ছেন.
কিন্তু আমি...
আমি সত্যিই আপনাকে সাহায্য করতে চাই.
আমি জানি না কিভাবে.
কিন্তু, আপনি আমাকে বলুন.
তুমি আমাকে যা করতে চাও আমি তাই করব।
আমি সিরিয়াস।
যাই বলুন।
আমি অন্যথায় খুশি হব না।
বলো জয়া।
আপনার জন্য আমার কি করা উচিত আমাকে বলুন.
আমাকে জিজ্ঞাসা করুন.
চলে আসো.
হ্যাঁ, জিজ্ঞাসা করুন।
এটা কী? পেন্সিল?
আমার জন্য কাজল দিতে পারবে?
কাজল?
একটি লাথি, এবং আপনি মুখ নিচে পড়ে.
এত ইলেকট্রিক, এত অশ্বশক্তি!
অশ্বশক্তি, অশ্বশক্তি!
ঠিক যেন ঘোড়া...
আমি এটা কোথায় আঁকব?
আপনার চোখের ভিতরে নাকি নিচে? নাকি বাইরে? তোমার চোখের পাতায়?
আমার চোখের নিচে।
তুমি লোকা লোকা
এখন আপনি নিয়ন্ত্রণ হারাবেন
একটি টিকটিকি গ্রেনেড
বর্না খোজে গ্যাংস্টা
তোমার সাদা পতাকা টেনে নাও, নতুবা তুমি গঙ্গায় ভাসবে
আরো কিছু পেতে চান?
মামা কর্মের চুম্বন আছে
আপনি ট্রিগার টান
এখন আপনি মনে করেন কোন পালানো আছে
আপনার দুষ্টতা সঙ্গে যথেষ্ট
আমি আমার লাল কেপ পরব
করুণার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন
তুমি আমাকে তোমার ভুলের মাশুল দিতে হবে
আপনার মস্তিষ্কে এটি চিহ্নিত করুন
এই জীবন কঠিন রুক্ষ খেলা হতে চলেছে
আমি তোমাকে আমার হৃদয় দিয়েছি চেক আউট
কিন্তু তুমি আমার সব আশা নিয়ে যাও
আর তুমি আমার সাথে দাস আচরণ কর
লেভেল আপ লেভেল আপ
আপনি ভাল স্তর আপ
আমার প্রতিশোধ চুষুন
এবং আচরণ করতে শিখুন।
আপনার কাছাকাছি আপনার দিন, ব্রেস
তোমাকে কবর খুঁড়তে যাচ্ছি, প্রার্থনা কর
আপনি কিছু অনুগ্রহ চান?
লেমে রিফ্রেস
আপনার ঋণ শোধ না হওয়া পর্যন্ত থামবে না
তুমি পারবে না, তাই না?
ও! বেবি
ও! বাবু, কেন!
কেন!
ও! বাবু, কেন!
কেন!
ও! বাবু, কেন!
কেন!
জয়া...
আপনার জন্য একটি সারপ্রাইজ আছে।
স্ক্র্যামবেরি।
এটি গ্রহণ করা.
একা একা খাবেন না।
স্ক্র্যামবেরি কোথায়?
আপনি একা তাদের সব খেতে চেয়েছিলেন, তাই না?
আমি এটা পছন্দ করি না.
আমি স্ক্র্যামবেরি পছন্দ করি না। এই জন্য.
দুঃখিত।
কি?
আমি শুধু দুঃখিত.
কেন?
কোন কারণ নেই.
জয়া...
আমি একটি আলিঙ্গন করতে পারেন?
আমি কি তোমাকে চুমু দেব?
মা...
মা...আমাকে সাহায্য করো!
সাপ...
মা...
তাকে মারবেন না, প্লিজ।
সে একজন গরীব লোক।
পুত্র...
কি?
একটা সাপ আছে।
সাপ?
কোথায়?
এটা জানালার বাইরে।
বাইরে থাকলে চিৎকার করছ কেন?
আমি দেখে ভয় পেয়ে গেলাম।
হ্যাঁ! ঠিক।
আপনার চিৎকার শুনে আমি প্রায় একটি বীট এড়িয়ে গেলাম।
এখন ওখানে ঘুমাও না।
এসো, তুমি আমার সাথে ঘুমাও।
না, ঠিক আছে. সাপ এখন চলে গেছে।
আমি এখন ঠিক আছি
না, তুমি আজ আমার ঘরে ঘুমাও। আসো।
যাও না।
এটা কি?
একা ঘুমাতে ভয় পাচ্ছেন?
হ্যাঁ.
তাহলে আমার সাথে এসো। সেখানে ঘুমাও।
তুমি আমার সাথে আেসা.
আসো।
সে কি ঘুমহীন?!
উন্মাদনা !
এটা কি ভাই?
আপনি চেঙ্গোটার চালানটি সকাল 3 টার মধ্যে প্রস্তুত রাখুন।
বাক্সগুলি প্রস্তুত করুন।
3 AM?
তাদের সব প্যাক করতে 2 ঘন্টা সময় লাগবে।
আমাদের কি ঘুমানো উচিত নয়?
আমি কি এখন ঘুমাচ্ছি?
সুতরাং, আপনিও জেগে থাকুন।
এখন কাজ শুরু করুন। আমি ৩টার মধ্যে সেখানে পৌঁছে যাব।
ভাই...
আরে!
উঠে পড়!
অ্যালার্ম বাজতে শুনলাম।
এর পর আমি ঘুমাতে পারিনি।
তিনি কি এটা তুলে নিচ্ছেন না?
না.
তাহলে তিনি আমাদের জাগিয়ে দিলেন কেন?
আপনি এই সম্পর্কে স্বপ্ন ছিল?
হারিয়ে যান!
স্বপ্ন, মনে হয়!
হে হে!
এই ঠাণ্ডা আবহাওয়ায় এখানে ঘুমানোর জন্য তোমরা কি পাগল?
অনি ভাই, আমরা হাসপাতালে আছি। আমি আপনাকে কল ব্যাক করব.
এখন, আমাদের পরিকল্পনা সফল!
তার কোন সন্দেহ নেই, তাই না?
ঐটা কি ছিল?
[লোক গান বাজছে]
ডাক্তার ডাকছে
তার ওজন কি ছিল? -50
আপনার এলএমপি কখন ছিল?
গত মাসের 15 তারিখ।
15 থেকে 21 তারিখ পর্যন্ত।
তো, ৬ সপ্তাহ হয়ে গেছে।
হ্যাঁ.
তাই, আমি কিছু আয়রন এবং ফলিক অ্যাসিডের ওষুধ লিখে দিচ্ছি।
এটি এক মাসের জন্য নিন এবং আমরা একটি স্ক্যান করব।
ঠিক আছে?
[লোক গান বাজছে]
নামুন, আমাকে খামারে যেতে হবে।
আসো, কিছু খাও।
না, এই গাড়িটা আমাকে অনি ভাইকে ফিরিয়ে দিতে হবে।
[লোক গান বাজছে]
ডাক্তার কি বললেন?
[সবকিছু ঠিক আছে]
[মা, আমি কিছু কাঁচা আম কিনেছি।]
[আপনাকে এগুলো কিনতে কে বলেছে?]
[সে আম খায় না] - [সে না?]
[মহিলারা গর্ভবতী হলে কি এটা খাবেন না?]
[অগত্যা নয়]
[সবার জন্য এটি একই তৃষ্ণা নয়]
[তুমি কিছুই জানো না]
[আমি দেখি]
আপনি আম পছন্দ করেন না?
[আমি এগুলো থেকে আচার বানাবো]
অনি ভাইকে নিয়ে কি প্ল্যান করলেন?
কি পরিকল্পনা?
বার্তাটি একটি পরিকল্পনা সম্পর্কে কিছু বলেছিল।
আমি তাকে কোনো বার্তা পাঠাইনি।
আমি সেটা শুনেছিলাম.
যেটা কোথাও থেকে বের হবে না।
আমি শপথ করছি। আমি তাকে কোনো বার্তা পাঠাইনি।
গামছা কোথায়?
আগে আপনি বলুন এটা কি ছিল.
কি?
পরিকল্পনা সম্পর্কে বলুন।
কি পরিকল্পনা?
জয়া, খেলা বন্ধ কর।
হাত খুলে ফেল।
এটা খুলে ফেল!
আমাকে থামানোর কে তুমি?
আপনার পরিকল্পনা সম্পর্কে আমারও জানা উচিত।
হ্যাঁ তুমিই ঠিক.
হ্যাঁ. অনি ভাই এবং আমি এই গর্ভাবস্থার পরিকল্পনা করেছি।
কি?
তুমি আমাকে কি ভেবেছিলে?
আমি যে ভয় পেয়ে গেছি?
তুমি ভেবেছিলে আমি এখনো তোমার অহংকার দেখে ভয় পাবো?
তুমি পেরেছ.
এখন, আপনি এখানে আমার আদেশ পালন করবেন এবং আমার সন্তানদের দেখাশোনা করবেন।
আপনি এখানে চিরতরে আটকে আছেন। চাকরি নেই, কিছু নেই।
এখন, আপনি জানতে পেরেছেন আমি কে!
আমি চা নিয়ে আসি। -ঠিক আছে.
এটা কত?
তিনি সত্যিই একটি ভাল মেয়ে প্রাপ্য.
আমার ছেলে শুধু ভাগ্যবান নয়।
কি আপনাকে এত বেশি চাপ দিচ্ছে যে আপনার বিপি সবেমাত্র বেড়েছে?
[কি তাকে চাপ দিচ্ছে?]
আমার ছেলে বিয়ের পর থেকেই মানসিক চাপে আছে।
এটা তার অহংকার।
যখন সে কুস্তি করছিল তখন তার চিন্তা করা উচিত ছিল।
আমি কিছুই করিনি।
আমিও তোর বয়স পার করেছি।
মেয়েদের একটু বাধ্য এবং বিনয়ী হতে হবে।
আপনি যখন আপনার স্বামীকে ধাক্কা দিতে ব্যস্ত ছিলেন...
তোমার ভাবা উচিত ছিল ঈশ্বর তোমাকে দেখছেন!
মা...
আপনি এখানে আমার সমর্থন পাবেন না.
সব দোষ তোমার.
রাজেশের কি দোষ?
তিনি কি আপনার ভাল যত্ন নিচ্ছেন না?
আপনি নিজের জীবন নষ্ট করেছেন।
তোমার বাবার দিকে তাকাও।
সে বেঁচে আছে শুধু তোমার জন্য।
আমরা আপনার জন্য কিছু করিনি কি আছে?
আপনি যে শিক্ষা চেয়েছিলেন আমরা তা দিয়েছি।
তবুও, আপনি আপনার গ্র্যাজুয়েশন সম্পূর্ণ করেননি।
আমরা আপনার পছন্দ অনুযায়ী আপনাকে একটি বর পেয়েছি।
আর তুমি তার সাথে প্রতিদিন ঝগড়া করছো।
তোমার কি কিছুর অভাব আছে?
এবং আপনি আমাদের কি করছেন দেখুন!
আমরা আপনাকে খুব ভাল যত্ন করেছি কারণ আমাদের মাত্র একটি মেয়ে ছিল।
আমি আমার ছেলের যত্ন নিইনি যেভাবে আমি তোমাকে যত্ন করেছি।
প্রিয়, আপনি আমাকে বলুন আমরা আপনার জন্য আরো কি করা উচিত?
আপনি আমাদের বলুন.
আমার বয়স হয়েছে। কিন্তু আপনি আমাকে বলুন.
অতীত হল অতীত.
তাকে এখন খারাপ মনে করবেন না।
সে যেভাবে তাকিয়ে আছে তার দিকে তাকাও।
আমি এই সব হতে দেব না.
ওকে আরেকবার ক্ষমা করে দিও।
আর কোন সমস্যা হবে না।
আপনি বলতে পারেন যে সব.
সে রেগে গেলে আমাকে মেরে বস্তায় বেঁধে রাখবে।
আপনি কি দেখতে পাচ্ছেন না আমাদের চারপাশে কি হচ্ছে?
অনেক দিন হলো ভালো করে ঘুমিয়েছি।
আমি তার জীবন নিয়ে চিন্তিত।
আমি চাই না আমার কারণে কেউ ঘুমহীন থাকুক।
বাড়ি ফিরছি না।
তাহলে আর কোথায় যাবে?
আমরা আপনাকে বিয়ে করিনি এই জন্য যে আপনি যখনই চান এটি থেকে বেরিয়ে আসুন।
তুমি এটা করলে আমি তোমাকে ঢুকতে দেব না।
আমি বলিনি যে আমি তোমার সাথে আসব।
আর কোথায় যাবে?
তাকে যেতে দাও.
তার যাক.
তাহলে কি তুমি একাই বাঁচবে?
আপনার কি এর জন্য টাকা আছে?
তোমার কি কোন চাকরি আছে?
তোমার বয়সী মেয়েরা এখন ভালো অবস্থানে আছে।
তুমি কিসে পারদর্শী?
সব সময় আপনার ফোন সঙ্গে বাঁকা ছাড়া অন্য?
তাকে যেতে দাও.
কি ঘটে দেখতে দাও.
কেন আপনি যাইহোক যত্ন?
তুমি আমাকে উত্তর দেওয়ার সাহস কি করে?
তাকে মারতে চেষ্টা করবেন না।
সে আপনার মামলা নেবে।
রাগ তাকে সম্পূর্ণ অন্ধ করে দেয়।
আমার জন্য চিন্তা করবেন না।
আমি নিজের যত্ন নেব।
তুমি এখন বাইরে গেলে আমি তোমাকে অস্বীকার করব।
এটি একটি বেসরকারি হাসপাতাল।
আমাদের বিল দিতে হবে।
আপনি সমান অধিকারের কথা বলেন।
অর্ধেক টাকা দিয়ে চলে যান।
বাকিটা আমি দেখব।
বাচ্চাটাও আমার ছিল।
আপনি এটি বিক্রি করুন বা বন্ধক করুন এবং আমার অংশ নিন।
আমি এটা চাই না.
আমি কোনো যৌতুকের জন্য অভিযুক্ত হতে চাই না।
Not that I was offered any.
Why are you talking like that, Rajesh?
তুমি আমাকে বলেছিলে তোমার দরকার নেই।
ঐ দিকে তাকান!
আমরা আমাদের সৌজন্যের বাইরে বলেছি। এবং আপনার সৌজন্য থেকে এটি দেওয়া উচিত ছিল।
আমরা যাইহোক এটা না বলিনি.
[এভাবে কথা বলেন কেন?] -[কি]
[আপনি আমাদের না করতে বলেছিলেন] -[তবুও, আপনার উচিত]
[কোন মেয়েকে বিনা পয়সায় বিয়ে করা হয় না] - [আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করেছি]
এখন, এটা নিয়ে ঝগড়া করবেন না।
পারলে বিল দিন।
আমি তোমাকে শোধ করব।
ওহে মেয়ে, তুমি বাচ্চা মেয়ে
তুমি ফুলের মত লাল হয়ে যাও...
তোমার চোখ এত ভরে গেছে কেন?
[কণ্ঠ]
যখন তুমি সাথে গান গাও এবং উড়ে যাও
উহু! মেয়ে, তোমার বিশ্রামের জন্য...
কে বানাচ্ছে সেই সোনার বাসা?
[কণ্ঠ]
জয়া...
জয়া, এখানে বসে কাঁদিস না। চলো, বাসায় যাই।
আমি আসব না।
আর কোথায় যাবে?
আমি জানি না
তুমি আমার কথা শোন.
তুমি উঠে আমার সাথে এসো।
ভাই, প্লিজ...
এই প্রথম আমি সিদ্ধান্ত নিচ্ছি।
আমাকে বদলাতে বলবেন না।
আমি আসব না।
উহু! বিশ্ব...
দুঃখের গুচ্ছ...
আমার ডানা কোথায়?
কোথায় আমার স্বপ্ন?
[কণ্ঠ]
ওহে মেয়ে, তুমি বাচ্চা মেয়ে
তুমি ফুলের মত লাল হয়ে যাও...
তোমার চোখ এত ভরে গেছে কেন?
[কণ্ঠ]
যখন তুমি সাথে গান গাও এবং উড়ে যাও
উহু! মেয়ে, তোমার বিশ্রামের জন্য
কে বানাচ্ছে সেই সোনার বাসা?
[কণ্ঠ]
আমি আমার অফিসে জিজ্ঞাসা করেছি।
সমস্যা হল আপনি আপনার স্নাতক শেষ করেননি।
অন্যথায়, আমাদের বিকল্প থাকতে পারে।
ঠিক আছে. -ঠিক আছে
আপনি খুব ভাল সেলাই.
আপনি একটি সেলাই ইউনিট শুরু করার কথা ভাবতে পারেন না?
সাধারণত, যাদের পূর্বে ব্যবসার অভিজ্ঞতা আছে তাদের জন্য আমরা ঋণ মঞ্জুর করি।
অথবা আপনাকে কিছু মূল্যবান জিনিসপত্র বন্ধক রাখতে হতে পারে।
যদি একটি বিদ্যমান ব্যবসা থাকে যা আপনি নিতে পারেন...
আমরা তার উপর ভিত্তি করে একটি ঋণ অনুমোদনের চেষ্টা করতে পারি।
আপনি এই বিষয়ে সাহায্য করতে পারেন কেউ আছে কিনা দেখুন.
আমিও চেক করব।
সমগ্র দেশ তোমাকে তুচ্ছ করে
আপনাকে সম্পূর্ণ অপছন্দ করে
[কণ্ঠ]
যেখানে একজন নারী রাজত্ব করছেন
লেবু গাছ লাগান...
প্রবাদটি কেন দুলছে।
[কণ্ঠ]
আব্বুকে বললাম না আসতে।
এটা না কারণ তিনি চান না.
এখন যদি আমরা আপনাকে সমর্থন না করি, তাহলে আর কে দেবে?
তুমি গিয়ে তোমার লাগেজ নিয়ে এসো।
যাওয়া.
এখন যাও.
তাড়াতাড়ি রেডি হও।
আমি আপনাকে ড্রপ এবং তারপর বাড়িতে যেতে হবে.
কোথায়?
বাবা রাজেশের সাথে কথা বলেছেন।
আমি আসতেছি না. আপনি যাচ্ছেন.
এটা তুমি কিভাবে বলতে পার?
আমি তাদের বলেছিলাম যে আমি আপনাকে সেখানে ড্রপ করব।
আমি কোথাও আসছি না। তুমি এখন চলে যাও।
তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও।
বাবা বলেছে তুমি শুনবে না।
অন্যরা কী ভাববে!
তুমি কখনই ভালো হবে না।
এটা জ্বলছে আপ
এটা flaring আপ
ঠিক যেন চিতার মতো...
এটা শুকিয়ে যাচ্ছে
এটা নিচে পড়ে যাচ্ছে
ঠিক যেন একটা পাতা...
উপরে উঠতে
এই মাটি থেকে
আমার হৃদয় আবার কেঁপে ওঠে...
আরেকবার
নতুন করে জন্ম নেওয়া
আমার আত্মা বৃথা চেষ্টা করে....
[কণ্ঠ]
রেজি, তুমি আমার কাছে অনেক টাকা পাওনা।
আমি এখন কিছুক্ষণ ধরে বলছি।
আমি তোমাকে কখনোই বলিনি যে আমি তোমাকে টাকা দেব না।
আমাকে বলার চেষ্টা করুন.
আমি যদি আপনাকে জিনিস বিক্রি করি, আমি জানি কিভাবে আপনাকে এর জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে
আমার কথা শুনেছ?
হ্যা, আমি করেছিলাম.
সিয়াদ ভাই, আমার মনে হয় না উনি আমাকে ভালো করে চেনেন।
তাকে বলার চেষ্টা করুন।
হাসছেন কেন?
[কিছুই না।]
আমি তোমাকে মজার কিছু বলিনি।
অনি ভাই?
তুমি কোথায়?
আমি বাইরে. তুমি আমাকে বলো.
[একটি ছোট সমস্যা আছে।]
এটা কি?
[আমি আপনাকে হোয়াটসঅ্যাপে একটি ভিডিও পাঠিয়েছি।]
[আমি এটি আমার একটি গ্রুপে দেখেছি।]
[এটা পরীক্ষা করে দেখুন।]
[এই দিনটিকে চিহ্নিত করুন, আমার লোকেরা!]
[সময় স্থির থাকে।]
এই ইতিমধ্যে ভাইরাল?
আমরা কি করি?
মোবাইলের দোকানের লোকজন দেখি।
তারা ভিডিও ফাঁস করে দিতেন।
[নিশ্চিত করার চেষ্টা করুন যে অনেকেই এটি দেখতে পান না।]
এত চাপ দিও না।
এটা এখন অনেকেই দেখেনি।
আমি সকল গ্রুপে মেসেজ দিয়ে সবাইকে শেয়ার না করার জন্য বলেছি।
চিন্তা করবেন না। আমি এটা যত্ন নেব.
ঠিক আছে
[এই দিনটিকে চিহ্নিত করুন, আমার লোকেরা!]
বিলাসিনী দিদি, তোমার জামাই এক নরক মেয়ে।
[এটা দেখ]
[উহু! মানুষ]
এটা দেখ.
ভাল তারা তাকে জীবিত ফিরে পেয়েছে!
[অস্পষ্ট বকবক]
[দর্শক অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন]
[শুধু এই দেখুন. আপনি এটা বিশ্বাস করতে পারেন?]
[জাহান্নাম যে কি ছিল!]
[এটা বিশ্বাস করুন]
সে উড়ছে!
তার সাথে এমন হলো কিভাবে!
উহু! মানুষ
মেয়েদের এমন হওয়া উচিত।
আমি ভাবছি কেন সে এই কাজটি আগে করেনি।
কোনো বিভ্রান্তি নেই। মহিলাদের এই ভাবে সাড়া দেওয়া উচিত!
যে নারী বন্দী শিকল ভেঙ্গে বেরিয়েছে।
কোন মেয়ে কারণ ছাড়া এটা করবে না।
[জনতার মতামত]
এই সমস্যা শুধু কোল্লামের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়।
তাদের উভয়ই সমান ভুল।
এই সব একটি কেলেঙ্কারি!
সে কি করছে!
[জনতার মতামত]
আমি সম্প্রতি একটি ভিডিও দেখেছি।
আধুনিক মেয়েরা তাই নিজেকে পরিপূর্ণ।
সে তার স্বামীকে ধাক্কা দিচ্ছে।
ঐ মহিলা!
তুমি ওর চুড়িদার টপ চেক কর।
এত লম্বা চেরা কাটা।
যদি সে আমার কাছে আসে...
আমি এটি সম্পূর্ণরূপে ছিঁড়ে ফেলব।
আপনারও উচিত...
মহিলাদের তাদের পা উত্তোলন করা উচিত নয়।
যদি তারা তা করে তবে এটি বিশ্বের শেষ।
বুঝেছি?
আরে...
আপনার কাছে সেই লড়াইয়ের পুরো ভিডিও আছে?
আমি শুধু এটা দেখতে চেয়েছিলেন.
আমি এটি সম্পূর্ণরূপে দেখিনি।
আমরা জানতাম না সে কী সক্ষম।
আপনার একটু বেশি অনুশীলন করা উচিত ছিল।
তার তুলনায় আমার স্ত্রী ছিল মণি।
তুমি এখন সত্যিটা বলো।
তোর বউ তোকে ভালোই মারছিল, তাই না?
আমাকে বলুন.
[আপনি কোথায়, ভাই?]
আমি বাড়িতে আছি.
[আপনি এখানে আসছেন না কেন?]
তোমাকে ছাড়া আমরা সবাই খুব অসহায়।
[ভিড় খেলা]
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।
ভাই, কৃষ্ণ ফার্মের মালিক তার মুরগি এখন কম দামে বিক্রি করছেন।
এই ব্যবধান তিনি সঠিকভাবে ব্যবহার করছেন।
[আমরা তাকে এটি দিতে যাচ্ছি]
[আপনি এখন লড়াইয়ে জড়াতে পারবেন না, তাই না?]
[আপনি বিশ্রাম নিন।]
আরে, না। এটা ছেড়ে দাও.
আমি আসবো.
আমরা ডিভোর্সের জন্য যাব।
আমি তাকে একা ছেড়ে যেতে চাই না.
আমি অপমানিত, ঠিক আছে.
এটাকে অপমান হিসেবে নেবেন না।
আবেগপ্রবণ হবেন না। ভালো করে ভেবে দেখুন। ঠিক আছে?
আরে রাজেশ, তুমি কি করলে?
আপনি কি আপনার ঘরের নারীদের সামান্য স্বাধীনতা দিতে পারেন না?
আমার লোকের কাছ থেকে শিখুন।
উনি কে?
আমার কোন ধারণা নাই.
সে তার মুখ দেখায়নি।
আপনি বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র ফাইল করুন.
তিনি আপনার পায়ে পড়া উচিত.
কিন্তু, কে ছিল?
কেউ তোমাকে রেহাই দিচ্ছে না।
আমরা কি আগে কখনও সাক্ষাত করেছিলাম?
এমন চেনা মুখ।
আমরা কোথায় দেখা করেছি তা নিশ্চিত নই।
ঠিক আছে, ছেড়ে দিন।
কেন আপনি এখানে আছেন?
আমাদের তার ডিভোর্স পেপার ফাইল করতে হবে।
এটা কি পারস্পরিক?
না.
তাহলে ডিভোর্সের কারণ কী?
আপনার স্ত্রীর কি কোনো অতিরিক্ত বৈবাহিক সম্পর্ক আছে?
না.
কোন স্বাস্থ্য সমস্যা?
না.
কোন আর্থিক সমস্যা?
কিছুই না?
না.
যদি আমাদের কাছে কোন দৃঢ় কারণ না থাকে তাহলে আমরা বিবাহবিচ্ছেদের জন্য ফাইল করতে পারি না।
একটা কারণ আছে.
অনি ভাই... না।
তিনি আমাদের আইনজীবী। তুমি চুপ করে থাকো।
এটাই কি যথেষ্ট?
আমি জানতাম...
আমি বললাম, তোমাকে খুব চেনা লাগছিল।
ভাইরাল হয়েছিল এই ভিডিও।
এটা আমাদের আইনজীবীদের দলে এসেছে।
অনেকের সাথে শেয়ার করলাম।
ধন্যবাদ জনাব.
নিশা, এই ভিডিওটা দেখেছো?
হ্যাঁ, আমি তাকে দেখেই চিনতে পেরেছি।
[হ্যাঁ, সত্যি.]
আপনি এখন তারকা!
সবাই জানতে পেরেছে...
এটা কি আসল?
এটাই. তার মুখের কাটা দেখুন।
এটা মূল.
ঠিক আছে. এটি একটি শক্তিশালী কারণ।
এটি নিষ্ঠুরতার আওতায় পড়ে।
আমরা নিষ্ঠুরতার ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ দায়ের করব।
ঠিক আছে?
ঠিক আছে, স্যার. -বাকিটা আমি দেখবো।
[সে উঠতে পারছে না]
[হুম]
রাজেশ, আমরা আপনাকে দেখতে এসেছি...
যেহেতু আপনার স্ত্রী আপনাকে মারধর করার পর আপনি ভাল করছেন না।
আমি কি তোমাকে উঠতে সাহায্য করব?
আমি একদম ভালো আছি।
তিনি আসলে ভালো আছেন।
তিনি সামান্য বিষণ্নতার মধ্যে আছেন।
কারণ তার কিডনি নষ্ট হয়ে গেছে।
আমার দিকে তাকাও না, হে! প্রিয় চোখ...
মা...
যাই হোক এখানে দেখার কিছু নেই
সত্য, এটা সবসময় এই ভাবে হয়েছে না?
এই যাইহোক ভাল জন্য ঘটছে না?
আপনি আপনার বিবাহবিচ্ছেদের কাগজপত্র ফাইল করেছেন, তাই না?
[আপনি মানুষকে মারতে অভ্যস্ত...]
[এখন আপনি জানেন যখন আপনি এটি ফেরত পান তখন এটি কেমন লাগে?]
কেন সারাক্ষণ নিজেকে এখানে আবদ্ধ করে রাখো?
পরিবর্তনের জন্য আপনার খামারে যান।
আমি কি তোমাকে দুধ ও ডিম দেব?
আমি কিছু চাই না.
স্ট্রিং ফড়িং?
আপনি কি দয়া করে আমাকে একা ছেড়ে যেতে পারেন?
এই তাই চাপ.
তার রাগ দেখুন!
আমার দিকে হাঁটবেন না, হে! প্রিয় পা...
তবুও কেউ আমাকে পাত্তা দেয় না...
যখন হাঁড়ি এবং প্যান সংঘর্ষ হয়...
তারা কিছু শব্দ করবে না?
সে কি প্রভু নয়...
যাইহোক এই হাঁড়ি এবং প্যান?
[কণ্ঠ]
তুমি আমার কথা শোন ভাই...
আমরা কি সাধারণত না...
আমরা আপনাকে নিয়মিত মুরগি সরবরাহ করি...
ভাই...
[আমরাও দাম বাড়াইনি]
আপু কি তোমাকে ডিভোর্স দেবে?
বোন?
সে কি আপনার সাথে সম্পর্কিত?
[তারপর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন এবং হারিয়ে যান]
ভাই, এটা ঠিক হবে না।
এখন চেঙ্গোটা লোকেরা বলেছে তাদের আমাদের চালানের দরকার নেই।
কৃষ্ণা ফার্ম প্রতি কেজি মুরগি বিক্রি করছে ১১৫ টাকায়।
আমরা কি তাকে দেখাবো না আমরা কে?
এটা যে না. -[তারপর?]
সবই ভাইরাল হওয়া সেই ভিডিওর কারণে।
যাই হোক. আমরা তাকে এটা দিতে হবে.
আমি তার খামার চিরতরে ধ্বংস করে দেব।
এখন, এটাও আমার উপর থাকবে।
[কোনভাবেই না]
আরে এখন ঘুমাও।
আমরা আগামীকাল সকালে তার মামলা নিতে যাচ্ছি।
রাজেশ, তুমি তোমার ডিভোর্সের দিকে মনোযোগ দাও।
[আমরা সেই বৃদ্ধের যত্ন নেব]
আপনি এত সহজে ডিভোর্স পাবেন না!
তাকে পারস্পরিক বিবাহ বিচ্ছেদের জন্য রাজি হতে হবে।
[আমি দেখি]
অন্যথায়, আমাকে বছরের পর বছর এর পিছনে থাকতে হবে।
এটা ঠিক হয়ে গেলে আপনি ভালো থাকবেন।
না ভাই?
কে বলেছে?
ডিভোর্সের পর সুখী স্বামী দেখেছেন কি?
স্ত্রীরা খুশি হবে। তুমি জানো কেন?
নারী একা থাকতে পারে।
কিন্তু, পুরুষরা পারে না।
আমরা নারী ছাড়া বাঁচতে পারি না। সময়কাল।
আপনি যদি তাকে এত পছন্দ করেন তবে আপনি কেন ডিভোর্স চাইছেন?
আমি কি বলেছিলাম আমি তাকে পছন্দ করি?
আমি বললাম আমি একা সুখে থাকতে পারব না।
হ্যাঁ.
এটা শুধু যে আমরা রাগান্বিত এবং অহংকারী প্রদর্শিত.
পুরুষরা আসলে সুন্দর মানুষ।
আমরা নিজেরা কিছু করতে পারি না।
[শিস বাজানো]
[অস্পষ্ট বকবক]
হ্যাঁ, আমি মাছ প্যাকেট করেছি।
ভিতরে গুটিয়ে রেখেছি।
আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো কেন?
আপনার ক্লাস শেষ হলে আমাকে কল করুন। আমি পৌঁছে গেছি।
ঠিক আছে, আসি!
এটা ধরে রাখো.
দুঃখিত। আমি একটু দেরি করে ফেলেছি।
বস.
রাজেশ ও জয়ভারতী।
তুমি কি এখানে?
তাকে একজন ভদ্র লোকের মতো দেখাচ্ছে।
মার খেয়েছে?
আজকাল, মহিলারা খুব যুক্তিযুক্ত নয়।
তোমার কি কিছু বলার আছে?
এক কাজ কর।
আপনারা উভয়ে আলোচনা করে এই সমস্যার সমাধান করুন।
আমি পরামর্শ দেব।
তারপর, যদি আপনি উভয়ই এটির সাথে ঠিক থাকেন তবে আসুন আরও এগিয়ে যাই।
আমরা আরও এগিয়ে যাওয়াই ভালো।
না?
কি বল রাজেশ?
আমি তার সাথে যাব না।
তুমি তার সাথে যাবে না?
উহু! কেন?
তুমি তার সাথে যাবে না।
তুমি তাকে ডিভোর্স দেবে না।
আর তুমি তাকে মারও।
এখানে কি হচ্ছে?
কি পৃথিবী!
তার কি জীবন থাকা উচিত নয়?
শুধুমাত্র নারীদের যথেষ্ট সমর্থন পাওয়ার কারণে...
আপনি এটা অপব্যবহার করতে পারবেন না.
দেখো সে কত গরীব!
সে এমন একজন ভদ্র লোক।
তিনি নিজেই ডিভোর্স দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
আমি তাই সিদ্ধান্ত নিইনি.
তখন কেন সিদ্ধান্ত নিলেন না?
আমি এটা সম্পর্কে জানতাম না.
আপনি কি জয়ভারতীকে বিষয়টি জানাননি?
নোটিশ পাঠিয়েছি...
তিনি কখনো আমার মতামত জানতে চাননি।
আমার কথার কোন মূল্য নেই।
কেন, রাজেশ?
[হুম?]
কি?
আপত্তি, আপনার সম্মান। -[কেন?]
তুমি কি তাদের কথা বলতে দেখছ না?
হ্যাঁ. -তাহলে বসো।
এই সব, আপনার সম্মান!
দেখা যাক
বলো রাজেশ।
জয়ভারতীকে জিজ্ঞেস করো না কেন? আপনি তার মতামত বিবেচনা করা উচিত নয়?
আমি তাকে মত প্রকাশের স্বাধীনতা দিয়েছি, ম্যাম।
উহু!
তুমি তাকে স্বাধীনতা দাও, তাই না?
স্বাধীনতা নিয়ে আপনি কতটা উদার?
যথেষ্ট.
স্বাধীনতা উপভোগ করার জন্য তার কি আপনার অনুমতি লাগে?
তা নয়, ম্যাডাম। সে সাধারণত মতামত দেয় না।
এটা কি সত্যি, জয়ভারতী?
তিনি আমার মতামত জানতে চান না.
হ্যাঁ.
কারণ আমার একটা ব্যস্ত সময়সূচী আছে...
আর আমি তোমার সাথে কথা বলার সময় পাই না।
আমিও এখন কাজ করছি।
মানুষের সাথে কথা বলার জন্য আমার যথেষ্ট সময় আছে।
আমার কাজ তোমার মত নয়। আমি অত্যন্ত ব্যস্ত.
তাই, এটা স্বাভাবিক যে আমি মাঝে মাঝে মেজাজ হারিয়ে ফেলি।
এমনকি আমি খুব ব্যস্ত।
কিন্তু, আমি এত সহজে মেজাজ হারাই না।
হ্যাঁ! ঠিক!
আমার কাজ আপনি আপনার সেলাই মেশিনের সাথে বাঁশির মত নয়।
তারপর?
আমি একটি নোংরা মুরগির খামারে কাজ করি।
গৃহকর্ত্রীরা আমাদের সংগ্রাম জানবে কী করে?
শুধু অবসরে কিছু রান্না করতে হবে।
পুরুষদের উভয় প্রান্ত পূরণ করার জন্য সংগ্রাম কিভাবে সম্পর্কে আপনার কোন ধারণা আছে?
ঠিক।
রাজেশ?
কি?
বেশি কথা বলবেন না।
আপনার কথা মনে.
হুম।
তুমি কথা বলতে থাকো প্রিয়।
এটা শুধু রাগ আর মারধর নয়।
সে কথা বলতে জানে না।
আপনি কি আমার সাথে 5 মিনিটের জন্যও কথা বলেছেন?
কখনো?
উহু! হ্যা তোমার আছে.
শুধু একবার.
হুম?
প্রস্তাব নিয়ে বাসায় এলে।
হ্যাঁ.
আমাদের সব সময় মহিলাদের সাথে কথা বলার সময় নেই।
আমাদের আরও ভালো জিনিস আছে।
ভালো পরিবারে জন্ম নেওয়া পুরুষরা এমনই হয়।
ভালো পরিবারে জন্মেছেন?
ওটার মানে কি?
এটা কিভাবে আমাদের বাকি জন্য ভিন্ন?
বাড়িতেও কি সে এমন?
হ্যা একই.
সে মনে করে তার বোনের ওজন বাড়ছে কারণ সে খুব বেশি খায়।
তিনি বুঝতে পারেননি যে এটি হরমোনের সমস্যার কারণে ঘটে।
আরে! রাজেশ...
ম্যাডাম?
রাজেশ...
একটি পরিবারে, আপনি কি জানেন একজন মহিলার সুন্দর জীবনযাপনের জন্য কী প্রয়োজন?
আনুগত্য.
হ্যাঁ!
তারপর?
রান্নার দক্ষতা।
ঠিক আছে!
[আর কি?]
[সংস্কৃতি]
প্রতিভাধর হাত.
আরে!
ভালো পরিবারে জন্ম নেওয়া মানুষটি...
আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট আছে না?
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সে আপনাকে মারধর করে।
[আমি তোমাকে 'সংস্কৃতি' বলতে বলেছিলাম।]
আপনি কি তাকে সাহায্য করছেন?
উনি কে?
আমার ভাই.
ভাই?
দয়া করে উঠুন। তোমাকে দেখতে দাও.
আপনি কি সেই ব্যক্তি ছিলেন না যে আপনার স্ত্রীকে বিচ্ছেদের সময় আপনাকে ছেড়ে না যাওয়ার জন্য অনুরোধ করছিল?
তুমি কেমন আছ?
হ্যাঁ, সব ঠিক আছে.
[হ্যাঁ?]
এখন তুমি আমাকে বলো.
পারিবারিক জীবনে একজন নারীর যে তিনটি গুরুত্বপূর্ণ জিনিস প্রয়োজন?
সংস্কৃতি, খোদাভীরু, শিশু।
ঠিক আছে. ভাল.
ধন্যবাদ.
এটা যে সব না.
সহানুভূতি, নম্রতা, তারপর কী?
ন্যায়, সাম্য, স্বাধীনতা।
[এগুলো একজন নারীর জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়]
[বুঝেছি?]
এটা কর.
এটি আরোপ হিসাবে 1000 বার লিখুন।
তুমি না.
আপনি.
ভাই.
যাও, লিখো।
এ কেমন আদালত!
[কিছুর জন্য কাজ দেওয়া। আল্লাহর দরবারে দেখা হবে।]
[অনুগ্রহ পূর্বক সরাও]
জয়া, তুমি কি চাও বলো।
আমি তার সাথে ৫ মিনিট কথা বলতে চাই।
হুম?
ঠিক আছে. এটা কর.
প্রথমে বাইরে যান এবং সিদ্ধান্ত নিন যে আমাদের বিবাহবিচ্ছেদের সাথে এগিয়ে যাওয়া উচিত কিনা।
তারপর, এখানে ফিরে আসা.
[২৮৭]
বিচার...
সমতা...
[স্বাধীনতা।]
[২৮৮]
[বিচার...]
[সমতা...]
আপনার ব্যবসা কেমন চলছে?
[স্বাধীনতা]
ঠিক হয়ে যাচ্ছে।
এই একটি ভাল ঋতু?
অসময়.
হুম।
[সমতা...]
মুরগির দাম কেমন?
হুম?
আপনি মুরগি কত টাকায় বিক্রি করছেন?
125 প্রতিটি
আমি 115 টাকায় বিক্রি করছি।
আপনি যদি বিদ্যমান কোনো ব্যবসার দখল নিতে পারেন...
আমরা তার নামে একটি ঋণ অনুমোদন করতে সক্ষম হতে পারে.
রাজেশ, আপনি যদি আমার ব্যবসা নিতে আগ্রহী হন...
আমি এটা তোমার কাছে বিক্রি করব।
আমি এই খামারের মালিক নই।
তাহলে আর কে?
ও! প্রিয়তম, আমার সোনা, আমার শিশু
কেন করবি!
একক পাঞ্চ, ডাবল পাঞ্চ, ট্রিপল পাঞ্চ!
তিনি যে যোদ্ধা, শুধু গান্ধী নন
এখানে যা দেখছেন তা হল বিজয়শান্তি
পরাশক্তির সাথে ড্যাশিং ডাউন
র‍্যাপ, থাপ্পড়, চড় মারা
একটি মাথা সঙ্গে যে শক্তিশালী
উচ্চ জোয়ার সার্ফিং
জ্বলন্ত ক্ষোভে যে তুমি
রাগিং পদক্ষেপ যে আপনি নিতে
স্ম্যাক এবং কিক এর
সব মারধরের মাঝে
গভীর যন্ত্রণায় ভয়ে কাঁপছে
হার্ড প্রতি অন্য অংশ throbbing
শোরগোল উঠে যায়, তা অপ্রতিরোধ্য
উপরে স্প্ল্যাশিং, বাতাসে উচ্চ
একক পাঞ্চ, ডাবল পাঞ্চ, ট্রিপল পাঞ্চ!
এটা কি আপু?
ও! প্রিয়তম, আমার সোনা, আমার শিশু
কেন করবি!
[সে মাত্র একটি ঘুষি নেয়]
[10 ফেরত দেয়]
[এটি প্রতিরোধ করুন, আরও একটি নিন]
শেষ করেছ?
হয়ে গেছে।
আমরা এখন এটি বন্ধ করছি।
এর জন্য আরেকটা লড়াই শুরু করা যাক না।
একক পাঞ্চ, ডাবল পাঞ্চ, ট্রিপল পাঞ্চ!
আপনি অন্তত একটি ধর্মঘট নিতে পারেন না?
তার পেতে.
তার পা ধরে।
একক পাঞ্চ, ডাবল পাঞ্চ, ট্রিপল পাঞ্চ!
জয় জয় জয় জয় জয়
জে জে জে জে হে!
জয় জয় জয় জয় জয়
জে জে জে জে হে!
আরে আপনি শান্ত, ভদ্র, বিনয়ী এবং কোমল মহিলা ...
আপনার হাতেই আমাদের সুখ এবং আনন্দ...
আরে তুমি সহকারী, মন্ত্রী, স্ত্রী ও বোন...
আপনি কত সুন্দরভাবে একজন মানুষের মর্যাদা রক্ষা করেন!
জয় জয় জয় জয় জয়
জে জে জে জে হে!
জয় জয় জয় জয় জয়
জে জে জে জে হে!