1 00:03:42,651 --> 00:03:43,776 ಜೋಶಿಮನ್! 2 00:03:44,526 --> 00:03:45,651 ಜೋಶಿಮನ್! 3 00:03:53,443 --> 00:03:54,901 ನಿಟ್ಟುಸಿರು! 4 00:03:55,443 --> 00:03:56,651 ಜೋಶಿಮನ್! 5 00:03:56,693 --> 00:03:59,109 ಮನೆ ಮುಂದೆ ಯಾರೋ ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 6 00:04:00,484 --> 00:04:01,651 ಹು... ಏನು? 7 00:04:01,693 --> 00:04:04,109 ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಯಾರೋ ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 8 00:04:05,818 --> 00:04:07,776 - ವಾಹನ? - ಹೌದು. 9 00:04:11,193 --> 00:04:12,443 ಬನ್ನಿ. 10 00:04:21,318 --> 00:04:22,484 ನೋಡು! 11 00:04:56,609 --> 00:04:57,859 ಏನಿದು ಮಗನೇ? 12 00:05:00,359 --> 00:05:03,026 ಸುತ್ತಮುತ್ತಲೂ ಯಾರನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಿದ್ದು. 13 00:05:03,068 --> 00:05:04,943 ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟವರು ಯಾರು? 14 00:05:07,526 --> 00:05:09,401 ಆ ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 15 00:05:28,151 --> 00:05:29,609 ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 16 00:05:35,776 --> 00:05:37,276 ಸ್ಪೀಕರ್? 17 00:05:57,401 --> 00:05:58,943 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವರು ಯಾರು? 18 00:05:59,568 --> 00:06:00,984 ನನಗೂ ಅದೇ ಆಶ್ಚರ್ಯ. 19 00:06:01,193 --> 00:06:03,526 ನಮಗೆ ಗೇಟ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿರಬೇಕು. 20 00:06:03,943 --> 00:06:05,109 WHO? 21 00:06:05,443 --> 00:06:06,901 ಇಲ್ಲಿ ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವನು. 22 00:06:06,984 --> 00:06:08,193 ಮತ್ತೆ ಯಾರು? 23 00:06:09,443 --> 00:06:11,859 ನಾನು... ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ದೂರು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 24 00:06:12,276 --> 00:06:13,943 ನಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ಇಂದು ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು, ಸರಿ? 25 00:06:14,693 --> 00:06:16,151 ಅದು ಸರಿ, ಮಗ. 26 00:06:28,193 --> 00:06:29,193 ಹೌದಾ? 27 00:06:29,734 --> 00:06:31,401 ಈ ಗೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಹನವಿದೆಯೇ? 28 00:06:41,943 --> 00:06:43,568 ನೀವು ಉಪ್ಪುಸಹಿತ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 29 00:06:43,568 --> 00:06:44,693 ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 30 00:06:44,734 --> 00:06:48,026 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಪ್ಪು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. 31 00:06:49,568 --> 00:06:51,068 ಲೋಲೋಲಿಕ್ಕನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 32 00:06:52,401 --> 00:06:54,526 - ಏನದು? - ನೀವು ಲೊಲೊಲಿಕ್ಕಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ? 33 00:06:55,068 --> 00:06:57,651 - ಇಲ್ಲ - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ! 34 00:06:58,109 --> 00:07:00,151 ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು? 35 00:07:00,193 --> 00:07:01,443 - ಓಹ್ ಹೌದು! ಜಂಗೋಮಾಸ್! - ಹೇ! 36 00:07:01,526 --> 00:07:04,151 ಶ್ರೀಮಾನ್! ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ? 37 00:07:04,526 --> 00:07:06,276 ಇದು ಸುತ್ತಿನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ. 38 00:07:06,443 --> 00:07:08,526 - ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಿಂದಿಲ್ಲ. 39 00:07:08,526 --> 00:07:09,943 ನಮಸ್ಕಾರ! ಶ್ರೀಮಾನ್! 40 00:07:10,401 --> 00:07:12,609 ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ? ದಾರಿ ಎಂದರೆ... 41 00:07:12,609 --> 00:07:13,901 ಮೇಲೆ ಹೋಗು. 42 00:07:14,151 --> 00:07:16,026 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಳಗೆ ಹಾರಿದೆವು. ಜಂಪ್! 43 00:07:16,068 --> 00:07:17,318 - ನಾನು ನೆಗೆಯಬೇಕೇ? - ಹೌದು. 44 00:07:19,068 --> 00:07:20,068 ಜಂಗೋಮಾಸ್! 45 00:07:20,443 --> 00:07:21,943 ಲೊಲೊಲಿಕ್ಕಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 46 00:07:21,984 --> 00:07:24,359 ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರೂ ಇದೆ. 47 00:07:42,609 --> 00:07:44,901 - ಏನದು? - ನಾನು ದೂರು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 48 00:07:44,943 --> 00:07:47,484 ದೂರು? ಅಲ್ಲಿ ರಾಕೇಶ್ ಮಂಜಪ್ರ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ. 49 00:07:47,609 --> 00:07:49,193 ರಾಕೇಶ್...? ರಾಕೇಶ್ ಮಂಜಪ್ರ. 50 00:07:49,234 --> 00:07:51,818 - ಮಂಜ...? - ಮಂಜಪ್ರ. ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಸರಿ? 51 00:07:54,859 --> 00:07:56,359 ಸರಿ, ಜಂಗೋಮಾಸ್! 52 00:07:56,443 --> 00:07:58,193 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ತರುತ್ತೀರಾ? 53 00:07:58,234 --> 00:07:59,984 ಖಂಡಿತವಾಗಿ! ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತರುತ್ತೇನೆ! 54 00:08:00,026 --> 00:08:02,276 ಈ ವಾಹನವು ಇನ್ನೂ ಒಂದೆರಡು ದಿನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಹೌದಾ? 55 00:08:02,276 --> 00:08:03,818 ತಳ್ಳುವ ಬದಲು ಎಳೆಯಿರಿ, ಹೌದಾ? 56 00:08:05,026 --> 00:08:06,943 ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಮಹೋಗಾನಿ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ಜಾಕ್ ಮರವಿದೆ. 57 00:08:06,943 --> 00:08:09,109 ಸಾಕಷ್ಟು ಮರವಿದೆ. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 58 00:08:10,109 --> 00:08:12,193 ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಮರವನ್ನು ಕದಿಯಬೇಡಿ ಸರ್. 59 00:08:12,443 --> 00:08:14,818 ನಾನು ಎರಡು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 60 00:08:14,859 --> 00:08:16,109 ನನಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ! 61 00:08:16,151 --> 00:08:17,943 ನಾನು ಸಿಐಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು. 62 00:08:17,943 --> 00:08:19,859 ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಎರಡು ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 63 00:08:19,859 --> 00:08:21,318 ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ! 64 00:08:21,359 --> 00:08:22,484 'ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸಾರ್! 65 00:08:22,484 --> 00:08:24,276 - ಯಾರೋ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಸರ್. - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೂಡ ನೋಡಬಹುದು. 66 00:08:24,859 --> 00:08:25,859 ಬನ್ನಿ. 67 00:08:29,568 --> 00:08:30,818 ಬನ್ನಿ, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 68 00:08:33,359 --> 00:08:34,859 ನಾನು ಸೀರಿಯಸ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ರಾಕೇಶ್. 69 00:08:35,359 --> 00:08:36,526 ನಾನು ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 70 00:08:36,568 --> 00:08:38,609 ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 71 00:08:38,609 --> 00:08:40,068 ಅದನ್ನು ದಾಖಲೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಡಿ. 72 00:08:40,109 --> 00:08:41,568 ಬಿಡಲಿ ಸಾರ್.. 73 00:08:41,734 --> 00:08:42,943 ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇಡ... 74 00:08:43,151 --> 00:08:44,859 - ಬನ್ನಿ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಹೋದರ. - ಸರಿ. 75 00:08:46,151 --> 00:08:47,234 ಅದಕ್ಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ. 76 00:08:47,276 --> 00:08:49,109 ಸರ್ ನಾನು ಜೋಶಿ. 77 00:08:49,359 --> 00:08:51,276 ನನ್ನ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ, 78 00:08:51,276 --> 00:08:53,359 ಯಾರೋ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. 79 00:08:53,984 --> 00:08:56,026 ಬೊಲೆರೋ? ಅದು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ. 80 00:08:56,318 --> 00:08:57,651 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೆಂದರೆ... 81 00:08:57,693 --> 00:09:00,401 ... ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಇಂದು ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು. 82 00:09:00,568 --> 00:09:04,068 ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿರುವ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ. 83 00:09:04,151 --> 00:09:06,109 ಓಹ್, ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಯಾವ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 84 00:09:06,151 --> 00:09:08,151 ಸರಿ... ಇದು ಪೋಲೋ ಜಿಟಿ. 85 00:09:08,193 --> 00:09:09,568 ಜಿಟಿ... ಪೋಲೋ? 86 00:09:09,943 --> 00:09:12,859 ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಬೊಲೆರೋ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ... 87 00:09:13,109 --> 00:09:14,859 ಓಹ್! ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. 88 00:09:14,901 --> 00:09:15,901 ಹೌದು. 89 00:09:16,401 --> 00:09:17,734 ನೀವು ದೂರು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 90 00:09:17,734 --> 00:09:18,776 ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ. 91 00:09:22,193 --> 00:09:24,151 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಓದಿ. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಷ್ಟು ಚುರುಕಾಗಿಲ್ಲ. 92 00:09:24,859 --> 00:09:26,318 ಮಾನ್ಯರೇ, 93 00:09:26,568 --> 00:09:33,026 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೋ ನನ್ನ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಬೊಲೆರೋವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. 94 00:09:33,568 --> 00:09:38,151 ನನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಿಂದ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಾನು ಕೇರಳ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ. 95 00:09:38,193 --> 00:09:40,151 ಅಂದರೆ... ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ! 96 00:09:40,734 --> 00:09:42,026 - ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಜೋಶಿ ಎಸ್. - ಹೇ! 97 00:09:42,526 --> 00:09:46,359 ಅದರಲ್ಲಿರುವ "ಸರ್" ಅನ್ನು "ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿ. 98 00:09:47,068 --> 00:09:49,526 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? - ಹೌದು. ಇಮೇಲ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 99 00:09:49,568 --> 00:09:51,109 ನೀವು ಅವರ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. 100 00:09:51,109 --> 00:09:52,776 ಅಥವಾ... ಅಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 101 00:09:52,818 --> 00:09:54,151 - ಸರಿ. - ಗೊತ್ತಾಯಿತು? 102 00:09:55,318 --> 00:09:56,484 ಇಂದೇ ಕಳುಹಿಸು. 103 00:09:56,526 --> 00:09:58,318 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾವು ಬಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ. 104 00:09:59,818 --> 00:10:01,109 ನಾನು ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 105 00:10:01,109 --> 00:10:03,193 ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರಿ! ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ! 106 00:10:05,359 --> 00:10:06,401 ಓಹ್! ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 107 00:10:06,443 --> 00:10:08,276 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ನಿಮ್ಮ ಬೈಕು ಪಡೆಯಿರಿ. 108 00:10:08,401 --> 00:10:11,901 ಯಾರೋ ಅವರ ಮನೆ ಮುಂದೆ ಬೊಲೆರೋ ಇಟ್ಟು ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 109 00:10:11,943 --> 00:10:13,234 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 110 00:10:13,234 --> 00:10:14,943 ಸರ್... ನಾನು ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 111 00:10:14,943 --> 00:10:16,109 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 112 00:10:16,151 --> 00:10:18,234 - ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಂಧನವಿದೆ, ಸರಿ? - ಹೌದು. ಫುಲ್ ಟ್ಯಾಂಕ್! 113 00:10:19,151 --> 00:10:20,609 - ನಾನು ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ. - ಬನ್ನಿ. 114 00:10:20,776 --> 00:10:21,901 ಹೇ... 115 00:10:22,526 --> 00:10:24,734 - ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 116 00:10:26,651 --> 00:10:28,568 - ನೀವು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಹುದು. - ಸರಿ. 117 00:10:33,818 --> 00:10:35,151 - ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹೋಗು. - ಸರಿ. 118 00:10:36,859 --> 00:10:38,068 ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 119 00:10:38,651 --> 00:10:40,276 ಓಹ್, ನಾವು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯಬೇಕು, ಸರಿ? 120 00:10:41,068 --> 00:10:43,109 - ಹೇ, ಈ ಕ್ಯಾಪ್ ಒಳಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 121 00:10:49,526 --> 00:10:51,401 - ಎರಡು ಹೆಲ್ಮೆಟ್‌ಗಳಿವೆಯೇ? - ಹೌದು. 122 00:10:51,443 --> 00:10:52,651 - ಏನು? - ಹೌದು! 123 00:10:52,693 --> 00:10:54,151 - ಸರ್, ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ? - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 124 00:10:54,193 --> 00:10:55,901 ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಪುಣ. 125 00:11:04,609 --> 00:11:06,109 - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು, ಸರ್. - ಸರಿ. 126 00:11:06,109 --> 00:11:07,359 ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗು. 127 00:11:07,401 --> 00:11:08,818 - ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. - ಸರಿ. 128 00:11:10,526 --> 00:11:11,859 - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ! - ಸರಿ, ಸರ್. 129 00:11:14,359 --> 00:11:15,943 ಮಹಾಗನಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದೆ. 130 00:11:15,943 --> 00:11:16,943 ಹೌದು. 131 00:11:32,526 --> 00:11:34,026 ಇದು ವಾಹನ ಸರ್. 132 00:11:34,068 --> 00:11:35,068 ಬೊಲೆರೊ. 133 00:11:37,859 --> 00:11:39,776 ನಾನು ನನ್ನ ಬೈಕು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 134 00:11:57,401 --> 00:11:59,151 - ಶ್ರೀಮಾನ್? - ಹೌದು. 135 00:11:59,276 --> 00:12:00,693 ಇದು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ. 136 00:12:00,693 --> 00:12:01,901 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 137 00:12:01,943 --> 00:12:03,693 ಇದು ಏನು? ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 138 00:12:03,734 --> 00:12:05,443 ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 139 00:12:05,443 --> 00:12:06,818 ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 140 00:12:08,318 --> 00:12:10,068 - ನೀವು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? - ಹೌದು. 141 00:12:10,109 --> 00:12:11,401 ರಾಜಕುಮಾರ್ ಸರ್ ಗೆ ಮರ ಬೇಕು. 142 00:12:12,859 --> 00:12:15,109 ನಾನು ಹಾಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಸರ್. ನಾನು... 143 00:12:15,109 --> 00:12:16,401 ನೀನು ಈಗ ಹಾಗಲ್ಲ. 144 00:12:16,443 --> 00:12:18,318 ಆದರೆ ನಂತರ ನೀವು ಹಾಗೆ ಆಗಬಾರದು. 145 00:12:18,318 --> 00:12:19,984 ಇಲ್ಲ ಮುಂದೆಯೂ ನಾನು ಹಾಗೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 146 00:12:20,026 --> 00:12:21,443 - ನಾನು ಇದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - ಹಾಂ. 147 00:12:23,901 --> 00:12:24,943 ಏನಿದು ಸರ್? 148 00:12:24,984 --> 00:12:26,109 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 149 00:12:26,109 --> 00:12:28,193 ಆ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. 150 00:12:28,318 --> 00:12:29,776 ಸಿಐ ಸರ್ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 151 00:12:29,901 --> 00:12:31,443 - ಅವನು ತಲುಪಿದನು? - ಹೌದು. 152 00:12:31,734 --> 00:12:32,943 ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 153 00:12:32,943 --> 00:12:34,026 ಬೇಗನೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! 154 00:12:34,068 --> 00:12:35,151 ಸರಿ, ಸರ್. 155 00:12:35,401 --> 00:12:36,943 ಹೇ! ಸಿಐ ಠಾಣೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 156 00:12:37,026 --> 00:12:38,318 - ಅದು ಹಾಗೇನಾ? - ಹೌದು. 157 00:12:38,401 --> 00:12:40,734 ಅಯ್ಯೋ! ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಅವನ ಕಾಫಿ ಮಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ! 158 00:12:40,776 --> 00:12:42,026 ನಿನ್ನೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿದದ್ದು ಯಾವುದು? 159 00:12:42,026 --> 00:12:44,068 - ಹೌದು. - ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ಮೊಸರಿನ ಹಾಗೆ ಆಗಿರಬೇಕು! 160 00:12:44,109 --> 00:12:45,318 - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! ನಡೆಯಿರಿ ಹೋಗೋಣ. - ಶ್ರೀಮಾನ್! 161 00:12:46,568 --> 00:12:47,568 ಏನದು? 162 00:12:47,609 --> 00:12:49,359 ಇದು Mi Note 5 ಫೋನ್‌ಗೆ ಕವರ್ ಆಗಿದೆ. 163 00:12:49,359 --> 00:12:50,901 ನಾನು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ... 164 00:12:50,943 --> 00:12:52,193 ... "ಸ್ಮಾರ್ಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 165 00:12:52,234 --> 00:12:53,943 ಓ ಹೌದಾ, ಹೌದಾ? ಅಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 166 00:12:53,984 --> 00:12:55,193 ಸುಮಂಗಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ. 167 00:12:55,234 --> 00:12:57,026 - ಯಾವುದು? ಆ ಹಳೆಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್? - ಹೌದು. 168 00:12:57,151 --> 00:12:58,609 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ ನನಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? 169 00:12:58,651 --> 00:13:00,901 - ಖಂಡಿತವಾಗಿ! - ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರುತ್ತೇನೆ. 170 00:13:00,984 --> 00:13:01,984 ಸರಿ... 171 00:13:02,318 --> 00:13:03,484 ಹೋಗೋಣ. 172 00:13:04,193 --> 00:13:06,568 ಸಿಐ ಠಾಣೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 173 00:13:06,609 --> 00:13:08,109 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 174 00:13:08,401 --> 00:13:09,484 ಬೊಲೆರೊ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 175 00:13:09,526 --> 00:13:10,943 - ಬೊಲೆರೊ? - ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. 176 00:13:10,943 --> 00:13:13,276 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲೇ ಇರಲಿ. ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ. 177 00:13:13,693 --> 00:13:15,276 ಅದನ್ನು ಸರಿಸಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲೇ ಇರಲಿ. 178 00:13:32,609 --> 00:13:33,859 ಅಮ್ಮಾ! ಕಾರು ಬಂದಿದೆ. 179 00:13:34,276 --> 00:13:35,318 ಅದು ಬಂದಿದೆಯೇ? 180 00:13:35,818 --> 00:13:37,901 ಹೌದು. ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಾರು ಬಂದಿದೆ. 181 00:13:38,068 --> 00:13:39,109 ಇಗೋ ಬಂದೆ! 182 00:13:42,651 --> 00:13:44,776 ನೀವು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಚಲಿಸಿದರೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. 183 00:13:45,109 --> 00:13:47,734 ಅದು ನಮ್ಮ ಬೊಲೆರೋ ಅಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಬೇರೆಯವರು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 184 00:13:47,734 --> 00:13:49,443 ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. 185 00:13:49,443 --> 00:13:50,526 ಬರುತ್ತಿದೆ, ಬರುತ್ತಿದೆ. 186 00:13:53,193 --> 00:13:54,568 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 187 00:13:54,609 --> 00:13:55,818 ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? 188 00:13:55,818 --> 00:13:57,568 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ. ನಾವು ಕೇವಲ ಚಹಾ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ. 189 00:13:57,568 --> 00:13:59,193 - ನಾವು ಇತರ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. - ಸರಿ. 190 00:14:00,151 --> 00:14:01,318 ಸರಿ, ಸರ್. 191 00:14:02,443 --> 00:14:03,859 - ಸರಿ, ಸರ್. - ಸರಿ. 192 00:14:04,443 --> 00:14:06,359 - ನಾನು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. - ಶ್ರೀಮಾನ್... 193 00:14:06,943 --> 00:14:08,568 - ಸೇವೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಸರ್. - ಸರಿ. 194 00:14:08,609 --> 00:14:10,109 1,000 ಕಿಮೀ ದಾಟಿದರೂ ಬರಬಹುದು. 195 00:14:10,151 --> 00:14:11,193 ನಾನು ಬರ್ತೀನಿ. 196 00:14:17,859 --> 00:14:19,109 - ಸರಿ, ಸರ್. - ಸರಿ. 197 00:14:24,734 --> 00:14:28,484 ಅವರ ಮನೆಯ ಗೇಟಿನ ಬಳಿಯೇ ವಾಹನ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 198 00:14:28,484 --> 00:14:31,026 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಿಂಡಲು ಮಾತ್ರ ಅಂತರವಿದೆ. 199 00:14:31,443 --> 00:14:32,693 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 200 00:14:33,026 --> 00:14:34,109 ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. 201 00:14:34,151 --> 00:14:36,068 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಆ ಬೊಲೆರೋ ಇರಲಿ. 202 00:14:36,276 --> 00:14:39,026 ಸರಿ, ಈ ಜೋಶಿ ಹೊಸ ಕಾರು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಸರ್. 203 00:14:39,068 --> 00:14:41,859 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸದ ಹೊರತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 204 00:14:41,901 --> 00:14:43,359 ಇದು ಅವನಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ. 205 00:14:46,484 --> 00:14:47,609 ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. 206 00:14:47,818 --> 00:14:50,443 ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಆ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 207 00:15:02,693 --> 00:15:03,859 - ಹೇ! - ಹೌದು, ಜೋಶಿ! 208 00:15:03,901 --> 00:15:05,026 ಹೇಳು ಅಣ್ಣ. 209 00:15:05,068 --> 00:15:08,234 ನಾನು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 210 00:15:09,651 --> 00:15:10,818 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಬೊಲೆರೊ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ? 211 00:15:10,901 --> 00:15:12,151 ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! 212 00:15:13,068 --> 00:15:14,609 ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 213 00:15:14,609 --> 00:15:17,109 ನೀವು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಳೆ ಮರದ ಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. 214 00:15:17,151 --> 00:15:18,984 - ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ BDM ಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. - ಬಿಡಿಎಂ ಬ್ಯಾಟ್? 215 00:15:19,026 --> 00:15:20,193 ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ! 216 00:15:20,193 --> 00:15:22,234 ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅಪರಿಚಿತ, ಸರಿ? ನನಗೆ ಹೇಳು. 217 00:15:22,276 --> 00:15:24,276 ನೀವು ಬಗರ್! ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲ! 218 00:15:24,318 --> 00:15:26,359 ಓಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಯಾರದ್ದು? 219 00:15:27,026 --> 00:15:29,943 ನನ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಹೇಳಿ! 220 00:15:30,568 --> 00:15:32,234 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಐದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡಿ. 221 00:15:32,484 --> 00:15:33,526 ಸರಿ. 222 00:15:33,568 --> 00:15:34,568 ಸರಿ. 223 00:15:36,693 --> 00:15:38,401 ತಾಳೆಮರದ ಬಾವಲಿ ತರುತ್ತಿದ್ದವನು ಅವನೇ ಅಲ್ಲವೇ? 224 00:15:38,401 --> 00:15:40,651 ನಾನು ಯಾವುದೋ ತುರ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೀರಾ? 225 00:15:40,693 --> 00:15:42,443 - ಇದು ಸೋಮವಾರದ ವೇಳೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ. - ಸೋಮವಾರ? 226 00:15:42,443 --> 00:15:44,526 - ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ? - ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಂಗಳವಾರ 10 ಗಂಟೆಗೆ ನೀಡಬಹುದು 227 00:15:44,568 --> 00:15:46,026 ಓಹ್... ಹೌದಾ? 228 00:15:58,984 --> 00:15:59,984 - ಹೇ! - ಹೇ. 229 00:15:59,984 --> 00:16:01,651 - ನೀವು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಜೋಶಿಕುಟ್ಟಾ! 230 00:16:01,651 --> 00:16:02,984 ಬನ್ನಿ! 231 00:16:02,984 --> 00:16:04,484 - ಇದು... - ಇದು ಯಾರ ಕಾರು? 232 00:16:06,318 --> 00:16:08,484 ಇವನು... ನಾನು... 233 00:16:08,609 --> 00:16:10,193 ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಹೊಸ ಕಾರು ಅದು. 234 00:16:10,734 --> 00:16:12,734 ನಾನು... ಈ ಬೊಲೆರೋ ಇಲ್ಲೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 235 00:16:12,734 --> 00:16:14,193 ಅದಕ್ಕೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಬರಲು ಹೇಳಿದೆ... 236 00:16:16,609 --> 00:16:17,859 - ಹೇ... - ಹೌದು. 237 00:16:18,068 --> 00:16:19,401 ನಾವು ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿಯವರ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್" ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೋದಾಗ, 238 00:16:19,443 --> 00:16:21,318 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದೆ. 239 00:16:21,359 --> 00:16:22,568 ನಾನು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಚಿತ್ರ ನೋಡಲು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. 240 00:16:22,568 --> 00:16:23,818 ಅದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 241 00:16:23,818 --> 00:16:25,443 - ಖಂಡಿತವಾಗಿ! - ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, 242 00:16:25,776 --> 00:16:27,818 ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ! 243 00:16:28,026 --> 00:16:29,568 - ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ... - ಕನಿಷ್ಠ, 244 00:16:29,609 --> 00:16:31,568 ಅದರ ಮೈಲೇಜ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 245 00:16:31,568 --> 00:16:32,609 ನಾನು ಯಾವ ಮೈಲೇಜ್ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ? 246 00:16:32,609 --> 00:16:34,109 ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 247 00:16:34,151 --> 00:16:36,359 ನಿನಗೆ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಕಲಿಸಿದ್ದು ನಾನೇ ಅಲ್ವಾ? 248 00:16:36,401 --> 00:16:37,609 - ಹೌದು. - ಮತ್ತು, ನನಗೆ ... 249 00:16:37,734 --> 00:16:39,193 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲು ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ! 250 00:16:39,234 --> 00:16:40,526 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 251 00:16:40,693 --> 00:16:43,651 "ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ" 252 00:16:43,693 --> 00:16:45,526 ಹಾಗೆ ಮಾತಾಡಬೇಡ ಅಣ್ಣ. 253 00:16:45,526 --> 00:16:47,693 ನನ್ನ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ನಡುವೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ. 254 00:16:47,859 --> 00:16:50,318 ನನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳಿ. 255 00:16:50,318 --> 00:16:51,693 ನಾವು ಈ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಚಲಿಸಬೇಕು. 256 00:16:51,818 --> 00:16:54,568 ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? 257 00:16:54,609 --> 00:16:56,901 ನೀವು ಇದನ್ನು ಒಳಗೆ ಚಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸರಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 258 00:16:58,443 --> 00:17:01,276 ನೀನು ಮೂರ್ಖ! ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಯಾರೋ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 259 00:17:01,318 --> 00:17:02,776 ಯಾವುದೇ ಕೀ ಇಲ್ಲ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 260 00:17:02,818 --> 00:17:03,901 ಅದನ್ನು ಸರಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೇಳಿ. 261 00:17:03,943 --> 00:17:05,693 - ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಈ ವಾಹನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? - ಇಲ್ಲ. 262 00:17:05,693 --> 00:17:06,776 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಯಾರ ವಾಹನ? 263 00:17:07,026 --> 00:17:09,234 ಅರ್ಘ್! ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬೇಡ! 264 00:17:09,234 --> 00:17:10,693 ಯಾರೋ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೋದರು. 265 00:17:10,693 --> 00:17:12,318 ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. 266 00:17:12,318 --> 00:17:14,276 ಮುರಿದ ಟ್ರಕ್ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಮರದ ಜೊತೆ, 267 00:17:14,318 --> 00:17:16,359 ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು! 268 00:17:16,359 --> 00:17:17,359 ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 269 00:17:17,401 --> 00:17:18,693 ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲು! 270 00:17:19,443 --> 00:17:21,443 ನೀವು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ, ಸರಿ? 271 00:17:21,651 --> 00:17:23,401 - ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ, ಗೆಳೆಯ. - ಸರಿ. 272 00:17:23,443 --> 00:17:24,443 ಟೂಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 273 00:17:24,484 --> 00:17:25,818 ಅದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿದಿದೆ, ಸರಿ? 274 00:17:25,943 --> 00:17:27,484 ನಿಮ್ಮ ಒತ್ತಡ ನೋಡಿ ನನಗೂ ಒತ್ತಡವಾಯಿತು. 275 00:17:31,068 --> 00:17:32,526 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. 276 00:17:39,734 --> 00:17:41,068 ಹೇ, ಕೀ ಎಲ್ಲಿದೆ? 277 00:17:41,318 --> 00:17:43,026 ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾನೇನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ? 278 00:17:43,068 --> 00:17:44,776 ಓಹ್! ಕೀ ಇಲ್ಲ. ಅದು ಸಮಸ್ಯೆ, ಸರಿ? 279 00:17:44,818 --> 00:17:45,943 ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 280 00:17:48,693 --> 00:17:49,859 - ಹೇ ಜೋಶಿ. 281 00:17:49,901 --> 00:17:51,151 ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 282 00:17:51,568 --> 00:17:53,568 ಒಂದು ವೇಳೆ ಅದರ ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, 283 00:17:53,568 --> 00:17:55,109 ನಾವು ಅದನ್ನು ಜಂಪ್-ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಬೇಕು. 284 00:17:55,401 --> 00:17:56,901 - ಯಾವ ಪ್ರಾರಂಭ? - ಜಂಪ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್. 285 00:17:56,943 --> 00:17:58,943 ಜಂಪ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಎಂದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ... 286 00:17:58,943 --> 00:18:00,943 ... ಈ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು. 287 00:18:00,943 --> 00:18:03,234 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ? ನಾವು ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು? 288 00:18:03,359 --> 00:18:04,359 ಹೌದು! 289 00:18:04,651 --> 00:18:06,401 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಯಂ-ಮೊಬೈಲ್ ನಿಯಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 290 00:18:06,401 --> 00:18:08,318 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಪದಗಳ ಪರಿಚಯವಿದೆ, ಸರಿ? 291 00:18:08,359 --> 00:18:10,318 - ಹೌದು. - ಇದು ಕೀ ಸಾಕೆಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 292 00:18:10,651 --> 00:18:12,109 ಇದನ್ನು ನನಗೇಕೆ ಕೊಡುತ್ತಿರುವೆ? 293 00:18:12,151 --> 00:18:13,943 ಇದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನಕಲಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 294 00:18:13,984 --> 00:18:15,984 ನಾನು ನಕಲಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ? 295 00:18:16,026 --> 00:18:17,068 ನೀವು ನನಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾಡಿ. 296 00:18:17,068 --> 00:18:18,651 ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ. 297 00:18:18,651 --> 00:18:21,276 ನನ್ನ ವರ್ಕ್‌ಶಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಮತ್ತು ಬಸ್ ಇನ್ನೂ ದುರಸ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ. 298 00:18:21,318 --> 00:18:22,901 ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿಯೇ ಬಸ್ಸನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು. 299 00:18:22,943 --> 00:18:24,359 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 300 00:18:24,401 --> 00:18:25,651 ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಾರೆ. 301 00:18:25,693 --> 00:18:27,109 ನಾನು ಹೋಗಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕು. 302 00:18:27,151 --> 00:18:30,068 ಓಹ್! ಹಾಗಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವವರು ನೀವೇ? 303 00:18:30,068 --> 00:18:32,484 ಹೌದು. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನನ್ನ ಅಡುಗೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 304 00:18:33,026 --> 00:18:35,318 ನಾನು ನದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಒಂದೆರಡು ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ, 305 00:18:35,318 --> 00:18:36,484 ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕರಿ ಮಾಡಿ. 306 00:18:36,526 --> 00:18:38,484 ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಫ್ರೈ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 307 00:18:41,734 --> 00:18:43,901 ಈ... ಈ ರಸ್ತೆ ಈ ಮನೆಗೆ ದಾರಿ? 308 00:18:44,693 --> 00:18:46,943 ನದಿಯ ದಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ದಾರಿ ಇದೆಯೇ? 309 00:18:47,276 --> 00:18:49,109 ನದಿ ದಂಡೆಗೆ? ನನ್ನ ಮನೆಯ ಮೂಲಕ? 310 00:18:49,151 --> 00:18:50,568 ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇದೆಯೇ? 311 00:18:50,609 --> 00:18:51,901 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ನನ್ನ ಮನೆ. 312 00:18:51,943 --> 00:18:53,484 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದೆ. 313 00:18:53,651 --> 00:18:55,568 ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಗತ. ಸರಿ? 314 00:18:56,276 --> 00:18:57,818 - ಯಾರದು? - ಕೇವಲ ಅಲೆಮಾರಿ. ಬಡವ. 315 00:18:57,859 --> 00:18:58,943 ದೂರ ಅಲೆದಾಡಿರಬೇಕು. 316 00:18:59,943 --> 00:19:02,651 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೀ ತರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 317 00:19:02,693 --> 00:19:05,109 ನಾನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವೇಲುಕ್ಕುಟ್ಟನ್ ಜೊತೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 318 00:19:05,151 --> 00:19:07,109 - ಅವರು ಬ್ರೇಕ್‌ಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಸರಿ. 319 00:19:07,151 --> 00:19:09,651 ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾನು ಮಾಡಿದ ನಕಲಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. 320 00:19:09,651 --> 00:19:10,693 ಸರಿ. 321 00:19:10,734 --> 00:19:12,568 ಇದು ಎಷ್ಟು? ನಾನು ಅದನ್ನು Google Pay ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 322 00:19:12,609 --> 00:19:13,818 ನೀವು ನಾಳೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು. 323 00:19:13,984 --> 00:19:16,109 ಅದರ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು ಎಂದು ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸೋಣ. ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 324 00:19:16,484 --> 00:19:17,734 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 325 00:19:21,651 --> 00:19:23,193 - ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾಳೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ! - ಸರಿ. 326 00:20:24,609 --> 00:20:25,859 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ. 327 00:20:30,068 --> 00:20:31,109 ಜೋಶಿಮನ್! 328 00:20:31,193 --> 00:20:32,359 ಹೌದು, ತಾಯಿ! 329 00:20:50,484 --> 00:20:51,734 ಹೇ ಜೆಜೆ! 330 00:20:51,984 --> 00:20:53,859 ಹೇ! ನಮ್ಮ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳಿ. 331 00:20:53,901 --> 00:20:55,234 ಹೌದು ಹೌದು. ನಮ್ಮ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 332 00:20:56,401 --> 00:20:57,651 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. 333 00:21:04,859 --> 00:21:05,984 ಹೇಳಿ, ಜೆಜೆ. 334 00:21:06,068 --> 00:21:08,776 ಬಾಸ್, ನಾವು ಬೊಲೆರೋ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಇದ್ದೇವೆ. 335 00:21:08,818 --> 00:21:10,318 ಈ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ತರಬೇಕು? 336 00:21:10,568 --> 00:21:12,234 ಹುಡುಗರೇ ಬೊಲೆರೋ ತಂದುಕೊಡಿ... 337 00:21:12,693 --> 00:21:13,859 ನೇರವಾಗಿ... 338 00:21:13,901 --> 00:21:15,026 ನೇರವಾಗಿ...? 339 00:21:17,109 --> 00:21:18,318 ನೇರವಾಗಿ... 340 00:21:18,568 --> 00:21:19,609 ನೇರವಾಗಿ...? 341 00:21:21,026 --> 00:21:22,901 ನೇರವಾಗಿ... 342 00:21:23,234 --> 00:21:23,859 - ನೇರವಾಗಿ ...? 343 00:21:23,901 --> 00:21:25,318 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರಲು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೇ? 344 00:21:25,318 --> 00:21:26,776 - ಮೇಲಧಿಕಾರಿ? ನೇರವಾಗಿ...? 345 00:21:26,776 --> 00:21:28,651 ಅದನ್ನು ನದಿಗೆ ತಂದರೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? 346 00:21:29,234 --> 00:21:30,651 ನೇರವಾಗಿ ಬನ್ನಿ... 347 00:21:30,734 --> 00:21:32,026 - ನೇರವಾಗಿ ...? - ಹೌದಾ? 348 00:21:33,026 --> 00:21:35,276 ನಾನು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 349 00:21:38,776 --> 00:21:40,484 ನೀವು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರುತ್ತೀರಿ ... 350 00:21:40,484 --> 00:21:41,609 ನೇರವಾಗಿ...? 351 00:21:41,609 --> 00:21:44,693 ನೇರವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾ ರಾಮನ್ ಶಾಲೆಯ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. 352 00:21:45,359 --> 00:21:47,068 - ಸರಿ. - ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಗೇಟ್ ಇಲ್ಲ, ಸರಿ? 353 00:21:47,068 --> 00:21:47,776 - ಗೇಟ್ ಇಲ್ಲ. 354 00:21:47,776 --> 00:21:48,818 ಅಲ್ಲಿ ಇಳಿಸೋಣ. 355 00:21:48,818 --> 00:21:50,859 - ಸರಿ. - ನಾವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಿದರೆ ... 356 00:21:50,859 --> 00:21:52,276 ನೀವು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಬಾಸ್? 357 00:21:53,026 --> 00:21:54,318 ನಾನು ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 358 00:21:54,401 --> 00:21:55,943 ಮಧು ಇಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 359 00:21:56,151 --> 00:21:58,443 - ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. - ಬೇಬಿಕುಂಜು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 360 00:21:59,276 --> 00:22:00,859 ಬಾಸ್, ಇದು ಬೇಬಿಕುಂಜು. 361 00:22:01,068 --> 00:22:02,318 ಹೇಳು ಬೇಬಿಕುಂಜು. ಏನದು? 362 00:22:02,359 --> 00:22:04,193 ಅಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ವಾಹನಗಳಿವೆಯೇ? 363 00:22:06,901 --> 00:22:08,693 ಇತರೆ ವಾಹನಗಳು... 364 00:22:11,068 --> 00:22:12,651 ಬೇರೆ ವಾಹನಗಳಿಲ್ಲ. ಏಕೆ? 365 00:22:12,901 --> 00:22:16,359 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೇರೆ ವಾಹನವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ವಾಹನವನ್ನು ಆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು? 366 00:22:16,526 --> 00:22:19,068 ಓಹ್! ಅದು ಸರಿ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. 367 00:22:20,484 --> 00:22:22,443 ಹೇ! ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 368 00:22:22,901 --> 00:22:24,151 ಹೌದು, ಗೆಳೆಯ. 369 00:22:25,401 --> 00:22:26,693 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡ ಗಾಂಜಾ ಸಿಕ್ಕಿತು. 370 00:22:26,943 --> 00:22:28,984 ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸೇದುವ ಮೊದಲೇ ನಾನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. 371 00:22:30,359 --> 00:22:32,651 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 372 00:22:32,776 --> 00:22:34,526 ಮಧು ಇಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 373 00:22:34,609 --> 00:22:37,193 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. ಆ ಬೊಲೆರೊದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡಿ. ಸರಿ? 374 00:22:37,359 --> 00:22:38,401 ಏನು? 375 00:22:38,401 --> 00:22:40,818 ಸರಿ... ಎಂದು ಹರಿಹರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ. 376 00:22:40,943 --> 00:22:41,776 ನಿಟ್ಟುಸಿರು! 377 00:22:41,776 --> 00:22:43,859 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ... 378 00:22:44,234 --> 00:22:45,943 ಶಾಲೆಯ ಮೈದಾನ. 379 00:22:45,984 --> 00:22:47,859 ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ? 380 00:22:47,943 --> 00:22:49,568 ಸರಿ, ಬಾಸ್. 381 00:22:49,651 --> 00:22:50,984 ಸರಿ ಬೇಬಿಕುಂಜು. 382 00:22:51,234 --> 00:22:53,193 ಏನೂ ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. 383 00:22:53,193 --> 00:22:54,401 ಹೇ, ನಾನು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. 384 00:22:54,443 --> 00:22:55,901 ಹೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 385 00:22:55,984 --> 00:22:58,026 ನೀವು ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 386 00:22:58,026 --> 00:22:58,651 ಆದ್ದರಿಂದ? 387 00:22:58,693 --> 00:23:00,984 ನಾನು ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಾಸ್ ಜೊತೆ ಇದ್ದೇನೆ. 388 00:23:01,234 --> 00:23:03,859 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನೇ ಸೀನಿಯರ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೀಲಿ ಕೊಡು. 389 00:23:04,026 --> 00:23:04,859 ಬೇಬಿಕುಂಜು! 390 00:23:04,901 --> 00:23:06,776 ಅವನು ತರುತ್ತಾನೆ, ಫೈಜ್. ಸುಮ್ಮನೆ ನಮ್ಮ ಜೊತೆ ಬಾ. 391 00:23:06,776 --> 00:23:07,943 ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. 392 00:23:25,568 --> 00:23:26,443 ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು? 393 00:23:26,484 --> 00:23:28,651 - ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು? - ಇದು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 394 00:23:28,651 --> 00:23:30,526 - ಹೌದಾ? - ಹೌದು, ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು. 395 00:23:49,401 --> 00:23:50,318 ಏನದು? 396 00:23:50,318 --> 00:23:51,734 - ಸರಿ... - ನೀವು ಏನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 397 00:23:51,776 --> 00:23:53,901 ನಾವು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ವಿಷಯವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ! 398 00:23:59,359 --> 00:24:01,401 ಅದನ್ನು ಸ್ಪಾರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಟ್‌ವೈರ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 399 00:24:01,734 --> 00:24:02,568 ಏನು? 400 00:24:02,568 --> 00:24:04,859 ಎರಡು ತಂತಿಗಳಿಂದ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 401 00:24:04,984 --> 00:24:05,734 ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 402 00:24:05,776 --> 00:24:08,318 ನಾವು ಕಳ್ಳರಲ್ಲ! ನಾವು ಗೂಂಡಾಗಳು! 403 00:24:08,443 --> 00:24:10,234 - ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 404 00:24:12,693 --> 00:24:13,984 ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? 405 00:24:14,568 --> 00:24:17,151 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ನೀವಿಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ತಳ್ಳಿರಿ. 406 00:24:17,193 --> 00:24:18,359 - ಅದನ್ನು ತಳ್ಳುವುದೇ? - ಹೌದು. 407 00:24:18,734 --> 00:24:19,734 ಬನ್ನಿ. 408 00:24:23,193 --> 00:24:24,609 ಬನ್ನಿ. ನ್ಯೂಟ್ರಲ್ ಗೇರ್‌ಗೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ. 409 00:24:24,651 --> 00:24:26,401 - ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದೆ. - ಬನ್ನಿ, ತಳ್ಳಿರಿ! 410 00:24:26,443 --> 00:24:28,484 ತಳ್ಳು! ಬಲವಾಗಿ ತಳ್ಳಿರಿ! 411 00:24:29,526 --> 00:24:31,109 ತಳ್ಳು! 412 00:24:32,026 --> 00:24:33,026 ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? 413 00:24:33,068 --> 00:24:34,193 ಹೇ! 414 00:25:51,068 --> 00:25:52,401 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿ, ಗೆಳೆಯ! 415 00:26:19,318 --> 00:26:20,693 - ಹೊರ ನಡೆ! - ಇಲ್ಲ. 416 00:26:21,151 --> 00:26:22,401 ಹೊರಗೆ ಬಾ! 417 00:26:29,193 --> 00:26:31,318 ಓಡಿ, ಬೇಬಿಕುಂಜು! ಅವನು ಹುಚ್ಚ! 418 00:26:31,943 --> 00:26:33,193 ಹೋಗಬೇಡ. 419 00:26:33,568 --> 00:26:35,276 ಹೇ, ನೀನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಬಂದೆ ಹೇಳು... 420 00:26:58,693 --> 00:27:00,609 ಹೇ! ಅವನು ನಿನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದನು? 421 00:27:01,109 --> 00:27:03,443 ಹೌದು. ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಕೂಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 422 00:27:03,484 --> 00:27:05,859 - ಏನಾಯಿತು? - ನನಗೆ ಒದೆಯುವುದು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿದೆ ಬಾಸ್. 423 00:27:05,901 --> 00:27:07,068 ನೀವು ಹೇಗೆ? 424 00:27:07,068 --> 00:27:10,318 ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನನ್ನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಗುದ್ದಿದೆ ಬಾಸ್. 425 00:27:10,526 --> 00:27:12,568 ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 426 00:27:13,026 --> 00:27:13,984 ಅದು ಒಂದು ನರಕದ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು! 427 00:27:13,984 --> 00:27:15,693 ಅವನನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ! 428 00:27:15,693 --> 00:27:16,901 ನನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಬಾಸ್! 429 00:27:19,359 --> 00:27:21,234 - ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? - ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ! 430 00:27:22,776 --> 00:27:24,109 ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನನ್ನ ಶಿಷ್ಯ! 431 00:27:25,651 --> 00:27:27,193 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, 432 00:27:27,234 --> 00:27:29,193 ಅವರ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮತ್ತು ಗ್ಲೂಕೋಸ್‌ಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡಿ. 433 00:27:29,234 --> 00:27:32,234 ಶೀಶ್! ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಾಸ್, ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಕೆರಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 434 00:27:32,276 --> 00:27:34,068 ನನಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ, ಬಾಸ್. 435 00:27:34,193 --> 00:27:35,609 ಬಿಡು... ಬಿಡು ಬಾಸ್. 436 00:27:35,651 --> 00:27:38,651 ಅವನಿಗೆ ಬಿಗಿಯಾದ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಾಗ ಅವನ ಕೋಪವು ಸಾಯುತ್ತದೆ. 437 00:27:38,776 --> 00:27:41,568 ನಾನು ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಒಂದೇ ಒದೆಯಿಂದ ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 438 00:27:41,734 --> 00:27:43,026 ಮತ್ತು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ! 439 00:27:43,318 --> 00:27:45,026 ನನ್ನ ಕೈ ತುರಿಕೆ ಆಗಿದೆ ಬಾಸ್. 440 00:27:46,651 --> 00:27:49,276 ನಿನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು ಮಧು. ಸರಿ? 441 00:27:49,484 --> 00:27:51,859 ಸರಿ? ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮ್ಮನಿರಿ. 442 00:27:51,984 --> 00:27:53,901 ಹೋಗಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಮತ್ತು ಗ್ಲೂಕೋಸ್‌ಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡಿ. 443 00:27:53,943 --> 00:27:55,484 ಅದರ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕ್ರೋಧ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 444 00:27:55,818 --> 00:27:56,943 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಾಸ್, 445 00:27:57,026 --> 00:27:59,526 ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತಹ ನೀರಸ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಬೇಡಿ. 446 00:27:59,609 --> 00:28:01,109 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಬಾಸ್. 447 00:28:01,943 --> 00:28:03,693 ನೀವು ಸೋಮಾರಿ ಬಮ್! 448 00:28:03,693 --> 00:28:06,359 ಸೋತವನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಂದು ಬಿಗಿ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಕೊಟ್ಟರೆ, ನೀವು ಚೀನಾವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೀರಿ! 449 00:28:06,526 --> 00:28:07,568 ಹೋಗಿ ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಿ! 450 00:28:07,568 --> 00:28:09,109 ಹಣ ಕೊಡು ಬಾಸ್. 451 00:28:10,484 --> 00:28:11,484 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 452 00:28:11,484 --> 00:28:12,984 ಹೇ ಹೇ! 453 00:28:13,068 --> 00:28:15,109 - ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ, ಬಾಸ್. 454 00:28:15,568 --> 00:28:17,026 ಹೇ, ಕೆಲವು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಿ. 455 00:28:17,068 --> 00:28:18,234 ನಾನು ನೋಡೋಣ. 456 00:28:39,943 --> 00:28:43,026 ಹೂವಿನ ಕೆನ್ನೆಗಳು 457 00:28:43,151 --> 00:28:48,151 ಹಿಂದಿನ ಮಧುರಗಳು 458 00:28:53,109 --> 00:28:57,984 ಹೂವಿನ ಕೆನ್ನೆಗಳು 459 00:29:02,484 --> 00:29:03,484 ಹೌದಾ? 460 00:29:24,859 --> 00:29:26,026 ಶಾಕ್ಸ್! 461 00:29:27,318 --> 00:29:28,609 ನಾನೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 462 00:29:32,776 --> 00:29:34,484 ಬೊಲೆರೊ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಸರಿ? 463 00:29:35,484 --> 00:29:36,693 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ತಪ್ಪೇನು? 464 00:29:37,901 --> 00:29:39,943 ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 465 00:29:40,734 --> 00:29:41,901 ನಾನು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ! 466 00:29:45,443 --> 00:29:47,568 ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಹನವನ್ನು ನನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 467 00:30:03,609 --> 00:30:05,109 ಸೂಪರ್ ಸೌಂಡ್. 468 00:30:28,609 --> 00:30:29,859 ವಾಹ್! 469 00:30:30,109 --> 00:30:32,151 ಈ ಸ್ಪೀಕರ್ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದೆ! 470 00:30:36,859 --> 00:30:38,068 ಹೌದಾ? 471 00:30:40,859 --> 00:30:42,276 ಯಾವುದೇ ಗುಂಡಿಗಳಿಲ್ಲವೇ? 472 00:30:44,443 --> 00:30:45,818 ಇದು ಡಮ್ಮಿಯೇ? 473 00:30:49,318 --> 00:30:50,651 ಇದೂ ಕೂಡ ಮೋಸದ ಕೆಲಸವೇ? 474 00:30:51,068 --> 00:30:52,401 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು!! 475 00:31:09,693 --> 00:31:10,943 ಇದು ಏನು? 476 00:31:14,151 --> 00:31:15,526 ಬಣ್ಣ ಮಾತ್ರ ಸುಲಿದಿದೆಯೇ? 477 00:32:25,359 --> 00:32:30,776 ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ 478 00:32:30,859 --> 00:32:34,068 ಓ ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನ 479 00:32:39,776 --> 00:32:42,651 ಕೇವಲ ಅಗ್ಗದ ರೋಚಕತೆಗಾಗಿ 480 00:32:42,651 --> 00:32:47,984 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 481 00:32:59,943 --> 00:33:05,318 ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ 482 00:33:05,734 --> 00:33:08,984 ಓ ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನ 483 00:33:11,693 --> 00:33:14,234 ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ 484 00:33:14,276 --> 00:33:17,484 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ 485 00:33:17,526 --> 00:33:22,943 ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ 486 00:34:09,234 --> 00:34:12,568 ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆ 487 00:34:15,276 --> 00:34:18,193 ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಜೊತೆಗೆ 488 00:34:18,193 --> 00:34:21,068 ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ 489 00:34:21,109 --> 00:34:26,943 ಐಫೋನ್‌ಗೆ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ 490 00:34:26,984 --> 00:34:31,234 ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳುತ್ತದೆ 491 00:34:44,568 --> 00:34:49,984 ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ 492 00:34:50,484 --> 00:34:53,318 ಓ ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನ 493 00:34:59,109 --> 00:35:01,943 ಕೇವಲ ಅಗ್ಗದ ರೋಚಕತೆಗಾಗಿ 494 00:35:01,984 --> 00:35:07,401 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 495 00:35:07,443 --> 00:35:08,443 ರಾ-ಪಾ-ಪಾ...? 496 00:35:09,901 --> 00:35:11,151 ಕೋರಸ್ ಟ್ಯೂನ್ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು? 497 00:36:03,568 --> 00:36:04,943 ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆ, ಸರಿ? 498 00:36:04,984 --> 00:36:06,609 ಬಣ್ಣ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. 499 00:36:06,651 --> 00:36:08,276 - ಏಕೆ? - ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ... 500 00:36:08,651 --> 00:36:09,943 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 501 00:36:09,984 --> 00:36:10,776 ಹೌದು. 502 00:36:10,776 --> 00:36:12,568 ನೀವು ಬಾಹ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಬಹುದಿತ್ತು. 503 00:36:20,151 --> 00:36:21,984 ನಮಸ್ತೆ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! 504 00:36:22,193 --> 00:36:23,526 ಹೊಸ ನಕಲಿ ಕೀ ಇಲ್ಲಿದೆ! 505 00:36:23,568 --> 00:36:24,568 ಬನ್ನಿ. 506 00:36:25,734 --> 00:36:27,193 ಹೇ ಜೋಶಿ! 507 00:36:27,609 --> 00:36:29,484 ಇವರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ವೇಲುಕುಟ್ಟನ್! 508 00:36:44,609 --> 00:36:45,776 ಅವನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೂನಿಯರ್. 509 00:36:45,818 --> 00:36:47,776 ಅವರು ಸ್ಮಾರ್ಟೀಸ್ ಎಂಬ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 510 00:36:47,818 --> 00:36:49,609 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಚೆಟ್ಟಾ. - ಏನು? 511 00:36:49,609 --> 00:36:51,401 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ನನಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 512 00:36:52,943 --> 00:36:55,193 ಹೇಗಾದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 513 00:36:55,234 --> 00:36:58,151 ಹೋಗಿ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಪ್ ಚಹಾ ತರಲು ನಿಮ್ಮ ಅಮ್ಮನನ್ನು ಕೇಳಿ. 514 00:36:58,651 --> 00:37:00,401 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ನೀವು ಅರ್ಥ...? 515 00:37:14,276 --> 00:37:15,943 ತುಂಬಾ ಕೆಲಸವಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ. 516 00:37:15,984 --> 00:37:18,943 ನಾನು ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 517 00:37:18,984 --> 00:37:20,859 ನೀರು... ಟೀ? 518 00:37:20,859 --> 00:37:22,068 - ಹೌದು. - ಹೌದಾ? 519 00:37:22,234 --> 00:37:24,234 - ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ. - ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ಏಕೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 520 00:37:24,234 --> 00:37:25,818 ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 521 00:37:28,193 --> 00:37:29,276 - ತಾಯಿ! - ಹೌದು. 522 00:37:29,318 --> 00:37:31,276 ಜೋಮೋನ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಬೇಕು. 523 00:37:31,276 --> 00:37:34,068 - ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. - ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 524 00:37:34,359 --> 00:37:37,276 ಅವನ ಜೊತೆ ಹೊಸ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಇದ್ದಾನೆ. ವೇಲುಕ್ಕುಟ್ಟನ್. 525 00:37:37,401 --> 00:37:38,818 - ಅವನಿಗೆ ನೀರು ಬೇಕು. - ಹೇ! 526 00:37:38,859 --> 00:37:40,651 - ಅವರಿಗೂ ಈ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಚಿಪ್ಸ್ ನೀಡಿ. - ಸರಿ. 527 00:37:52,484 --> 00:37:54,568 - ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಗರಿಗರಿಯಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - ಹೌದು ಹೌದು! 528 00:38:04,193 --> 00:38:06,026 ನೀರು... ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಚಿಪ್ಸ್. 529 00:38:06,068 --> 00:38:07,068 ಓಹ್! 530 00:38:08,401 --> 00:38:10,901 ಬೊಲೆರೊ ಮಾಲೀಕನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 531 00:38:11,068 --> 00:38:12,568 ಸುಳಿವಿಲ್ಲ. ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 532 00:38:12,734 --> 00:38:13,818 ಅವರು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ. 533 00:38:13,859 --> 00:38:16,193 ಪೋಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯು ಅರಣ್ಯದ ಮರ, ವೆಲುಕ್ಕುಟ್ಟದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 534 00:38:16,234 --> 00:38:18,109 ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ರಕ್ ಕೆಟ್ಟುಹೋಯಿತು. 535 00:38:18,276 --> 00:38:19,776 ಯಾವುದೇ ವಾಹನಗಳು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವಂತಿಲ್ಲ. 536 00:38:19,943 --> 00:38:24,026 ಹೀಗಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ಬೊಲೆರೋವನ್ನು ಆತನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 537 00:38:24,193 --> 00:38:25,734 ನೋಡು, ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದೆ. 538 00:38:25,734 --> 00:38:27,026 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ! 539 00:38:27,068 --> 00:38:28,234 ಹೌದು. 540 00:38:29,234 --> 00:38:31,026 - ಶ್ರೀಮಾನ್. - ಜೋಶಿ. 541 00:38:31,193 --> 00:38:32,068 ಹೌದು. 542 00:38:32,276 --> 00:38:34,026 ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ? ನೀವು ವಾಹನದ ಬಳಿ ಇದ್ದೀರಾ? 543 00:38:34,026 --> 00:38:35,026 ಹೌದು. 544 00:38:36,068 --> 00:38:39,276 ವಾಹನದ ನಂಬರ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳು ಜೋಶಿ. 545 00:38:39,276 --> 00:38:41,234 ನಂಬರ್... ನಂಬರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಮೇಲೆ ಬರೆದದ್ದು? 546 00:38:41,359 --> 00:38:43,318 ಹೌದು. ನಂಬರ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ. 547 00:38:45,776 --> 00:38:46,818 ಕೆಎಲ್... 548 00:38:47,609 --> 00:38:48,609 ಹೇ! 549 00:38:48,776 --> 00:38:51,234 -ಗಿರೀಶ್, ಬೊಲೆರೋ ನಂಬರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. - ನಾನು Instagram ನಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 550 00:38:51,234 --> 00:38:53,776 - ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ? - ಗಿರೀಶ್, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 551 00:38:53,818 --> 00:38:54,901 ಸರಿ. 552 00:38:55,609 --> 00:38:58,193 ಕೆಎಲ್ - 8 553 00:38:58,276 --> 00:39:00,818 ಎಪಿ 554 00:39:00,984 --> 00:39:03,693 46 555 00:39:03,818 --> 00:39:06,734 54 556 00:39:06,984 --> 00:39:09,359 KL-8 AP 4654 557 00:39:10,234 --> 00:39:12,734 ಇದು ಟೊಯೊಟಾ ಕ್ಯಾಮ್ರಿಯ ನಂಬರ್ ಸರ್. 558 00:39:12,901 --> 00:39:15,109 ಅದು ಟೊಯೋಟಾ ಕ್ಯಾಮ್ರಿಯ ನಂಬರ್ ಜೋಶಿ. 559 00:39:15,984 --> 00:39:18,276 - ಕ್ಯಾಮ್ರಿ? - ಹೌದು, ಕಾರು! ಕ್ಯಾಮ್ರಿ! 560 00:39:18,984 --> 00:39:20,984 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ನಾ ನಿನಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುವೆ. ಸರಿ? 561 00:39:21,276 --> 00:39:23,443 - ಇದು ಯಾರ ಕಾರು ಎಂದು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ ... ಸರ್ ... ನಾನು ... 562 00:39:23,526 --> 00:39:24,734 ಹಲೋ? 563 00:39:28,984 --> 00:39:31,026 ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಿಐಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 564 00:39:31,026 --> 00:39:32,401 - ಸರಿ, ಸರ್. - ಸರಿ, ಸರ್. 565 00:39:48,026 --> 00:39:49,359 ಇಲ್ಲಿ ಚಹಾ, ಮಗ. 566 00:39:49,401 --> 00:39:50,651 ಹಲೋ, ಆಂಟಿ! 567 00:39:50,776 --> 00:39:51,568 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆಂಟಿ! 568 00:39:51,609 --> 00:39:53,776 - ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? - ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 569 00:39:54,068 --> 00:39:55,484 ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಡಿ. 570 00:39:55,568 --> 00:39:57,818 - ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ. - ಖಂಡಿತ. 571 00:39:59,568 --> 00:40:00,734 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ, ಆಂಟಿ! 572 00:40:04,443 --> 00:40:05,776 ಅದ್ಭುತ! ಅವಳು ತುಂಬಾ ನುರಿತಳು! 573 00:40:06,234 --> 00:40:07,734 - ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ? - ಹೌದು. 574 00:40:07,818 --> 00:40:08,901 - ಜೋಶಿ. - ಹೌದು. 575 00:40:09,651 --> 00:40:14,318 ಬೊಲೆರೋ ನಂಬರ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಿಐಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ, 576 00:40:14,526 --> 00:40:16,568 ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 577 00:40:19,984 --> 00:40:23,109 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಸಂಜೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬಹುದು. 578 00:40:25,818 --> 00:40:26,818 ಇಂದು ಸಂಜೆ? 579 00:40:26,943 --> 00:40:27,984 ಹೌದಾ? 580 00:40:28,401 --> 00:40:29,443 ಸರಿ... 581 00:40:29,484 --> 00:40:30,859 ಸರ್, ನಾನು... 582 00:40:31,568 --> 00:40:33,359 ಇಂದು ಸಂಜೆ ನಾನು ಇರಬಹುದು ... 583 00:40:33,776 --> 00:40:35,609 ವಯನಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ... 584 00:40:35,693 --> 00:40:36,859 ಎರಡು ದಿನಕ್ಕೆ. 585 00:40:36,901 --> 00:40:38,818 ಎರಡು ದಿನ ವಯನಾಡಿಗೆ ಹೋದರೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 586 00:40:38,859 --> 00:40:41,276 ಆಗ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 587 00:40:43,943 --> 00:40:45,026 ಈಗಲೇ? 588 00:40:45,109 --> 00:40:46,401 ನೀವು ಅಲ್ಲಿರುವಿರಿ, ಸರಿ? 589 00:40:47,901 --> 00:40:49,484 ಹೌದು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 590 00:40:49,484 --> 00:40:50,818 ನಾವು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇವೆ. 591 00:40:50,901 --> 00:40:52,484 ನಾವು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 592 00:40:55,651 --> 00:40:56,776 - ಜೋಮೋನ್? - ಹೌದು. 593 00:40:56,943 --> 00:40:58,276 ನಾನು... 594 00:40:58,651 --> 00:40:59,693 ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. 595 00:40:59,734 --> 00:41:01,276 ನೀವು ವಯನಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 596 00:41:01,318 --> 00:41:04,568 - ವಯನಾಡ್... - ಬದಲಿಗೆ ಇಡುಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಶಿಮ್ಲಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 597 00:41:04,568 --> 00:41:06,359 - ಸರಿ. - ನೀವು ಈಗ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 598 00:41:06,401 --> 00:41:07,943 ವಯನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 599 00:41:08,109 --> 00:41:09,943 ಏನು? ಇದು 22/3, ಸರಿ? 600 00:41:10,651 --> 00:41:13,234 ಸರಿ. 22/3/2021. 601 00:41:18,276 --> 00:41:21,901 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ 602 00:41:25,734 --> 00:41:29,609 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ 603 00:41:29,651 --> 00:41:33,609 ಕೊಡಿಯೆಟ್ಟಂ ಗೋಪಿ 604 00:41:33,693 --> 00:41:37,109 ಜನಾರ್ದನನ್, ಮುರಳಿ 605 00:41:37,151 --> 00:41:40,651 ವೇಣು, ಕೊಡಿಯೆಟ್ಟಂ ಗೋಪಿ 606 00:41:40,984 --> 00:41:44,776 ಜನಾರ್ದನನ್, ಮುರಳಿ 607 00:41:47,568 --> 00:41:49,068 ಇದು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ! 608 00:41:49,568 --> 00:41:50,859 ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. 609 00:41:50,859 --> 00:41:51,943 ಹೇ ಗಿರೀಶ್! 610 00:42:37,443 --> 00:42:38,609 ಜೋಶಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ! 611 00:42:40,484 --> 00:42:41,568 ಬನ್ನಿ, ಮಗು! 612 00:42:42,776 --> 00:42:44,109 - ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ. - ಸರಿ. 613 00:42:44,109 --> 00:42:45,276 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 614 00:42:45,318 --> 00:42:47,359 ನಾನು Google Pay ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಎಷ್ಟು? 615 00:42:47,359 --> 00:42:48,859 ಇದು ರೂ. 1,200. 616 00:42:48,859 --> 00:42:50,109 - 1,000 ಮತ್ತು...? - 200. 617 00:42:50,151 --> 00:42:53,859 ನೀವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪೊಲೊವನ್ನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. 618 00:42:53,859 --> 00:42:56,318 - ನನಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೊಡು. - ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ಪೊಲೀಸರು ಈಗ ಬರುತ್ತಾರೆ. 619 00:42:56,318 --> 00:42:58,151 PP-ಪೊಲೀಸ್? ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 620 00:42:58,193 --> 00:43:00,276 ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಪಾವತಿಸಬಹುದು. ನಾ ನಿನಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುವೆ. 621 00:43:00,276 --> 00:43:02,234 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು! ನಾ ನಿನಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುವೆ. 622 00:43:17,484 --> 00:43:18,943 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 623 00:43:22,693 --> 00:43:23,818 ಬನ್ನಿ. 624 00:43:38,443 --> 00:43:39,693 ಬೇಗ ಬಾ! 625 00:43:50,984 --> 00:43:52,151 ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲವೇ? 626 00:43:58,109 --> 00:43:59,151 ಒಳಗೆ ಬಾ! 627 00:44:32,276 --> 00:44:33,443 ನಿಲ್ಲಿಸು. 628 00:44:50,526 --> 00:44:51,693 ಆಹ್...ಸರ್! 629 00:44:53,234 --> 00:44:54,443 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 630 00:44:54,609 --> 00:44:57,151 ನಾನು ಬೊಲೆರೊದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ ... ಬಾಳೆ ಮರದ ಕೆಳಗೆ. 631 00:44:58,568 --> 00:45:00,109 - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಾರು? - ಹೌದು. 632 00:45:01,109 --> 00:45:02,109 - Sundara! - Sundara! 633 00:45:04,068 --> 00:45:06,276 ಕೆಎಲ್-8 ಎಪಿ... 634 00:45:21,776 --> 00:45:23,026 ನಂಬರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ನಕಲಿ. 635 00:45:23,026 --> 00:45:24,234 ಓಹ್. 636 00:45:27,026 --> 00:45:28,151 ಹುಡುಗರು, 637 00:45:28,234 --> 00:45:29,818 ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲವೇ? 638 00:45:30,359 --> 00:45:31,651 - ಇಲ್ಲ, ಚೇಚಿ. - ಓ. 639 00:45:31,776 --> 00:45:33,484 ಟ್ರಕ್ ನಮ್ಮ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅಮ್ಮಾಚಿ. 640 00:45:33,526 --> 00:45:36,234 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅಲ್ಲವೇ ನಾವು ಈ ವಾಹನವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೋಶಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ? 641 00:45:36,859 --> 00:45:39,776 ನನ್ನ ಮಗ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 642 00:45:39,818 --> 00:45:40,818 ತುಂಬಾ ದುಃಖದಾಯಕ! 643 00:45:41,068 --> 00:45:43,609 ಎಷ್ಟು ಶೋಚನೀಯ! ಅವನ ದುಃಖ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 644 00:45:43,651 --> 00:45:44,568 ಅದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು ಅಮ್ಮಾಚಿ. 645 00:45:44,609 --> 00:45:47,943 ಆದರೆ ಈ ಅರಣ್ಯದ ಮರ ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬಂದಿಳಿದವು. 646 00:45:47,984 --> 00:45:49,526 ಅದು ಸರಿ. 647 00:45:50,109 --> 00:45:51,359 ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಮಾಡಬೇಕೇ? 648 00:45:51,401 --> 00:45:52,818 - ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದಾ? 649 00:45:52,859 --> 00:45:53,943 ಸರಿ, ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ. 650 00:45:53,984 --> 00:45:56,276 ಸರಿ. ಆಮೇಲೆ ಮೂರು ಕಪ್ ಟೀ ತರುತ್ತೇನೆ. 651 00:46:02,276 --> 00:46:04,109 ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಾರು, ಸರಿ? 652 00:46:04,193 --> 00:46:05,568 - ಹೌದು. - ಜಿಟಿ! 653 00:46:08,276 --> 00:46:10,151 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ನೀವು ಸಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 654 00:46:10,193 --> 00:46:12,651 ನಾನು ರೂ. 2 ಲಕ್ಷ. ಉಳಿದಂತೆ ಸಾಲ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 655 00:46:12,693 --> 00:46:15,109 - ಅದು ಹಾಗೇನಾ? - ಕಾರು ಖರೀದಿಸಲು 2 ಲಕ್ಷ ಸಾಕೇ? 656 00:46:15,859 --> 00:46:18,443 - ನಮಗೆ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2 ಲಕ್ಷ ಬೇಕೇ? - ಹೌದು. 657 00:46:18,443 --> 00:46:19,526 ಅದ್ಭುತ! 658 00:46:20,526 --> 00:46:22,026 ಹೀಗಿರುವಾಗ ನನಗೂ ಕಾರು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 659 00:46:22,859 --> 00:46:24,776 ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡಲು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. 660 00:46:25,401 --> 00:46:27,443 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರು ಸರ್. ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು. 661 00:46:27,609 --> 00:46:29,443 ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಸಹ ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕೇ? 662 00:46:30,318 --> 00:46:32,318 ಅಂದರೆ ಎರಡು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ. 663 00:46:33,401 --> 00:46:34,984 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮೈಲೇಜ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ? 664 00:46:35,318 --> 00:46:36,318 ಮೈಲೇಜ್... 665 00:46:36,359 --> 00:46:38,109 ನಾನು ಅದನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರವೇ. 666 00:46:38,151 --> 00:46:40,068 - ಆಗ ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಾಯ ಬರುತ್ತದೆ. - ಓಹ್ ಹೌದು! 667 00:46:50,443 --> 00:46:52,443 ನಾನು ಬೊಲೆರೋ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡಿದೆ ಸರ್. 668 00:46:52,609 --> 00:46:53,984 ಇಲ್ಲೇ ಇರಲಿ. 669 00:46:54,193 --> 00:46:56,151 ಸಮಸ್ಯೆ ಬಗೆಹರಿದ ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ. 670 00:46:56,193 --> 00:46:58,068 ಅಂದಹಾಗೆ, ಈ ಆಸ್ತಿ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು ಜೋಶಿ? 671 00:46:58,109 --> 00:47:00,693 ಇದು ಸುಮಾರು 40-50 ಸೆಂಟ್ಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 672 00:47:00,693 --> 00:47:03,068 50 ಸೆಂಟ್ಸ್, ಸರಿ? ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಾ? 673 00:47:03,193 --> 00:47:05,484 - ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಕಟ್ಟಿದರು. - ಅದು ಹಾಗೇನಾ? 674 00:47:05,901 --> 00:47:07,734 - ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನದಿ ... - ಇಲ್ಲಿ ಚಹಾ. 675 00:47:08,526 --> 00:47:11,151 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. 676 00:47:11,984 --> 00:47:13,193 ಸರ್, ನಿಮಗಾಗಿ ಚಹಾ. 677 00:47:19,109 --> 00:47:20,193 ಅದ್ಭುತ! 678 00:47:20,234 --> 00:47:21,651 ಉತ್ತಮ, ಏಲಕ್ಕಿ ಸುವಾಸನೆಯ ಚಹಾ! 679 00:47:22,359 --> 00:47:23,568 ಚಹಾ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 680 00:47:23,943 --> 00:47:26,443 - ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿ. - ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ. 681 00:47:26,484 --> 00:47:27,818 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 682 00:47:36,693 --> 00:47:38,526 - ಶ್ರೀಮಾನ್! - ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? 683 00:47:39,984 --> 00:47:41,859 ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. 684 00:47:43,026 --> 00:47:44,401 ನಾನು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೇ? 685 00:47:44,443 --> 00:47:46,609 ಓಹ್! ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸರ್. 686 00:47:47,151 --> 00:47:49,151 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? 687 00:47:49,568 --> 00:47:51,026 ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 688 00:47:51,068 --> 00:47:52,609 ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ? ಸರಿ, ಸರ್. 689 00:47:52,818 --> 00:47:54,818 - ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 690 00:47:56,818 --> 00:47:58,484 ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಇದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. 691 00:47:58,526 --> 00:47:59,609 ಅರೆರೆ! 692 00:48:00,068 --> 00:48:01,151 ದಯವಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ. 693 00:48:01,818 --> 00:48:04,026 - ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 694 00:48:05,568 --> 00:48:06,818 ಆ ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ. 695 00:48:13,693 --> 00:48:15,359 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ? 696 00:48:15,359 --> 00:48:16,776 - ಶ್ರೀಮಾನ್. - ಹೌದು, ರಾಕೇಶ್. 697 00:48:17,109 --> 00:48:18,776 ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. 698 00:48:18,818 --> 00:48:20,026 ನಂತರ ಬೇಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 699 00:48:20,068 --> 00:48:23,151 ಆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮರದ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉದ್ರೇಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ! 700 00:48:23,568 --> 00:48:26,068 ಮಾಲೀಕರ ಕರೆಗಳು, ಸಚಿವರ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕರೆಗಳು! 701 00:48:26,068 --> 00:48:27,609 ನಾನು ಬಾಂಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 702 00:48:28,026 --> 00:48:29,484 ನಾವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. ಸರಿ, ಸರ್. 703 00:48:29,526 --> 00:48:30,651 ಸರಿ. 704 00:48:31,151 --> 00:48:32,193 ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಮಾಡುವೆ. 705 00:48:47,443 --> 00:48:49,193 - ಜೋಶಿ ಸರ್? - ಹೇಳಿ, ಬಾಜಿ. 706 00:48:49,693 --> 00:48:51,568 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ? 707 00:48:51,818 --> 00:48:53,484 ಸರಿ... ಈ ವಾರ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 708 00:48:53,734 --> 00:48:54,609 ಸರಿ. 709 00:48:54,651 --> 00:48:57,276 ಮ್ಯಾಚ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? 710 00:48:57,526 --> 00:48:59,193 ಅವರಿಂದ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಬಂದಿಲ್ಲ. 711 00:48:59,443 --> 00:49:00,443 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 712 00:49:00,609 --> 00:49:02,109 ಹೊಸ ಕಾರು ಹೇಗಿದೆ? 713 00:49:02,443 --> 00:49:03,859 ಕಾರು... 714 00:49:03,984 --> 00:49:05,818 ಅದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ... 715 00:49:05,818 --> 00:49:07,109 ಗೋಡೆಯ ಹೊರಗೆ. 716 00:49:07,776 --> 00:49:10,151 - ನೀವು ನನಗೆ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ? - ಹೌದು ಮಾಡುವೆ. 717 00:49:10,193 --> 00:49:10,859 ಸರಿ. 718 00:49:11,068 --> 00:49:12,609 ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ಸರ್. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 719 00:49:12,651 --> 00:49:13,693 ಸರಿ. 720 00:49:16,526 --> 00:49:18,859 ಪೋಲೀಸರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 721 00:49:31,484 --> 00:49:32,776 - ಅದು ಯಾರು? - ಇದು ಉಸ್ಮಾನ್. 722 00:49:59,443 --> 00:50:00,568 ಅದು ಹೇಗೆ ಆಯಿತು? 723 00:50:01,276 --> 00:50:02,984 - ಎಲ್ಲವೂ ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ. 724 00:50:05,484 --> 00:50:06,484 ಬನ್ನಿ! 725 00:50:06,609 --> 00:50:08,276 ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ಉಸ್ಮಾನ್! 726 00:50:09,734 --> 00:50:10,776 ಏನಿದು ಸಾರ್? 727 00:50:11,401 --> 00:50:14,276 ನೀವು ಆ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 728 00:50:14,401 --> 00:50:15,359 ಏನದು? 729 00:50:15,401 --> 00:50:18,401 99.9% ಚಿನ್ನ! 730 00:50:18,401 --> 00:50:19,693 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 100% ಅಲ್ಲವೇ? 731 00:50:20,568 --> 00:50:21,734 ನೀವು ಡುಫರ್! 732 00:50:22,109 --> 00:50:23,651 100% ಎಂದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 733 00:50:24,401 --> 00:50:28,026 99.9% ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ... 734 00:50:28,109 --> 00:50:29,568 ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನ! ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 735 00:50:29,568 --> 00:50:30,568 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 736 00:50:31,276 --> 00:50:33,609 ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, 737 00:50:33,901 --> 00:50:35,359 ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 738 00:50:35,401 --> 00:50:36,859 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 739 00:50:37,526 --> 00:50:38,568 ಮರೆತುಬಿಡು. 740 00:50:39,859 --> 00:50:41,026 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 741 00:50:45,693 --> 00:50:47,068 ಇದು ವಿಳಾಸ, ಸರಿ? 742 00:50:48,818 --> 00:50:51,568 ಆ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 743 00:50:51,734 --> 00:50:52,776 ಸರಿ. 744 00:50:53,318 --> 00:50:55,109 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ಹೋಗು! - ಸರಿ. 745 00:50:55,234 --> 00:50:56,234 ಹೇ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 746 00:50:58,193 --> 00:51:01,484 ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, 747 00:51:02,651 --> 00:51:06,068 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 748 00:51:06,234 --> 00:51:07,318 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 749 00:51:07,401 --> 00:51:09,026 ಸರಿ. ಬೇಗ ಹೋಗು. 750 00:51:09,068 --> 00:51:10,109 ಸರಿ, ಸರ್. 751 00:51:26,401 --> 00:51:27,484 ನಮಸ್ಕಾರ ಸುಭಾ. 752 00:51:27,609 --> 00:51:28,901 - ಹೇ... - ಹೌದು? 753 00:51:29,609 --> 00:51:31,568 ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈ ಮೈತ್ರಿ ಬೇಡ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 754 00:51:31,651 --> 00:51:33,401 ಸರಿ. ಹೌದಾ? ಏನು? 755 00:51:33,984 --> 00:51:35,151 ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 756 00:51:35,359 --> 00:51:37,943 ಅವಳು ಆ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. 757 00:51:38,151 --> 00:51:39,818 ಹೇ... ನಾನು... 758 00:51:39,859 --> 00:51:42,859 ಅವರು ಕೇಳಿದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ಬೊಲೆರೊದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ! 759 00:51:43,234 --> 00:51:45,526 ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಓಡಿಸುವವರು ಯಾರು? ಇದು ಉಸ್ಮಾನ್? 760 00:51:46,318 --> 00:51:47,318 ಹೌದು. 761 00:51:47,526 --> 00:51:48,901 ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 762 00:51:49,526 --> 00:51:50,526 ಹೌದಾ? 763 00:51:52,109 --> 00:51:54,151 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಲಿಸಿ. 764 00:51:55,276 --> 00:51:57,943 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ನಾನು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಕೇಳಿದೆ. 765 00:51:58,568 --> 00:52:01,943 ನಾನು ರೂ. ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸುವ ಬಾಣಸಿಗನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡೆ. ತಟ್ಟೆಗೆ 9,000 ರೂ. 766 00:52:02,651 --> 00:52:06,859 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಎಸಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 767 00:52:07,151 --> 00:52:10,193 ಪೋರ್ಷೆ ಪನಾಮೆರಾ... ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 768 00:52:10,193 --> 00:52:13,193 ಒಂದು ಅಳಿಯನಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ. 769 00:52:13,276 --> 00:52:16,109 ಇವಕ್ಕೆಲ್ಲ ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಸುಭದ್ರಾ! 770 00:52:16,193 --> 00:52:17,359 ನೀವು ಈಗ ಮೂಕವಿಸ್ಮಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 771 00:52:17,943 --> 00:52:18,984 ಹೌದಾ? 772 00:52:19,151 --> 00:52:20,359 ನಾನು... 773 00:52:20,526 --> 00:52:21,734 ... ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 774 00:52:24,068 --> 00:52:26,818 ನಮಸ್ತೆ! News365 ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. 775 00:52:26,984 --> 00:52:28,984 ನನ್ನ ಹೆಸರು ದುರ್ಗಾ ಭದ್ರದೇವಿ. 776 00:52:29,401 --> 00:52:32,234 ಮದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಫೀಮಿನ ಕುರುಹು ಪತ್ತೆಯಾದ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 777 00:52:32,234 --> 00:52:35,234 ಮುತಲಕ್ಕಾವುನಲ್ಲಿ 32 ಕಳ್ಳಿನ ಅಂಗಡಿಗಳ ಪರವಾನಗಿ, 778 00:52:35,234 --> 00:52:38,234 ರಾಜ್ಯ ಅಬಕಾರಿ ಆಯೋಗದಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು. 779 00:52:38,859 --> 00:52:40,359 ಸರಿ, ಇದು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 780 00:52:40,484 --> 00:52:41,651 ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು! 781 00:52:42,109 --> 00:52:43,318 ಹುಹ್...! 782 00:52:44,026 --> 00:52:47,609 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಬರೆದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಓದಬಲ್ಲೆ, ಸರಿ? 783 00:52:50,276 --> 00:52:51,359 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸುಮಾ... 784 00:52:51,859 --> 00:52:54,484 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರ್ಡ್, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 785 00:52:54,484 --> 00:52:56,193 ನಾವು ಈಗ ಹೇಗೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬಹುದು? 786 00:52:56,193 --> 00:52:58,443 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 787 00:52:59,026 --> 00:53:01,401 ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಯಾಕೆ ಕೇಳಬೇಕು? 788 00:53:01,401 --> 00:53:02,943 ಅದನ್ನು ನಾವೇ ಮಾಡಬೇಕು, ಸರಿ? 789 00:53:02,984 --> 00:53:05,151 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 790 00:53:06,234 --> 00:53:10,609 ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಆದ ಮೇಲೆ ಮಾತು ಬದಲಿಸಿದರೆ ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪನ ಮಾನ ಹಾಳಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 791 00:53:13,193 --> 00:53:15,109 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 792 00:53:16,193 --> 00:53:18,276 ನೀನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀಯ, ಪ್ರಿಯ? 793 00:53:19,276 --> 00:53:20,318 ಅದು ಏನು, ಮಗು? 794 00:53:23,234 --> 00:53:24,984 ಫೈನ್. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪ ಬರುತ್ತಾರೆ. 795 00:53:26,484 --> 00:53:28,109 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ. 796 00:53:28,359 --> 00:53:29,443 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ. 797 00:53:29,484 --> 00:53:30,484 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ತಾಯಿ! 798 00:53:46,609 --> 00:53:48,359 - ಹಲೋ ಉನ್ನಿ! - ನಮಸ್ಕಾರ. 799 00:53:48,818 --> 00:53:49,943 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 800 00:53:49,943 --> 00:53:51,484 ನಾನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಸಹೋದರ. 801 00:53:51,526 --> 00:53:53,026 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 802 00:53:53,068 --> 00:53:53,901 ಚೀರ್ಸ್! 803 00:53:54,026 --> 00:53:55,651 ಓಹ್! ನೀವು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 804 00:53:58,734 --> 00:54:02,568 ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ! 805 00:54:03,026 --> 00:54:04,901 ನಾನು ಒಂದೆರಡು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ... ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ. 806 00:54:04,943 --> 00:54:06,651 ಸರಿ, ನೀವು ಈಗ ಯಾವ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 807 00:54:07,109 --> 00:54:09,026 - ಇಚ್ಫಿಡಿನೆಲ್ಗ್. - ಇಚ್ಫಿಡಿನೆಲ್ಗ್? 808 00:54:09,401 --> 00:54:10,401 ಕೇವಲ... 809 00:54:10,443 --> 00:54:12,234 ಅದರ 5 ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 810 00:54:12,359 --> 00:54:13,984 ಯಾಕಿಲ್ಲ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 811 00:54:13,984 --> 00:54:15,234 ಅದ್ಭುತ! 812 00:54:16,609 --> 00:54:17,859 ಹೇ! 813 00:54:18,109 --> 00:54:20,526 ನಿಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, 814 00:54:20,526 --> 00:54:22,568 ನೀವು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಲ್ಲವೇ? 815 00:54:22,693 --> 00:54:24,193 ಸುಮಂಗಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ 816 00:54:24,318 --> 00:54:25,693 ಹೌದು, ಅಷ್ಟೇ. 817 00:54:25,693 --> 00:54:30,068 ಮದುವೆಗೂ ಮುನ್ನ ನನ್ನ ಮಗ ಸುನೇಶನ ಹೆಸರಿಗೆ ಬರೆಸಬೇಕು. 818 00:54:30,609 --> 00:54:32,109 ಖಂಡಿತವಾಗಿ! ಅದು ಆಯಿತಂದು ತಿಳಿ! 819 00:54:32,109 --> 00:54:33,401 ಓಹ್! ಹಾಗಾಗಲಿ. 820 00:54:33,443 --> 00:54:36,276 ನಿಮ್ಮ "ಸುಮಂಗಲಿ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್" ಅಂಗಡಿಯನ್ನೂ ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ! 821 00:54:36,318 --> 00:54:37,568 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. 822 00:54:37,609 --> 00:54:39,526 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 823 00:54:39,693 --> 00:54:40,693 ಏಕೆ? 824 00:54:40,818 --> 00:54:43,109 ಅದರಿಂದ ನಾನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 825 00:54:43,151 --> 00:54:44,693 ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದು. 826 00:54:45,193 --> 00:54:48,318 ಆಮೇಲೆ... ನನ್ನ ಮಗನ ಜೊತೆ ಚರ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 827 00:54:48,901 --> 00:54:50,859 ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನವಿದೆ, ಸರಿ? 828 00:54:51,026 --> 00:54:52,443 ನೀನು ಈಗ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 829 00:54:52,901 --> 00:54:55,859 ನಿನ್ನದೇ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಹೇಳು. 830 00:54:56,734 --> 00:54:59,151 ನಾವು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬಾರದು. 831 00:54:59,151 --> 00:55:01,359 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ? 832 00:55:01,443 --> 00:55:02,859 ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟದಂತೆ! ಸರಿ! 833 00:55:07,109 --> 00:55:09,568 ನನಗೆ ಮದ್ಯ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ನಾನೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 834 00:55:13,568 --> 00:55:15,234 ಸರಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರನ್ನು ಬೆರೆಸಬೇಕು, ಸರಿ? 835 00:55:17,484 --> 00:55:18,609 ಆತ್ಮೀಯ ದೇವರೆ! 836 00:55:25,443 --> 00:55:27,193 ನಾನು ಐದು ಟ್ರಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೇ? 837 00:55:28,484 --> 00:55:29,818 ಅಥವಾ, ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 838 00:55:29,984 --> 00:55:31,359 ನಾನು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 839 00:55:32,359 --> 00:55:34,026 ಓಹ್ ಹೌದು! 840 00:55:36,484 --> 00:55:38,568 - ನೀವು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? - ಯಾಕಿಲ್ಲ? 841 00:55:38,568 --> 00:55:40,651 ರಾಧಾ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಕೊಡು. 842 00:55:40,693 --> 00:55:41,943 ಈ ಮಿಶ್ರಣವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ. 843 00:55:41,984 --> 00:55:44,651 - ಕೆಲವು ಬೇಕರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. 844 00:55:44,901 --> 00:55:46,193 ನಿನಗೆ ಬೇರೇನೂ ಬೇಡವೇ? 845 00:55:46,193 --> 00:55:47,776 ಹೌದು. ನನಗೂ ಟೀ ಕುಡಿಯಬೇಕು ಅಲ್ವಾ? 846 00:55:48,693 --> 00:55:49,901 ಹೇಗಿದೆ ಅಮ್ಮಾ? 847 00:55:49,984 --> 00:55:52,318 ನೀನು ನನಗೆ ಮೈಸೂರು ಪಾಕ್ ಕೊಡಬಹುದು ಪ್ರಿಯ. 848 00:55:52,526 --> 00:55:54,901 ಮೈಸೂರು ಪಾಕ್? ನೀವು ಮಧುಮೇಹಿ, ಸರಿ? 849 00:55:55,193 --> 00:55:57,484 - ನೀವು ಮಧುಮೇಹಿಯೇ? - ಹೌದು. 850 00:55:57,526 --> 00:55:59,984 ಇದು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲವೇ? ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 851 00:56:01,526 --> 00:56:02,526 ಯಾರೋ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 852 00:56:04,526 --> 00:56:05,526 ನಾನು ಮಾಡಲೇ... 853 00:56:05,609 --> 00:56:06,943 ಈ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದೇ? 854 00:56:18,901 --> 00:56:20,443 - ಉಸ್ಮಾನ್. - ಹೌದು. 855 00:56:20,776 --> 00:56:22,109 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. - ಸರಿ. 856 00:56:22,109 --> 00:56:23,859 - ನಾನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಹಿಂದಿರುಗುವೆ. - ಸರಿ, ಸರ್. 857 00:56:24,859 --> 00:56:26,609 ನೀವು ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 858 00:56:26,609 --> 00:56:27,609 ಹೌದು ಚೆಟ್ಟಾ. 859 00:56:33,984 --> 00:56:36,734 - ಮತ್ತು ನಾವು ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. - ನೀವು ರೀಲ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ಗ್ರೇಟ್! 860 00:56:36,984 --> 00:56:39,151 ಅದಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು... ಮಿಷನ್ ಪಾಸಿಬಲ್! 861 00:56:39,234 --> 00:56:41,318 ಇವನಿಗೇನು ಚೆಟ್ಟಾ? ರೆಡ್ಮಿ? 862 00:56:41,401 --> 00:56:43,193 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, Redmi ಒಳ್ಳೆಯದು. 863 00:56:43,359 --> 00:56:45,526 - ಉತ್ತಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ, ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿ... - ದರ ಹೇಗಿದೆ? 864 00:56:45,609 --> 00:56:47,401 ದರ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಬಲ್ಲೆ. 865 00:56:47,734 --> 00:56:48,651 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 866 00:56:48,651 --> 00:56:51,609 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು Redmi ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡೋಣ. ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹ ಒಳ್ಳೆಯದು. 867 00:56:51,734 --> 00:56:52,609 - ಸರಿ? - ಹೌದು. 868 00:56:52,651 --> 00:56:53,526 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? 869 00:56:53,568 --> 00:56:54,693 - ಹೌದು. - ಹೇ ನೀನು! 870 00:56:55,151 --> 00:56:56,818 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಹೊರಡಲು ನಾನು ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 871 00:56:57,026 --> 00:56:59,609 ಹಾಗಾದರೆ ಏನಾಯಿತು? ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ! ಈಗ ಬಿಡಿ! 872 00:57:00,984 --> 00:57:02,401 - ನಾವು ನಂತರ ಬರುತ್ತೇವೆ. ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 873 00:57:02,443 --> 00:57:05,068 ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ! ನಾಳೆಯಿಂದ ಈ ಅಂಗಡಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೋಗು! 874 00:57:05,359 --> 00:57:07,318 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ! ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 875 00:57:07,443 --> 00:57:09,484 - ಇಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ನಾನು ತುಂಬಾ ದಿನಗಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 876 00:57:09,818 --> 00:57:11,693 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 877 00:57:12,193 --> 00:57:13,068 ಹೇ! 878 00:57:13,068 --> 00:57:14,359 ನೀವು ಯಾರು? ಒಬ್ಬ ರಾಜ? 879 00:57:14,526 --> 00:57:15,526 ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯ! 880 00:57:15,526 --> 00:57:17,526 ಇಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆ ಕೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲವೇ? 881 00:57:17,568 --> 00:57:20,609 ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಶೌಚಾಲಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೋಶಿ ಸರ್ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದ್ದರು? 882 00:57:20,734 --> 00:57:23,526 ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ನೀವು ಮೊತ್ತವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? ನೀವು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 883 00:57:23,526 --> 00:57:25,276 ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 884 00:57:25,943 --> 00:57:27,026 - ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ! - ಹೌದಾ? 885 00:57:27,651 --> 00:57:29,193 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ! 886 00:57:29,443 --> 00:57:31,526 ಕೇಳು! ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಸಮಯ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 887 00:57:31,859 --> 00:57:34,484 ಇನ್ನೆರಡು ವಾರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆ. ನಿನಗೆ ಅದು ಗೊತ್ತಾ? 888 00:57:34,734 --> 00:57:36,109 - ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! - ಹೌದಾ? 889 00:57:36,359 --> 00:57:37,609 - ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! - ಓಹ್! 890 00:57:37,651 --> 00:57:39,318 - ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಜೋಶಿ ಸರ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 891 00:57:39,359 --> 00:57:40,609 - ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು! - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ! 892 00:57:40,609 --> 00:57:42,109 - ನಿಮಗೆ ಫೋನ್ ಬೇಕೇ? - ಇಲ್ಲ! ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋನ್ ಇದೆ. 893 00:57:42,109 --> 00:57:43,318 - ಅವನನ್ನು ಕರೆ! - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ! 894 00:57:45,359 --> 00:57:48,568 ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳಕಿಲ್ಲದೇ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಕಟ್ಟಡ ಕಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ! 895 00:57:49,068 --> 00:57:50,151 ಅವನನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 896 00:57:50,651 --> 00:57:51,776 COVID ಸಂದೇಶ! 897 00:57:51,818 --> 00:57:53,443 - ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟವರು! - ನನಗೆ ಅದು ಗೊತ್ತು! 898 00:57:59,901 --> 00:58:01,068 - ಹಲೋ? - ನಮಸ್ಕಾರ. 899 00:58:01,109 --> 00:58:02,234 - ಹಲೋ? - ಹಲೋ! 900 00:58:02,276 --> 00:58:03,734 - ಹಲೋ! - ಜೋಶಿ, ಸರಿ? 901 00:58:03,818 --> 00:58:04,859 ಇವರೇ ಉನ್ನಿಕೃಷ್ಣನ್. 902 00:58:04,901 --> 00:58:05,984 ಹೇಳಿ ಸರ್. 903 00:58:07,151 --> 00:58:08,276 ಶ್ರೀ ಜೋಶಿ, 904 00:58:08,276 --> 00:58:10,609 ಈ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೆ, ಸರಿ? 905 00:58:11,776 --> 00:58:13,984 ಕೇಳು... ನಿನಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವಾರ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 906 00:58:14,443 --> 00:58:16,818 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, 907 00:58:16,859 --> 00:58:19,818 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಿದ ಅದೇ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ. 908 00:58:20,359 --> 00:58:21,193 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? 909 00:58:21,234 --> 00:58:24,026 ಇಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸೂಚನೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ? 910 00:58:24,068 --> 00:58:26,234 ಅದು ನನ್ನ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲ ಮಿಸ್ಟರ್. 911 00:58:26,276 --> 00:58:27,401 ಆಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 912 00:58:27,401 --> 00:58:30,401 ನೀವು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ಹೋಗಬಹುದು. 913 00:58:30,443 --> 00:58:31,693 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 914 00:58:32,234 --> 00:58:33,984 ನನಗೆ ನನ್ನ ಅಂಗಡಿ ಮರಳಿ ಬೇಕು. 915 00:58:34,151 --> 00:58:37,276 ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಸಮಯ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ? 916 00:58:37,443 --> 00:58:38,568 - ಹೌದು! - ಹಲೋ? 917 00:58:42,901 --> 00:58:44,151 ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ... 918 00:58:44,193 --> 00:58:46,526 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೆ. 919 00:58:49,693 --> 00:58:50,984 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂತರ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು, ಬಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು! 920 00:58:51,026 --> 00:58:52,651 - ಹೌದು ಮಾಡುವೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. 921 00:58:52,693 --> 00:58:54,234 ನಾನು ಬಂದು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ! 922 00:58:54,359 --> 00:58:56,526 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ! ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 923 00:58:56,568 --> 00:58:58,151 - ತೊಲಗಿ ಹೋಗು! ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? 924 00:59:03,693 --> 00:59:05,776 - ಜೋಶಿ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅಂಗಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. - ಓ ಆಗಲಿ. 925 00:59:05,818 --> 00:59:08,068 - ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಮಾರ್ಟ್" ಇದೆ, ಸರಿ? - ಹೌದು. 926 00:59:08,109 --> 00:59:10,526 ಹಾಗಾಗಿ ಅವರ ಅಂಗಡಿಗೆ ‘ಸ್ಮಾರ್ಟಿ’ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 927 00:59:11,401 --> 00:59:14,568 ಬ್ರೋ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ ಯಾವುದು? 928 00:59:15,109 --> 00:59:16,401 ಜೋಶಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾರು ಯಾವುದು? 929 00:59:17,818 --> 00:59:18,984 ಕಾರು... 930 00:59:19,401 --> 00:59:20,776 ಇದು ಜಿಟಿ... ಪೋಲೋ. 931 00:59:20,859 --> 00:59:22,401 ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ. ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 932 00:59:22,443 --> 00:59:24,109 - ಹೌದು ಹೌದು. - ಅದು ಬರುತ್ತದೆ! 933 00:59:55,026 --> 00:59:57,651 17 x 6 = 102 934 00:59:57,776 --> 01:00:00,443 102 ತುಣುಕುಗಳ ಎರಡು ಪದರಗಳು ಅದನ್ನು 204 ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 935 01:00:00,901 --> 01:00:02,984 ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತುಂಡುಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. 936 01:00:03,443 --> 01:00:06,359 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 200 ತುಣುಕುಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ. 937 01:00:06,484 --> 01:00:08,693 200 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು! 938 01:00:10,359 --> 01:00:11,609 - ತಾಯಿ! - ಹೌದು. 939 01:00:11,901 --> 01:00:14,234 ಮುಂದೊಂದು ದಿನ ನಿಧಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ಏನು ಮಾಡುವುದು? 940 01:00:15,443 --> 01:00:19,693 ಮಗನೇ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 941 01:00:19,901 --> 01:00:22,443 ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಮಾತ್ರ ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. 942 01:00:24,443 --> 01:00:27,026 ನೀವು ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಅದನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ. 943 01:00:27,651 --> 01:00:30,359 ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ ಯಾರಿಗೂ ನಿಧಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 944 01:00:31,026 --> 01:00:33,484 ಅದೃಷ್ಟವಂತನು ನಿಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 945 01:00:35,443 --> 01:00:36,693 ಸರಿ, 946 01:00:37,026 --> 01:00:39,609 ಒಂದು ಶುಭ ಮುಂಜಾನೆ ನಮಗೆ ನಿಧಿ ಸಿಕ್ಕರೆ ಏನು? 947 01:00:39,943 --> 01:00:41,859 ಒಂದು ಶುಭ ಮುಂಜಾನೆ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದು ನಿಧಿಯಲ್ಲ. 948 01:00:41,984 --> 01:00:43,151 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹ. 949 01:00:43,443 --> 01:00:46,026 ಅದನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಬೇಕು. 950 01:00:46,151 --> 01:00:49,651 ಹೋಗು! ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಪನಿಯಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 951 01:00:49,651 --> 01:00:51,401 ನನ್ನ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಡ ಮಗನೇ. 952 01:00:56,068 --> 01:00:57,693 ನೀವು ಏನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 953 01:00:57,901 --> 01:01:00,234 ಸರಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ತೂಕದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 954 01:01:00,276 --> 01:01:01,859 - ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಇಷ್ಟೇನಾ? 955 01:01:01,984 --> 01:01:03,401 ಅಂತ ಕೇಳಬಹುದಿತ್ತು. 956 01:01:07,318 --> 01:01:09,276 - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! - ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. 957 01:01:10,026 --> 01:01:12,318 ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಬೇರೆಡೆ ಇದೆ. ಅದಕ್ಕೇ. 958 01:01:12,484 --> 01:01:14,859 ಕೇಳು. ತೂಕದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 959 01:01:14,901 --> 01:01:16,151 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 960 01:01:16,276 --> 01:01:17,443 ಖಂಡಿತವಾಗಿ! 961 01:01:43,943 --> 01:01:45,234 ಒಂದು ಕಿಲೋ. 962 01:01:56,818 --> 01:01:59,068 ಸೂಪರ್ ಸೌಂಡ್... 963 01:01:59,234 --> 01:02:01,318 ಎಸ್ ಎಸ್ ಮಿನಿ... 964 01:02:02,151 --> 01:02:04,568 ಸ್ಪೀಕರ್ ವೆಚ್ಚ... 965 01:02:11,734 --> 01:02:14,234 ಆದ್ದರಿಂದ, 200 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಗೆ... 966 01:02:19,318 --> 01:02:21,193 8990... 967 01:02:21,984 --> 01:02:22,984 ಗುಣಿಸಿ... 968 01:02:23,443 --> 01:02:24,568 200. 969 01:02:31,484 --> 01:02:33,526 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಡೈನಮೈಟ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, 970 01:02:33,526 --> 01:02:36,068 ನಾವು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು! 971 01:02:37,151 --> 01:02:41,318 ಮರಡುವಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರೋ ಹಾಗೆಯೇ ನಾವೂ ಇದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕು. 972 01:02:41,484 --> 01:02:44,193 ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ. 973 01:02:44,276 --> 01:02:47,026 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಟ್ರಕ್ ಲೋಡ್ ಡೈನಮೈಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ! 974 01:02:47,068 --> 01:02:49,609 - ಒಂದು ಹೊರೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ದಾದಾ. - ನಂತರ ಅದನ್ನು ಎರಡು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. 975 01:02:49,693 --> 01:02:51,359 ನಂತರ ನಾನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ! 976 01:02:51,651 --> 01:02:52,693 ಕೇಳು. 977 01:02:52,776 --> 01:02:55,609 ಡೈನಮೈಟ್ ಬಳಸಿ ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳು... 978 01:02:55,651 --> 01:02:58,651 ಬೂಮ್... ಬೂಮ್... ಬೂಮ್! ಆ ಸ್ಫೋಟಕ ದೃಶ್ಯಗಳು... 979 01:02:58,693 --> 01:03:04,984 ಟಿವಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕು! 980 01:03:05,109 --> 01:03:08,984 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡುತ್ತಾ ಇಡೀ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಗೂಸಾ ಮಾಡಲಿ 981 01:03:08,984 --> 01:03:11,526 ಈ ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿಯ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ! 982 01:03:11,651 --> 01:03:12,901 ಹಾ...ಹಾ...ಹಾ! 983 01:03:12,943 --> 01:03:15,068 ಸಾರ್, ಈ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಾ? 984 01:03:15,151 --> 01:03:16,193 ಹೌದು. 985 01:03:16,609 --> 01:03:17,984 ನಾನು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. 986 01:03:18,026 --> 01:03:19,234 ನಾನು ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ. 987 01:03:19,401 --> 01:03:21,109 ಇವನು ನನ್ನ ಮಗ ಸುನೇಶ್ ಶಾಜಿ. 988 01:03:21,609 --> 01:03:23,776 ನಾವು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿದ್ದೇವೆ. 989 01:03:24,693 --> 01:03:25,609 ಏನು ವಿಷಯ? 990 01:03:25,651 --> 01:03:27,484 ಮಗಳ ಮದುವೆ ಮಾಡುವ ಯೋಚನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. 991 01:03:27,484 --> 01:03:28,651 ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ! 992 01:03:28,818 --> 01:03:30,609 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, 993 01:03:31,068 --> 01:03:33,151 ನಾನೇ ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ ಈ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ. 994 01:03:33,526 --> 01:03:37,193 ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 995 01:03:37,901 --> 01:03:38,943 ದಾದಾ! 996 01:03:38,943 --> 01:03:41,818 ಸರಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 997 01:03:42,151 --> 01:03:44,068 ಈ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಂಗಡಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 998 01:03:44,109 --> 01:03:45,943 ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ. 999 01:03:46,734 --> 01:03:50,359 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 1000 01:03:50,943 --> 01:03:52,401 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, 1001 01:03:52,526 --> 01:03:53,901 ನಾವು ಇದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇವೆ! 1002 01:03:53,943 --> 01:03:56,276 ಆಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಧೂಳು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 1003 01:03:56,443 --> 01:03:59,484 ಹ್ಹಾ... ಹ್ಹಾ! ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ! 1004 01:03:59,484 --> 01:04:02,026 ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ! ನಾನು ಇದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇನೆ! 1005 01:04:02,068 --> 01:04:03,526 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ, 1006 01:04:03,609 --> 01:04:05,776 ಸಂಕೀರ್ಣವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅಂಗಡಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 1007 01:04:05,943 --> 01:04:10,026 ಇಲ್ಲಿ ಬರಲಿರುವುದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ರಾಂಡ್‌ಗಳ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮಾತ್ರ! 1008 01:04:10,068 --> 01:04:10,776 ಕೇಳು! 1009 01:04:10,859 --> 01:04:13,734 ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಾವು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1010 01:04:14,276 --> 01:04:16,693 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. - ಹೋಗೋಣ. 1011 01:04:16,734 --> 01:04:17,859 ಸರಿ, ವಿದಾಯ. 1012 01:04:20,151 --> 01:04:21,359 ಮಂಜಪೆಟ್ಟಿ 1013 01:04:21,609 --> 01:04:24,818 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ! 1014 01:04:26,234 --> 01:04:27,401 ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ! 1015 01:04:27,693 --> 01:04:31,693 ನನ್ನ ಮಗನೇ, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಣಸೆ ಹಣ್ಣಿನ ಚಟ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 1016 01:04:33,318 --> 01:04:34,734 ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ! 1017 01:04:38,651 --> 01:04:39,651 ಅಮ್ಮಾ! 1018 01:04:51,359 --> 01:04:53,068 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಜ್ಜಿಗೆ ಬೇಕೇ? 1019 01:04:53,193 --> 01:04:54,193 ಹೌದು. 1020 01:04:55,568 --> 01:04:57,068 - ಹೇ! - ಹೌದು. 1021 01:04:57,401 --> 01:05:00,318 ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1022 01:05:00,776 --> 01:05:02,609 ಆಹ್! ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡಲಿ? 1023 01:05:03,151 --> 01:05:06,109 ಆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕುರಿತು ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1024 01:05:06,193 --> 01:05:09,151 ತದನಂತರ, ಅವಳ ತಂದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ. 1025 01:05:09,151 --> 01:05:11,984 ಓಹ್ ಹೌದು! ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ! 1026 01:05:12,568 --> 01:05:13,859 - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೇ? - ಹೌದು! 1027 01:05:20,693 --> 01:05:21,984 ಉಪದ್ರವ! 1028 01:05:27,401 --> 01:05:28,609 ಸೇರ್ಪಡೆ! 1029 01:05:29,151 --> 01:05:30,234 ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? 1030 01:05:30,401 --> 01:05:31,734 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ. 1031 01:05:31,734 --> 01:05:32,818 ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳು! 1032 01:05:32,943 --> 01:05:35,776 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಚಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1033 01:05:37,026 --> 01:05:38,068 ಏನು ಕಲ್ಪನೆ? 1034 01:05:38,109 --> 01:05:41,359 ಗೊತ್ತಾ... ನಮ್ಮ ಸುಮಂಗಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲವೇ? 1035 01:05:43,276 --> 01:05:44,443 ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. 1036 01:05:44,443 --> 01:05:47,401 ಡೈನಮೈಟ್ ಬಳಸಿ ಸ್ಫೋಟಿಸೋಣ... 1037 01:05:47,901 --> 01:05:50,526 ಮತ್ತು ಹೊಸ ಐಷಾರಾಮಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದೇ? 1038 01:05:52,193 --> 01:05:52,984 ಏಕೆ? 1039 01:05:52,984 --> 01:05:55,234 ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂತಹ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1040 01:05:58,151 --> 01:05:59,193 ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ? 1041 01:05:59,776 --> 01:06:02,359 ಹೌದು, ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವಿಚಾರಗಳಿವೆ. 1042 01:06:03,776 --> 01:06:05,318 ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ವಿಚಾರಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1043 01:06:05,359 --> 01:06:07,276 ನಿನಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 1044 01:06:08,068 --> 01:06:10,026 - ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ, ಸುಮಂಗಲಿ? - ಇಲ್ಲ. 1045 01:06:10,234 --> 01:06:11,276 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು? 1046 01:06:13,484 --> 01:06:14,693 ಸರಿ... 1047 01:06:14,693 --> 01:06:15,859 ಅವರು... 1048 01:06:16,193 --> 01:06:17,276 ಅವರು? 1049 01:06:17,984 --> 01:06:19,693 - ಅವರು ... - ಅವರು ...? 1050 01:06:19,984 --> 01:06:20,984 ಅವರು...? 1051 01:06:20,984 --> 01:06:22,234 ಟಿಟಿ-ಅವರು... 1052 01:06:23,901 --> 01:06:25,818 ಅವರು ಜಾಗಿಂಗ್ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ! 1053 01:06:26,276 --> 01:06:27,526 ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ? 1054 01:06:27,568 --> 01:06:28,776 ಅವರು ಹಾಗೆ. 1055 01:06:30,609 --> 01:06:31,818 ಒಳ್ಳೆಯದು. 1056 01:06:31,859 --> 01:06:32,859 ಒಳ್ಳೆಯ ಜೋಡಿ! 1057 01:06:35,776 --> 01:06:36,776 ಸರಿ ಸುಮಾ. 1058 01:06:36,818 --> 01:06:38,234 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 1059 01:06:38,401 --> 01:06:40,109 - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. ಸಿಹಿ ಕನಸುಗಳು! - ಸರಿ. 1060 01:06:44,109 --> 01:06:45,609 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಗುತ್ತೀರಿ! 1061 01:06:46,943 --> 01:06:48,443 ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳು! 1062 01:07:01,318 --> 01:07:03,776 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಯಾವಾಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ? 1063 01:09:01,401 --> 01:09:02,401 ಅರೆರೆ! 1064 01:09:03,984 --> 01:09:05,109 ಓ ದೇವರೇ! 1065 01:09:14,276 --> 01:09:15,609 ಕಳೆದುಹೋಗು, ವಿವೇಚನಾರಹಿತ! 1066 01:09:15,651 --> 01:09:17,151 ನೀವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು! 1067 01:09:40,193 --> 01:09:42,568 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಂದು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 1068 01:09:42,734 --> 01:09:44,276 ಮತ್ತು ಇಂದು ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿ! 1069 01:09:45,359 --> 01:09:47,859 ದಿನನಿತ್ಯ ಬರುತ್ತಿರಲು ಅವರು ಯಾರು? ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ? 1070 01:09:54,443 --> 01:09:55,776 - ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. - ಏನು? 1071 01:09:55,943 --> 01:09:57,359 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 1072 01:10:00,068 --> 01:10:01,234 ನೀವು ಕೇವಲ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1073 01:10:01,359 --> 01:10:03,193 ನಾನು... ತಪ್ಪೆ... ಹೊಗೆ... ಯಾಕೆ... ನಾನು? 1074 01:10:03,234 --> 01:10:04,609 ಹೌದಾ? ಬ್ಲೋ! 1075 01:10:06,401 --> 01:10:08,151 ಹಾಗಲ್ಲ. ಈ ಕಡೆ ಬೀಸಿ. 1076 01:10:08,234 --> 01:10:09,276 ಈ ಕಡೆ! 1077 01:10:14,484 --> 01:10:15,984 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1078 01:10:16,068 --> 01:10:18,026 - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ತಾಯಿ! - ಹೌದು ಹೌದು! ಶುಭ ರಾತ್ರಿ! 1079 01:10:30,943 --> 01:10:32,151 ಓ ದೇವರೇ! 1080 01:10:34,318 --> 01:10:36,151 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಉತ್ತಮ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕೇ? 1081 01:10:36,151 --> 01:10:37,151 ಅರೆರೆ! 1082 01:10:38,859 --> 01:10:39,818 ಇಲ್ಲ... ಊಹೂಂ. 1083 01:10:39,859 --> 01:10:42,193 ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆದು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಿ. 1084 01:10:42,776 --> 01:10:44,526 ಇದನ್ನು ಸಹಿಸಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! 1085 01:10:44,568 --> 01:10:45,651 ನಾನೂ ಕೂಡ! 1086 01:10:47,234 --> 01:10:48,276 ಅರೆರೆ! 1087 01:10:48,276 --> 01:10:49,318 ಮಧು, 1088 01:10:49,359 --> 01:10:50,943 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒದೆಯಲು ಹೇಗೆ ಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1089 01:10:51,693 --> 01:10:53,318 ಸತ್ತ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಡಿ, ಗೆಳೆಯ! 1090 01:10:53,818 --> 01:10:55,776 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವನು ಮೊದಲು ಎದ್ದೇಳಲಿ. 1091 01:10:55,859 --> 01:10:57,234 ಅವನು ಯಾವಾಗ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ? 1092 01:10:57,943 --> 01:10:59,901 - ಮೇಲಧಿಕಾರಿ! - ಹೌದಾ? 1093 01:11:01,859 --> 01:11:03,068 ಅದು ಏನು, ಪ್ರಿಯ? 1094 01:11:03,109 --> 01:11:03,984 ಮೇಲಧಿಕಾರಿ...? 1095 01:11:03,984 --> 01:11:06,818 ಓಹ್! ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಿ ಬೊಲೆರೋ ತರಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಬಾಸ್. 1096 01:11:07,568 --> 01:11:08,651 ನಾನೇ? 1097 01:11:08,859 --> 01:11:09,943 ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ! 1098 01:11:10,526 --> 01:11:13,109 ನಾನು ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿದರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1099 01:11:13,234 --> 01:11:14,651 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಲಿದೆ. 1100 01:11:14,651 --> 01:11:17,901 ಆದರೆ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ? 1101 01:11:18,984 --> 01:11:20,401 ಹೌದು, ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ. 1102 01:11:20,401 --> 01:11:22,109 - ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? - ಸರಿ ನೊಡೋಣ. 1103 01:11:22,151 --> 01:11:23,776 ಎದ್ದೇಳು! ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಎದ್ದೇಳು! 1104 01:11:24,109 --> 01:11:25,693 ನಿಮ್ಮ ಆಯಾ ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! 1105 01:11:25,901 --> 01:11:26,901 ಹೇ ಬೇಬಿಕುಂಜು! 1106 01:11:26,901 --> 01:11:29,026 - ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. - ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? ನೀನು ಮೊದಲು ಎದ್ದೇಳು. 1107 01:11:29,359 --> 01:11:30,651 - ಎದ್ದೇಳು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ಆದರೆ ನಾನು... 1108 01:11:31,693 --> 01:11:32,818 ಹೋಗಿ ಹೊರಗೆ ನಿಂತೆ! 1109 01:11:36,776 --> 01:11:38,193 - ಅದು ಏನು, ಪ್ರಿಯ? - ಹೇ! 1110 01:11:41,109 --> 01:11:42,068 ಮೇಲಧಿಕಾರಿ! 1111 01:11:42,068 --> 01:11:43,276 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಹೇಗೆನಿಸುತ್ತಿದೆ? 1112 01:11:44,443 --> 01:11:47,068 ನಮಗೆ ಎರಡು ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಬಾಟಲಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿವೆ. - ಅವರು ಇಂದು ಬಂದಾಗ ನಾನು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1113 01:11:47,193 --> 01:11:48,568 ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ! 1114 01:11:48,609 --> 01:11:50,151 - ಏನು? - ಅವನ ಬಳಿ ನಾಲ್ಕು ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಬಾಟಲಿಗಳು ಇದ್ದವು! 1115 01:11:50,193 --> 01:11:51,943 ಅವರು ಟ್ಯಾಬ್ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ! 1116 01:12:07,151 --> 01:12:11,318 ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂಗೀತ? 1117 01:12:11,443 --> 01:12:15,651 ಎದ್ದೇಳು 1118 01:12:27,609 --> 01:12:28,776 - ಮಗ. - ಹೌದು. 1119 01:12:28,859 --> 01:12:31,526 ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಎರಡು ಪಪ್ಪಡಂಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿ... 1120 01:12:31,568 --> 01:12:33,443 ಮತ್ತು ಕಡಲೆ ಕರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ. 1121 01:12:33,484 --> 01:12:34,734 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹೌದು. 1122 01:12:34,776 --> 01:12:36,068 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 1123 01:13:01,234 --> 01:13:02,276 ಹಲೋ? 1124 01:13:02,318 --> 01:13:03,526 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಇದು ನಕ್ಷತ್ರ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 1125 01:13:03,568 --> 01:13:04,693 ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ. 1126 01:13:05,026 --> 01:13:07,068 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಚಿನ್ನದ ಕುಲುಮೆ ಇದೆಯೇ? 1127 01:13:07,068 --> 01:13:08,484 ನನಗೆ ನೀನು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. 1128 01:13:08,609 --> 01:13:11,276 ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಯಂತ್ರವಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1129 01:13:11,276 --> 01:13:12,318 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಮಾರುತ್ತೀರಾ? 1130 01:13:12,318 --> 01:13:15,193 ಇಲ್ಲ ಸ್ವಾಮೀ. ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಆಭರಣಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಕುಲುಮೆ ಇಲ್ಲ. 1131 01:13:15,359 --> 01:13:17,984 - ಓ ಆಗಲಿ. ಧನ್ಯವಾದ. - ಸರಿ, ಸರ್. 1132 01:13:26,776 --> 01:13:28,359 - ಹಲೋ? - ನಮಸ್ಕಾರ. 1133 01:13:28,484 --> 01:13:30,318 ಅರೆ... ಇದು ರತ್ನಂ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್? 1134 01:13:30,359 --> 01:13:31,651 ಹೌದು, ಇದು ರತ್ನಂ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್. 1135 01:13:31,651 --> 01:13:33,734 ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಚಿನ್ನದ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1136 01:13:33,859 --> 01:13:34,943 ಏನು? 1137 01:13:35,109 --> 01:13:39,026 ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಯಂತ್ರ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1138 01:13:39,526 --> 01:13:40,526 ನೆರ್ಡ್. 1139 01:13:40,776 --> 01:13:42,109 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1140 01:13:43,109 --> 01:13:45,401 ಸುಮ್ಮನೆ ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಿ. ಅಂಗಡಿ ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಜಂಗುಳಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 1141 01:13:45,693 --> 01:13:46,818 ಹೌದಾ? 1142 01:13:47,526 --> 01:13:49,151 ನಿನಗೆ ಯಾಕೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತಿದೆ ಅಣ್ಣ? 1143 01:13:49,193 --> 01:13:50,234 ಆಹ್! ಧನ್ಯವಾದ. 1144 01:14:03,943 --> 01:14:07,151 ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 1145 01:14:09,693 --> 01:14:10,526 ಓಹ್ ಹೌದು! 1146 01:14:10,568 --> 01:14:11,859 ಅಂತೋ ಚೆಟ್ಟನ್! 1147 01:14:12,776 --> 01:14:14,443 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮೊದಲು ಕರೆಯಬೇಕಿತ್ತು! 1148 01:14:27,026 --> 01:14:28,526 ಅದು ಜೋಶಿ, ಹೌದಾ? 1149 01:14:28,651 --> 01:14:30,318 ಅವನು ಈ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1150 01:14:31,776 --> 01:14:33,359 ಯಾರು ಕರೆದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 1151 01:14:33,401 --> 01:14:34,401 ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ! 1152 01:14:37,109 --> 01:14:38,318 ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 1153 01:14:38,359 --> 01:14:40,151 ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಿ. 1154 01:14:42,776 --> 01:14:44,734 ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. 1155 01:14:44,776 --> 01:14:47,276 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬದುಕಲು ಅಥವಾ ಸಾಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! 1156 01:14:48,609 --> 01:14:49,818 ಹೌದಾ? 1157 01:14:49,984 --> 01:14:51,193 ಅವರು ಕರೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1158 01:14:56,401 --> 01:14:57,693 ಶೀಶ್! 1159 01:14:57,901 --> 01:14:59,276 ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ಕೊನೆಯ ಕರೆ, ಸರಿ? 1160 01:14:59,276 --> 01:15:00,568 ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲಿ. 1161 01:15:01,609 --> 01:15:03,068 - ಹಲೋ? - ಅಂತೋ ಚೆಟ್ಟಾ! 1162 01:15:03,109 --> 01:15:04,109 ಹಲೋ? 1163 01:15:04,568 --> 01:15:05,568 ನೀನು ಬಿಡುವಾಗಿದ್ದಿಯಾ? 1164 01:15:05,609 --> 01:15:06,901 ನಾನೀಗ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1165 01:15:06,901 --> 01:15:08,484 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ. 1166 01:15:08,568 --> 01:15:09,901 ಏನಾಯ್ತು ಜೋಶಿ? 1167 01:15:09,901 --> 01:15:10,943 ಸರಿ, 1168 01:15:11,109 --> 01:15:14,276 ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕರಗಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1169 01:15:14,276 --> 01:15:15,359 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, "ಮೂಷಾ"? 1170 01:15:15,359 --> 01:15:16,651 Moosha? 1171 01:15:17,068 --> 01:15:18,568 Yes... Moosha. 1172 01:15:18,609 --> 01:15:21,359 ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚಿನ್ನದ ಕುಲುಮೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಒಂದು, ಸರಿ? 1173 01:15:21,526 --> 01:15:23,109 ಹೌದು ಹೌದು. ಅಷ್ಟೇ. 1174 01:15:24,109 --> 01:15:26,276 ನಿಮಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸದೊಂದು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1175 01:15:26,984 --> 01:15:28,693 - ಹೌದಾ? - ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 1176 01:15:28,776 --> 01:15:29,609 ಇದು ಹೀಗಿದೆಯೇ? 1177 01:15:29,651 --> 01:15:30,901 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಬೇಕೇ? ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1178 01:15:30,943 --> 01:15:32,443 ಖಂಡಿತವಾಗಿ! ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 1179 01:15:55,901 --> 01:15:57,109 ಹಲೋ, ಆಂಟೊ ಚೆಟ್ಟಾ! 1180 01:15:58,193 --> 01:16:00,109 - ಆದ್ದರಿಂದ, ಕುಲುಮೆ? - ನೀವು ಹಣವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 1181 01:16:00,651 --> 01:16:02,484 ಹಣ... ಗೂಗಲ್ ಪೇ....? 1182 01:16:02,484 --> 01:16:03,943 - ಹೌದು, ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ. - ಸರಿ. 1183 01:16:04,734 --> 01:16:06,734 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು? 1184 01:16:06,734 --> 01:16:08,526 ಹೊಸದು ಕೇವಲ ರೂ. 30,000. 1185 01:16:08,609 --> 01:16:10,359 - ಇದು ಕೂಡ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸದು, ಜೋಶಿ. - ಇದು ಹಾಗೆ? 1186 01:16:10,359 --> 01:16:12,359 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇವಲ 4-5 ಬಾರಿ ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 1187 01:16:12,359 --> 01:16:14,234 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. 1188 01:16:14,276 --> 01:16:15,151 ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1189 01:16:15,193 --> 01:16:17,026 - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. - ಸರಿ. 1190 01:16:17,068 --> 01:16:19,276 ಹಾಗಾದ್ರೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕು ಚೆಟ್ಟಾ? 1191 01:16:19,818 --> 01:16:22,151 - ನಾವು ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಜೋಶಿ. - ಸರಿ, ನಾವು ಬೇಡ. 1192 01:16:22,734 --> 01:16:23,943 ನನಗೆ ರೂ. 10,000. 1193 01:16:24,609 --> 01:16:25,734 ರೂ. 10,000. 1194 01:16:25,734 --> 01:16:26,859 - ಸರಿ! - ಹೌದಾ? 1195 01:16:26,901 --> 01:16:28,151 10,000 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 1196 01:16:28,359 --> 01:16:29,651 ಸರಿ! 1197 01:16:38,276 --> 01:16:40,193 ಹೌದು. ನಿನಗೆ ಈಗ ಸಿಕ್ಕಿರಬೇಕು ಚೆಟ್ಟಾ. 1198 01:16:40,984 --> 01:16:42,068 ಹೌದು! 1199 01:16:43,443 --> 01:16:45,734 ಮೀಶಾ... ಮೂಷ... ಯಂತ್ರ... ಚೆಟ್ಟಾ! 1200 01:16:46,109 --> 01:16:47,359 ಚೆಟ್ಟಾ! 1201 01:16:51,318 --> 01:16:53,526 ಚೇಚಿ, ಐದು ತುಂಡು ಪುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಡಲೆ ಕರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1202 01:16:59,318 --> 01:17:00,318 - ನಾನು ಹೋಗಲೇ? - ಸರಿ! 1203 01:17:00,359 --> 01:17:01,651 Cover the Puttu. 1204 01:17:03,776 --> 01:17:05,068 ಜೋಶಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1205 01:17:05,234 --> 01:17:06,609 - ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಈ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ, ಕುಲುಮೆ ...? 1206 01:17:06,651 --> 01:17:07,651 ಹೇ ಆಲಿಸ್! 1207 01:17:07,776 --> 01:17:09,734 ಮಕ್ಕಳು! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 1208 01:17:09,859 --> 01:17:11,943 ಸ್ವಲ್ಪ ಪುಟ್ಟು ಮತ್ತು ಕಡಲೆ ಕರಿ ಮಾಡಿ. ಬನ್ನಿ! 1209 01:17:11,984 --> 01:17:14,193 - ಹೇ! ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! - ನೀವು ಈಗ ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 1210 01:17:14,193 --> 01:17:16,318 - ಕೇಳಬೇಡ! ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಡಿಸಿ. - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಕ್ಕಳೇ. 1211 01:17:16,568 --> 01:17:17,943 ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನು, ಸರಿ? 1212 01:17:18,276 --> 01:17:20,693 ಅಪ್ಪ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬುವವರೆಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ. 1213 01:17:23,484 --> 01:17:24,734 ಬನ್ನಿ, ತಿನ್ನಿರಿ. 1214 01:17:24,776 --> 01:17:26,026 - ನನಗೆ "ಜೆಮ್ಸ್" ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ, ಅಪ್ಪ. - ಹೌದಾ? 1215 01:17:26,026 --> 01:17:28,109 - ನನಗೆ "ಮಂಚ್" ಬೇಕು. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ! 1216 01:17:30,068 --> 01:17:31,193 ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1217 01:17:31,359 --> 01:17:32,151 ನೀನು ಬಿಡಬಹುದು ಚೆಟ್ಟಾ. 1218 01:17:32,193 --> 01:17:34,151 ನಾನು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ. 1219 01:17:34,193 --> 01:17:35,484 ಸರಿ. 1220 01:17:54,943 --> 01:17:57,193 ಇಗೋ, ಜೋಶಿ. ಇವು ಉಪಕರಣಗಳು. 1221 01:17:57,234 --> 01:17:58,401 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚೆಟ್ಟಾ! 1222 01:17:58,984 --> 01:18:00,026 - ಅಯ್ಯೋ. - ಅದು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 1223 01:18:00,068 --> 01:18:01,484 ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1224 01:18:01,651 --> 01:18:02,901 ಇದು ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರು. 1225 01:21:22,193 --> 01:21:25,193 ಮೂಲಕ, ಅದನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನೀವು ತುಂಬಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. 1226 01:21:26,609 --> 01:21:30,526 ಚಿನ್ನವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕರಗಿದಾಗ, ಕೈಗವಸುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 1227 01:21:30,609 --> 01:21:32,109 ಅದರ ನಂತರವೇ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸುರಿಯಬೇಕು. 1228 01:21:32,193 --> 01:21:33,193 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1229 01:22:59,818 --> 01:23:01,234 ಸರಿ, ಸರಿ? 1230 01:23:04,234 --> 01:23:05,359 ಮೂಲ! 1231 01:23:05,609 --> 01:23:08,026 99.9%... ಸರಿಯೇ? 1232 01:23:08,401 --> 01:23:09,818 - ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕೇ? - ಹೌದು. 1233 01:23:15,943 --> 01:23:17,651 - ಹಲೋ, ಆಂಟೊ. - ಹೇ, ಮುಸ್ತಫಾ. 1234 01:23:17,859 --> 01:23:19,234 - ಹೌದು. - ಸರಿ ... 1235 01:23:19,984 --> 01:23:21,818 ನನ್ನ ಬಳಿ 1 ಕೆಜಿ ಮೂಲ ಚಿನ್ನವಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? 1236 01:23:21,859 --> 01:23:23,151 ಖಂಡಿತ, ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು. 1237 01:23:23,151 --> 01:23:24,901 ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 1238 01:23:24,943 --> 01:23:27,109 ಸರಿ. ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಇಂದು ಹಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. 1239 01:23:27,276 --> 01:23:28,568 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿ. 1240 01:23:28,568 --> 01:23:30,068 ಆದರೆ ನನಗೆ ಇಂದು ಚಿನ್ನ ಬೇಕು. 1241 01:23:30,234 --> 01:23:31,901 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೆಲವು ಮದುವೆಯ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳಿವೆ. 1242 01:23:32,943 --> 01:23:36,359 ನಾನು ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕೇ ಅಥವಾ ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ಬರಬೇಕೇ? 1243 01:23:38,193 --> 01:23:39,651 ನಮ್ಮ ಗೋದಾಮು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1244 01:23:39,693 --> 01:23:40,818 ಹೌದು, ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 1245 01:23:41,276 --> 01:23:44,068 ಅಥವಾ ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳಿವೆ. 1246 01:23:44,109 --> 01:23:47,026 ನೀವೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕು? ನಾವು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 1247 01:23:47,151 --> 01:23:48,651 ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 1248 01:23:48,651 --> 01:23:52,526 ಸರಿ... ಆ ಹಳೆಯ ಬಂಗಲೆಯ ಬಳಿ ಆ ಸೇತುವೆ ಇದೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1249 01:23:52,859 --> 01:23:54,526 ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ ಮುಸ್ತಫಾ. ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಾ. 1250 01:23:55,276 --> 01:23:57,359 ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಪೊಲೀಸರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1251 01:23:57,401 --> 01:23:59,693 ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. ನಾನು ಹಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1252 01:23:59,734 --> 01:24:01,193 - ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬನ್ನಿ. - ಸರಿ. 1253 01:24:01,318 --> 01:24:03,068 ಸರಿ ಸರಿ. 1254 01:24:14,568 --> 01:24:16,609 ಅವನು ಬಹಳ ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯುಳ್ಳವನು. ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ. 1255 01:24:19,859 --> 01:24:21,609 - ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗಿವೆ? ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 1256 01:24:21,651 --> 01:24:23,693 - ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! - ಸರಿ. 1257 01:24:24,068 --> 01:24:25,484 - ನಾನು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 1258 01:24:25,651 --> 01:24:27,193 - 99.9%. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 1259 01:24:27,193 --> 01:24:28,193 ಶುದ್ಧ ವಿಷಯ! ಖಂಡಿತವಾಗಿ! 1260 01:24:28,234 --> 01:24:29,401 - ಇದು ಮಾರಾಟಗಾರನೇ? - ಹೌದು. 1261 01:24:29,401 --> 01:24:30,443 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ನಮಸ್ಕಾರ. 1262 01:24:30,443 --> 01:24:31,609 ನಾನು ಗೋಲ್ಡ್ ಮುಸ್ತಫಾ. 1263 01:24:31,651 --> 01:24:32,734 - ನಾನು ಚಿನ್ನ... ಎರ್ರ್... - ಹೌದಾ? 1264 01:24:32,776 --> 01:24:34,318 ಕೇವಲ ಜೋಶಿ. 1265 01:24:34,693 --> 01:24:36,276 - ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ... - ಸರಿ. 1266 01:24:37,526 --> 01:24:38,443 - ಹಣ? - ಹೌದಾ? 1267 01:24:38,443 --> 01:24:39,651 - ಹಣ? - ಅವನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1268 01:24:51,193 --> 01:24:52,776 - ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತ ಇಲ್ಲಿದೆ. - ಸರಿ. 1269 01:24:53,068 --> 01:24:54,484 - ಇಲ್ಲಿ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಬಾರದು? 1270 01:24:54,484 --> 01:24:56,901 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಎಣಿಸಿದೆ. 1271 01:24:56,984 --> 01:24:58,234 - ನೀವು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. - ಅದು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 1272 01:24:59,443 --> 01:25:00,818 ಹಾಗಾದರೆ... ಸರಿ. 1273 01:25:01,443 --> 01:25:03,818 ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಚಿನ್ನವಿದ್ದರೆ ಕೊಡಬಹುದು. 1274 01:25:03,818 --> 01:25:05,234 ಹೌದು, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ. 1275 01:25:05,276 --> 01:25:06,818 ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟು ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು? 1276 01:25:07,693 --> 01:25:09,734 ಚಿನ್ನದ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮುಸ್ತಫಾ ಇಕ್ಕಾ. 1277 01:25:09,776 --> 01:25:10,984 ಅದನ್ನು ಹಾಕುವ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಏಕೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 1278 01:25:11,026 --> 01:25:13,026 - ಹೌದು. - ನಾನು ಹಾಗೆ ಕೇಳಿದೆ. ಅಷ್ಟೇ. 1279 01:25:13,193 --> 01:25:14,818 - ಸರಿ, ಶಾಜಿ! - ಸರಿ. 1280 01:25:14,859 --> 01:25:16,443 - ಇದು ಜೋಶಿ. - ಸರಿ ಜೋಶಿ. ಬೈ ಆಂಟೊ. 1281 01:25:16,984 --> 01:25:19,901 - ಚಿನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ. ನಾನು? - ಗೋಲ್ಡ್ ಮುಸ್ತಫಾ! 1282 01:25:20,734 --> 01:25:22,026 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 1283 01:25:35,901 --> 01:25:37,609 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಜೋಶಿ. - ಹೌದು, ಚೆಟ್ಟಾ. 1284 01:25:38,026 --> 01:25:39,443 - ನೀನು ಬಿಡುವಾಗಿದ್ದಿಯಾ? - ಹೌದು. 1285 01:25:39,651 --> 01:25:40,859 ನೀವು ಹೊರಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದೀರಾ? 1286 01:25:41,443 --> 01:25:43,026 ಇಲ್ಲ, ಹೇಳಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1287 01:25:43,026 --> 01:25:44,484 ಸರಿ... ಅವರು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. 1288 01:25:44,526 --> 01:25:47,026 ಈ ಮೈತ್ರಿ ಬಗ್ಗೆ ತಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದರು. 1289 01:25:48,443 --> 01:25:50,234 ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, 1290 01:25:50,318 --> 01:25:52,984 ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಿ ... 1291 01:25:52,984 --> 01:25:54,818 ವಿಚಾರಿಸಲು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋದೆ, 1292 01:25:55,026 --> 01:25:56,651 ಅಲ್ಲಿದ್ದವರೊಬ್ಬರು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು ... 1293 01:25:56,693 --> 01:25:57,901 ಅವರು ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. 1294 01:25:57,901 --> 01:25:59,484 ಮತ್ತು ಮರಡುದಲ್ಲಿನ ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಂತೆ, 1295 01:25:59,526 --> 01:26:01,693 ಅವರು ಅದನ್ನು "ಡೈನಾಮ್ಯಾಟಿಕ್" ಬಳಸಿ ಕೆಡವಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ! 1296 01:26:01,734 --> 01:26:03,651 ಡೈನಮೈಟ್‌ನಿಂದ ಕೆಡವುವುದೇ? 1297 01:26:03,901 --> 01:26:05,068 ಹೌದು, ಜೋಶಿ. 1298 01:26:06,568 --> 01:26:07,568 ಕೇಳು... 1299 01:26:08,234 --> 01:26:09,359 ಅದನ್ನೇ ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 1300 01:26:09,359 --> 01:26:12,151 ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗಾದರೆ, 1301 01:26:12,276 --> 01:26:14,151 ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನಾಗಬಹುದು? 1302 01:26:14,318 --> 01:26:16,609 ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಅಪ್ಪ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕೇಳಿದರು. 1303 01:26:16,651 --> 01:26:17,568 ಚೆಟ್ಟಾ, 1304 01:26:17,609 --> 01:26:20,068 ಆ ಮಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, 1305 01:26:20,193 --> 01:26:23,193 ನನ್ನ ಸ್ಮಾರ್ಟಿಯ ಅಂಗಡಿಯು ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಸರಿ? 1306 01:26:23,193 --> 01:26:26,609 ಮಾಲ್ ಹೋದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾಕೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ? 1307 01:26:26,651 --> 01:26:30,443 ಸರಿ, ಅವರು ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1308 01:26:30,443 --> 01:26:32,401 ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ರೀತಿಯಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. 1309 01:26:37,151 --> 01:26:38,151 ಸರಿ. 1310 01:26:38,901 --> 01:26:41,776 ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ? 1311 01:26:43,818 --> 01:26:45,526 ಎಂದು ಹೇಳಿ ಕರೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು. 1312 01:26:45,568 --> 01:26:48,776 ನಾಳೆ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವರ ಬರುತ್ತಾನೆ. 1313 01:26:49,693 --> 01:26:52,526 ಅವರು ಮೈತ್ರಿ ಕೈಬಿಟ್ಟರು ಎಂಬ ಆತಂಕ ಬೇಡ. 1314 01:26:54,568 --> 01:26:58,776 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕರೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1315 01:27:37,568 --> 01:27:38,693 ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು! 1316 01:27:39,443 --> 01:27:41,026 - ಜಾನಿ ಸರ್! - ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1317 01:27:54,526 --> 01:27:55,526 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1318 01:27:55,568 --> 01:27:57,109 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1319 01:27:57,276 --> 01:27:58,609 - ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಇದೆಯೇ? - ಹೌದು. 1320 01:27:58,651 --> 01:27:59,734 ತೋರಿಸು. 1321 01:28:12,818 --> 01:28:15,401 - ಇದು ಹೊಸ ಕಾರು, ಸರಿ? - ಹೌದು, ಇದು ಹೊಸ ಕಾರು. 1322 01:28:15,776 --> 01:28:16,984 ಆ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 1323 01:28:17,109 --> 01:28:19,776 - ಚೀಲದಲ್ಲಿ ... ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ... ಇದು ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆ. - ಸರಿ. 1324 01:28:20,151 --> 01:28:21,318 ಅದು ಏನು, ಜಾನಿ? 1325 01:28:21,818 --> 01:28:23,734 ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1326 01:28:23,776 --> 01:28:24,776 ಸರಿ. ಅವನು ಹೋಗಲಿ. 1327 01:28:24,818 --> 01:28:26,151 - ಸರಿ. ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. - ಸರಿ. 1328 01:28:57,443 --> 01:28:58,693 - ಹಲೋ? - ನಮಸ್ಕಾರ. 1329 01:28:58,776 --> 01:28:59,859 ಇದು ಜಿಕೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಲ್ಲವೇ? 1330 01:28:59,901 --> 01:29:01,193 ಈಗ ಅಂಗಡಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ. 1331 01:29:01,318 --> 01:29:02,443 ಎರ್.. ಹಲೋ? 1332 01:29:13,026 --> 01:29:14,026 ಹಲೋ? 1333 01:29:14,068 --> 01:29:15,068 ನಮಸ್ಕಾರ. 1334 01:29:15,568 --> 01:29:16,818 ಇದು ಸೌಂಡ್ ಹಬ್ ಅಲ್ಲವೇ? 1335 01:29:17,443 --> 01:29:19,443 ಈಗ ಅಂಗಡಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್. 1336 01:29:19,443 --> 01:29:20,984 ಇಲ್ಲ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ! 1337 01:29:21,026 --> 01:29:22,859 ನಾನು... ನನಗೆ ಬೇಕು.... 1338 01:29:22,901 --> 01:29:25,234 ನನಗೆ ಬ್ರಾಂಡ್, ಸೂಪರ್ ಸೌಂಡ್‌ನಿಂದ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಬೇಕು. 1339 01:29:25,359 --> 01:29:26,359 ಚಿಕ್ಕದು. 1340 01:29:26,401 --> 01:29:28,526 ಅರೆರೆ! ಈಗ ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯ ಸರ್. 1341 01:29:28,526 --> 01:29:29,818 ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ತುಣುಕುಗಳು ಬೇಕು? 1342 01:29:29,859 --> 01:29:32,901 ಅದು ವಿಷಯ. ನನಗೆ 200 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಬೇಕು. 1343 01:29:32,943 --> 01:29:34,568 - 200 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು? - ಹೌದು. 1344 01:29:35,234 --> 01:29:37,609 ಇಲ್ಲಿ... ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಸಾರ್? 1345 01:29:37,651 --> 01:29:38,984 ಹೌದು, ಸರಿ. 1346 01:29:39,318 --> 01:29:41,276 ಹೇ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ಎಸ್‌ಎಸ್ ಮಿನಿ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 1347 01:29:41,359 --> 01:29:42,484 ಯಾವ ಮಾದರಿ? 1348 01:29:42,568 --> 01:29:44,651 - ಚಿಕ್ಕದು... ಮಿನಿ. - ಚಿಕ್ಕದು? 1349 01:29:44,984 --> 01:29:46,318 - ಇದು ಒಬ್ಬನೇ? - ಹೌದು. 1350 01:29:46,359 --> 01:29:47,568 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ನಾನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1351 01:29:48,693 --> 01:29:50,318 ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಸರ್? 1352 01:29:50,776 --> 01:29:52,193 ನನ್ನ... ಅಂಗಡಿ? 1353 01:29:52,568 --> 01:29:55,234 ಎರ್ರ್... ಕಣ್ಣೂರು. ಅದು ಕಣ್ಣೂರಿನಲ್ಲಿದೆ. 1354 01:29:55,234 --> 01:29:56,901 ಓಹ್! ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು ಸಾರ್? 1355 01:29:56,943 --> 01:29:58,693 ನನ್ನ ಹೆಸರು... ಜೋಶಿ. 1356 01:29:59,234 --> 01:30:01,026 ಜೋಶಿ, ಸರಿ? ಸರಿ. 1357 01:30:02,234 --> 01:30:06,151 ಕಣ್ಣೂರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 1358 01:30:06,318 --> 01:30:09,484 ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಣ್ಣೂರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಲುವಾದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1359 01:30:09,943 --> 01:30:12,318 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ? ಆಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1360 01:30:12,401 --> 01:30:14,234 - ಚೆಟ್ಟಾ... ಚೆಟ್ಟಾ! - ಹೌದು. 1361 01:30:14,276 --> 01:30:15,818 ನಾವು ಮಿನಿ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ 20 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1362 01:30:15,901 --> 01:30:17,026 - 20 ತುಣುಕುಗಳು? - ಹೌದು. 1363 01:30:17,026 --> 01:30:18,943 ಆದರೆ ನಾವು ಕ್ಲಾಸಿಯೋ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ 50 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1364 01:30:20,526 --> 01:30:22,318 ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಸರ್. 1365 01:30:22,318 --> 01:30:24,359 ನಾವು ಮಿನಿ ಸ್ಪೀಕರ್‌ನ 20 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1366 01:30:24,693 --> 01:30:25,984 - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! - ಕ್ಲಾಸಿಯೋ... ಕ್ಲಾಸಿಯೋ... 1367 01:30:25,984 --> 01:30:28,693 ಆದರೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ 50 ಕ್ಲಾಸಿಯೋ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ದೊಡ್ಡದು. 1368 01:30:28,734 --> 01:30:29,984 ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ 50 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ. 1369 01:30:30,026 --> 01:30:32,984 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ SS ನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1370 01:30:33,026 --> 01:30:34,276 - ಎಸ್ಎಸ್ ಮಿನಿ? - ಮಿನಿ. 1371 01:30:34,318 --> 01:30:36,234 SS ಮಿನಿ ನನಗೆ ಅದರ 200 ತುಣುಕುಗಳು ಬೇಕು. 1372 01:30:36,276 --> 01:30:37,484 ಸರಿ ಸರಿ. ಯಾವ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. 1373 01:30:38,068 --> 01:30:39,609 ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸ ಹೇಳಿ ಸರ್. 1374 01:30:39,693 --> 01:30:42,068 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಾಳೆಯ ನಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1375 01:30:42,068 --> 01:30:44,568 ನಾಳೆಯ ಮರುದಿನ... ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1376 01:30:44,568 --> 01:30:46,693 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು. 1377 01:30:46,943 --> 01:30:48,776 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸರಿ? 1378 01:30:49,359 --> 01:30:52,026 ಸರಿ, ಸರ್. ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೇಗೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1379 01:30:52,068 --> 01:30:53,359 ಸರಿ. 1380 01:30:53,776 --> 01:30:55,026 ನೀವು GPay ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1381 01:30:55,026 --> 01:30:58,026 ಅರೆರೆ! ನೀವು ನಮಗೆ ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದರೆ ಉತ್ತಮ, ಸರ್. 1382 01:30:58,359 --> 01:30:59,984 ನಗದು... 1383 01:31:00,109 --> 01:31:02,484 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಗದು ನೀಡಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ನಗದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದು. 1384 01:31:02,609 --> 01:31:04,526 ನಾನು ನನ್ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು WhatsApp ನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1385 01:31:04,526 --> 01:31:06,984 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೀವು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1386 01:31:07,026 --> 01:31:08,734 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾರ್. ಸರಿ. 1387 01:31:09,443 --> 01:31:11,609 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೇ ತಲುಪಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1388 01:31:11,651 --> 01:31:14,276 ಹೌದು. ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 1389 01:31:14,359 --> 01:31:16,234 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಸರಿ. 1390 01:31:17,526 --> 01:31:18,818 ಇದು ಯಾವ ಮಾದರಿ, ಚೆಟ್ಟಾ? 1391 01:31:19,234 --> 01:31:20,818 - ಎಸ್ ಎಸ್ ಮಿನಿ. - ಇದು ಒಂದು? 1392 01:31:20,859 --> 01:31:22,359 ಅದರಲ್ಲಿ 20 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. 1393 01:31:22,443 --> 01:31:23,526 ನಾವು ಇದರ 50 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನೀನು ಕೊಡಬಹುದಿತ್ತು. 1394 01:31:23,568 --> 01:31:25,734 ಅವನಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ SS ಮಿನಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1395 01:31:25,776 --> 01:31:26,776 ವಿತರಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1396 01:31:26,859 --> 01:31:28,234 ಅವರು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 1397 01:31:28,276 --> 01:31:29,693 ಆ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ನೋಡೋಣ. 1398 01:31:29,693 --> 01:31:31,693 - ಸರಿ, ನಾನು ಆ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 1399 01:31:35,026 --> 01:31:35,943 - ಏನದು? - ಶ್ರೀಮಾನ್... 1400 01:31:35,984 --> 01:31:37,526 - ನಾನು ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1401 01:31:37,568 --> 01:31:38,651 - ಇದು ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. 1402 01:31:38,818 --> 01:31:39,901 ಸರಿ. 1403 01:31:39,943 --> 01:31:40,984 CI ಅವರು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಗು. 1404 01:31:40,984 --> 01:31:42,859 - ಪಾವತಿ...? - ಪಾವತಿ? 1405 01:31:43,026 --> 01:31:44,443 - ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1406 01:31:44,484 --> 01:31:45,568 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 1407 01:31:51,859 --> 01:31:53,026 - ಶ್ರೀಮಾನ್? - ಹೌದು. 1408 01:31:53,526 --> 01:31:55,068 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ, ಸರಿ? 1409 01:31:56,234 --> 01:31:57,901 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ. 1410 01:32:22,026 --> 01:32:24,026 ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್‌ಗೆ ಬೇಗನೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1411 01:32:24,609 --> 01:32:26,484 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಖರೀದಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದರು, ಸರಿ? 1412 01:32:26,484 --> 01:32:27,568 ಹೌದು ಅವನು ಮಾಡಿದ. 1413 01:32:27,568 --> 01:32:29,484 ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ 8-10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1414 01:32:30,359 --> 01:32:32,901 ಅವನು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಪಿ ಇಷ್ಟೊತ್ತಿಗೆ ಏರಿರಬೇಕು. 1415 01:32:32,984 --> 01:32:34,984 ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ. 1416 01:32:35,984 --> 01:32:37,443 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? - ಅವನನ್ನು ಕರೆ. 1417 01:32:43,193 --> 01:32:44,859 ನಮಸ್ಕಾರ. ಶುಭೋದಯ. 1418 01:32:44,984 --> 01:32:46,026 ಶುಭೋದಯ. 1419 01:32:46,276 --> 01:32:47,484 ಚಿನ್ನ ಏನಾಯಿತು? 1420 01:32:47,526 --> 01:32:48,943 ಇದು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಲ್ಲ. 1421 01:32:48,943 --> 01:32:50,109 ಸರಿ... ಅದು... 1422 01:32:50,109 --> 01:32:51,734 ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷವಿದೆ. 1423 01:32:52,068 --> 01:32:54,943 ಇಲ್ಲಿಗೆ 5 ಬಾಟಲ್ ಇಚ್ಫಿಡಿನೆಲ್ಗ್ ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 1424 01:32:55,026 --> 01:32:56,609 ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ? 1425 01:32:56,609 --> 01:32:58,776 ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಇಂದೇ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1426 01:33:00,651 --> 01:33:03,943 ಸರಿ, ನಮ್ಮ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 1427 01:33:04,026 --> 01:33:05,151 ಅರೆರೆ! 1428 01:33:05,151 --> 01:33:08,068 ನೀನು ಹೇಳಿದ ಕ್ಷಣವೇ ನಾನು ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ... 1429 01:33:08,068 --> 01:33:10,484 ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು. 1430 01:33:10,943 --> 01:33:12,526 - ಓ. - ಆದರೆ ... 1431 01:33:12,984 --> 01:33:14,484 ಜೋಶಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ. 1432 01:33:14,984 --> 01:33:18,359 ಅವರು "ಸ್ಮಾರ್ಟಿ" ಎಂಬ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1433 01:33:18,651 --> 01:33:21,068 ಅವರೂ ಅಂಗಡಿ ತೆರವು ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 1434 01:33:22,443 --> 01:33:25,568 ಸ್ಮಾರ್ಟಿಯ... ನಟ್ಟೀಸ್... ಅಮುಲ್ ಚೀಸ್... ಏನೇ ಇರಲಿ, 1435 01:33:25,609 --> 01:33:27,818 ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ! 1436 01:33:27,859 --> 01:33:29,526 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ! ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡ! 1437 01:33:29,568 --> 01:33:32,026 - ಏಕೆ? - ಇದು ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1438 01:33:32,068 --> 01:33:34,443 - ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ಪಡೆದರೆ ... 1439 01:33:34,484 --> 01:33:35,318 ಯಾವ ನ್ಯಾಯಾಲಯ? 1440 01:33:35,359 --> 01:33:37,026 ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೊತ್ತಾಯಿತು? 1441 01:33:37,026 --> 01:33:39,318 ಈ ಕಡೆ ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ, ಉಣ್ಣಿ. 1442 01:33:39,443 --> 01:33:41,651 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಐದು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1443 01:33:41,734 --> 01:33:44,401 ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, 1444 01:33:44,401 --> 01:33:46,318 ಜೋಶಿಯಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ... ಕೋಶಿ ಕೂಡ ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! 1445 01:33:46,609 --> 01:33:48,359 ಯಾರದು? ಕೊಶಿ? 1446 01:33:48,484 --> 01:33:53,318 ಅರ್ಘ್! ಛಂದಸ್ಸಿನ ಪರಿಣಾಮ ಬರಲೆಂದು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಉಣ್ಣಿ! 1447 01:33:54,693 --> 01:33:56,276 - ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. - ಗ್ರೇಟ್! 1448 01:33:56,651 --> 01:33:57,984 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಶಾಜಿ. 1449 01:33:58,026 --> 01:33:59,234 ನನಗೆ ತುರ್ತು ಕರೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 1450 01:34:02,109 --> 01:34:03,026 ಸಿಂಗಲ್ ಮಾಲ್ಟ್! 1451 01:34:03,068 --> 01:34:04,193 ಇಚ್ಫಿಡಿನೆಲ್ಗ್! 1452 01:34:04,734 --> 01:34:06,276 ಸುನೀ, ನನ್ನ ಮಗ! 1453 01:34:07,443 --> 01:34:08,568 ನಾನು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ! 1454 01:34:08,568 --> 01:34:11,401 ನಿಮ್ಮ ಚಹಾ ಕುಡಿದ ನಂತರ ನನಗೆ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ! 1455 01:34:11,526 --> 01:34:14,109 ಒಳ್ಳೆ ಟೀ ಕುಡಿದರೆ ತಕ್ಷಣ ಹೊಟ್ಟೆ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 1456 01:34:14,359 --> 01:34:15,401 ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1457 01:34:16,276 --> 01:34:18,151 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಶುಭೋದಯ ಸರ್. 1458 01:34:18,651 --> 01:34:19,734 ಶುಭೋದಯ? 1459 01:34:19,901 --> 01:34:21,401 ಇಷ್ಟು ದಿನ ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ ಉಸ್ಮಾನ್? 1460 01:34:21,651 --> 01:34:24,359 ನೀವು ನೀಡಿದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ನಾನು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1461 01:34:24,443 --> 01:34:26,568 ನೀವು ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1462 01:34:26,901 --> 01:34:29,609 ಸರಿ ಸಾರ್... ನಾನು ಆ ರಾತ್ರಿ ಆ ಬೊಲೆರೋ ಜೊತೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಅಲ್ವಾ? 1463 01:34:29,609 --> 01:34:31,484 ಗೂಂಡಾಗಳ ತಂಡ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದೆ ಸರ್. 1464 01:34:32,609 --> 01:34:34,234 ಗೂಂಡಾಗಳ ತಂಡವೇ? ಹೌದಾ? 1465 01:34:34,276 --> 01:34:38,193 ಹೌದು. ನಾನು ಆ ಬೊಲೆರೊದಲ್ಲಿ ತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. 1466 01:34:38,484 --> 01:34:41,026 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ಕಬ್ಬಿಣದ ರಾಡ್ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. 1467 01:34:41,068 --> 01:34:42,401 ಶೀಶ್! ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! 1468 01:34:42,443 --> 01:34:44,651 ಎಡಕ್ಕೆ ನೋಡಿದಾಗ ಹತ್ತು ಗೂಂಡಾಗಳು ಕಂಡರು. 1469 01:34:44,901 --> 01:34:46,359 ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದರು ಸಾರ್. 1470 01:34:48,776 --> 01:34:51,943 ಯಾರೋ ಹೇಗೋ ನಾವು ಚಿನ್ನ ವಿತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1471 01:34:54,026 --> 01:34:55,776 - ಎಲ್ಲಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾಯಿತು? - ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸರ್. 1472 01:34:56,901 --> 01:34:59,026 ಭಯದಿಂದ ನನಗೆ ಖಾಯಿಲೆ ಬಿದ್ದು ಜ್ವರ ಬಂತು ಸರ್. 1473 01:34:59,484 --> 01:35:00,693 ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಹುದೇ? 1474 01:35:00,693 --> 01:35:04,651 ಡೋಲೋ 650 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ಸ್ ತಿಂದಾಗ ಸರಿ ಆಯಿತು ಸರ್. 1475 01:35:04,901 --> 01:35:06,193 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜ್ವರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 1476 01:35:07,276 --> 01:35:08,693 ನಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1477 01:35:08,693 --> 01:35:10,234 ಇಲ್ಲ ಸ್ವಾಮೀ. ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1478 01:35:13,484 --> 01:35:14,943 ಬೊಲೆರೊ ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1479 01:35:15,026 --> 01:35:18,151 ನಾನು ಅದನ್ನು ಖಾಲಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1480 01:35:18,443 --> 01:35:19,484 ನಿಮಗೆ ಮನೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 1481 01:35:19,526 --> 01:35:21,234 ನನಗೆ ಮನೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿದೆ. 1482 01:35:21,568 --> 01:35:23,943 ಹಾಗಾದರೆ ಬೇಗ ಬಾ. ಆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗೋಣ. 1483 01:35:23,943 --> 01:35:26,693 ನಾನು ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1484 01:35:27,026 --> 01:35:28,901 ಅದೆಲ್ಲ ಬೇಕಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬೇಗ ಬಾ. 1485 01:35:29,109 --> 01:35:30,776 ಸರಿ, ನಾನು ಬೆವರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾರುತ್ತಿದೆ ಸರ್. 1486 01:35:30,776 --> 01:35:32,109 ನಾವು ಎಸಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ? 1487 01:35:33,151 --> 01:35:34,484 ಸರಿ ಸರಿ. ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 1488 01:35:34,693 --> 01:35:36,401 ಸರಿ. ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1489 01:35:38,318 --> 01:35:39,651 - ಆಟೋ...? - 2000 ರೂ. 1490 01:35:40,609 --> 01:35:41,651 ರೂ. 2,000? 1491 01:35:41,651 --> 01:35:42,776 ಹೌದು, ಚೆಟ್ಟಾ. ರೂ. 2,000. 1492 01:35:43,651 --> 01:35:45,484 - ವಾಹ್! - ನಾನು ರೂ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗಾಗಿ 100. 1493 01:35:46,568 --> 01:35:47,776 ನಿಮ್ಮ ಕರುಣೆ ಹಿರಿದು! 1494 01:35:48,818 --> 01:35:49,901 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 1495 01:35:54,484 --> 01:35:55,776 ಇಲ್ಲಿ ರೂ. 1.50 ಲಕ್ಷ. 1496 01:35:56,068 --> 01:35:57,276 ಓ ಆಗಲಿ. 1497 01:35:57,401 --> 01:35:59,401 - ಸರ್, ಆಟೋ ರಿಕ್ಷಾ ದರ? - ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 1498 01:36:00,484 --> 01:36:01,526 ಅದ್ಭುತ! ಪರಿಪೂರ್ಣ! 1499 01:36:01,901 --> 01:36:02,943 - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. - 100 ರೂಪಾಯಿ? 1500 01:36:02,984 --> 01:36:04,234 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1501 01:36:04,234 --> 01:36:05,526 ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಚೆಟ್ಟಾ! 1502 01:36:22,609 --> 01:36:24,276 - ನೀನು...! - ಓ ದೇವರೇ! 1503 01:36:26,276 --> 01:36:28,151 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? 1504 01:36:28,234 --> 01:36:29,568 ನಾನು ರಜೆ ಹಾಕಿದ್ದೆ ಸರ್. 1505 01:36:29,609 --> 01:36:32,276 ನಾನು ಠಾಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಳ್ಳನಂತೆ ಗೋಡೆ ಹಾರಿ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ, 1506 01:36:32,276 --> 01:36:33,776 ಕಳೆದ 3 ದಿನಗಳಿಂದ, ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ. 1507 01:36:33,818 --> 01:36:36,359 ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಜೀಪನ್ನು ಹೊರ ತೆಗೆಯುವಂತಿಲ್ಲ! ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಜೀಪಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1508 01:36:36,484 --> 01:36:39,651 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಆ ಲಾರಿ ಮತ್ತು ಮರವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸದಿದ್ದರೆ... 1509 01:36:39,901 --> 01:36:41,734 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರ್. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 1510 01:36:41,901 --> 01:36:42,984 ಶ್ರೀಮಾನ್! 1511 01:36:51,943 --> 01:36:52,984 ಸಾರ್... ಸರ್! 1512 01:36:52,984 --> 01:36:54,568 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೊರಟಿಲ್ಲವೇ? 1513 01:36:54,776 --> 01:36:55,943 ನಿಮ್ಮ ಲಾಠಿ, ಸಾರ್. 1514 01:36:56,193 --> 01:36:57,359 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿ. 1515 01:36:57,401 --> 01:36:58,401 ಶ್ರೀಮಾನ್! 1516 01:37:02,193 --> 01:37:03,609 ಬನ್ನಿ, ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 1517 01:37:04,193 --> 01:37:05,234 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ ಚೆಟ್ಟಾ. 1518 01:38:10,401 --> 01:38:11,401 ಸಂ. 1519 01:38:11,443 --> 01:38:12,484 ಇದು ಸಾಕ್ಷಿ. 1520 01:38:26,901 --> 01:38:29,901 ಓಹ್! ಇದು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ತೂಗುತ್ತದೆ. 1521 01:38:34,943 --> 01:38:38,193 ಸ್ಪೀಕರ್ "ಸೂಪರ್ ಸೌಂಡ್" ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1522 01:38:39,984 --> 01:38:41,359 ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ, 1523 01:38:42,109 --> 01:38:43,693 ಅದು "ನಿಜವಾದ ಮೂಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1524 01:38:45,401 --> 01:38:47,443 ಅವರು ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1525 01:38:47,484 --> 01:38:48,859 ಇದು ಯಾರ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ! 1526 01:38:52,109 --> 01:38:53,276 - ಸುನೀ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ! - ಹೌದು. 1527 01:38:53,318 --> 01:38:54,484 ಉಣ್ಣಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ್ದೆ. 1528 01:38:54,609 --> 01:38:56,568 - ಅವರು ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಹೌದು ಅವನು ಮಾಡಿದ. 1529 01:38:56,734 --> 01:38:58,901 ನಾನು ಆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ. 1530 01:38:58,943 --> 01:39:00,109 ಅವನು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 1531 01:39:00,109 --> 01:39:02,484 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕ್ಷಣ, 1532 01:39:02,526 --> 01:39:04,359 ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. 1533 01:39:04,484 --> 01:39:05,776 ಆದರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ. 1534 01:39:05,818 --> 01:39:07,068 ಇದು ಸೋತವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. 1535 01:39:07,109 --> 01:39:08,818 "ನೋಟೀಸ್" ಅಥವಾ "ವಾಟಿಸ್" ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1536 01:39:09,276 --> 01:39:11,318 ಆ ಕೊನೆಯ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ತಕ್ಷಣ, 1537 01:39:11,359 --> 01:39:14,026 ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ನಮ್ಮದಾಗಲಿದೆ! 1538 01:39:14,526 --> 01:39:16,151 ಚಿನ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆಯೇ? 1539 01:39:16,234 --> 01:39:17,068 ಸಂ. 1540 01:39:17,109 --> 01:39:19,151 ಕೆಲವು ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1541 01:39:19,193 --> 01:39:20,109 ಆದರೆ... 1542 01:39:20,109 --> 01:39:21,609 Ichfiddinelg ಈಗಿನಿಂದಲೇ ತಲುಪುತ್ತದೆ! 1543 01:39:21,651 --> 01:39:23,318 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸೋಡಾ ಮತ್ತು ಐಸ್ ಇದೆ, ಸರಿ? 1544 01:39:24,234 --> 01:39:25,901 ಹೇ, ನೀನು ಯಾಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ? 1545 01:39:25,943 --> 01:39:27,609 ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕೊಬ್ಬು ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಲಿ! 1546 01:39:27,651 --> 01:39:29,693 ಇವತ್ತಿಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಸುಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. 1547 01:39:30,151 --> 01:39:31,151 ಶೀಶ್! 1548 01:39:31,568 --> 01:39:33,359 ಚಿನ್ನ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, 1549 01:39:33,526 --> 01:39:35,318 ನಾನು ಲಂಬೋರ್ಗಿನಿ ಉರಸ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 1550 01:39:35,318 --> 01:39:36,443 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. 1551 01:39:37,318 --> 01:39:39,151 ಆ ಪೋರ್ಷೆ ಪನೋರಮಾವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 1552 01:39:39,193 --> 01:39:40,359 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದಾದಾ! 1553 01:39:40,359 --> 01:39:42,068 - ಇದು ಪನೋರಮಾ ಅಥವಾ ಮನೋರಮಾ ಅಲ್ಲ! - ನಂತರ? 1554 01:39:42,068 --> 01:39:43,276 - ಪನಾಮೆರಾ. - ಏನು? 1555 01:39:43,318 --> 01:39:45,901 - ಪನಾಮೆರಾ. - ಅದು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದು ಪೋರ್ಷೆ, ಸರಿ? 1556 01:39:46,318 --> 01:39:47,609 ಅದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ದಾದಾ! 1557 01:39:47,609 --> 01:39:49,151 ಹೇ ಅದೆಲ್ಲ ಮರೆತುಬಿಡು. 1558 01:39:49,609 --> 01:39:51,693 ಅದು ಮೊಬೈಲ್ ಅಂಗಡಿ. ಅದರ ಹೆಸರೇನು? 1559 01:39:51,734 --> 01:39:53,193 ಸ್ಪೋರ್ಟಿ ನ? ಆಹ್ ಹೌದು, ಸ್ಮಾರ್ಟಿಯ! 1560 01:39:53,443 --> 01:39:55,984 ಹೇ! ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 1561 01:39:58,068 --> 01:39:59,401 ಹೋದರೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1562 01:39:59,443 --> 01:40:00,484 ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ? 1563 01:40:00,526 --> 01:40:03,234 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದಾದಾ, ಅಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಇರುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1564 01:40:03,276 --> 01:40:04,443 ನಾವು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 1565 01:40:04,984 --> 01:40:06,109 ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಮಾಡಿಸೋಣ. 1566 01:40:06,151 --> 01:40:07,443 ಓಹ್! 1567 01:40:07,443 --> 01:40:09,026 ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮಗ. 1568 01:40:09,026 --> 01:40:11,443 ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯ! ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 1569 01:40:11,651 --> 01:40:13,026 ಕೆಲವು ಹುಡುಗರನ್ನು ಕರೆತನ್ನಿ, ದಾದಾ. 1570 01:40:13,401 --> 01:40:14,401 ಹೇ! 1571 01:40:14,443 --> 01:40:16,359 ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. 1572 01:40:16,401 --> 01:40:18,568 ಇದು ಸರಳ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಹೇಳಿ ದಾದಾ. 1573 01:40:18,901 --> 01:40:19,901 ಸರಿ. 1574 01:40:20,318 --> 01:40:21,818 ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. 1575 01:40:21,859 --> 01:40:23,526 - ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ? - ಅಷ್ಟೇ. 1576 01:40:23,568 --> 01:40:25,609 - ನಾನು ತಮ್ಮನಂನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದೇ? - ತಮ್ಮನಂ? 1577 01:40:25,651 --> 01:40:27,484 ಕೆಲವು ಹೊಸ ಜೆನ್ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ದಾದಾ. 1578 01:40:28,068 --> 01:40:30,193 ಆದರೆ ನನಗೆ ಅಂತಹವರು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1579 01:40:30,234 --> 01:40:32,526 - ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕೇ? - ಸರಿ. 1580 01:40:33,026 --> 01:40:35,526 ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆಯೇ? 1581 01:40:35,568 --> 01:40:38,151 ಅವರು ಹಾಗಲ್ಲ. ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಹೊಸ ಜನ್ ಗೂಂಡಾಗಳು. 1582 01:40:38,151 --> 01:40:39,859 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನೋಡಿ, ದಾದಾ! ಅವರು ರಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1583 01:40:40,568 --> 01:40:41,818 ನ್ಯೂ ಜೆನ್ ಗೂಂಡಾಗಳು? 1584 01:40:41,818 --> 01:40:42,901 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? 1585 01:41:21,318 --> 01:41:22,734 - ಹಲೋ? - ಹಲೋ ಮನು. 1586 01:41:22,984 --> 01:41:24,068 ಸುನೀಶ್ ಚೆಟ್ಟಾ ಹೇಳು. 1587 01:41:24,109 --> 01:41:25,943 ಹೇ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್ ಇದೆ. 1588 01:41:26,318 --> 01:41:28,901 ಏನು? ಯಾವ ಹಂದಿ ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್‌ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದೆ? 1589 01:41:28,943 --> 01:41:29,818 ಹೇ! 1590 01:41:29,859 --> 01:41:31,901 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್ ಆಗಿದೆ. 1591 01:41:32,109 --> 01:41:33,151 ಇದೇನು ಚೆಟ್ಟಾ? 1592 01:41:33,151 --> 01:41:35,693 ನೀವು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್ ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ? 1593 01:41:35,776 --> 01:41:37,651 ಮನು, ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ! 1594 01:41:38,068 --> 01:41:39,734 ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಕೇಳು! 1595 01:41:40,609 --> 01:41:42,318 ಅಲ್ಲದೆ, ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಇದೆ. 1596 01:41:42,401 --> 01:41:44,026 ನೀವು ಅಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 1597 01:41:44,401 --> 01:41:46,484 ಓ ಆಗಲಿ. ಹಾಗೆ "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ" ಮಾತನಾಡಿ. 1598 01:41:46,609 --> 01:41:48,651 ಹೇ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸ. 1599 01:41:48,859 --> 01:41:50,609 ಇದು ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 5 ಲಕ್ಷ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. 1600 01:41:50,776 --> 01:41:52,609 ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. ನಿನಗೆ 10 ಲಕ್ಷ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 1601 01:41:52,651 --> 01:41:53,776 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? 1602 01:41:54,109 --> 01:41:55,401 ನಂತರ ನನಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. 1603 01:41:56,151 --> 01:41:57,859 ಅದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಒಳಗಿದೆ. 1604 01:41:57,859 --> 01:41:59,526 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 1605 01:42:00,276 --> 01:42:01,318 ಅಷ್ಟೇ? 1606 01:42:01,526 --> 01:42:02,984 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ. 1607 01:42:02,984 --> 01:42:04,484 ನನಗೆ ಹಣ ಕೊಡು. ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1608 01:42:04,693 --> 01:42:06,443 ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 1609 01:42:06,693 --> 01:42:09,318 ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ. ಬದಲಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ? 1610 01:42:09,818 --> 01:42:11,526 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 1611 01:42:13,109 --> 01:42:14,109 ಅದು ಸುನೀಶ್ ಚೆಟ್ಟನ್. 1612 01:42:14,151 --> 01:42:15,151 10 ಲಕ್ಷ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1613 01:42:15,193 --> 01:42:16,734 ನಾವು ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು. 1614 01:42:16,859 --> 01:42:17,943 ಇದು ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 1615 01:42:18,026 --> 01:42:19,359 ಹೌದು, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್. 1616 01:42:27,776 --> 01:42:28,901 - Manu! - Suneesh Chetta! 1617 01:42:33,401 --> 01:42:34,443 ಹೇ! 1618 01:42:34,568 --> 01:42:36,193 - ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರು! - ಅಲ್ಲವೇ? 1619 01:42:36,526 --> 01:42:37,901 - ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕೇ, ಚೆಟ್ಟಾ? - ಇಲ್ಲ. 1620 01:42:37,943 --> 01:42:39,859 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲೆ. - ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪನಾಮೆರಾವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1621 01:42:39,984 --> 01:42:42,068 - ಓ ಹೌದಾ, ಹೌದಾ? - ನಾನು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ SUV ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1622 01:42:42,109 --> 01:42:45,276 - ಯಾವುದು? - ಲಂಬೋರ್ಗಿನಿ ಉರುಸ್! 1623 01:42:45,276 --> 01:42:47,526 - ಓ ದೇವರೇ! ಉರುಸ್? - ಹೌದು. 1624 01:42:47,651 --> 01:42:49,359 ನಾನು ಸೆಲ್ಫಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಲು ಬರುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ? 1625 01:42:49,568 --> 01:42:50,984 ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ ಆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 1626 01:42:51,026 --> 01:42:52,234 ಅದರ ನಂತರ ನೀವು ಎರಡು ಸೆಲ್ಫಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು! 1627 01:42:52,276 --> 01:42:54,568 ಅದು ಆಯಿತಂದು ತಿಳಿ. ಅದು ಹಣವೇ? 1628 01:42:55,151 --> 01:42:56,401 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್. 1629 01:42:56,609 --> 01:42:58,318 - ಕಾರಿನೊಳಗೆ ಹಣವನ್ನು ಇರಿಸಿ. - ಸರಿ. 1630 01:43:00,901 --> 01:43:02,359 ಇದು ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ. 1631 01:43:02,401 --> 01:43:03,484 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಹೇ ಮನುಷ್ಯ. 1632 01:43:03,609 --> 01:43:05,068 - ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಹೊರಡೋಣವೇ? - ಸರಿ. 1633 01:43:05,193 --> 01:43:06,693 - ಹಾಗಾದರೆ ವಿದಾಯ. - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 1634 01:43:23,734 --> 01:43:25,943 ಹಲೋ? ಈ ಜಂಪರ್ ಸಂತೋಷ್ ಚೆಟ್ಟನ್ ಅಲ್ಲವೇ? 1635 01:43:26,318 --> 01:43:27,443 ಹೌದು. ಯಾರಿದು? 1636 01:43:28,026 --> 01:43:30,943 ಬಾಸ್... ಫ್ರೆಡ್ಡಿ... ಬಾಸ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಪರವಾಗಿ ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1637 01:43:31,151 --> 01:43:32,401 ಬಾಸ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಪರವಾಗಿ? 1638 01:43:32,901 --> 01:43:34,276 ಏನು ವಿಷಯ? ನನಗೆ ಹೇಳು. 1639 01:43:34,318 --> 01:43:35,943 ಒಂದು ಹಿಟ್‌ಜಾಬ್ ಇದೆ, ಚೆಟ್ಟಾ. 1640 01:43:36,068 --> 01:43:37,443 ಹಾಂ. ಏನದು? 1641 01:43:37,484 --> 01:43:39,568 ನೀವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 1642 01:43:45,068 --> 01:43:48,151 ನನ್ನ ದರ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ರೂ. 1 ಲಕ್ಷ. ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಹುದೇ? 1643 01:43:48,234 --> 01:43:50,818 ಒಂದು ಲಕ್ಷ? ಒಂದು ಲಕ್ಷವಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1644 01:43:51,026 --> 01:43:52,276 ನಂತರ ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಬನ್ನಿ ... 1645 01:43:52,901 --> 01:43:54,276 ಪರುಂತು ರಾಂಚಿ ಮಣಪ್ಪುರಂ. 1646 01:43:54,318 --> 01:43:56,359 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಕಾರು ಇದೆ, ಚೆಟ್ಟಾ. ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರೋಣವೇ? 1647 01:43:58,818 --> 01:44:00,693 ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್‌ಗಳು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1648 01:44:01,193 --> 01:44:03,568 ಸುಮ್ಮನೆ ಉಸ್ಮಾನ್ ನದಿ ದಡಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 1649 01:44:03,568 --> 01:44:05,109 ನಾನು ನನ್ನ ವೇಗದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1650 01:44:05,151 --> 01:44:08,318 ಸರಿ, ಚೆಟ್ಟಾ. ಉಸ್ಮಾನ್ ನದಿ ತೀರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. 1651 01:44:08,359 --> 01:44:09,484 ಸರಿ. 1652 01:44:40,068 --> 01:44:42,526 ಬೇಗ ಗಾಡಿ ತಗೊಂಡು ಹೋಗು ಉಸ್ಮಾನ್. ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬೊಲೆರೊಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 1653 01:44:42,526 --> 01:44:43,651 ಓಹ್, ಮುಖವಾಡ! 1654 01:44:45,568 --> 01:44:46,901 ದೂರ ಹೋಗು! ಪ್ರೀತಿಯ! 1655 01:44:47,234 --> 01:44:48,568 ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1656 01:44:49,776 --> 01:44:52,151 - ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು, ಅಪ್ಪ. 1657 01:44:56,818 --> 01:44:57,943 ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ, ಮನುಷ್ಯ! 1658 01:45:05,734 --> 01:45:07,026 ಬನ್ನಿ! ಬೇಗ ಹೋಗು! 1659 01:46:25,609 --> 01:46:26,901 ನನ್ನನ್ನು ಎದುರು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1660 01:47:08,193 --> 01:47:11,484 ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಬಾಸ್‌ನ ಶಿಫಾರಸು ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ... 1661 01:47:11,484 --> 01:47:12,651 ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1662 01:47:12,776 --> 01:47:14,068 ನಾನು ಏನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 1663 01:47:14,068 --> 01:47:15,234 ಅದೊಂದು ಅಂಗಡಿ. 1664 01:47:15,526 --> 01:47:16,526 ಒಂದು ಅಂಗಡಿ? 1665 01:47:16,568 --> 01:47:18,859 ಅದೊಂದು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್‌ನ ಒಳಗಿನ ಚಿಕ್ಕ ಅಂಗಡಿ. 1666 01:47:18,984 --> 01:47:21,693 - ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣವೇ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಅಂಗಡಿಯೇ? - ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ! 1667 01:47:21,734 --> 01:47:23,526 - ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಗಡಿ. - ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಗಡಿ. 1668 01:47:23,568 --> 01:47:25,651 - ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಗಡಿ? - ಇದನ್ನು ಸ್ಮಾರ್ಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1669 01:47:25,651 --> 01:47:26,776 ಸರಿ. 1670 01:47:27,193 --> 01:47:28,776 - ಒಂದು ಅಂಗಡಿ ಸರಳವಾಗಿದೆ. - ಸರಿ. 1671 01:47:29,276 --> 01:47:31,026 ನಾನು ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ಹೋಗಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 1672 01:47:31,068 --> 01:47:32,984 ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು. 1673 01:47:32,984 --> 01:47:34,776 - ಸರಿ. - ಸರಿ? ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ. 1674 01:47:36,109 --> 01:47:37,693 - ನೀವು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಚೆಟ್ಟಾ. - ಸರಿ. 1675 01:47:37,734 --> 01:47:38,901 ಚೆಟ್ಟಾ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗ್ತೀಯಾ? 1676 01:47:42,276 --> 01:47:43,693 - ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು! - ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು! ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು! 1677 01:47:45,609 --> 01:47:47,193 ನಾಳೆ ನಾನು ಕರೆದಾಗ ನೀನು ಬರಬೇಕು. 1678 01:47:47,234 --> 01:47:48,109 - ಸರಿ. - ಸರಿ, ಬಾಸ್! 1679 01:48:28,693 --> 01:48:29,568 ಹಲೋ? 1680 01:48:29,609 --> 01:48:30,609 ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? 1681 01:48:30,651 --> 01:48:31,651 ಹೋಗು! 1682 01:48:31,651 --> 01:48:32,484 ತೊಲಗಿ ಹೋಗು! 1683 01:48:32,526 --> 01:48:33,526 ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1684 01:48:43,526 --> 01:48:44,818 ಜೋಶಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 1685 01:48:45,651 --> 01:48:47,026 ನೀವು ಯಾವಾಗ ವಯನಾಡಿನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದೀರಿ? 1686 01:48:47,026 --> 01:48:49,026 - ವಯನಾಡ್? - ನೀವು ಯಾವಾಗ ವಯನಾಡಿನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದೀರಿ? 1687 01:48:49,193 --> 01:48:50,568 ವಯನಾಡಿನಿಂದ... 1688 01:48:50,609 --> 01:48:52,526 ನಾನು ಹೋದೆ... ಮರಳಿ ಬಂದೆ. 1689 01:48:53,526 --> 01:48:55,859 ಸರಿ, ನಾನು ಪೋಲೋ ಜಿಟಿಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1690 01:48:56,484 --> 01:48:58,401 ಆದರೆ ಇನ್ನೆರಡು ಕಾರುಗಳನ್ನೂ ತರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡೆ. 1691 01:48:58,443 --> 01:49:00,859 - ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಓಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. - ಹೌದು. 1692 01:49:00,901 --> 01:49:02,734 - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ತಾಯಿ. - ನೀವಿಬ್ಬರು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಾ? 1693 01:49:02,859 --> 01:49:05,193 - ಶುಭೋದಯ. - ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 1694 01:49:05,193 --> 01:49:07,693 - ಕುಡಿಯಲು...? - ನಾವು ಆ ಏಲಕ್ಕಿ ಚಹಾವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 1695 01:49:08,109 --> 01:49:09,234 ಸರಿ ಸರಿ. 1696 01:49:09,276 --> 01:49:11,651 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಡಾಗಳು ಮತ್ತು ಚಟ್ನಿಯನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1697 01:49:11,693 --> 01:49:13,359 ಓಹ್! ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ! 1698 01:49:13,901 --> 01:49:15,026 ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕೇ. 1699 01:49:16,776 --> 01:49:18,026 ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಬಹುದೇ, ಸಹೋದರ? 1700 01:49:18,068 --> 01:49:20,151 ಇದು ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1701 01:49:21,734 --> 01:49:24,193 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಮಾದರಿ ಸರ್. 1702 01:49:24,526 --> 01:49:25,693 ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟಿಗೆ ಬಂದರೆ, 1703 01:49:25,734 --> 01:49:27,401 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1704 01:49:27,984 --> 01:49:29,734 ನಾನು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಒಂದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1705 01:49:29,943 --> 01:49:32,359 ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಂಬಳವು ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಹ ಭರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1706 01:49:32,609 --> 01:49:34,734 ಅವನು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ. ಅವನಿಗೆ ಯಕೃತ್ತು ಇಲ್ಲ. 1707 01:49:34,776 --> 01:49:35,443 ಮರೆತುಬಿಡು. 1708 01:49:35,609 --> 01:49:39,151 ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಯಕೃತ್ತಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕಲ್ಲು ಒಡೆಯುವ ಮೂಲಿಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. 1709 01:49:39,609 --> 01:49:41,026 ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರೇಕರ್? ಏನದು? 1710 01:49:41,651 --> 01:49:42,901 ಗೆಳೆಯ, ಕಲ್ಲು... 1711 01:49:43,359 --> 01:49:44,776 ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪೊಲೀಸ್? 1712 01:49:44,818 --> 01:49:46,276 ಕಲ್ಲು ಒಡೆಯುವುದು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1713 01:49:50,068 --> 01:49:51,818 - ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬೊಲೆರೋ ಇದೆ, ಸರ್. - ನಾನು ನೋಡಿದೆ. 1714 01:49:51,901 --> 01:49:53,443 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. ನಾನು ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 1715 01:49:53,651 --> 01:49:55,943 ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ಏನು? 1716 01:49:56,026 --> 01:49:57,193 ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರೇಕರ್. 1717 01:49:57,526 --> 01:49:59,026 ಡ್ಯೂಡ್, ಇದು ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರೇಕರ್! 1718 01:49:59,359 --> 01:50:01,318 - ಸ್ಟೋನ್ ಬ್ರೇಕರ್. - ಹೌದು! 1719 01:50:01,359 --> 01:50:02,193 ಸರಿ ಸರಿ. 1720 01:50:02,359 --> 01:50:04,193 ಅತಿಯಾದ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಕೃತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, 1721 01:50:04,193 --> 01:50:06,109 ಅದನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಕುಡಿಯಿರಿ. ನೀವು ಗುಣಮುಖರಾಗುತ್ತೀರಿ. 1722 01:50:06,901 --> 01:50:08,151 ನೀವು ನನ್ನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಬರಬೇಕು ಸಾರ್. 1723 01:50:08,151 --> 01:50:10,318 - ನಾನು ಇದನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1724 01:50:11,151 --> 01:50:12,568 ಕಲ್ಲು ಒಡೆಯುವುದು ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 1725 01:50:12,609 --> 01:50:14,276 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ. 1726 01:50:14,276 --> 01:50:15,693 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಹೌದು. 1727 01:50:16,984 --> 01:50:18,526 ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1728 01:50:18,609 --> 01:50:20,484 - ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ. - ಪೋಲೀಸ್! ಪೋಲೀಸ್! 1729 01:50:21,693 --> 01:50:22,943 ಪೋಲೀಸ್! ಪೋಲೀಸ್! 1730 01:50:24,026 --> 01:50:25,818 - ಪೊಲೀಸ್? - ಪೋಲೀಸ್! ಪೋಲೀಸ್! 1731 01:50:26,109 --> 01:50:27,526 - ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! - ಅದು ಏನು, ಸರ್? 1732 01:50:27,568 --> 01:50:29,318 - ಪೋಲೀಸ್! ಪೋಲೀಸ್! - ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಉಸ್ಮಾನ್! 1733 01:50:29,318 --> 01:50:31,526 - ಕ್ಷಮಿಸಿ... ಉಸ್ಮಾನ್ ಚೆಟ್ಟಾ! - ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 1734 01:50:31,984 --> 01:50:34,151 - ಅದು ಏನು, ಸರ್? - ಪೋಲೀಸ್! ಪೋಲೀಸ್! 1735 01:50:36,109 --> 01:50:37,484 ಗೋಡೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! 1736 01:50:37,651 --> 01:50:38,443 ಗೋಡೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 1737 01:50:38,484 --> 01:50:40,859 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ತಂದೆ! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಈಗ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1738 01:50:42,068 --> 01:50:43,484 ಬನ್ನಿ! ಸರಿಸಿ! 1739 01:50:44,818 --> 01:50:46,359 ಅದು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. 1740 01:50:47,901 --> 01:50:50,193 - ಬನ್ನಿ, ಸರಿಸಿ! - ಬೇಗ ಓಡಿಸಿ, ಉಸ್ಮಾನ್ ಚೆಟ್ಟಾ! 1741 01:50:50,193 --> 01:50:51,401 ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ! 1742 01:50:52,151 --> 01:50:54,609 - ಒಳಗೆ ಹೋಗು, ಪ್ರಿಯ! ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! - ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 1743 01:50:56,109 --> 01:50:57,318 ಬನ್ನಿ! 1744 01:50:59,484 --> 01:51:00,859 ಸರಿಸಿ! ಸರಿಸಿ! 1745 01:51:00,901 --> 01:51:01,984 ತೇಗದ ಮರ ಈಗ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. 1746 01:51:01,984 --> 01:51:03,651 - ಬೇಗ ಬಾ! - ಬೇಗ ಹೋಗು! 1747 01:51:04,568 --> 01:51:06,484 ಬೇಗ ಬಾ! ಸರಿಸಿ... ಸರಿಸಿ... ಸರಿಸಿ! 1748 01:51:06,526 --> 01:51:07,818 ಈ ಜೋಶಿ ಎಲ್ಲಿ? 1749 01:51:07,818 --> 01:51:09,901 ಅಪ್ಪ! ಕಾರು ಹತ್ತಿ! ಒಳಗೆ ಬಾ! 1750 01:51:10,984 --> 01:51:12,276 ಬನ್ನಿ! 1751 01:51:13,568 --> 01:51:14,693 ಬನ್ನಿ! 1752 01:51:14,818 --> 01:51:15,901 ಬೇಗ ಬಾ! 1753 01:51:15,943 --> 01:51:17,401 ನಿಲ್ಲಿಸು... ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಲಿ! 1754 01:51:18,818 --> 01:51:20,609 - ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ, ತಂದೆ? - ಈಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. 1755 01:51:20,818 --> 01:51:21,818 ತ್ವರಿತ! 1756 01:51:22,109 --> 01:51:23,193 ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 1757 01:51:24,568 --> 01:51:26,151 ಉಸ್ಮಾನ್ ಚೆಟ್ಟಾ ಬೇಗ ಕಾರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿ! 1758 01:51:28,484 --> 01:51:29,693 ಬನ್ನಿ, ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ! 1759 01:51:31,401 --> 01:51:32,609 ಪೋಲೀಸ್! ಪೋಲೀಸ್! 1760 01:51:32,984 --> 01:51:34,734 ಗೋಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ! ಗೋಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ! 1761 01:51:36,359 --> 01:51:37,734 ಬನ್ನಿ! ವೇಗವಾಗಿ! 1762 01:51:39,901 --> 01:51:41,234 ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ ಓಡಿಸಿ! 1763 01:51:41,443 --> 01:51:43,818 ಅದು ಖಾಲಿ ಮನೆ ಅಂತ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ಉಸ್ಮಾನ್? 1764 01:51:43,984 --> 01:51:45,484 ರಾತ್ರಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1765 01:51:47,151 --> 01:51:49,609 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾವು ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪೊಲೀಸರು ಹೋದರೆ. 1766 01:51:50,401 --> 01:51:51,943 ಪೋಲೀಸರು ಯಾವಾಗ ಹೋಗ್ತಾರೆ ಸಾರ್? 1767 01:51:52,151 --> 01:51:53,901 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ? 1768 01:51:56,818 --> 01:51:58,651 ಎಲ್ಲಾ ಟೈರುಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ. 1769 01:52:02,151 --> 01:52:04,693 ಅದು ನಮ್ಮ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಯಾರಾದರೂ ಈ ಟೈರ್‌ಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿರಬಹುದು. 1770 01:52:08,276 --> 01:52:09,193 ಶ್ರೀಮಾನ್! 1771 01:52:09,234 --> 01:52:10,401 ಓಹ್, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಾ? 1772 01:52:11,859 --> 01:52:13,943 ಈಗ ಅಂತಹ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಆರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1773 01:52:13,943 --> 01:52:15,234 - ಅದು ಹಾಗೆ? - ಖಂಡಿತವಾಗಿ! 1774 01:52:16,609 --> 01:52:17,651 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, 1775 01:52:17,693 --> 01:52:20,901 ನಾನು ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1776 01:52:21,068 --> 01:52:22,609 ಆ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ... ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು! 1777 01:52:22,651 --> 01:52:26,359 ಮತ್ತು ಅವರು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರು. 1778 01:52:26,818 --> 01:52:28,943 - ನೀವು ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೀರಾ, ಸರ್? - ಖಂಡಿತವಾಗಿ! 1779 01:52:28,984 --> 01:52:30,859 ಪ್ರಕರಣ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, 1780 01:52:30,859 --> 01:52:32,151 ಅವರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1781 01:52:32,151 --> 01:52:34,068 ಹಾಗಾಗಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ. 1782 01:52:34,109 --> 01:52:36,609 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾನು... ಹೇ, ಕೇಳು. 1783 01:52:37,359 --> 01:52:39,234 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನಾನು ಕೆಲವು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡೆ. 1784 01:52:39,526 --> 01:52:40,693 ಮುದ್ರಕಗಳ ಒಳಗೆ, 1785 01:52:40,693 --> 01:52:41,901 ಅದು ಚಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. 1786 01:52:41,984 --> 01:52:43,151 - ಚಿನ್ನ? - ಹೌದು, ಚಿನ್ನ! 1787 01:52:43,276 --> 01:52:44,859 25 ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗಳಿದ್ದವು. 1788 01:52:44,859 --> 01:52:46,734 ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಎಣಿಕೆ 20 ಆಯಿತು! 1789 01:52:47,651 --> 01:52:51,068 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. 1790 01:52:51,068 --> 01:52:51,651 ಹೌದು. 1791 01:52:51,693 --> 01:52:54,651 ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೊಕ್ಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅರ್ಥಹೀನ. 1792 01:52:55,234 --> 01:52:58,193 ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1793 01:52:59,068 --> 01:53:00,318 ಇದರರ್ಥ ನೀವು ... 1794 01:53:00,359 --> 01:53:01,901 ರಾಜಕುಮಾರ ಸರ್ ಅವರಿಂದ ಕಲಿಯಬೇಕು! 1795 01:53:01,943 --> 01:53:03,484 ಇಲ್ಲ... ಎಂದಿಗೂ! 1796 01:53:05,651 --> 01:53:08,109 - ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸ್ಪೀಕರ್. - ಅವರು ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು! 1797 01:53:27,068 --> 01:53:29,151 ನಿಜವಾದ ಮೂಲ. 1798 01:53:31,234 --> 01:53:32,359 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾರವಾಗಿದೆ. 1799 01:53:32,401 --> 01:53:33,484 ತೂಕ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ ... 1800 01:53:33,984 --> 01:53:35,234 ಇಲ್ಲಿ ಚಹಾ, ಮಗ. 1801 01:53:35,568 --> 01:53:36,734 ಚಹಾ ಇಲ್ಲಿದೆ! 1802 01:53:39,734 --> 01:53:40,984 ಚಹಾ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1803 01:53:41,943 --> 01:53:43,568 ನಾನು ಈಗ ವಡಾ ತರುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ? 1804 01:53:43,609 --> 01:53:44,609 ಸರಿ. 1805 01:53:44,901 --> 01:53:46,109 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 1806 01:53:47,568 --> 01:53:49,443 2 ಕಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 1807 01:53:50,984 --> 01:53:52,068 ನಿಮಗೆ 2 ಕಪ್ ಬೇಕೇ ಸಾರ್? 1808 01:53:52,109 --> 01:53:53,193 ಇಲ್ಲ. ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1809 01:53:58,193 --> 01:53:59,568 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ! 1810 01:53:59,651 --> 01:54:02,276 ಜೋಶಿ ಅವರೇ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 1811 01:54:02,318 --> 01:54:03,318 ಆಹ್ ಹೌದು! 1812 01:54:03,359 --> 01:54:06,068 ನಾಳೆ ಸಂಜೆ ಈ ವಾಹನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 1813 01:54:36,651 --> 01:54:38,151 - Hello? - Yes, Subhadra. 1814 01:54:38,359 --> 01:54:39,359 ಏನು? 1815 01:54:39,568 --> 01:54:41,234 ನಾವು ಬೊಲೆರೊವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. 1816 01:54:41,568 --> 01:54:42,651 ಆದರೆ ಅದರ ಬಳಿ ಪೊಲೀಸರಿದ್ದಾರೆ. 1817 01:54:42,693 --> 01:54:44,068 ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಂದ ದೂರ ಸರಿದಿದ್ದೇವೆ. 1818 01:54:44,068 --> 01:54:45,359 ಹುಷಾರಾಗಿರು ಉನ್ನಿಯೆಟ್ಟಾ! 1819 01:54:45,359 --> 01:54:46,568 ಸರಿ. 1820 01:54:46,651 --> 01:54:48,318 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದರೆ, 1821 01:54:48,359 --> 01:54:49,484 ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ. 1822 01:54:49,526 --> 01:54:50,609 ಏನಾಯಿತು? 1823 01:54:51,026 --> 01:54:53,276 - ಕಾರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? - ಅದಲ್ಲ. 1824 01:54:53,276 --> 01:54:55,359 ಆಮೇಲೆ... ಊಟ, ಹಾಲ್... ಯಾರಾದ್ರೂ ಆ ಹುಡುಗರೇ? 1825 01:54:55,526 --> 01:54:56,609 ಸಂ. 1826 01:54:56,693 --> 01:54:57,943 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು ವಿಷಯ? 1827 01:54:58,109 --> 01:55:00,068 - ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. - ಏನು? 1828 01:55:00,109 --> 01:55:01,776 - ನಾನು ಕೂಡ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ! - ಏನು? 1829 01:55:02,151 --> 01:55:03,609 ನಮ್ಮ ಸುಮಾ ಕಾಣೆ! 1830 01:55:03,651 --> 01:55:04,776 ಏನು? 1831 01:55:06,651 --> 01:55:08,984 ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಇದ್ದಾಳೆ ಸುಭದ್ರಾ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 1832 01:55:09,568 --> 01:55:10,776 ಓಹ್! 1833 01:55:12,818 --> 01:55:14,276 ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದಳು! 1834 01:55:14,318 --> 01:55:15,401 ಹಲೋ, ತಾಯಿ! 1835 01:55:16,234 --> 01:55:17,901 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದಿರಿ, ಪ್ರಿಯ! 1836 01:55:17,943 --> 01:55:19,484 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 1837 01:55:19,609 --> 01:55:22,109 ನಿಟ್ಟುಸಿರು! ನಾನು ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ ನನಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ ತೊಂದರೆಯೂ ಇತ್ತು! 1838 01:55:22,693 --> 01:55:24,526 ಹೊರಡುವಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 1839 01:55:25,526 --> 01:55:26,651 ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬೇಡಿ, ತಾಯಿ. 1840 01:55:28,984 --> 01:55:30,901 ಹೇ! ಪೊಲೀಸರು ಹೋದ ನಂತರ, 1841 01:55:30,943 --> 01:55:32,651 ನಾವು ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1842 01:55:32,734 --> 01:55:34,234 - ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ಉನ್ನಿಯೆಟ್ಟಾ. - ಸರಿ. 1843 01:55:34,276 --> 01:55:35,859 ಮತ್ತು ... ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1844 01:55:35,901 --> 01:55:37,068 ಸರಿ. 1845 01:55:37,276 --> 01:55:40,234 ಹೇ! ವರನ ತಂದೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾ ನಿನಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುವೆ. 1846 01:55:40,693 --> 01:55:41,734 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 1847 01:55:45,401 --> 01:55:46,401 ಹಲೋ? 1848 01:55:46,526 --> 01:55:47,526 - ಹೇ! - ಹಲೋ? 1849 01:55:47,568 --> 01:55:49,818 ನೀವು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪೊದೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1850 01:55:49,859 --> 01:55:51,068 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಬಹುದೇ? 1851 01:55:51,151 --> 01:55:53,193 ಇವತ್ತಾದರೂ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೀರಾ? 1852 01:55:53,359 --> 01:55:54,776 ನಾನು ಇವತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಗೆಹರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಚೆಟ್ಟಾಯಿ. 1853 01:55:54,818 --> 01:55:56,484 ನೀವು ಸ್ಕ್ವಾಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 1854 01:55:56,693 --> 01:55:58,068 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1855 01:55:58,109 --> 01:55:59,234 ಹೇ! 1856 01:55:59,359 --> 01:56:00,734 ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ! 1857 01:56:00,734 --> 01:56:01,943 ನಾನು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1858 01:56:01,984 --> 01:56:03,401 - ನೀನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀಯಾ! - ಏನು? 1859 01:56:03,568 --> 01:56:05,193 ನಿನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಾ, 1860 01:56:05,193 --> 01:56:07,193 ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಕಳುಹಿಸದೆ, 1861 01:56:07,443 --> 01:56:09,068 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, 1862 01:56:09,068 --> 01:56:10,693 ಅದನ್ನು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1863 01:56:10,859 --> 01:56:12,943 ಕವರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ, ಮುದ್ರಿಸಿ, 1864 01:56:12,984 --> 01:56:16,276 ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಕವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೊಲೆರೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ! 1865 01:56:16,318 --> 01:56:18,443 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಡಾಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1866 01:56:20,193 --> 01:56:23,901 ಹೇ, ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ! 1867 01:56:23,943 --> 01:56:27,359 ಇದು ಮೊದಲು ಕಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ, ಅದು ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. 1868 01:56:27,609 --> 01:56:28,568 ಏಕೆ? ನೀವು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿಯೇ? 1869 01:56:28,651 --> 01:56:30,193 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ ಮರ! 1870 01:56:30,568 --> 01:56:32,276 ನೀವು ನನ್ನ ನರಗಳ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 1871 01:56:32,318 --> 01:56:37,359 ನಾನು ಆ ಚಿನ್ನವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಿಸ್ಕೆಟ್ ಆಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 1872 01:56:37,359 --> 01:56:39,401 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ. 1873 01:56:39,734 --> 01:56:41,443 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಕಲ್ಪನೆ! 1874 01:56:41,984 --> 01:56:43,484 ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! 1875 01:56:43,484 --> 01:56:46,401 ಹೇ, ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಆ Hciddifnelg ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1876 01:56:46,443 --> 01:56:49,484 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಒಂದೇ ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 1877 01:56:49,484 --> 01:56:50,526 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಗದು ಸಿಕ್ಕಿತು. 1878 01:56:50,568 --> 01:56:52,734 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ! 1879 01:56:52,776 --> 01:56:53,776 ದಾದಾ, ನೀನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವೆ? 1880 01:56:53,859 --> 01:56:55,693 ಹೇ, ನೀನು ನರಕದಂತೆ ದುರಾಸೆ! 1881 01:56:55,693 --> 01:56:57,318 ಹೌದು, ನಾನು ಮಹಾ ದುರಾಸೆ. 1882 01:56:57,359 --> 01:56:59,068 ನೀನು ಋಷಿ ಎಂದು! 1883 01:56:59,484 --> 01:57:00,526 ಹೇ ಬಗರ್, 1884 01:57:00,568 --> 01:57:04,151 ಆ ಕೊಳಕು ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ. 1885 01:57:04,234 --> 01:57:05,818 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1886 01:57:05,943 --> 01:57:08,276 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು! 1887 01:57:08,276 --> 01:57:10,484 ನಿನ್ನ ಕುತಂತ್ರ ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು. 1888 01:57:10,734 --> 01:57:13,526 ಅವನು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೋ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿರಬೇಕು. 1889 01:57:13,526 --> 01:57:14,901 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1890 01:57:14,943 --> 01:57:16,193 ನನಗೆ ಅಂತಹ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ! 1891 01:57:16,234 --> 01:57:17,359 - ಹಲೋ? - ಅವನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ... 1892 01:57:17,359 --> 01:57:19,484 ಯಾವುದೋ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಡಮಾನವಿಟ್ಟರು. 1893 01:57:19,526 --> 01:57:20,984 ಹಲೋ? ಹಲೋ? 1894 01:57:21,318 --> 01:57:22,984 ನಾನೀಗ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1895 01:57:23,318 --> 01:57:25,776 ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ! 1896 01:57:26,734 --> 01:57:28,526 ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೂ, 1897 01:57:28,568 --> 01:57:31,151 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಈ ಮದುವೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ಅದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು! 1898 01:57:31,359 --> 01:57:33,234 ಸುನೀಶ, ನನ್ನ ಮಗ! 1899 01:57:34,276 --> 01:57:36,609 ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1900 01:57:36,651 --> 01:57:38,734 ಆಗ ನನಗೂ ಅವಳೂ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿ ದಾದಾ! 1901 01:57:40,526 --> 01:57:44,151 ಹೀಗಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ನಿನ್ನ ಮಗಳು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 1902 01:57:44,318 --> 01:57:48,234 ಹಣದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ವಂಚಿಸಿದ್ದಾರಾ? ನೀನು ಹಂದಿ! 1903 01:57:48,276 --> 01:57:51,901 ಹೇ, ನೀವು ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ ಅಥವಾ BSNL ಶಾಜಿ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, 1904 01:57:52,109 --> 01:57:54,276 I won't give you a single penny! 1905 01:57:55,943 --> 01:57:59,359 Hey, I didn't get the name "Idea Shaji", 1906 01:57:59,401 --> 01:58:02,234 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು "ಐಡಿಯಾ" ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 1907 01:58:02,609 --> 01:58:07,818 ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಜನರು ನನಗೆ "ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ! 1908 01:58:07,859 --> 01:58:09,193 ಐಡಿಯಾ... ಐಡಿಯಾ... 1909 01:58:09,234 --> 01:58:10,693 ಐಡಿಯಾ... ಐಡಿಯಾ... 1910 01:58:10,693 --> 01:58:12,276 ಶಾಜಿಯ ಐಡಿಯಾ! 1911 01:58:12,318 --> 01:58:14,484 ಅವರು ಈ ನೆಲದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1912 01:58:14,526 --> 01:58:15,984 ಹೇ! ಹೇ! ಹೇ! 1913 01:58:16,068 --> 01:58:17,943 ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅದ್ಭುತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲ! 1914 01:58:17,984 --> 01:58:19,609 ಅವು ಮೂರ್ಖ ಕಲ್ಪನೆಗಳು. 1915 01:58:19,651 --> 01:58:21,984 ಕಳೆದುಹೋಗು, ಮೂರ್ಖ ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿ! 1916 01:58:23,109 --> 01:58:25,693 ಕಳೆದುಹೋಗು, ತಮಾಷೆಯಿಲ್ಲ, ಸೋತ ಉನ್ನಿ! 1917 01:58:25,901 --> 01:58:26,943 ಮೊಸಳೆ... ಮೊಸಳೆ! 1918 01:58:27,359 --> 01:58:29,526 "ಉನ್ನಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಅಲಿಗೇಟರ್ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ? ಮೂರ್ಖ! 1919 01:58:31,693 --> 01:58:33,151 ಮೊಟ್ಟೆ...! 1920 01:58:33,276 --> 01:58:35,401 ಹೇ! ಕೋಳಿ ಮೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ "ಉನ್ನಿ"! 1921 01:58:35,401 --> 01:58:37,859 ತಮಾಷೆ, ಸೋತ ಉನ್ನಿ, ಮೂರ್ಖ ಉನ್ನಿ... 1922 01:58:38,151 --> 01:58:41,401 ನೀನು ಯಾವ ಉಣ್ಣಿಯೇ ಆಗಿರಲಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ! 1923 01:58:41,401 --> 01:58:43,234 - ಬ್ಲಡಿ ಎಫ್**** - ನೀನು ಅಬ್****ನ ಮಗ! 1924 01:59:01,901 --> 01:59:05,401 ನಾನು ಈ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1925 01:59:06,026 --> 01:59:07,526 ಅದು ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವೂ ಹೌದು. 1926 01:59:07,568 --> 01:59:09,526 ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. 1927 01:59:10,443 --> 01:59:12,151 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ? 1928 01:59:12,193 --> 01:59:14,401 ಕಳೆದುಹೋಗು, ನೀನು ಮೂರ್ಖ ಉನ್ನಿ! 1929 01:59:16,026 --> 01:59:17,318 ಅವನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದನು! 1930 01:59:17,484 --> 01:59:18,651 ಅವನ ಅಪ್ಪ ಮೂರ್ಖ! 1931 01:59:18,734 --> 01:59:20,318 ನಿಮ್ಮ ಕಸ್ ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ! 1932 01:59:20,359 --> 01:59:21,693 ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬೇಕು? 1933 01:59:22,026 --> 01:59:24,276 ನಾನು ಕಸ್ ಪದಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, 1934 01:59:24,609 --> 01:59:26,734 ನನಗಾಗಿ ನೀವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿರುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು! 1935 01:59:26,943 --> 01:59:28,109 ಧನ್ಯವಾದ! 1936 01:59:29,609 --> 01:59:31,276 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ದಾದಾ? 1937 01:59:32,651 --> 01:59:33,651 ಇಲ್ಲ! 1938 01:59:34,484 --> 01:59:35,859 ನನ್ನ ಬಳಿ ಫುಲ್ ಬಾಟಲ್ ಇರುತ್ತದೆ. 1939 01:59:36,901 --> 01:59:37,984 ಓಹ್! 1940 01:59:38,151 --> 01:59:41,151 ಅಥವಾ ಬಾಟಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಅದು ನಿಭಾಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ಶಪಥವಾಗಿತ್ತು! 1941 01:59:41,193 --> 01:59:43,068 ನಾನು ನಡೆಯಲಿ! ಓಹ್! 1942 01:59:59,734 --> 02:00:01,818 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ, ಬ್ರೋ. 1943 02:00:03,943 --> 02:00:06,026 ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 1944 02:00:06,026 --> 02:00:07,276 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ. 1945 02:00:07,318 --> 02:00:10,359 ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಫೋನ್ ತರುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ವಿನಿಮಯ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1946 02:00:10,401 --> 02:00:11,526 ನಾನು ಖಂಡಿತ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1947 02:00:11,568 --> 02:00:12,901 ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತು ಬೇಕು. 1948 02:00:13,026 --> 02:00:14,526 ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಈಗಾಗಲೇ ಯೋಜಿಸಿದ್ದೆ. 1949 02:00:14,734 --> 02:00:15,901 ಹೇ ಉಸ್ಮಾನ್! 1950 02:00:21,943 --> 02:00:23,193 ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟೆ. 1951 02:00:23,443 --> 02:00:24,859 ಬೊಲೆರೊ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಸರ್? 1952 02:00:25,609 --> 02:00:27,401 ನಮಗೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1953 02:00:33,651 --> 02:00:34,734 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 1954 02:01:09,109 --> 02:01:10,151 ಹೌದು ಚೆಟ್ಟಾ. 1955 02:01:10,276 --> 02:01:11,276 ಜೋಶಿ ಸರ್, 1956 02:01:11,276 --> 02:01:13,609 ವಾಹನ ಚಾಲಕ ನಾಳೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತಾನೆ. 1957 02:01:17,318 --> 02:01:19,151 ಆಗ ಚಾಲಕ... 1958 02:01:19,151 --> 02:01:20,734 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಂದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1959 02:01:20,943 --> 02:01:22,193 ಅದು ಈಗ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 1960 02:01:22,609 --> 02:01:24,401 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯೇ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1961 02:01:24,443 --> 02:01:25,984 ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1962 02:01:26,943 --> 02:01:29,943 ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನೀವು ಅರ್ಥ ... 1963 02:01:30,151 --> 02:01:31,651 ಸಂಜೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1964 02:01:31,901 --> 02:01:33,234 ಅದಕ್ಕೂ ಅವಕಾಶವಿದೆ. 1965 02:01:33,943 --> 02:01:34,943 ಅರೆರೆ! 1966 02:01:35,401 --> 02:01:36,401 ಚೆಟ್ಟಾ... 1967 02:01:39,734 --> 02:01:41,859 - ಸರಿ. - ಧನ್ಯವಾದ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 1968 02:01:46,568 --> 02:01:49,276 ನಾಳೆ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ ಸರ್? 1969 02:02:08,568 --> 02:02:10,984 ಸುರೇಶ್ ಹೇಳಿದ್ದು ನಿಜವೇ ಆಗಿದ್ದರೆ 1970 02:02:11,443 --> 02:02:13,776 ಬೊಲೆರೊ ಕನಿಷ್ಠ 200 ಕೆಜಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 1971 02:02:14,109 --> 02:02:15,276 200 ಕೆಜಿ? 1972 02:02:15,318 --> 02:02:16,984 ಆದರೆ ಭಾಷಣಕಾರರು ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ ಅಲ್ಲವೇ ಬಾಸ್? 1973 02:02:18,359 --> 02:02:20,526 ಅವರು ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು. 1974 02:02:20,818 --> 02:02:22,526 ಹಿಂದೆ ಚಿನ್ನದ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳಿದ್ದವು ಅಲ್ಲವೇ? 1975 02:02:22,568 --> 02:02:23,859 - ಹೌದು. - ಅದು ಸರಿ. 1976 02:02:24,193 --> 02:02:25,484 - ಮೇಲಧಿಕಾರಿ? - ಹೌದು. 1977 02:02:25,693 --> 02:02:26,859 ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆ ಏನು ಬಾಸ್? 1978 02:02:27,901 --> 02:02:29,276 ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ... 1979 02:02:30,651 --> 02:02:33,234 ದುರಾಸೆ... ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಸಮಸ್ಯೆ. 1980 02:02:33,234 --> 02:02:35,234 ಇಲ್ಲ ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ ಬಾಸ್. 1981 02:02:35,318 --> 02:02:36,984 - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. - ಏನು? 1982 02:02:37,359 --> 02:02:39,318 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ಪೀಕರ್. 1983 02:02:39,776 --> 02:02:42,193 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ನಮ್ಮ ಐದು ಜನರಿಗೆ ಐದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 1984 02:02:42,318 --> 02:02:43,484 ಅಷ್ಟು ಸಾಕು, ಸರಿ? 1985 02:02:43,484 --> 02:02:46,151 ನಾವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 15 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, 1986 02:02:46,151 --> 02:02:48,026 ನಾವೇಕೆ ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಬಾಸ್? 1987 02:02:48,068 --> 02:02:49,568 ನಾವು ವಿನಾಕಾರಣ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ! 1988 02:02:50,943 --> 02:02:52,568 ನೀವು ಗೂಂಡಾ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಟರ್? 1989 02:02:53,026 --> 02:02:54,651 ನೀವು 15 ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1990 02:02:54,651 --> 02:02:55,859 ನಾನು ಬೊಲೆರೊ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಬಾಸ್! 1991 02:02:55,859 --> 02:02:56,943 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 1992 02:02:57,526 --> 02:02:58,859 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ಪೀಕರ್. 1993 02:02:59,026 --> 02:03:00,109 - ಸರಿ. - ಗೊತ್ತಾಯಿತು? 1994 02:03:00,109 --> 02:03:01,151 ಅದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ. 1995 02:03:01,151 --> 02:03:02,693 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1996 02:03:05,693 --> 02:03:06,693 ಏನು? 1997 02:03:10,484 --> 02:03:12,068 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1998 02:03:49,276 --> 02:03:51,026 ಈ ಆರು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ನಾನೇ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೇ? 1999 02:03:51,068 --> 02:03:54,151 ನಂತರ ನಾನು ಇದನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತೇನೆ! ಅದು ಹೇಗೆ? 2000 02:03:54,734 --> 02:03:56,193 ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2001 02:04:09,068 --> 02:04:10,901 - ಹಲೋ ಚೆಟ್ಟಾ. - ಹಲೋ? ನಮಸ್ಕಾರ. 2002 02:04:11,193 --> 02:04:12,609 ನಾನು ಲೋಡ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 2003 02:04:12,818 --> 02:04:14,609 ಸರಿ. ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಸರಿ? 2004 02:04:14,651 --> 02:04:15,859 ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತದೆ. 2005 02:04:16,693 --> 02:04:17,818 ಸರಿ. 2006 02:04:17,859 --> 02:04:19,151 ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದ. 2007 02:04:22,609 --> 02:04:23,693 ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಸರಿಸಿ. 2008 02:04:23,693 --> 02:04:25,026 ಹೌದು, ಅಲ್ಲಿ. 2009 02:04:25,109 --> 02:04:26,484 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ನನಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ? 2010 02:04:26,526 --> 02:04:28,318 ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 2011 02:04:41,693 --> 02:04:43,026 ಬೇಗ ಒಳಗೆ ತನ್ನಿ! 2012 02:05:06,568 --> 02:05:08,568 ಸ್ಫಟಿಕವೂ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2013 02:05:08,609 --> 02:05:10,568 ಗಾರೆ ಕೂಡ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2014 02:05:10,568 --> 02:05:13,234 ಆ ಹುಡುಗರೂ ಉರುಳುತ್ತಾರೆ 2015 02:05:14,193 --> 02:05:16,776 ಸ್ಫಟಿಕವೂ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2016 02:05:16,818 --> 02:05:18,693 ಗಾರೆ ಕೂಡ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2017 02:05:18,734 --> 02:05:21,401 ಆ ಹುಡುಗರೂ ಉರುಳುತ್ತಾರೆ 2018 02:05:31,151 --> 02:05:33,151 ಅದು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2019 02:05:33,193 --> 02:05:35,234 ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2020 02:05:35,234 --> 02:05:37,651 ಸುಮ್ಮನೆ ಉರುಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ 2021 02:05:39,026 --> 02:05:41,359 ಅದು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2022 02:05:41,401 --> 02:05:43,484 ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೂ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2023 02:05:43,526 --> 02:05:45,859 ಸುಮ್ಮನೆ ಉರುಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ 2024 02:05:58,318 --> 02:05:59,359 ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 2025 02:06:04,026 --> 02:06:05,984 ಅದು ಇಳಿಜಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2026 02:06:06,026 --> 02:06:08,109 ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2027 02:06:08,109 --> 02:06:10,443 ಪ್ರಪಂಚವೂ ಉರುಳುತ್ತಿದೆ 2028 02:06:11,901 --> 02:06:14,276 ಅದು ಇಳಿಜಾರಿನೊಂದಿಗೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2029 02:06:14,318 --> 02:06:16,276 ಅದು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತದೆ 2030 02:06:16,276 --> 02:06:18,151 ಪ್ರಪಂಚವೂ ಉರುಳುತ್ತಿದೆ 2031 02:06:18,193 --> 02:06:19,234 ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ. 2032 02:06:28,568 --> 02:06:31,693 ಲಾರಿ ರ್ಯಾಲಿ ಇದೆ 2033 02:06:31,734 --> 02:06:34,359 ಬೈಕ್ ರ್ಯಾಲಿ ಇದೆ 2034 02:06:36,734 --> 02:06:39,901 ಲಾರಿ ರ್ಯಾಲಿ ಇದೆ 2035 02:06:39,943 --> 02:06:42,526 ಬೈಕ್ ರ್ಯಾಲಿ ಇದೆ 2036 02:07:27,443 --> 02:07:28,609 ಈಗ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? 2037 02:07:28,651 --> 02:07:29,734 ಹೌದು ಹೌದು! 2038 02:07:45,568 --> 02:07:46,818 - ಜೋಶಿ? - ಹೌದು. ಜೋಶಿ. 2039 02:07:56,693 --> 02:07:58,068 ಅದನ್ನ ನನಗೆ ಕೊಡು. 2040 02:08:52,859 --> 02:08:54,359 ನೀವು ಈ ವಾಹನವನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2041 02:08:54,401 --> 02:08:55,859 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 2042 02:08:55,943 --> 02:08:57,943 ಓಹ್! ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದನು! 2043 02:08:59,484 --> 02:09:01,568 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬೇರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. 2044 02:09:02,734 --> 02:09:03,943 ನನಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವುದೇ? Sundara! 2045 02:09:11,359 --> 02:09:12,484 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 2046 02:09:13,151 --> 02:09:14,484 ನೀವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. 2047 02:09:15,151 --> 02:09:16,443 ನೀವು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಬಹುದು! 2048 02:09:20,026 --> 02:09:21,401 ವೇಗವರ್ಧಕದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ! 2049 02:09:21,484 --> 02:09:22,901 ನನಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು, ಸರಿ? 2050 02:11:44,818 --> 02:11:45,984 ಹಲೋ ಜೋಶಿ? 2051 02:11:46,318 --> 02:11:47,318 ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ. 2052 02:11:47,693 --> 02:11:49,984 ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮರದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2053 02:11:51,276 --> 02:11:53,734 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 2054 02:11:54,193 --> 02:11:55,193 ಈಗ? 2055 02:11:55,443 --> 02:11:56,609 ಹೌದು, ನಾವೀಗ ಬರುತ್ತೇವೆ. 2056 02:11:57,359 --> 02:11:58,401 ಶ್ರೀಮಾನ್, 2057 02:11:58,443 --> 02:12:00,693 ನೀವು ನನಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ನೀಡಬಹುದೇ? 2058 02:12:01,109 --> 02:12:02,109 ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ? 2059 02:12:02,234 --> 02:12:03,859 ನಾನು ಕೆಲವು ಕೆಲಸದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 2060 02:12:05,651 --> 02:12:06,484 ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. 2061 02:12:06,484 --> 02:12:08,276 - ಕೆಳಗೆ ಬಗ್ಗು. - ಬದಿಯ ಮೂಲಕ ಬನ್ನಿ. 2062 02:12:08,276 --> 02:12:09,568 ಮೊದಲು ಬಾಸ್ ಹೋಗಲಿ. 2063 02:12:09,609 --> 02:12:10,943 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 2064 02:12:11,443 --> 02:12:12,526 - ಸರಿ. - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 2065 02:12:25,026 --> 02:12:26,151 - ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣವೇ? - ಮೇಲಧಿಕಾರಿ! 2066 02:12:28,318 --> 02:12:29,401 ಅದು ಯಾರು? 2067 02:12:30,068 --> 02:12:31,193 ಹೇ. ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇರಿಸಿ! 2068 02:12:31,234 --> 02:12:32,568 - ಅದು ಯಾರು? - ನೀವು ಎಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2069 02:12:32,568 --> 02:12:34,151 - ನೀವು ಎಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದು ಯಾರು? 2070 02:12:34,193 --> 02:12:36,318 - ಜೋಶಿ, ಬೇಗ ಬಾ! - ಜೋಶಿಮನ್? 2071 02:12:38,609 --> 02:12:40,609 - ಬೇಗ ಬಾ ಮಗನೇ! - ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಬಾಸ್! 2072 02:12:40,609 --> 02:12:42,359 ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಾಹನದ ಬಳಿ ಇದ್ದಾರೆ! 2073 02:12:42,359 --> 02:12:44,193 ಅವನೇ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದು ಬಾಸ್! 2074 02:12:44,193 --> 02:12:45,818 ಅವನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿ! 2075 02:12:45,859 --> 02:12:48,526 - ಅದು ಅವನಾಗಿದ್ದರೆ, ಓಡಿಹೋಗು! - ಓಡು! 2076 02:12:48,651 --> 02:12:50,026 ಹೇ, ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ! 2077 02:12:50,026 --> 02:12:51,568 ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಬೇಡ! ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ! 2078 02:12:51,568 --> 02:12:52,526 ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ! 2079 02:12:52,526 --> 02:12:53,568 ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 2080 02:12:53,568 --> 02:12:55,068 ಅವನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! ಓಡು! 2081 02:12:55,109 --> 02:12:56,734 ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ನಿಲ್ಲಬೇಡ! 2082 02:12:56,734 --> 02:12:58,318 ಹೇ, ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ! 2083 02:12:58,359 --> 02:12:59,734 ಮೊದಲ ಗೇರ್‌ಗೆ ಶಿಫ್ಟ್ ಮಾಡಿ! 2084 02:12:59,901 --> 02:13:01,443 ಬನ್ನಿ! ಹೋಗು! ಹೋಗು! ಹೋಗೋಣ! 2085 02:13:01,484 --> 02:13:03,068 ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 2086 02:13:03,068 --> 02:13:04,818 - ನಡಿ ಹೋಗೋಣ! - ಹೇ ನೀನು! 2087 02:13:08,859 --> 02:13:10,859 ಹೋಗು! ಹೋಗು! ಹೋಗೋಣ! 2088 02:13:25,901 --> 02:13:27,776 ನನಗೆ ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಇದೆ! 2089 02:13:28,151 --> 02:13:29,526 ಅದರ ನಡುವೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು... 2090 02:13:30,193 --> 02:13:31,818 ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ. 2091 02:13:38,693 --> 02:13:40,151 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರು, ಮಗ? 2092 02:13:40,818 --> 02:13:42,401 - ಆ ದಿನ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು? - ಹೌದು. 2093 02:13:42,401 --> 02:13:43,693 ಅದೇ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಇರಬೇಕು. 2094 02:13:45,776 --> 02:13:48,609 ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಮತ್ತು ವಡಾ ತರಬೇಕೇ? 2095 02:13:49,693 --> 02:13:51,651 - ಸರಿ. - ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು! 2096 02:13:53,193 --> 02:13:55,984 ನನ್ನ ಬಡ ಮಗ ತುಂಬಾ ಓಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು! 2097 02:14:30,484 --> 02:14:31,693 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 2098 02:14:31,693 --> 02:14:33,318 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ ರಾಕೇಶ್ ಮಂಜಪ್ರ! 2099 02:14:34,568 --> 02:14:35,568 ಧನ್ಯವಾದ. 2100 02:14:42,901 --> 02:14:44,193 ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆ! 2101 02:14:55,109 --> 02:14:56,776 ನಾವು ಅರ್ಧ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ! 2102 02:17:35,109 --> 02:17:36,193 ಇಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲು. 2103 02:17:42,151 --> 02:17:43,443 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಜೋಶಿ. - ಹೌದು. 2104 02:17:44,318 --> 02:17:45,943 ನೀವು ವಾಹನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾದರೆ, 2105 02:17:46,109 --> 02:17:47,526 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬಹುದು. 2106 02:17:47,568 --> 02:17:49,401 - ಬೊಲೆರೊದ ಕೀ? - ಹೌದು, ಬೊಲೆರೊದ ಕೀ. 2107 02:17:49,609 --> 02:17:51,276 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ, 2108 02:17:51,734 --> 02:17:54,109 ಮರದ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 2109 02:17:54,318 --> 02:17:55,901 - ಸರಿ. - ಇದು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. 2110 02:17:57,359 --> 02:17:58,526 ಇಗೋ, ಸರ್. 2111 02:17:59,693 --> 02:18:01,901 - ನೀವು ಯಾಕೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 2112 02:18:02,568 --> 02:18:04,318 - ನಾನು ನಂತರ ಬೈಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 2113 02:18:04,318 --> 02:18:05,484 ಸರಿ, ಜೋಶಿ... 2114 02:18:09,859 --> 02:18:11,443 ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಬೇಕು. 2115 02:18:11,484 --> 02:18:13,568 - ನನಗೆ ಬೈಕ್ ಓಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. - ಸರಿ. 2116 02:18:13,609 --> 02:18:15,901 - ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದೇ? - ಸರಿ. 2117 02:18:15,901 --> 02:18:18,234 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪೋಲೋದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. - ಬೇಗ ಬಾ. 2118 02:18:21,609 --> 02:18:22,651 ಹೇ! 2119 02:18:22,859 --> 02:18:25,151 ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತಿರುಗಿಸಿ. 2120 02:18:25,276 --> 02:18:26,401 ಸರಿ, ಸರ್. 2121 02:18:27,901 --> 02:18:29,443 - ಇದು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 2122 02:18:33,068 --> 02:18:34,318 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. 2123 02:18:36,234 --> 02:18:38,234 ನಾನು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 2124 02:18:38,818 --> 02:18:40,484 ಈ ನೋವಿಗೆ ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 2125 02:18:40,484 --> 02:18:41,568 ಹೌದಾ? 2126 02:18:41,693 --> 02:18:43,568 ಬನ್ನಿ ಸಾರ್. ನಾನು ಕಾರನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2127 02:18:46,609 --> 02:18:47,734 ಬನ್ನಿ! 2128 02:18:51,234 --> 02:18:52,234 ಹೋಗು! ಹೋಗು! 2129 02:18:52,818 --> 02:18:54,151 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. 2130 02:18:54,234 --> 02:18:55,234 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ ಸಾರ್. 2131 02:18:55,276 --> 02:18:57,401 ನೀವು ಈ ಕಾರಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಸರ್. 2132 02:19:09,776 --> 02:19:11,109 - ಇನ್ನೊಂದು ಹಂತವನ್ನು ಮಾಡಿ. - ಓಹ್ ಹೌದು! 2133 02:19:28,443 --> 02:19:31,068 ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2134 02:19:31,193 --> 02:19:33,568 ಇಷ್ಟು ದಿನ ನಾನು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. 2135 02:19:50,943 --> 02:19:52,734 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 2136 02:19:52,818 --> 02:19:56,234 ನೀವು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಸೆದು ನನಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು. 2137 02:20:13,609 --> 02:20:14,859 ಅದ್ಭುತ ಏರ್‌ಪಾಡ್‌ಗಳು! 2138 02:20:15,151 --> 02:20:16,234 ನನಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. 2139 02:20:18,776 --> 02:20:19,818 ಅಂಡರ್ಟೇಕರ್? 2140 02:20:20,193 --> 02:20:21,609 ಈ ಅಂಡರ್‌ಟೇಕರ್ ಏಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 2141 02:20:23,984 --> 02:20:24,984 ಈ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 2142 02:20:25,318 --> 02:20:27,318 ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಸಿಂಘಾನಿಯಾ ಸರ್! 2143 02:20:27,609 --> 02:20:28,693 ಅವರು ಏರ್‌ಪಾಡ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. 2144 02:20:29,151 --> 02:20:30,193 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 2145 02:20:40,318 --> 02:20:41,818 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಹೌದಾ? 2146 02:20:42,193 --> 02:20:43,318 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. 2147 02:20:43,776 --> 02:20:44,984 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು, ಹುಡುಗ? 2148 02:20:46,859 --> 02:20:48,484 - ದೂರವಾಣಿ. - ದೂರವಾಣಿ? 2149 02:20:48,568 --> 02:20:49,359 ಹೌದು. 2150 02:20:49,693 --> 02:20:50,984 ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಥವಾ ಐಫೋನ್? 2151 02:20:52,359 --> 02:20:54,193 ನಿಮಗೆ iPhone ಅಥವಾ Android ಫೋನ್ ಬೇಕೇ? 2152 02:20:56,234 --> 02:20:57,526 ಐಫೋನ್! ಐಫೋನ್! 2153 02:20:57,609 --> 02:20:58,651 - ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆ. - ಹೌದು ಮಹನಿಯರೇ, ಆದೀತು ಮಹನಿಯರೇ! 2154 02:20:58,693 --> 02:21:00,484 ಬಾಜಿ, ಅವನಿಗೆ ಐಫೋನ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ! 2155 02:21:00,484 --> 02:21:01,734 ಅವನಿಗೆ ಐಫೋನ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ. 2156 02:21:01,734 --> 02:21:03,068 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 2157 02:21:03,109 --> 02:21:04,859 11, 12, 13. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಬೇಕು? 2158 02:21:07,151 --> 02:21:09,609 ಸರಿ, ನಾನು ರೂ.ಗೆ ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1 ಲಕ್ಷ? 2159 02:21:13,568 --> 02:21:15,026 ರೂ. 1 ಲಕ್ಷ, ನೀವು iPhone 10 ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 2160 02:21:15,651 --> 02:21:16,651 ಸರಿ. 2161 02:21:16,734 --> 02:21:18,318 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು 512 GB ಯೊಂದಿಗೆ iPhone 10 ಆಗಿದೆ. 2162 02:21:23,151 --> 02:21:24,193 ಹಣವೇ? 2163 02:21:24,609 --> 02:21:25,776 - ಹೌದಾ? - ಹಣ! 2164 02:21:28,151 --> 02:21:29,568 ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಫೋನ್. 2165 02:21:31,026 --> 02:21:32,109 1... 2... 3... 4... 2166 02:21:35,151 --> 02:21:36,151 ಹೇ! 2167 02:21:36,734 --> 02:21:37,901 ಬೇಗ ಕೊಡು. 2168 02:21:38,734 --> 02:21:39,818 ನಾನು ಎಣಿಸಬೇಕು, ಸರಿ? 2169 02:21:43,318 --> 02:21:44,443 50... ಸರಿ. 2170 02:21:44,734 --> 02:21:46,776 ಆದ್ದರಿಂದ, 99,900... 2171 02:21:48,526 --> 02:21:49,901 ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 100 ರೂಪಾಯಿ! 2172 02:21:50,151 --> 02:21:51,609 ಸರಿ? ಇದು ಬಿಲ್ ಆಗಿದೆ. 2173 02:21:55,276 --> 02:21:56,734 ಚುರುಕಾದ ಹುಡುಗ! 2174 02:21:59,151 --> 02:22:00,734 ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆ! 2175 02:22:07,151 --> 02:22:09,151 ನೀವು ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಸರಿ? 2176 02:22:09,609 --> 02:22:10,901 - ನೀವು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2177 02:22:12,818 --> 02:22:14,193 - ಮತ್ತೆ ಬನ್ನಿ. - ಹೌದು. 2178 02:22:14,484 --> 02:22:15,818 ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳ. 2179 02:22:16,026 --> 02:22:17,109 ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ. 2180 02:22:17,234 --> 02:22:18,359 ಓಹ್! ಓಹ್! 2181 02:22:19,318 --> 02:22:20,026 ಧನ್ಯವಾದ. 2182 02:22:20,068 --> 02:22:21,109 ಇದು ನಿಮ್ಮದು ಸಾರ್. 2183 02:22:21,484 --> 02:22:22,568 ಓಹ್! 2184 02:22:23,193 --> 02:22:24,193 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೀರಾ? 2185 02:22:24,943 --> 02:22:26,359 ಗಾಯದ ಗುರುತು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? 2186 02:22:26,818 --> 02:22:27,818 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮುರಿದನು. 2187 02:22:27,859 --> 02:22:29,234 ಅಂದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. 2188 02:22:29,318 --> 02:22:31,193 ಸರ್, ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆಯೇ? 2189 02:22:31,484 --> 02:22:33,276 - ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ! - ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ! 2190 02:22:33,318 --> 02:22:35,109 ಧನ್ಯವಾದ. ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಚಾಪ್! 2191 02:22:35,651 --> 02:22:37,984 ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಇಂದು ಬೇಗನೆ ಹೊರಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2192 02:22:38,859 --> 02:22:40,484 ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ದಿನವಾಗಿದೆ. 2193 02:22:40,484 --> 02:22:42,276 ಇನ್ನೊಂದು ವಾಹನ ಈಗ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 2194 02:22:42,276 --> 02:22:43,734 ಹಾಯ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2195 02:22:48,026 --> 02:22:49,484 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 2196 02:22:49,526 --> 02:22:51,359 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 2197 02:22:55,443 --> 02:22:57,318 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 2198 02:22:57,359 --> 02:22:58,651 ಸರ್, ಒಂದು ನಿಮಿಷ! 2199 02:23:00,359 --> 02:23:01,359 ಶ್ರೀಮಾನ್. 2200 02:23:01,443 --> 02:23:02,443 ಏನದು? 2201 02:23:03,943 --> 02:23:05,026 ನಿಮ್ಮ ಹೆಲ್ಮೆಟ್, ಸರ್. 2202 02:23:05,068 --> 02:23:06,401 ಅಯ್ಯೋ! ನಾನೀಗ ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೆ. 2203 02:23:06,401 --> 02:23:07,401 ಸರಿ. 2204 02:23:12,276 --> 02:23:13,484 - ಕೀ. - ಸರಿ. 2205 02:23:13,901 --> 02:23:15,193 ಇಲ್ಲೇ ಬಿಡಲೇ ಸಾರ್? 2206 02:23:15,818 --> 02:23:18,193 ಈಗ ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 2207 02:23:18,609 --> 02:23:19,943 - ಅಲ್ಲವೇ ಜೋಶಿ? - ಏನು? 2208 02:23:20,151 --> 02:23:22,026 ಹೌದು ಹೌದು. ನೀವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. 2209 02:23:22,693 --> 02:23:23,818 ಸರಿ, ಸರ್. ನಾನು ಮಾಡಲೇ? 2210 02:23:23,859 --> 02:23:25,901 ಹೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಬೈಕು ಅಲ್ಲಿದೆ, ಸರಿ? 2211 02:23:25,901 --> 02:23:27,318 ನಾನು ಹೋಗಿ ಬೈಕ್ ತರುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 2212 02:23:32,151 --> 02:23:33,276 ಸ್ಪೀಕರ್? 2213 02:23:33,734 --> 02:23:34,984 Sundara! 2214 02:23:35,401 --> 02:23:38,151 ದಯವಿಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಸಾರ್. ಅಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ. 2215 02:23:38,359 --> 02:23:39,943 ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು! 2216 02:23:39,984 --> 02:23:42,401 ದಾಖಲೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಸಾರ್. ಎಣಿಕೆ ದಾಖಲಾಗಿದೆ. 2217 02:23:42,401 --> 02:23:43,526 ಕಳೆದುಹೋಗು, ಹುಡುಗ! 2218 02:23:43,568 --> 02:23:45,568 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ! 2219 02:23:46,276 --> 02:23:48,609 ನಿಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ದೂರು ದಾಖಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನಾಣೆ! 2220 02:23:48,943 --> 02:23:51,776 ಗೆಳೆಯರೇ, ಮೊನ್ನೆ ಇಲ್ಲಿ ತೇಗದ ಮರ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದಿಷ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದೆ. 2221 02:23:51,818 --> 02:23:52,901 ನೀವು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದೀರಿ. 2222 02:23:52,943 --> 02:23:54,984 ಅದಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಉತ್ತರ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ, ಸರಿ? 2223 02:23:55,151 --> 02:23:58,234 ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಗುಲಾಬಿ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ನೀವು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 2224 02:23:58,776 --> 02:24:00,068 ನಂತರ ಶ್ರೀಗಂಧದ... 2225 02:24:00,109 --> 02:24:01,193 ಮಹೋಗಾನಿ... 2226 02:24:01,234 --> 02:24:03,026 ಗಾಂಜಾ... ಚಿನ್ನ... 2227 02:24:03,026 --> 02:24:04,526 ಕೊಕೇನ್... ಆಂಪೌಲ್... 2228 02:24:04,568 --> 02:24:07,609 ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ನೀವು ದೂರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. 2229 02:24:07,693 --> 02:24:10,276 ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 2230 02:24:10,526 --> 02:24:13,443 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಈ ಎರಡು ಅಗ್ಗದ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 2231 02:24:13,568 --> 02:24:15,151 ಇದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರ ಸಿಗಲಿದೆಯಂತೆ! 2232 02:24:15,193 --> 02:24:16,776 - ಹೋಗಿ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿ. - ಸರಿ, ಸರ್. 2233 02:24:17,026 --> 02:24:19,901 ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಸರ್. ಈಗ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಗೊತ್ತಾಯಿತು? 2234 02:24:20,734 --> 02:24:22,234 ಯಾವುದೇ ಅಹಿತಕರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಡ ರಾಕೇಶ್. 2235 02:24:22,276 --> 02:24:23,359 ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಇರಿಸಿ. 2236 02:24:24,151 --> 02:24:26,693 ಅಮಾನತು, ವಜಾ ಅಥವಾ ವರ್ಗಾವಣೆ... 2237 02:24:26,734 --> 02:24:28,193 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ! ಸರಿ? 2238 02:24:28,234 --> 02:24:29,484 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 2239 02:24:29,484 --> 02:24:30,734 ಕೊಡಿ ಸಾರ್. 2240 02:24:31,818 --> 02:24:33,193 ಇಲ್ಲಿ! ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗಂಟಲಿನ ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳಿರಿ! 2241 02:24:33,276 --> 02:24:34,693 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ! 2242 02:24:36,484 --> 02:24:39,151 ಇದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 2243 02:24:39,443 --> 02:24:41,109 - ಹೇ ರಾಜೇಶ್! - ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಏಳಿಗೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 2244 02:24:41,151 --> 02:24:42,568 - ಇದನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಸರಿ. 2245 02:24:47,193 --> 02:24:48,818 ಸ್ಪೀಡ್-ಬೋಟ್ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ! 2246 02:24:52,901 --> 02:24:54,276 ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ. 2247 02:24:54,818 --> 02:24:56,359 ಆ ಹುಡುಗ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2248 02:24:57,484 --> 02:24:58,901 ಅವನು ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 2249 02:24:59,109 --> 02:25:00,526 ಇಲ್ಲ ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. 2250 02:25:00,568 --> 02:25:02,318 - ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಬರುತ್ತಾನೆ. - ಸರಿ. 2251 02:25:05,318 --> 02:25:06,318 ನಮಸ್ಕಾರ! 2252 02:25:06,693 --> 02:25:07,734 ಆಹಾ! 2253 02:25:09,026 --> 02:25:11,026 ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 2254 02:25:11,068 --> 02:25:12,818 - ಇದು ಅಂತಹ ಒಂದು ವಿಷಯ. - ಇದು ಏನು? 2255 02:25:12,901 --> 02:25:14,734 ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಬಾಸ್‌ಗೆ ನನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿ. 2256 02:25:15,068 --> 02:25:16,443 ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 2257 02:25:18,401 --> 02:25:19,818 - ಈ ಹಣವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. - ಇದು ಏನು? 2258 02:25:19,859 --> 02:25:21,276 ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 2259 02:25:21,651 --> 02:25:23,693 - ಆದರೆ ಚೆಟ್ಟಾ, ಅಂಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಬಾಸ್ ಗೆ ಹೇಳಿ. 2260 02:25:24,859 --> 02:25:26,276 - ಚೆಟ್ಟಾ! - ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡ! 2261 02:25:26,318 --> 02:25:27,526 ಜಂಪರ್ ಬ್ರೋ! 2262 02:25:27,651 --> 02:25:29,526 - ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆಯೇ? - ಹೇ! 2263 02:25:30,693 --> 02:25:31,693 ಹೌದಾ? 2264 02:25:31,984 --> 02:25:33,234 ಇದು ಏನು ನರಕ? 2265 02:25:36,026 --> 02:25:37,109 ಫೋನ್? 2266 02:25:38,818 --> 02:25:39,901 ಸರಿ, 2267 02:25:40,859 --> 02:25:42,526 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 2268 02:25:43,484 --> 02:25:44,651 ಹೌದಾ? 2269 02:25:52,109 --> 02:25:52,734 ಚೆಟ್ಟಾ... 2270 02:25:52,734 --> 02:25:53,901 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದೀರಾ? 2271 02:25:53,943 --> 02:25:56,693 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕೆಲಸಗಳು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 2272 02:25:57,109 --> 02:25:58,068 ಹಾಗಲ್ಲವೇ? 2273 02:25:58,109 --> 02:25:59,193 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 2274 02:25:59,526 --> 02:26:00,901 - ಇದನ್ನೂ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. 2275 02:26:00,943 --> 02:26:02,234 ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಪಡಬೇಡಿ. 2276 02:26:02,443 --> 02:26:03,443 ಹೇ! 2277 02:26:04,359 --> 02:26:05,443 ಕ್ಷಮಿಸಿ! 2278 02:26:05,609 --> 02:26:06,609 ಕ್ಷಮಿಸಿ? 2279 02:26:08,443 --> 02:26:10,484 ಬೇಗನೆ ಕಾರನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ! 2280 02:26:13,276 --> 02:26:15,026 - ಮನು! - ಅವನನ್ನು ನೋಡಬೇಡ! 2281 02:26:17,276 --> 02:26:18,526 ಹೋಗು! ಹೋಗು! 2282 02:26:32,359 --> 02:26:34,276 ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. 2283 02:26:34,776 --> 02:26:37,068 ನಾನು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 2284 02:26:38,193 --> 02:26:39,443 - ದಾದಾ? - ಹೌದು. 2285 02:26:39,818 --> 02:26:42,068 ನಾವು ಕೊಟ್ಟ 10 ಲಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಣ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 2286 02:26:42,526 --> 02:26:44,068 ಈ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಕವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 2287 02:26:44,109 --> 02:26:45,109 ಹೇ! 2288 02:26:45,151 --> 02:26:46,818 ಈ ಕವರ್ ಆ ಸ್ಮಾರ್ಟಿಯ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ, ಸರಿ? 2289 02:26:46,818 --> 02:26:47,901 ಹೌದಾ? 2290 02:26:48,526 --> 02:26:49,609 ಹೌದು, ಅದು! 2291 02:26:50,068 --> 02:26:52,651 ಇದು ಏನು? ಫೋನ್ ಖರೀದಿಸಲು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? 2292 02:26:53,318 --> 02:26:55,276 ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ ಉಳಿದಿರಬೇಕು! 2293 02:26:55,943 --> 02:26:57,068 ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ! 2294 02:26:57,943 --> 02:26:59,776 ಅದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ! 2295 02:27:00,859 --> 02:27:02,609 - ಅದು ಯಾರೆಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು. 2296 02:27:04,734 --> 02:27:06,193 ಅದ್ಭುತ! ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ನೋಡು! 2297 02:27:06,193 --> 02:27:08,151 ಮಂಜಪೆಟ್ಟಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 2298 02:27:08,193 --> 02:27:10,734 - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಶಾಜಿ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ಬಾಡಿಗೆ, ಸರಿ? 2299 02:27:10,734 --> 02:27:12,318 4 ತಿಂಗಳಾಯಿತು, ಸರಿ? 2300 02:27:12,359 --> 02:27:13,359 ನಾನು ನೋಡೋಣ. 2301 02:27:13,359 --> 02:27:14,526 ಹೇ, ಆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 2302 02:27:20,026 --> 02:27:21,318 ಇದು ಎಷ್ಟು? ನಾಲ್ಕು, ಸರಿ? 2303 02:27:21,359 --> 02:27:22,526 - ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. - ಸರಿ. 2304 02:27:22,568 --> 02:27:23,693 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 2305 02:27:23,734 --> 02:27:25,359 ಹೇ, ಆ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಕೊಡು. 2306 02:27:25,568 --> 02:27:27,984 ನಾವು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಸರಿ? 2307 02:27:28,901 --> 02:27:29,901 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 2308 02:27:29,943 --> 02:27:31,984 ಅದು ಆಪಲ್ ಫೋನ್. ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ! 2309 02:27:32,068 --> 02:27:33,734 - ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? - ನಾನು ಬಿಡಬೇಕೇ? 2310 02:27:34,484 --> 02:27:36,693 ಇದೆಲ್ಲ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ. 2311 02:27:36,859 --> 02:27:39,693 ಹೇ, ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಪಾರಾಗೋಣ. 2312 02:27:39,734 --> 02:27:42,234 ಹೌದು. ಆ ಹಣವೂ ಹೋಗಿದೆ! ನಾನು ಹೋಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಿ, ದಾದಾ? 2313 02:27:45,568 --> 02:27:46,609 ಅರೆರೆ! 2314 02:27:48,193 --> 02:27:49,734 ನಾನು ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೇ? 2315 02:27:50,943 --> 02:27:54,026 ಸರ್, ಬೊಲೆರೋ ಯಾವಾಗ ಹರಾಜು ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುವಿರಾ? 2316 02:27:54,234 --> 02:27:56,609 ಹೌದು. ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ತಿಂಗಳು. 2317 02:27:57,443 --> 02:27:58,901 - ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. - ಹೇಗಾದರೂ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ. 2318 02:27:59,484 --> 02:28:01,401 ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ಮಾರ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 2319 02:28:01,443 --> 02:28:02,734 ನೀನು ಬರಬೇಕು. 2320 02:28:03,068 --> 02:28:04,859 - ನೀವು ನನಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? - ಖಂಡಿತ! 2321 02:28:05,484 --> 02:28:06,776 - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ! - ಹೌದು! 2322 02:28:06,859 --> 02:28:09,234 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಚಹಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 2323 02:28:12,984 --> 02:28:14,193 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ. - ಸರಿ. 2324 02:28:19,901 --> 02:28:21,234 - Sundara! - ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು, ತಾಯಿ! 2325 02:28:22,068 --> 02:28:23,068 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 2326 02:28:28,859 --> 02:28:30,068 ಏಳು ನೋಟುಗಳು ಯಾವುವು? 2327 02:28:30,109 --> 02:28:32,776 ಸ, ರೇ, ಗ, ಮ, ಪ, ಧ, ನಿ, ಸ. 2328 02:28:33,193 --> 02:28:33,943 ಸರಿ. 2329 02:28:33,984 --> 02:28:37,443 ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಡು, ರೆ, ಮಿ, ಫಾ, ಸೋ, ಲಾ, ಟಿ, ಡು. ಸರಿ? 2330 02:28:37,818 --> 02:28:40,151 ಅಂತೆಯೇ, ಭಾನುವಾರದಿಂದ ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ. 2331 02:28:40,651 --> 02:28:42,234 ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ, ನಮಗೆ ಏಳು ದಿನಗಳಿವೆ. 2332 02:28:42,443 --> 02:28:44,401 ಮತ್ತು ಆಕ್ಟೇವ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 2333 02:28:44,734 --> 02:28:46,609 ಆದ್ದರಿಂದ, ನ್ಯೂಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ... 2334 02:28:47,693 --> 02:28:50,026 ರಾಸಾಯನಿಕ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ... 2335 02:28:50,484 --> 02:28:53,526 ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೈಡ್ರೋಜನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ... 2336 02:28:53,568 --> 02:28:55,901 ಸಾ. ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಯಾವುದು? 2337 02:28:55,984 --> 02:28:57,859 ಯಾರಾದರೂ? ಲಿಥಿಯಂ. ಸರಿ. 2338 02:29:05,609 --> 02:29:06,651 ಒಂದು ಕ್ಷಣ. 2339 02:29:14,109 --> 02:29:15,568 ಹಲೋ? ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಭಾಯ್? 2340 02:29:15,984 --> 02:29:17,693 - ಹೇ ಸುರೇಶ್! - ಏನಾಯಿತು, ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಭಾಯ್? 2341 02:29:18,151 --> 02:29:19,151 ನೀನು ಎಲ್ಲಿದಿಯಾ? 2342 02:29:19,193 --> 02:29:20,484 ನಾನು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 2343 02:29:20,609 --> 02:29:23,859 ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ? ಸ್ಪೀಕರ್ ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ? 2344 02:29:24,109 --> 02:29:25,151 ಚಿನ್ನ! 2345 02:29:25,193 --> 02:29:29,693 ಹೇ ಸುರೇಶ್! ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹುಚ್ಚನ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ! 2346 02:29:29,734 --> 02:29:31,359 ಮತ್ತು ಅವನು ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಹೊಡೆದನು. 2347 02:29:31,401 --> 02:29:33,734 ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಮಾರು ರೂ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ 8,500 ರೂ. 2348 02:29:34,359 --> 02:29:35,484 ಯಾವುದು...? 2349 02:29:35,484 --> 02:29:37,818 ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಾಹನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಸರಿ? ನೀವು ಯಾವ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ? 2350 02:29:37,818 --> 02:29:40,318 ನಾನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 2351 02:29:40,359 --> 02:29:42,151 ಅದೆಲ್ಲ ಮರೆತುಬಿಡು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಭಾಯ್. 2352 02:29:42,526 --> 02:29:43,734 ಇನ್ನೊಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಿದೆ. 2353 02:29:44,276 --> 02:29:45,526 ಪ್ಲಾಟಿನಂನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ! 2354 02:29:45,651 --> 02:29:46,901 ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ? 2355 02:29:47,109 --> 02:29:48,109 ಹೌದು. 2356 02:29:48,776 --> 02:29:50,734 ಕೆಲವು ವಾಸ್ತವಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಸುರೇಶ್! 2357 02:29:50,943 --> 02:29:52,609 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಪ್ಲಾಟಿನಂನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ! 2358 02:29:53,193 --> 02:29:54,234 ಪ್ಲಾಟಿನಂ? 2359 02:29:54,859 --> 02:29:56,068 ಇದು ಸತ್ಯ! 2360 02:29:58,401 --> 02:30:00,193 - ನನಗೆ ವಾಹನದ ವಿವರಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. 2361 02:30:00,193 --> 02:30:02,859 ನನಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕ ತಕ್ಷಣ ನಿಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 2362 02:30:04,151 --> 02:30:05,609 ಎಷ್ಟು ಇವೆ? 2363 02:30:05,734 --> 02:30:07,859 ಪ್ಲಾಟಿನಂನಿಂದ ಮಾಡಿದ 100 ಕಬ್ಬಿಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು! 2364 02:30:10,026 --> 02:30:11,776 - ಇದು ಹಾಗೆ? - ಹೌದು, ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಭಾಯ್. 2365 02:30:12,443 --> 02:30:13,443 ಸರಿ. 2366 02:30:16,193 --> 02:30:17,401 ಹೌದಾ? 2367 02:30:18,109 --> 02:30:19,901 ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಥಳಿಸಿದವರು ಯಾರು? 2368 02:30:26,109 --> 02:30:27,276 ಹೇ! ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. 2369 02:30:36,693 --> 02:30:38,984 ನಾನು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಭಾಯಿಗೆ ವಾಹನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳುಹಿಸಿದೆ, ಸರಿ? 2370 02:30:44,443 --> 02:30:46,651 ಅವರು ಯಾವ ಹುಚ್ಚನಿಂದ ಹೊಡೆದರು? 2371 02:30:51,776 --> 02:30:53,359 ಆದರೆ... ಆಗ ಚಿನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರು ಯಾರು? 2372 02:31:15,818 --> 02:31:16,943 ಅಪ್ಪ! 2373 02:31:16,943 --> 02:31:18,693 ನಾವು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಎಷ್ಟು ಅಂಗಡಿಗಳಿದ್ದವು? 2374 02:31:19,109 --> 02:31:20,568 ನೂರಾರು ಅಂಗಡಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. 2375 02:31:20,984 --> 02:31:22,068 ಓಹ್! 2376 02:31:22,234 --> 02:31:24,109 ಈಗ ಆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅಂಗಡಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ? 2377 02:31:24,193 --> 02:31:25,234 ಹೌದು. 2378 02:31:26,109 --> 02:31:29,484 ಆ ಬಗರ್ ಐಡಿಯಾ ಶಾಜಿಯವರ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದಾಗಿ, 2379 02:31:29,776 --> 02:31:31,401 ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೊರಹಾಕಿದೆ. 2380 02:31:31,818 --> 02:31:33,901 ಸರಿ, ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಬೇಕಾಗಿದೆ. 2381 02:31:35,193 --> 02:31:36,693 ಅದರ ನಂತರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 2382 02:31:36,734 --> 02:31:37,568 ಹೌದಾ? 2383 02:31:37,734 --> 02:31:39,818 - ನಾನು? - ಏನು? ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮದೇ, ಸರಿ? 2384 02:31:48,276 --> 02:31:50,484 - ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? - ಖಂಡಿತವಾಗಿ! 2385 02:31:50,818 --> 02:31:52,151 - ಬನ್ನಿ. ಹೋಗೋಣ. - ತಂದೆ! 2386 02:31:52,151 --> 02:31:53,568 - ಏನು? - ನನಗೆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಬೇಕು. 2387 02:31:53,651 --> 02:31:55,609 ಸರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! ಬನ್ನಿ! 2388 02:31:55,859 --> 02:31:56,901 ಸರಿ. 2389 02:32:11,401 --> 02:32:12,818 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವು ಇದೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2390 02:32:13,901 --> 02:32:15,734 - ನೀವು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? - ನನ್ನನ್ನು ಮುಜುಗರಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ಇವಳು ನನ್ನ ಮಗಳು. 2391 02:32:15,734 --> 02:32:17,026 - ಹೌದಾ? - ಕ್ಷಮಿಸಿ! 2392 02:32:17,068 --> 02:32:19,568 ಸರಿ, ನಾನು ಜೋಶಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 2393 02:32:23,151 --> 02:32:25,109 ಹೇ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಐಫೋನ್ ಇದೆ. 2394 02:32:25,151 --> 02:32:27,276 ಆದರೆ... ನೀವು ಉತ್ತಮವಾದ Android ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದೇ? 2395 02:32:28,193 --> 02:32:29,359 ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಏನು? 2396 02:32:29,443 --> 02:32:30,693 ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿರಬೇಕು. 2397 02:32:30,693 --> 02:32:32,109 ಮತ್ತು, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬಾರದು. 2398 02:32:32,776 --> 02:32:34,234 ಜೋಶಿ ಸರ್ ಜೊತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 2399 02:32:34,359 --> 02:32:36,151 ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 2400 02:32:36,484 --> 02:32:37,276 - ಅದು ಹಾಗೇನಾ? - ಹೌದು. 2401 02:32:37,276 --> 02:32:38,984 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ ನಂತರ ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ? 2402 02:32:39,443 --> 02:32:40,401 - ಉನ್ನಿ ಸರ್. - ಹೌದು. 2403 02:32:40,443 --> 02:32:42,276 - ಜೋಶಿ ಸರ್ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಇಲ್ಲ. 2404 02:32:44,276 --> 02:32:45,484 ದೋಷ... 2405 02:32:45,526 --> 02:32:46,526 ಹಲೋ? 2406 02:32:46,609 --> 02:32:48,068 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ನಮಸ್ಕಾರ, ಜೋಶಿ. 2407 02:32:48,526 --> 02:32:50,359 - ಇದು ಉನ್ನಿ. - ಹೌದು ಹೇಳಿ. 2408 02:32:50,609 --> 02:32:51,776 ಸರಿ, 2409 02:32:51,984 --> 02:32:54,276 ನೀವು ಈ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ! 2410 02:32:54,318 --> 02:32:55,193 ಓಹ್! ನಾವು ಉಳಿಸಿದ್ದೇವೆ! 2411 02:32:56,484 --> 02:32:57,526 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 2412 02:32:57,901 --> 02:33:01,026 ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡದಂತೆ ಕೇಳಿದೆ. 2413 02:33:01,734 --> 02:33:03,401 ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದವರನ್ನೂ ವಾಪಸ್ ಕರೆಸಿದ್ದೇನೆ. 2414 02:33:03,901 --> 02:33:05,568 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 2415 02:33:06,276 --> 02:33:08,943 ಸರಿ, ನಾನೇನು ಹೇಳಿದ್ದೆನೋ... ದಯವಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 2416 02:33:08,984 --> 02:33:11,234 ಹೇ! ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ! ಹಾಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ! 2417 02:33:12,318 --> 02:33:13,443 ಶ್ರೀಮಾನ್, 2418 02:33:13,484 --> 02:33:15,484 ನೀವು ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 2419 02:33:15,776 --> 02:33:16,776 ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! 2420 02:33:16,776 --> 02:33:19,026 ಕ್ಷಮಿಸಿ... ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 2421 02:33:19,151 --> 02:33:20,234 - ನನ್ನ ಹೆಸರು? - ಹೌದು. 2422 02:33:22,151 --> 02:33:23,568 "ಗರ್" ಇಲ್ಲದ ಬಾಜಿಗರ್! 2423 02:33:23,568 --> 02:33:24,568 ಹೌದಾ? 2424 02:33:24,609 --> 02:33:26,943 ಸಿಗಲಿಲ್ಲವೇ? ಬಿ... ಡಬಲ್ ಎ... ZI. 2425 02:33:27,734 --> 02:33:28,776 ಆಲೂಗಡ್ಡೆ. 2426 02:33:29,026 --> 02:33:30,401 - ಆಲೂಗಡ್ಡೆ! - ಹೌದು. 2427 02:33:30,609 --> 02:33:32,693 - ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಹೌದು. 2428 02:33:34,401 --> 02:33:35,776 - ಅದು ಹಾಗೇನಾ? - ಹೌದು. 2429 02:33:36,568 --> 02:33:37,568 ಎದ್ದೇಳು! 2430 02:33:38,484 --> 02:33:40,109 ಇದೆಲ್ಲದರ ನಡುವೆ ಅದೂ ನಡೆದಿದೆಯಾ? 2431 02:33:40,151 --> 02:33:41,193 ಚರ್ಚ್, 2432 02:33:41,234 --> 02:33:42,526 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್. 2433 02:33:42,651 --> 02:33:43,901 ಜೋಶಿ ಸರ್ ಮಾಲೀಕರು. 2434 02:33:43,901 --> 02:33:46,443 ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಪ ಜೋಶಿ ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಸದಾ ಶಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. 2435 02:33:46,776 --> 02:33:47,901 - ಅದು ಹಾಗೇನಾ? - ಹೌದು. 2436 02:33:51,609 --> 02:33:52,776 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. - ಸರಿ. 2437 02:33:53,984 --> 02:33:54,984 ತಪ್ಪಿಸಿ ಸಾರ್! 2438 02:33:55,526 --> 02:33:56,693 ದಯವಿಟ್ಟು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 2439 02:33:56,776 --> 02:33:59,068 ಸರಿ... ನಾನು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. 2440 02:33:59,651 --> 02:34:00,693 ಸರಿ, ಸರ್. 2441 02:34:02,234 --> 02:34:04,151 - ಜೋಶಿ ಸರ್? - ಹೇಳಿ, ಬಾಜಿ. 2442 02:34:04,318 --> 02:34:05,401 ಸರಿ... 2443 02:34:05,443 --> 02:34:06,484 ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು? 2444 02:34:06,693 --> 02:34:08,068 ಸುಮಂಗಲಿ ಉನ್ನಿಕೃಷ್ಣನ್. 2445 02:34:08,526 --> 02:34:10,776 ಈ ಸುಮಂಗಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣದ "ಸುಮಂಗಲಿ"? 2446 02:34:10,776 --> 02:34:11,609 ಹೌದು. 2447 02:34:11,734 --> 02:34:12,859 - ಜೋಶಿ ಸರ್? - ಹೌದು. 2448 02:34:12,859 --> 02:34:15,609 ಉಣ್ಣಿ ಸರ್ ಮಗಳು ಸುಮಂಗಲಿಯರಿಗೆ ಫೋನ್ ಬೇಕು. 2449 02:34:16,651 --> 02:34:18,318 ಯಾವುದು? ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಥವಾ ಆಪಲ್? 2450 02:34:18,484 --> 02:34:19,526 ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್. 2451 02:34:19,568 --> 02:34:21,359 - ಇದು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಬಾರದು. - ಇದು ವೇಗವಾಗಿರಬೇಕು. 2452 02:34:21,401 --> 02:34:22,443 ಇದು ವೇಗವಾಗಿರಬೇಕು. 2453 02:34:22,484 --> 02:34:24,193 ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 2454 02:34:24,234 --> 02:34:25,401 ಸರಿ. 2455 02:34:25,693 --> 02:34:26,693 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 2456 02:34:28,818 --> 02:34:30,318 ನಮಸ್ಕಾರ. ಜೋಶಿ ಸರ್? 2457 02:34:30,943 --> 02:34:32,151 ಹೌದು. ಜೋಶಿ ಸರ್... 2458 02:34:32,651 --> 02:34:33,901 ಶ್ರೀಮಾನ್? ಸರಿ, 2459 02:34:34,026 --> 02:34:35,609 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಜೋಶಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. 2460 02:34:36,068 --> 02:34:39,568 ಓಹ್! "ಜೋಶಿ" ಹೆಸರು ಕೇಳಿದಾಗ ನೀನು ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 2461 02:34:40,151 --> 02:34:41,651 ಹೌದಾ? ಹಿರಿಯರೇ? 2462 02:34:42,401 --> 02:34:44,526 ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿಲ್ಲ. 2463 02:34:44,651 --> 02:34:45,943 ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 2464 02:34:46,609 --> 02:34:47,609 ಸರಿ. 2465 02:34:47,734 --> 02:34:49,859 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ "ಸರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಯುವಕ. 2466 02:34:49,859 --> 02:34:51,484 ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಧ್ವನಿವರ್ಧಕವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? 2467 02:34:51,734 --> 02:34:52,984 ಸರಿ. ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 2468 02:34:55,401 --> 02:34:56,068 ಹೇಳಿ ಸರ್. 2469 02:34:56,068 --> 02:34:57,068 - ಬಾಜಿ... - ಹೌದು. 2470 02:34:57,568 --> 02:35:01,318 ಅವಳಿಗೆ Samsung Fold Z3 ನೀಡಿ. 2471 02:35:01,526 --> 02:35:02,318 ಸರಿ, ಸರ್. 2472 02:35:02,359 --> 02:35:03,776 ಮತ್ತು, ಸುಮಂಗಲಿ... 2473 02:35:04,359 --> 02:35:05,318 ಹೌದು, ಜೋಶಿ? 2474 02:35:05,359 --> 02:35:08,068 ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, 2475 02:35:08,109 --> 02:35:10,901 ಸ್ಮಾರ್ಟಿಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇರುತ್ತದೆ. 2476 02:35:11,859 --> 02:35:13,401 ಸರಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೋಶಿ. 2477 02:35:13,443 --> 02:35:14,484 ಹೇ! ಜೋಶಿ... 2478 02:35:15,443 --> 02:35:17,276 ಇಬ್ಬರೂ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 2479 02:35:18,443 --> 02:35:22,193 ಸುಮಾ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂಕೀರ್ಣದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 2480 02:35:22,526 --> 02:35:25,026 ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ? ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ! 2481 02:35:25,401 --> 02:35:28,734 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸುಮಂಗಲಿ ಜ್ಯುವೆಲ್ಲರಿ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿದ್ದೇನೆ. 2482 02:35:29,193 --> 02:35:30,568 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2483 02:35:30,984 --> 02:35:33,693 ಮತ್ತು ಅವಳು ಫೈರ್ ಮತ್ತು ಸೇಫ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? 2484 02:35:33,734 --> 02:35:35,526 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 2485 02:35:35,568 --> 02:35:38,276 - ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಏಳಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ! - ಹೌದು. 2486 02:35:38,484 --> 02:35:39,484 ಏನು? 2487 02:35:39,609 --> 02:35:41,234 ನಾನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಹಾಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 2488 02:35:41,276 --> 02:35:42,276 - ಹೌದು! - ಹೌದಾ? 2489 02:35:43,609 --> 02:35:45,984 ಸರಿ... ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! 2490 02:35:46,026 --> 02:35:47,359 ಹೌದು, ಸರಿ! 2491 02:35:49,443 --> 02:35:50,609 ಹಾಯ್, ಜೋಶಿ. 2492 02:35:50,609 --> 02:35:52,484 ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ಕ್ಷಣ. 2493 02:35:52,484 --> 02:35:53,734 - ಸರಿ. - ಜೋಶಿ? 2494 02:35:53,818 --> 02:35:55,609 ಈ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 2495 02:35:56,484 --> 02:35:59,193 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು... 2496 02:35:59,193 --> 02:36:02,693 ... ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. 2497 02:36:02,693 --> 02:36:03,818 ಹೌದು ಖಚಿತವಾಗಿ! 2498 02:36:03,859 --> 02:36:06,734 - ಸರಿ. ವಿದಾಯ! - ಸರಿ. ವಿದಾಯ, ಜೋಶಿ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡೋಣ! 2499 02:36:07,068 --> 02:36:08,151 ಸರಿ. 2500 02:36:10,401 --> 02:36:11,484 Yes, Subha? 2501 02:36:12,901 --> 02:36:13,901 ಏನು? 2502 02:36:13,901 --> 02:36:15,443 - ನಿಮ್ಮ ಬೆಕ್ಕು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 2503 02:36:15,776 --> 02:36:17,984 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ. ಅದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿಲ್ಲ. 2504 02:36:19,859 --> 02:36:21,693 - ಇದು ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. - ಓ ಹೌದಾ, ಹೌದಾ? 2505 02:36:21,818 --> 02:36:23,026 ನೀವು ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಬಾಸ್, ಸರಿ? 2506 02:36:23,234 --> 02:36:24,234 ಅದಕ್ಕೇ! 2507 02:36:24,276 --> 02:36:25,776 - ಸರಿ. - ಸರಿ. 2508 02:36:26,901 --> 02:36:29,526 ಸುಮಂಗಲಿ... ಜೋಶಿ. 2509 02:36:31,026 --> 02:36:32,276 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 2510 02:36:37,068 --> 02:36:38,318 - ಜೋಶಿಮನ್! - ಹೌದು! 2511 02:36:38,568 --> 02:36:39,984 ಅಯ್ಯೋ! ಅಮ್ಮಾ! 2512 02:36:45,734 --> 02:36:46,776 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 2513 02:36:46,776 --> 02:36:48,276 ಈ ಚಹಾವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ. 2514 02:36:50,609 --> 02:36:51,818 ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಚಹಾ? 2515 02:36:51,859 --> 02:36:54,401 ಇದು ವಿಶೇಷ ಚಹಾ. ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 2516 02:36:56,651 --> 02:36:58,234 - ಹೇಗಿದೆ? - ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 2517 02:36:58,318 --> 02:37:00,484 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? - ಹೌದು. ಅದ್ಭುತ ಚಹಾ! 2518 02:37:00,859 --> 02:37:02,484 ಸರಿ. ನಾನು ಹೋಗಿ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸೋಣ. 2519 02:37:02,609 --> 02:37:03,651 ಅದರ ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ. 2520 02:37:10,193 --> 02:37:12,109 ಅರೆರೆ! ಚಿನ್ನ! 2521 02:37:24,984 --> 02:37:27,109 ಡಿಎಂಕೆಆರ್ ನಿಧಿಗೆ, 2522 02:37:27,193 --> 02:37:28,693 ರೂ. 85 ಕೋಟಿ... 2523 02:37:28,818 --> 02:37:31,109 NRI ಖಾತೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 2524 02:37:31,693 --> 02:37:32,984 ಒಂದು ಪತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ. 2525 02:37:33,234 --> 02:37:34,443 ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತೇನೆ. 2526 02:37:37,401 --> 02:37:38,984 ಆತ್ಮೀಯ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಗಳೇ, 2527 02:37:39,818 --> 02:37:43,026 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿರುವ 85 ಕೋಟಿ ರೂ. 2528 02:37:43,026 --> 02:37:44,943 ಸರ್ಕಾರದ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 2529 02:37:45,026 --> 02:37:47,359 ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ. 2530 02:37:49,193 --> 02:37:52,026 ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕಾಯಿತು. 2531 02:37:52,651 --> 02:37:56,151 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅದರಿಂದ 10% ಸೇವಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 2532 02:37:58,068 --> 02:37:59,943 ಈ ಪೈಕಿ 85 ಕೋಟಿ ರೂ. 2533 02:38:00,026 --> 02:38:01,859 40 ಕೋಟಿ ಬಳಸಬೇಕು... 2534 02:38:01,943 --> 02:38:05,651 ತಲಾ 10 ಲಕ್ಷ ವೆಚ್ಚದ 400 ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು, 2535 02:38:05,693 --> 02:38:07,526 ನಿರಾಶ್ರಿತ ಜನರಿಗೆ. 2536 02:38:08,276 --> 02:38:10,609 ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರೆ, 2537 02:38:10,651 --> 02:38:14,984 ಅವರು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ 10 ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು! 2538 02:38:16,151 --> 02:38:18,568 ಉಳಿದ 45 ಕೋಟಿ ರೂ. 2539 02:38:18,734 --> 02:38:20,359 ರೂ. 25,000... 2540 02:38:20,401 --> 02:38:24,609 ನೀವು ರೂ. ಮೌಲ್ಯದ 1,80,000 ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ತಲಾ 25,000. 2541 02:38:25,109 --> 02:38:28,026 ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಇಲ್ಲದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕು. 2542 02:38:28,693 --> 02:38:30,026 ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 2543 02:38:30,526 --> 02:38:32,776 ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಿಯೂರ್ ಮಾವಿನ ಮರವಿತ್ತು. 2544 02:38:33,234 --> 02:38:36,193 ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಇದು ಸುಮಾರು 1000-2000 ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. 2545 02:38:36,859 --> 02:38:39,151 ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ 100-150 ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು. 2546 02:38:39,359 --> 02:38:41,401 ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಊರಿನವರಿಗೆ ಹಂಚಬೇಕು. 2547 02:38:41,818 --> 02:38:45,484 ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತು ಹೋಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅಪ್ಪ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. 2548 02:38:45,984 --> 02:38:49,068 ಹಾಗಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆದಿರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2549 02:38:49,526 --> 02:38:50,943 ಅದು ನನ್ನ ಸೇವಾ ತೆರಿಗೆ. 2550 02:38:51,234 --> 02:38:53,234 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2551 02:38:53,276 --> 02:38:55,401 ಇಂತಿ ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕಸ್ತ, 2552 02:38:56,109 --> 02:38:57,276 ಚಿನ್ನ! 2553 02:38:58,734 --> 02:38:59,818 - ತಂದೆ? - ಹೌದು. 2554 02:39:01,109 --> 02:39:02,943 ನನಗೆ ಈ "ಚಿನ್ನ" ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದೇ? 2555 02:39:03,609 --> 02:39:05,151 - WHO? ನಾನೇ? - ಹೌದು. 2556 02:39:07,276 --> 02:39:10,109 ಆತ್ಮೀಯರೇ, ಅವರು ಇಡೀ ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2557 02:39:10,568 --> 02:39:12,901 ಹಾಗಾದರೆ, "ನಾನು" ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಹುಡುಕಲಿದ್ದೇನೆ? 2558 02:39:14,234 --> 02:39:16,859 ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೋರಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, 2559 02:39:17,318 --> 02:39:18,484 ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 2560 02:39:56,359 --> 02:39:57,609 ನಾನು ಜೋಶಿಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೇ? 2561 02:39:58,526 --> 02:39:59,776 ಅಥವಾ "ಚಿನ್ನ"? 2562 02:40:12,568 --> 02:40:13,651 ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳು! 2563 02:40:27,026 --> 02:40:32,443 ಬೀಪ್ 2564 02:40:32,609 --> 02:40:35,818 ಓ ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನ 2565 02:40:41,443 --> 02:40:44,318 ಕೇವಲ ಅಗ್ಗದ ರೋಚಕತೆಗಾಗಿ 2566 02:40:44,359 --> 02:40:49,693 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 2567 02:41:01,734 --> 02:41:07,109 ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ 2568 02:41:07,526 --> 02:41:10,734 ಓ ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನ 2569 02:41:13,443 --> 02:41:16,026 ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ 2570 02:41:16,026 --> 02:41:19,276 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ 2571 02:41:19,276 --> 02:41:24,693 ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ 2572 02:42:11,068 --> 02:42:14,443 ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆ 2573 02:42:17,109 --> 02:42:20,026 ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಜೊತೆಗೆ 2574 02:42:20,068 --> 02:42:22,943 ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ 2575 02:42:22,943 --> 02:42:28,776 ಐಫೋನ್‌ಗೆ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ 2576 02:42:28,818 --> 02:42:33,068 ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳುತ್ತದೆ 2577 02:42:46,401 --> 02:42:51,776 ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ 2578 02:42:51,984 --> 02:42:54,776 ಓ ಪ್ರಿಯ ಚಿನ್ನ 2579 02:43:00,734 --> 02:43:03,568 ಕೇವಲ ಅಗ್ಗದ ರೋಚಕತೆಗಾಗಿ 2580 02:43:03,609 --> 02:43:09,026 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ