Joshimon!
Sigh!
Joshimon!
May nagparada ng sasakyan sa harap ng bahay.
Huh... ano?
May nagpark ng sasakyan sa harap ng bahay namin.
- Isang sasakyan? - Oo.
Halika.
Tingnan mo!
Ano ba yan anak?
Wala rin akong mahanap na tao sa paligid. Iyan ang sinabi ko.
Sino ang nag-iwan nito dito?
Itaas ang tarpaulin na iyon at tingnan kung ano ang nasa loob nito.
Anong meron dun?
Tagapagsalita?
Sino ang nag-park nito dito?
Ganun din ang iniisip ko.
Dito niya siguro pinarada kasi wala kaming gate.
WHO?
Yung nagparada ng sasakyan dito.
Sino pa?
Hayaan mo... tumawag sa istasyon ng pulis at magsampa ng reklamo.
Ihahatid na ang sasakyan natin ngayon ha?
Tama yan anak.
ha?
May sasakyan din sa gate na ito?
Gusto mo ba ng inasnan na prutas?
Oo gusto ko ito.
mahal ko ito. Isinasawsaw ng nanay ko ang lahat sa tubig na may asin.
Narinig mo na ba ang Lololikka?
- Ano yan? - Hindi mo ba narinig ang Lololikka?
- Hindi. - Ay hindi! Ito ay masarap!
Ano ang tawag dito sa English?
- Ay oo! Jangomas! - Hoy!
Sir! Paano ako papasok sa loob?
Bilog ang hugis nito.
- Ito ay talagang masarap. - Hindi ako nakakain nito.
Kamusta! Sir!
Paano ako papasok sa loob? Ang paraan ay...
Tumalon sa ibabaw.
Tumalon kaming lahat sa loob. Tumalon ka lang!
- Kailangan kong tumalon? - Oo.
Jangomas!
Kilala rin bilang Lololikka.
Sa ilang lugar, mayroon din itong ibang pangalan.
- Ano ito? - Gusto kong magsampa ng reklamo.
Reklamo? May isang lalaki na nagngangalang Rakesh Manjapra doon.
Rakesh...? Rakesh Manjapra.
- Manja...? - Manjapra. Maaari mong sabihin sa kanya. Sige?
Aba, Jangomas!
Dadalhin mo ba ito mula sa iyong bahay sa susunod?
Syempre! Magdadala ako ng marami sa kanila!
Ilang araw pa ang sasakyang ito sa istasyon, ha?
Hilahin sa halip na itulak, ha?
May Mahogany at Wild Jack tree pa rin.
Maraming kahoy. Hindi na ako bibili ng kahoy.
Mangyaring huwag magnakaw ng kahoy, ginoo.
Ano ang problema mo kung kukuha ako ng dalawang log ng kahoy?
May problema ako!
Kailangan kong ipakita ang mga tala sa CI.
Well, kumukuha pa rin ako ng dalawang log!
Ilabas iyon mula sa iyong rekord!
'Umaga, Sir!
- May tao dito, ginoo. - Nakikita ko rin siya.
Halika.
Halika, maupo ka.
Seryoso ako, Rakesh.
Kukuha ako ng dalawang log.
Kailangan kong magtayo ng ilang mga kasangkapan sa bahay.
Huwag idagdag ito sa talaan.
Hayaan mo na siya sir..
Mangyaring huwag...
- Halika. Umupo, Kuya. - Sige.
Wag mo na pansinin yan.
Sir, ako si Joshi.
Sa harap ng aking bahay,
may nagpark ng Bolero at naglaho.
Isang Bolero? Interesting yun.
Ang isyu ay na...
... ang bago kong sasakyan ay ihahatid ngayon.
At saka, may trabaho sa bahay ko dahil ikakasal na ako.
Oh, ikakasal ka na? Aling kotse ang bibilhin mo?
Well... ito ay isang Polo GT.
GT... Polo?
Kaya lang, kung malilipat itong Bolero, kaya kong...
Oh! Kaya, maaari mo lamang iparada ang iyong bagong kotse kung ang isang ito ay inilipat.
Oo.
Dinala mo ba ang reklamo?
Opo, ​​ginoo.
Mangyaring basahin ito. Hindi gaanong matalas ang mata ko.
Kagalang-galang na ginoo,
Kaninang umaga, may nagparada ng Bolero sa harap ng bahay ko, nang walang pahintulot ko.
Hinihiling ko sa Kerala Police na ilipat ang Bolero mula sa aking harapan.
Ibig kong sabihin... humihingi ako ng buong kababaang-loob!
- Pinirmahan si Joshi S. - Hoy!
Palitan ang "Sir" sa loob nito ng "Circle Inspector".
- Maaari ko itong i-email, tama ba? - Oo. Maayos ang email.
Maaari mong hilingin sa kanya ang email address.
O... nakasulat doon.
- Sige. - Nakuha ko?
Ipadala ito ngayon mismo.
- Ipapadala ko agad. - Darating kami at susuriin.
kukuha ako ng dalawang log!
Mangyaring manahimik! Maririnig ka ng mga tao!
Oh! nandito ka?
Gumawa ng isang bagay. Kunin ang iyong bike.
May nag-iwan ng Bolero sa harap ng kanyang bahay at nawala.
Pumunta tayo doon at suriin ito.
Sir... naipadala ko na ang email.
ayos lang!
- May gasolina sa bike, tama ba? - Oo. Buong tangke!
- Hayaan akong kunin ang susi. - Halika.
hoy...
- Kunin mo rin ang mga helmet. - Sige sir.
- Maaari kang mauna sa amin. - Sige.
- Mauna sa amin. - Sige.
Suriin ito nang mabilis.
Oh, kailangan nating tumalon sa ibabaw ng pader, tama ba?
- Uy, ilagay ang takip na ito sa loob. - Sige sir.
- Mayroon bang dalawang helmet? - Oo.
- Ano? - Oo!
- Sir, kailangan mo ba ng tulong? - Ayos lang.
Eksperto ako sa pagtalon sa mga pader.
- Maaari mo akong sundan, ginoo. - Sige.
Magdahan dahan ka.
- Ingatan ang ulo. - Sige.
- Ingat! - Sige sir.
Inilagay tayo ng Mahogany sa problema.
Oo.
Ito ang sasakyan, Sir.
Ang Bolero.
Kakapark ko lang ng bike ko. Babalik ako.
- Sir? - Oo.
Ang isang ito ay puno ng mga speaker.
Maaari ba akong kumuha ng isa?
Ano ito? Parang maliliit na bata?
Nakikita mo ba ang mga nagsasalita sa unang pagkakataon?
Hindi. Hindi ko kailangan ng speaker.
- Nakapunta ka sa istasyon, tama ba? - Oo.
Kailangan ni Prince Sir ang kahoy.
Hindi ako magiging ganyan, Sir. ako...
Hindi ka naman ganyan ngayon.
Pero hindi ka dapat maging ganyan, later on.
Hindi. Hindi ako magiging ganyan kahit sa hinaharap.
- Hindi ko na ito uulitin. - Hmmm.
Ano yun, Sir?
Bumalik ka rito.
Pumunta ako dito para tingnan ang Bolero na iyon.
Dumating na si Sir CI.
- Inabot niya? - Oo.
Gumagawa siya ng kaguluhan dito.
Bumalik ka dali!
Sige sir.
Hoy! Nakarating na ang CI sa istasyon.
- Ganoon ba? - Oo.
Oops! Nakalimutan kong linisin yung coffee mug niya kahapon!
Yung uminom siya ng kape kahapon?
- Oo. - Ito ay dapat na naging tulad ng curd sa ngayon!
- Oh hindi! Tara na. - Sir!
Ano ito?
Ito ay isang takip para sa Mi Note 5 na telepono.
May ari ako ng mobile phone shop...
... tinatawag na "Smarty's".
ito ba? Saan ang tindahan?
Sa Sumangali Shopping Complex.
- Alin? Yung lumang shopping complex? - Oo.
Bibigyan mo ba ako ng discount kung pupunta ako doon?
- Syempre! - Talagang darating ako.
Well...
Tara na.
Nakarating na si CI sa istasyon. Kaya, makikita ko siya at babalik.
Maghintay ka dito. Babalik kami agad.
Paano ang Bolero?
- Ang Bolero? - Hayaan itong manatili doon.
Hayaang dito muna pansamantala. Babalik kami agad.
Huwag mong galawin. Hayaan mo diyan.
Nanay! Dumating na ang sasakyan.
Dumating na?
Oo. Dumating na ang bago naming sasakyan.
Parating na ako!
Maaari naming iparada ito sa loob kung ililipat mo ang Bolero.
Hindi ito ang ating Bolero. May ibang naiwan dito.
Nagsampa ako ng reklamo sa istasyon.
Darating, darating.
- Sige. - Salamat sir.
Kukuha ba ako ng tsaa para sa iyo?
Okay lang po Madam. Tea lang kami.
- Kailangan din nating makilala ang iba pang mga customer. - Sige.
Okay lang, sir.
- Sige sir. - Sige.
- Hayaan mo akong pumunta sa kusina. - Sir...
- Ang serbisyo ay pagkatapos ng isang buwan, Sir. - Sige.
Makakarating ka kahit tumawid ng 1,000 km.
Pupunta ako.
- Sige sir. - Sige.
Eksaktong nakaparada ang sasakyan sa gate ng kanilang bahay.
Mayroong isang puwang para lamang sa isang tao upang pisilin.
Ganoon ba?
Pagkatapos gawin ito.
Hayaan ang Bolero na iyon, pansamantala.
Well, itong si Joshi ay bumili ng bagong kotse, Sir.
So, hindi niya ito maiparada doon maliban na lang kung ililipat namin ang Bolero.
Magiging abala para sa kanya.
Pagkatapos gawin ito.
Sa ngayon, kunin mo na lang yang Bolero na yan at iparada mo sa dibdib ko!
- Hoy! - Oo, Joshi!
Sabihin mo sa akin, bro.
Gusto kong makapagsimula ng Bolero. Puwede ka bang pumunta sa bahay ko?
Kaya, bumili ka ng Bolero?
At hindi mo sinabi sa akin!
Naaalala mo ba ang ating mga magagandang araw?
Dinadala mo dati ang iyong palm-wood bat para maglaro ng cricket match.
- At ibinigay ko sa iyo ang aking BDM bat. - BDM bat?
Huwag mo akong ibuka ang bibig ko!
Estranghero ako sa iyo ngayon, tama ba? Sabihin mo sa akin.
bugger ka! hindi ko binili!
Oh, hindi mo binili? kanino kaya ito?
Tigilan mo na ang pagtatanong sa akin at sabihin mo kung makakapunta ka dito o hindi!
Pupunta ako. Bigyan mo lang ako ng limang minuto.
Sige.
Hindi ba't siya ang may dalang paniki noon?
Pupunta ako para sa ilang agarang trabaho. Aayusin mo ba ito balang araw?
- Ito ay magiging handa sa Lunes. - Lunes?
- Anong oras? - Maaari naming ibigay ito sa Martes 10 am
Oh... Huh?
- Hoy! - Hoy.
- Mabilis kang dumating? - Joshikutta!
Halika na!
- Ito ang... - Kaninong sasakyan ito?
Ang isang ito... ako...
Ito ay isang bagong kotse na binili ko.
Ako... hindi ko maiparada sa loob dahil nandito itong Bolero.
Kaya naman hiniling ko na sumama ka...
- Hey... - Oo.
Nang manood kami ng Mammootty's "Black",
Nagbayad ako ng pera dahil wala ka.
Umakyat ako sa pader at nabugbog para makita ang pelikula.
Hindi mo ba naaalala iyon?
- Syempre! - Ginawa ko ang lahat para sa iyo,
at hindi ka nag-abalang ipaalam sa akin kapag bumili ka ng kotse!
- Pare, ako... - Hindi bababa sa,
maaari kang sumangguni sa akin tungkol sa mileage nito.
Anong mileage ang makukuha ko?
Makakakuha ka ng marami.
Ako yung nagturo sayo mag drive diba?
- Oo. - At, sa akin...
hindi ka nag-abalang magtanong ng kahit ano!
ayos lang.
"Sa malalaking lugar, ang mga maliliit na bagay ay patuloy na nangyayari"
Wag kang magsalita ng ganyan bro.
Nakalimutan ko ang tungkol dito sa pagitan ng aking abalang iskedyul.
Sabihin mo sa akin ang isang paraan upang iparada ang aking sasakyan sa loob.
Kailangan nating ilipat itong Bolero.
Tinawag mo ako dito kapag wala akong oras, para gawin ito?
Maaari mong ilipat ito sa loob at ilipat iyon dito, tama ba?
tanga ka! May nagparada dito kagabi at umalis.
Walang susi, wala!
Sabihin mo sa akin ang isang paraan upang ilipat ito.
- So, hindi mo binili itong sasakyan? - Hindi.
Saka kaninong sasakyan ito?
Aargh! Huwag mo akong galitin!
May nagpark dito at umalis.
Nagsampa ako ng reklamo sa himpilan ng pulisya.
Sa isang sirang trak at kahoy ng kagubatan,
hindi man lang sila makapagparada ng bisikleta doon, pati Bolero!
Ano ang dapat kong gawin ngayon?
Magsampa ng kaso laban sa pulis!
Check mo yan Bolero. Trabaho mo naman yun diba?
- Huwag kang ma-stress, pare. - Sige.
Nasaan ang toolbox?
Nandiyan na, di ba?
Na-stress din ako sa nakikita kong stress mo.
Halika. Halika.
Hoy, nasaan ang susi?
Ano ang sinabi ko sa lahat ng ito?
Oh! Walang susi. Iyon ang problema, tama ba?
Aayusin ko agad.
- Hoy Joshi.
May isa pang problema.
Kung talagang naubos ang baterya nito,
kailangan nating simulan ito.
- Anong simula? - Tumalon-simula.
Ang ibig sabihin ng jump start ay magdadala kami ng isa pang baterya...
... upang i-charge ang bateryang ito at pagkatapos ay simulan ang sasakyan.
Ano sa palagay mo? Na kailangan nating tumalon at simulan ito?
Oo!
Hindi ka masyadong pamilyar sa mga termino ng auto-mobile, tama ba?
Ngunit pamilyar ka sa mga tuntunin sa mobile, tama ba?
- Oo. - Ito ang key socket. Itago mo.
Bakit mo ako binibigyan nito?
Kakailanganin mong gumawa ng duplicate na key gamit ito.
Paano ako gagawa ng duplicate na susi?
Gumawa ka ng isa para sa akin.
Wala akong oras, pare.
Ang isang kotse at isang bus ay inaayos pa sa aking pagawaan.
Kailangan kong ibalik ang bus ngayong gabi mismo.
Huli na talaga kapag natapos ko na.
Mag-isa lang ang mga anak ko sa bahay.
Kailangan kong pumunta at magluto ng pagkain para sa kanila.
Oh! So, ikaw ang nagluluto sa bahay mo?
Oo. Mas gusto ng mga anak ko ang luto ko.
Pumunta ako sa ilog, manghuli ng ilang isda,
at gumawa ng kari sa kanila.
Kung sakaling makakuha ako ng mas maraming isda, piniprito ko sila.
Ito... Ang kalsadang ito ay patungo sa bahay na ito?
Mayroon bang paraan upang pumunta sa pampang ng ilog?
Sa tabing ilog? Sa pamamagitan ng aking bahay?
Well, may ibang paraan pa ba doon?
Hindi ko alam yan. Ito ang aking bahay.
Paumanhin. Naligaw ako ng paraan.
Walang problema. Laging welcome. Sige?
- Sino yun? - Isang gala lang. Kawawang lalake.
Dapat nagwala.
Kaya, hindi mo ba dadalhin ang susi sa umaga?
Pupunta ako dito bukas ng umaga kasama si Velukkuttan.
- Aayusin niya ang isyu sa preno. - Sige.
Pagkatapos, gagawa ako ng duplicate na susi, at sisimulan na natin ito.
Sige.
Magkano ito? Ipapadala ko ito sa Google Pay.
Maaari kang magbayad bukas.
Tingnan natin kung magkano ang halaga at pagkatapos ay magpasya. Tama na yan.
- Sige. - Sige.
- Kaya, magkita tayo bukas! - Sige.
Sorry, pare.
Joshimon!
Oo, Nanay!
Hoy JJ!
Hoy! Tawagan ang aming boss at tanungin siya kung ano ang dapat naming gawin.
Oo, oo. Tawagan ang aming boss.
Isang segundo.
Sabihin mo sa akin, JJ.
Boss, nasa tapat na kami ng bahay kung saan nakaparada ang Bolero.
Saan natin dadalhin itong Bolero?
Dalhin niyo ang Bolero...
diretso sa...
Diretso sa...?
Diretso sa...
Diretso sa...?
Diretso sa...
- Diretso sa...?
Hihilingin ko ba sa kanila na dalhin ito dito?
- Boss? Diretso sa...?
Ano ang silbi ng pagdadala nito sa ilog?
Diretso sa...
- Diretso sa...? - Huh?
Wala akong maisip na lugar, pare. Bigyan mo ako ng sandali.
Dalhin mo ang Bolero diretso sa...
Diretso sa...?
Dumiretso sa Vidya Raman school ground.
- Sige. - Walang gate ang lugar na iyon, di ba?
- Walang gate.
Idiskarga natin diyan.
- Sige. - Kung i-unload natin ito doon...
Nasaan ka ngayon, Boss?
Nasa tabing ilog ako.
Si Madhu ay nangingisda dito.
- Saglit lang. - May gustong sabihin sa iyo si Babykunju.
Boss, ito si Babykunju.
Sabihin mo sa akin, Babykunju. Ano ito?
May iba pa bang sasakyan diyan?
Iba pang sasakyan...
Walang ibang sasakyan. Bakit?
Kung wala tayong ibang sasakyan, bakit natin dadalhin ang sasakyang ito sa lugar na iyon?
Oh! Tama iyan. Hindi ko naisip yun.
Hoy! Naninigarilyo ka ba diyan?
Oo dude.
Nakakuha ako ng magandang Marijuana.
Naging mataas ako kahit na bago ang kalahati nito ay naninigarilyo.
Nababadtrip ako sa music dito.
Nababadtrip si Madhu sa pangingisda dito.
Gawin ninyo ito. Pagtripan mo yang Bolero na yan. Sige?
Ano?
Well... sabi ko sa isang daloy.
Sigh!
Gumawa ng isang bagay. Kunin ang Bolero at dumiretso sa...
ang school ground.
Magpahinga na tayo doon. Sige?
Okay lang, Boss.
Sige babykunju.
Sana walang magkamali.
Uy, sisimulan ko na ang Bolero.
Hoy, hindi mo kailangang simulan ito.
Dalawang taon pa lang kayo ni Boss diba?
Kaya?
Limang taon na ako sa boss.
So, ako ang senior. Sisimulan ko na. Bigyan mo ako ng susi.
Babykunju!
Dadalhin niya, Faiz. Sumama ka na lang sa amin.
Hinaan mo ang boses mo.
Mga nagsasalita?
- Mga nagsasalita? - Ito ay puno ng mga nagsasalita.
- Huh? - Oo, mga nagsasalita.
Ano ito?
- Well... - Ano ang iyong hinahanap?
Ang bagay kung saan namin ipinasok ang susi, ay nawawala!
I-hotwire ito ng spark at simulan ang sasakyan.
Ano?
Gumawa ng spark sa dalawang wire at simulan ang sasakyan!
Alam mo ba kung paano gawin ito?
Hindi kami magnanakaw! Kami ay goons!
- Alam mo ba kung paano gawin ito? - Hindi ko alam.
Ano ang maaari nating gawin ngayon?
Gumawa ng isang bagay. Kayong dalawa, itulak mo sa likod.
- Itulak ito? - Oo.
Halika.
Halika na. Lumipat sa neutral na gear.
- Ito ay nasa neutral na. - Halika, itulak!
Push! Push mo pa!
Push!
Anong ginagawa mo?
Hoy!
Tumakbo ka para sa iyong buhay, pare!
- Lumabas! - Hindi.
Labas!
Tumakbo ka, Babykunju! Baliw siya!
huwag kang pumunta.
Hoy, sabihin mo sa akin kung ano ang pinunta mo...
Hoy! Anong ginawa niya sayo?
Oo. Gusto ko rin malaman kung anong nangyari doon.
- Anong nangyari? - Naalala ko lang na sinipa ako, Boss.
ikaw naman?
Dalawang suntok ang nakuha ko sa ilong ko ng malapitan, Boss.
Naalala ko lang may sinuntok ako sa mukha.
Iyon ay isang impiyerno ng isang suntok!
Babalik ako kaagad pagkatapos ko siyang tapusin!
Pagpalain mo ako, Boss!
- Magagawa ba niya ito? - Hindi pwede!
All the best, alagad ko!
At bago ka umalis,
magbayad para sa kanilang mga iniksyon at glucose.
Sheesh! Mahal kong Boss, nagngangalit ako sa galit.
Hayaan mo akong umalis, Boss.
Hayaan mo... hayaan mo siya, Boss.
Mababawasan ang kanyang galit kapag siya ay nakatanggap ng isang mahigpit na sampal.
Pupunta ako at tatapusin ko siya sa isang sipa.
At babalik ako ng ligtas!
Nangangati na mga kamay ko Boss.
Kontrolin mo ang iyong galit, Madhu. Sige?
Sige? Huminahon, pansamantala.
Pumunta at magbayad para sa mga iniksyon at glucose.
Bumalik sa iyong rage mode pagkatapos nito.
Mahal kong Boss,
mangyaring huwag mo akong bigyan ng mga boring na gawain tulad ng pagbabayad ng mga bayarin.
Puntahan mo ako diyan, boss.
Ang tamad mong bum!
Talo, kung bibigyan kita ng isang mahigpit na sampal, makakarating ka sa China!
Halika at bayaran ang bill!
Bigyan mo ako ng pera, Boss.
Eto na.
Hey... hey!
- Kunin ang reseta. - Okay, Boss.
Uy, bumili ka rin ng mga prutas.
Tingnan ko.
pisngi ng bulaklak
melodies ng nakaraan
pisngi ng bulaklak
ha?
Shucks!
Ano ang gagawin ko ngayon?
Ang Bolero na iyon ay puno ng mga nagsasalita, tama ba?
Ano ang masama kung kumuha ako ng isa?
Kailangan ko lang bayaran ang presyo ng isang speaker, tama?
Hihingi ako ng parking fee!
Ipinarada nila ang kanilang sasakyan sa aking harapan.
Super Tunog.
Woah!
Napakabigat ng speaker na ito!
ha?
Walang mga pindutan?
Ito ba ay isang dummy?
Isa rin itong trabahong panloloko?
Mga lalaking ito!!
Ano ito?
Nabalatan lang ba ang pintura?
nababalot ng ginto
O' mahal na Gold
para lang sa murang kilig
Ililibot ko siya
nababalot ng ginto
O' mahal na Gold
sa umaga
sa gabi
gawa sa ginto
ang Buckingham Palace
kasama ang isang home theater
sa roof-top
ay magbibigay sa iPhone ng isang run para sa pera nito
namumuno sa buong mundo
nababalot ng ginto
O' mahal na Gold
para lang sa murang kilig
Ililibot ko siya
Ra-Pa-Pa...?
Saan napunta ang chorus tune?
Ganda ng bahay diba?
Mas maganda sana kung green ang kulay.
- Bakit? - Sa kalikasan...
Pagtutugma. Tugma sa kalikasan?
Oo.
Maaari kang maging isang panlabas na taga-disenyo.
Hi. Binabati kita!
Narito ang bagong duplicate na susi!
Halika.
Hoy, Joshi!
Ito ang sinabi ko sa iyo. Velukuttan!
Junior ko siya sa school.
Nagpapatakbo siya ng isang tindahan ng mobile phone na tinatawag na Smarty's.
- Natutuwa akong makilala ka, Chetta. - Ano?
- Ikinagagalak kitang makilala. - Kinagagalak kong makilala ka rin.
Magtatagal pa tayo.
Pumunta at hilingin sa iyong Nanay na ikuha ako ng isang tasa ng tsaa.
Sa ilang oras, ibig mong sabihin...?
Maraming trabaho. Sige lang.
Buti sana kung makakakuha ako ng isang bote ng tubig.
Tubig... Tsaa?
- Oo. - Huh?
- Bilisan mo. - Bakit niya inuulit ang sinabi namin?
Iwan mo. Siya ay isang mabuting tao.
- Nanay! - Oo.
Gusto ni Jomon ng tsaa.
- Kailangan niya ng ilang oras upang ayusin ang Bolero. - Dadalhin ko kaagad.
May kasama siyang bagong mekaniko. Velukkuttan.
- Kailangan niya ng tubig. - Hoy!
- Bigyan din sila nitong banana chips. - Sige.
- Kailangan itong maging mas malutong. - Oo, oo!
Tubig... at sariwang banana chips.
Phew!
May nakuha ka bang clue tungkol sa may-ari ng Bolero?
Walang clue. Sinabi ko na sa pulis.
Wala pa silang sinasabi.
Ang istasyon ng pulisya ay puno ng kagubatan, Velukkutta.
Bukod dito, isang trak ang nasira doon.
Walang sasakyang makapasok sa loob.
Kaya, ipinarada ng mga pulis ang Bolero na ito sa kanyang dibdib, sa ngayon.
Tingnan mo, ito ay isang tawag mula sa istasyon.
Ang mga lalaking iyon ay magkakaroon ng mahabang buhay!
Oo.
- Sir. - Joshi.
Oo.
Nasaan ka? Malapit ka ba sa sasakyan?
Oo.
Sabihin mo sa akin ng tama ang numero ng sasakyan, Joshi.
Number... yung nakasulat sa number plate?
Oo. Ang numero sa plate number.
KL...
Hoy!
-Girish, narito ang numero ng Bolero. - Nagpadala ako ng kahilingan sa Instagram.
- Hindi mo ba nakita? - Girish, tandaan ang numerong ito.
Sige.
KL - 8
AP
46
54
KL-8 AP 4654
Ito ang numero ng isang Toyota Camry, sir.
Iyan ay numero ng Toyota Camry, Joshi.
- Camry? - Oo, ang kotse! Camry!
Sige. Tatawagan kita mamaya. Sige?
- Tingnan ko kung kaninong sasakyan iyon. - Well... Sir... Ako...
Kamusta?
Hayaan akong pumunta at ipaalam sa CI pagkatapos.
- Sige sir. - Sige sir.
Narito ang tsaa, anak.
Hello, tita!
Salamat po, Auntie!
- Kumusta ang iyong mga anak? - Magaling sila.
Ibigay ito sa kanila.
- Dalhin silang lahat dito sandali. - Oo naman.
- Sige. - Okay, tita!
Wow! Napakagaling niya!
- Opo, ginoo? - Oo.
- Joshi. - Oo.
Nang sabihin ko sa CI na mali ang numero ng Bolero,
hiniling niya sa akin na pumunta at suriin ito ng maigi.
So, baka gabi na tayo pumunta doon.
Ngayong gabi?
ha?
Well...
Sir, ako...
Ngayong gabi baka...
pumunta sa Wayanad...
para sa dalawang araw.
Magiging problema kung pupunta ka sa Wayanad sa loob ng dalawang araw.
May gagawin tayo pagkatapos. Darating kami agad doon.
Ngayon na?
Pupunta ka doon, tama ba?
Oo nandito ako.
Darating kami ng mabilis.
Andito na tayo in five minutes.
- Jomon? - Oo.
ako...
pupunta sa palikuran at babalik.
Pupunta ka ba sa Wayanad?
- Wayanad... - Pumunta sa Idukki o Shimla sa halip.
- Sige. - Pumunta ka muna sa banyo.
Ano ang mali sa Wayanad?
Ano? Ito ay 22/3, tama ba?
Sige. 22/3/2021.
mangyari sa hinaharap
Kodiyettam Gopi
Janardhanan, Murali
Venu, Kodiyettam Gopi
Janardhanan, Murali
Nakahanda na ang lahat!
Inalis ko na ang isang ito.
Hoy Girish!
Joshi, anak ko!
Halika, bata!
- Tapos na ang trabaho ko. - Sige.
Eto na!
Magbabayad ako sa pamamagitan ng Google Pay. Magkano ito?
Ito ay magiging Rs. 1,200.
- 1,000 at...? - 200.
Maaari kong ilipat ang Bolero at iparada ang iyong Polo sa loob, kung gusto mo.
- Bigyan mo ako ng susi. - Hindi hindi. Darating ang mga pulis ngayon.
PP-Pulis? Panatilihin ito.
Walang problema. Maaari kang magbayad kahit kailan mo gusto. Tatawagan kita mamaya.
- Ipapadala ko ito. - Oo! Tatawagan kita mamaya.
- Sige. - Sige.
Halika.
Halika na dali!
Halika. hindi ka pa ba tapos?
Pasok!
Tumigil ka.
Ah...Sir!
Saan ka galing?
Nasa kabilang side ako ng Bolero... sa ilalim ng puno ng saging.
- Iyan ba ang iyong bagong kotse? - Oo.
- Magaling! - Magaling!
KL-8 AP...
Ang plate number ay peke.
Oh.
mga lalaki,
wala ka bang space sa station?
- Hindi, Chechi. - Oh.
Isang trak ang nakaharang sa gate namin, Ammachi.
Hindi ba iyon ang dahilan kung bakit hiniling namin kay Joshi na bantayan ang sasakyang ito?
Bumili ng kotse ang anak ko at hindi niya ito maiparada sa loob.
Sobrang lungkot!
Kawawa naman! Hindi mo ba maintindihan ang kanyang kalungkutan?
Alam namin iyon, Ammachi.
Ngunit ang kagubatan at trak na ito ay dumaong sa istasyon, biglaan.
Tama iyan.
Magtitimpla ba ako ng tsaa para sa inyo, guys?
- Kukuha ako ng isa. - Huh?
Well, magkakaroon ako ng isa.
Sige. Magdadala ako ng tatlong tasa ng tsaa pagkatapos.
Kaya, ito ang iyong bagong kotse, tama ba?
- Oo. - GT!
Nabayaran mo ba ito ng buo o nag-loan ka?
Nagbayad ako ng Rs. 2 Lakhs. For the rest, nagpautang ako.
- Ganoon ba? - Sapat ba ang 2 Lakhs para makabili ng kotse?
- Kailangan lang natin ng 2 Lakhs sa kamay? - Oo.
Wow!
Kung ganoon, kailangan ko ring bumili ng kotse.
Sawang-sawa na akong gumagala sa bike.
Ito ay isang magandang kotse, ginoo. Dapat kang bumili ng isa.
Bibili din ba ako ng isa?
Ibig kong sabihin, pagkatapos ng dalawa o tatlong taon.
Magkano mileage ang nakukuha mo?
Mileage...
Maaari kong simulan ang pagmamaneho nito, pagkatapos lamang dalhin ito sa loob ng bahay.
- Doon ako makakakuha ng ideya. - Ay, oo!
Naayos ko na ang Bolero, sir.
Hayaan mo naman dito.
Dadalhin namin ito sa istasyon pagkatapos malutas ang isyu doon.
Nga pala, gaano kalaki ang property na ito, Joshi?
Dapat nasa 40-50 cents.
50 cents, tama ba? Nagpagawa ka ba ng bahay o binili mo?
- Ito ay itinayo. Ang tatay ko ang nagtayo nito. - Ganoon ba?
- At naroon ang ilog... - Narito ang tsaa.
Tawagan mo ako kung may kailangan ka. Pupunta ako sa kusina.
Sir, tsaa para sa iyo.
Wow!
Mahusay, cardamom flavored tea!
Ang tsaa ay kamangha-manghang!
- Sabihin sa iyong ina na ito ay talagang mabuti. - Huwag kalimutang sabihin sa kanya.
Sasabihin ko sa kanya.
- Sir! - Anong nangyayari? Nasuri mo ba ito?
Sinuri namin ito, Sir. Walang ibang mga isyu.
Dapat ko bang ipadala ang bomb squad?
Oh! Hindi namin nasuri nang detalyado, Sir.
Kung gayon ano ang impiyerno na iyong napuntahan upang suriin?
Mabilis na suriin at tawagan ako.
Kailangan kong suriin, tama ba? Sige sir.
- Susuriin at tatawagan kita. - Sige.
Kailangan nating suriin kung may bomba ang sasakyan.
Oh hindi!
Mangyaring tumabi.
- Sir, mangyaring hawakan ito. - Itago ito doon.
Hilahin mo lang ang pingga.
Nag check ka ba dyan? At sa likod?
- Sir. - Oo, Rakesh.
Sinuri namin ito, ginoo. Walang mga isyu.
Pagkatapos ay bumalik kaagad.
Sobrang nabalisa ako dito dahil sa duguang troso na iyon!
Mga tawag ng may-ari, mga tawag ng Ministro, at mga tawag ng Pulis!
Ako ay magiging bonkers!
Darating na kami, Sir. Sige sir.
Sige.
See you later.
- Joshi Sir? - Sabihin mo sa akin, Baazi.
Kailan ka pupunta sa tindahan?
Well... susubukan kong pumunta ngayong linggo.
Sige.
Ano ang nangyari sa seremonya ng match-making?
Wala pa akong natatanggap na reply mula sa kanila.
Ganoon ba?
Kamusta ang bagong sasakyan?
Ang kotse...
Ito ay... sa ilalim ng puno...
sa labas ng pader.
- Maaari mo ba akong padalhan ng larawan? - Oo, gagawin ko.
Sige.
May customer dito, Sir. Tatawagan kita mamaya.
Sige.
Salamat sa Diyos na hindi nalaman ng Pulis!
- Sino ito? - Ito si Usman.
Paano ito napunta?
- Na-load ba ang lahat? - Opo, ginoo.
Halika na!
Lumapit ka, Usman!
Ano ito, sir?
Alam mo ba kung ano ang iyong ikinarga sa sasakyan na iyon?
Ano ito?
99.9% Gold!
So, hindi 100%?
Ikaw duffer!
Walang tinatawag na 100%.
99.9% ang tinatawag na...
purong ginto! Naiintindihan?
Naintindihan.
Kapag sinabi kong ito ang pinakamahusay,
mga katangahan niyang tanong!
- Ipagpaumanhin niyo po ginoo.
Kalimutan mo na.
Suriin ang iyong telepono.
Ito ay isang address, tama ba?
Kailangan mong dalhin ang Bolero sa address na iyon. Naiintindihan?
Sige.
- Sige. Sige na! - Sige.
Teka sandali!
Kung gagawin mo nang maayos ang trabahong ito,
Magreregalo ako ng laptop sa anak mo.
Maraming salamat, sir.
Sige. Pumunta ngmabilis.
Sige sir.
Hi Subha.
- Hey... - Oo?
Sinasabi ng aming anak na hindi niya gusto ang alyansang ito.
Sige. ha? Ano?
Tama ang narinig mo.
Sinabi niya na hindi niya gusto ang batang iyon at ang kanyang ama.
Hoy... ako...
Ipinadala ko na sa kanila ang gintong hinihingi nila, sa isang Bolero!
Sino ang nagmamaneho ng sasakyan na iyon? Si Usman ba?
Oo.
Pagkatapos ay tawagan siya pabalik.
ha?
Una, makinig ka lang sa sasabihin ko, ng buo.
I asked them to print the cards, after asking the two of you.
Kumuha ako ng chef na naniningil ng Rs. 9,000 kada plato.
Nag-book ako ng isang kamangha-manghang convention center na may ganap na sentralisadong AC.
Porsche Panamera... Na-book ko na ang dalawa sa kanila.
Isa para sa lalaking ikakasal at isa para sa aming anak na babae.
Gumastos na ako ng maraming crores para sa lahat ng ito, Subadhra!
Natulala ka ba ngayon?
ha?
Gagawin ko...
... tawagan kita ulit.
Namaste! Maligayang pagdating sa News365.
Ang pangalan ko ay Durga Bhadradevi.
Tungkol sa insidente kung saan ang mga bakas ng opyo ay natagpuan sa alkohol,
ang mga lisensya ng 32 toddy shop sa Muthalakkavu,
maaaring masuspinde... ng State Excise Commission.
Well, hindi naman suspense, di ba?
Baka masuspinde!
Huh...!
Ano ang ginawa mo? Mababasa ko lang kung ano ang isinulat mo, tama ba?
Mahal kong Suma...
Nakabook na kami ng card, pagkain at bulwagan diba?
Paano tayo makakapag-back out ngayon?
Na-book mo ba ang lahat ng ito pagkatapos suriin sa akin?
Bakit ka namin itatanong tungkol sa kasal mo?
Dapat nating gawin ito sa ating sarili, tama ba?
Ano bang sinasabi ko at ano ang sinasabi mo?
Hindi ba masisira ang reputasyon ng tatay mo, kung magbago siya ng salita pagkatapos ng lahat ng ito?
Hindi mo naman talaga ako mahal diba?
Bakit ka nagsasalita ng ganyan mahal?
Ano ito, baby?
ayos lang. Darating din si papa.
Subukan natin siyang kausapin.
Salamat Ina.
Salamat Ina!
- Hello Unni! - Kamusta.
Anong nangyayari?
Naipadala ko na, kuya.
Ang galing!
Cheers!
Oh! Nagsimula ka nang uminom, ha?
Sa gabi, tatapusin ni Idea Shaji ang isang buong bote!
I have a couple of drinks... sa gabi.
Aba, anong inumin mo ngayon?
- Ichfiddinelg. - Ichfiddinelg?
Basta...
Padalhan mo lang ako ng 5 bote niyan.
Bakit hindi? Ipapadala ko ito sa kabila.
Galing!
Hoy!
Nang dumating kami sa iyong bahay upang makita ang iyong anak,
wala ka bang binanggit na shopping complex?
Sumangali shopping complex.
Oo, yun lang.
Dapat mong isulat ito sa pangalan ng aking anak na si Sunesh bago ang mismong kasal.
Syempre! Isipin na tapos na!
Oh! Eh di sige.
Ibigay mo lang sa akin ang iyong "Sumangali Jewellers" shop!
tatanggapin ko.
Oh hindi. Hindi ko maibibigay yan.
Bakit?
Ako ay yumayabong dahil doon.
Maaari kang magtanong sa akin ng kahit ano maliban doon.
Then... I will discuss with my son and call you back.
Mahaba ang buhay natin, tama ba?
Hindi mo kailangang sabihin sa akin ngayon.
Maglaan ka ng oras at sabihin sa akin pagkatapos ng kasal.
Hindi natin dapat pinatagal ang mga ganyang bagay.
Tatawagan kita, kaagad. Sige?
Ayon sa gusto mo! Sige!
Naubusan na ako ng alak. Ano ang gagawin ko ngayon?
Well, magtimpla lang ako ng tubig ha?
Mahal kong Diyos!
Hihingi ba ako ng limang trak?
O, kalimutan mo na.
Hihingi ako ng resort.
Ay oo!
- Maaari mo ba akong bigyan ng higit pang timpla? - Bakit hindi?
Radha, bigyan mo ng timpla si Uncle.
Masarap talaga ang timpla na ito.
- Ilang panaderya lang ang naghahain nito.
Wala ka bang ibang gusto?
Oo. Kailangan ko ring uminom ng tsaa, tama ba?
Kumusta ka, Nanay?
Maaari mo akong bigyan ng Mysore Pak, mahal.
Mysore Pak? Diabetic ka, tama ba?
- Diabetes ka ba? - Oo.
Minsan lang naman ito diba? Ayos lang.
May tumatawag sayo.
Puwede ba ako...
sagutin ang tawag na ito?
- Usman. - Oo.
- Maghintay ka dito. - Sige.
- Babalik ako maya maya. - Sige sir.
Binibili mo ba ang teleponong ito para sa mga layuning pang-edukasyon?
Oo Chetta.
- At kailangan din nating gumawa ng Reels. - Gumagawa ka ng Reels? Malaki!
Ang pinakamaganda para diyan ay... Mission Possible!
Paano ang isang ito, Chetta? Redmi?
Actually, magaling si Redmi.
- Magandang camera, magandang tunog... - Paano ang tungkol sa rate?
Ang rate ay hindi isang isyu. Pwede kitang bigyan ng discount.
Huwag kang mag-alala tungkol diyan.
Kaya, piliin natin ang Redmi. Mabuti para sa pag-aaral, at gumawa din ng Reels.
- Sige? - Oo.
Iimpake ko ba ito?
- Oo. - Hoy ikaw!
Hindi ba't sinabi ko sa inyong lahat na iimpake ang lahat at umalis?
Tapos anong nangyari? Wala akong nakikitang pagbabago dito! Umalis ngayon!
- Darating kami mamaya. Walang problema. - Mangyaring huwag umalis. Saglit lang.
May problema! Ang tindahan na ito ay hindi na dito mula bukas. Sige na!
Saglit lang! Iimpake ko agad.
- Hindi, okay lang. - Ilang araw ko na siyang sinasabihan!
- Sige. - Pinaglalaruan ako?
Hoy!
Sino ka? Isang hari?
Ang monarkiya ay isang bagay ng nakaraan!
Hindi ba ipinaalam namin sa iyo na masama ang seguridad dito?
Ilang beses na ba sinabi ni Joshi Sir na wala tayong toilet dito?
Naniningil ka ng halaga para sa pagpapanatili, tama ba? May maintenance ka ba?
Naranasan mo na bang mag-abala tungkol sa amin, kahit isang beses?
- Wala akong pakialam! - Huh?
Wala akong kailangang patunayan sa iyo!
Makinig ka! Bibigyan kita ng isang linggo.
Dalawang linggo na ang kasal ng anak ko. alam mo ba yun?
- Walang mangyayari! - Huh?
- Walang mangyayari! - Oh!
- Tawagan mo si Joshi Sir kung gusto mong magbakante tayo!
- Sabihin mo sa kanya! - Tatawagan ko siya!
- Gusto mo ng telepono? - Hindi! may phone ako.
- Tawagan mo siya! - Tatawagan ko siya!
Nagtayo ka ng walang kwentang gusali na walang tubig o ilaw!
Hindi siya maabot?
Mensahe ng COVID!
- Mas malala ka pa! - Alam ko yan!
- Kamusta? - Kamusta.
- Kamusta? - Kamusta!
- Kamusta! - Joshi, tama ba?
Ito ay si Unnikrishnan.
Sabihin mo, Sir.
Mr. Joshi,
Hiniling ko sa iyo na lisanin ang tindahan na ito, tama ba?
Makinig ka... Bibigyan kita ng isang linggo.
Dapat mong linisin ang lahat ng iyong basura mula dito,
at ibalik ang tindahan sa akin sa parehong kondisyon na ibinigay ko sa iyo.
Paano mo nasasabi yan?
Saan ko dadalhin ang lahat ng gamit ko, sa ganoong kaikling paunawa?
Wala akong pakialam, Mister.
Pupunta ako sa court.
Maaari kang pumunta sa korte o sa pulis o kahit saan mo gusto.
Ayokong malaman ang tungkol dito.
Kailangan kong ibalik ang aking tindahan.
Bibigyan kita ng isang linggo. Sige?
- Oo! - Kamusta?
Nandito ako para sa function na ito...
Hihiwalayan ko na sana siya kung hindi.
- Sunduin kita mamaya. - Oo, halika at kunin kami!
- Oo, gagawin ko. Dapat nandito ka. - Nandito lang ako.
Pupunta ako at ibabalik ang aking tindahan!
Hindi mo ako kilala! Sino sa tingin mo ang pinagkakaguluhan mo?
- Mawala! Sino ka sa tingin mo?
- Si Joshi ay nagmamay-ari ng tindahan ng mobile phone. - Ah sige.
- May "Smart" sa smartphone, tama ba? - Oo.
Kaya, pinangalanan niya ang kanyang tindahan bilang "Smarty's".
Bro, ano ang pinakabagong Android phone sa merkado?
Anong sasakyan ang pagmamay-ari mo, Joshi?
Kotse...
Ito ay GT... Polo.
Malapit na itong dumating. Naka-book na ako ng isa.
- Oo, oo. - Darating ito!
17 x 6 = 102
Dalawang layer ng 102 piraso ay gagawin itong 204 piraso.
Apat na piraso ang maikli sa gilid.
Kaya, ito ay magiging 200 piraso.
200 speaker!
- Nanay! - Oo.
Ano ang gagawin natin kung makakuha tayo ng kayamanan balang araw?
Anak, lahat ay hindi pinalad na magkaroon ng isang kayamanan.
Ang mga mapalad lamang ang makakakuha ng kayamanan.
Kung nakakuha ka ng isang kayamanan, gamitin ito nang matalino.
Walang nakakakuha ng kayamanan sa araw-araw.
Ang masuwerte, nakakakuha ng kayamanan.
Well,
paano kung makakuha tayo ng kayamanan, isang magandang umaga?
Ang makukuha mo sa isang magandang umaga, ay hindi isang kayamanan.
Iyan ang iyong kapalaran.
Dapat kang maging maingat at matalino habang ginagamit ito.
Sige na! Gumagawa ako ng banana fritters dito.
Huwag mo akong mawala sa konsentrasyon, anak.
Ano ang hinahanap mo?
Well, mayroon kaming maliit na weighing machine dito, tama ba?
- Saan iyon? - Iyan lang ba?
Tinanong mo sana ako.
- Eto na! - Hindi ko nakita ito nang suriin ko.
Ang iyong focus ay nasa ibang lugar. kaya lang.
Makinig ka. Ang pagkuha ng weighing machine ay maayos.
Ngunit ibalik ito sa dati.
Syempre!
Isang kilo.
Super Tunog...
SS Mini...
Gastos ng speaker...
Kaya, para sa 200 speaker...
8990...
pinarami ng...
200.
Kung makakakuha ako ng dinamita,
maaari nating pasabugin ang buong complex na ito!
Dapat nating pasabugin ito tulad ng kung paano nila pinasabog ang mga flat sa Maradu.
Maghintay hanggang mairehistro namin ang lahat ng ito sa aming pangalan.
Bibilhan kita ng trak na kargado ng dinamita!
- Hindi magiging sapat ang isang load, Dada. - Pagkatapos gawin itong dalawang load.
Sasabog ako nun!
Makinig ka.
Ang mga visual ng pagpapasabog sa complex na ito gamit ang dinamita...
Boom Boom Boom! Yung mga pasabog na visual...
dapat ipalabas ng live sa TV, social media at radyo!
Sa panonood ng lahat ng iyon, hayaan ang buong publiko na magkaroon ng goosebumps
nakikita ang mga ideya ng Ideya na ito Shaji!
Ha...Ha...Ha!
Sir, gibain mo ba itong shopping complex?
Oo.
Binili ko ang complex na ito.
Ako si Idea Shaji.
Ito ang aking anak, si Sunesh Shaji.
Pasasabugin natin ang complex na ito, sa susunod na buwan.
Anong problema?
Naisipan kong pakasalan ang anak ko.
Hindi pwede!
Matapos mamatay ang aking asawa,
Binuhay ko siya ng mag-isa at dinala siya sa ganitong antas.
Hindi ko maisip na magkaroon ng ibang kasama sa buhay.
Dada!
Well, plano kong pakasalan ang anak ko.
May isang lalaki na nagpapatakbo ng isang tindahan sa shopping complex na ito.
Siya ang prospective na groom.
Kung ganoon, maghanap ng ibang mas mabuting lalaki para sa iyong anak na babae.
Susunod na buwan,
pasabugin natin ito!
Kaunting alikabok lamang ang mananatili rito, kung gayon.
Haha... Haha! Sasabugin ko ito!
Sasabugin ko ito! Sasabugin ko ito!
Mahal kong kapatid na lalaki,
ang tindahan ay maaaring umiral lamang kung ang complex ay umiiral, tama?
Ano ang lalabas dito, ang mga tindahan ng mga internasyonal na tatak lamang!
Makinig ka!
Hindi namin papayagang gumana dito ang mga walang kwentang lokal na tindahan.
- Sige. Baka umalis ka. - Tara na.
Okay, bye.
Manjapetti
Hindi ko sasagutin ang iyong telepono, mahal ko!
Huwag pansinin!
Anak, subukan mo lang kainin kasama ng tamarind chutney.
Sobrang sarap!
Nanay!
Gusto mo ba ng buttermilk?
Oo.
- Hoy! - Oo.
Tigilan mo na ang pagtingin diyan at tawagan mo siya!
Ah! Ano ang sasabihin ko sa kanya?
Magsimula ng isang pag-uusap tungkol sa shopping complex na iyon.
At pagkatapos, tanungin siya kung nasa bahay ang kanyang Tatay.
Ay, oo! Hindi ko ibinahagi sa kanya iyon!
- Tatawagan ko ba siya? - Oo!
Istorbo!
Dagdag!
Anong ginagawa mo?
Nakaupo lang ako idle.
Sabihin sa kanya!
Tumawag ako para magbahagi ng maliit na ideya sa iyo.
Anong ideya?
Alam mo... yung Sumangali shopping complex natin, di ba?
Matanda na talaga ngayon.
Pasabugin natin ito gamit ang dinamita...
at magtayo ng bagong marangyang shopping complex?
Bakit?
Buweno, palagi akong nakakakuha ng mga ganitong ideya.
May iba pa ba?
Oo, marami rin akong ibang ideya.
Hindi ko tinatanong kung may iba ka pang ideya.
Tinatanong ko kung may kausap ka pa.
- Hindi ba nakauwi ang iyong ama, Sumangali? - Hindi.
Saan siya pumunta?
Well...
Sila...
sila?
- Sila... - Sila...?
Sila...?
TT-Sila...
Nag-jogging sila!
Sa oras na ito?
Ganyan sila.
Mabuti.
Gandang couple!
Okay lang, Suma.
Tatawagan kita mamaya, okay?
- Magandang gabi. Matamis na panaginip! - Sige.
Umupo kayo dito at tumawa!
Siya at ang kanyang mga piping ideya!
Kailan kaya kita maiparada sa loob?
Oh hindi!
Diyos ko!
Magwala ka, brute ka!
Alam kong tatakas ka!
Tatlong lalaki ang dumating kagabi at binugbog.
At isang bagong lalaki ngayon!
Sino sila para patuloy na darating araw-araw? Isang soap opera?
- Halika dito. - Ano?
Halika dito!
Naninigarilyo ka lang?
Ako... err... usok... bakit... ako?
ha? suntok!
Hindi ganyan. Pumutok sa gilid na ito.
Bandang ito!
Lumalampas ka sa mga limitasyon sa mga araw na ito.
- Magandang gabi, Inay! - Oo, oo! Magandang gabi!
Diyos ko!
Kailangan ba natin siyang dalhin sa mas magandang ospital?
Oh hindi!
Hindi... I guess.
Balatan ang isang orange at ibigay sa kanya.
Hindi ko kayang tiisin ito!
Ako rin!
Oh hindi!
Madhu,
paano mo siya pinaplanong sipain?
Huwag talunin ang isang patay na kabayo, pare!
Maaari natin siyang kutyain nang paunti-unti. Hayaan mo muna siyang bumangon.
Kailan ba siya babangon?
- Boss! - Huh?
Ano ito, mahal?
Boss...?
Oh! Pinapunta ka niya at kunin ang Bolero, boss.
Ako?
Hindi pwede!
Magiging problema kung malalaman ng mga pulis na sangkot ako.
Naiintindihan? Magiging problema ito.
Ngunit ipinapaalam ba natin sa pulisya kapag gumagawa tayo ng trabaho?
Oo, ito ay napakabihirang.
- Anong nangyayari dito? - Makikita natin.
Tayo! Bumangon na kayong lahat!
Bumalik ka na sa kanya-kanyang kama!
Hoy Babykunju!
- Pumunta ka doon. - Hindi mo ba ako narinig? Bumangon ka muna.
- Bumangon ka, sabi ko! - Pero ako...
Pumunta at tumayo sa labas!
- Ano iyon, mahal? - Hoy!
Boss!
Anong nararamdaman mo ngayon?
Dalawang bote lang ng glucose ang nakuha namin. - Sasabihin ko sa doktor pagdating niya ngayon.
Wag ka masyado magsalita!
- Ano? - Mayroon siyang apat na bote ng glucose!
Hindi siya naglalasing, para magbantay!
ang musika ng mga ibon?
Gising na
- Anak. - Oo.
Durogin at ihalo ang dalawang pappadoms dito...
at kainin ito kasama ng chickpeas curry.
- Talaga? - Oo.
Sige.
Kamusta?
- Kamusta. - Ito ba ay Nakshathra Jewellers?
Opo, ​​ginoo.
Mayroon ka bang gintong pugon doon?
hindi kita nakuha.
May makinang ginagamit para sa pagtunaw ng ginto, tama ba?
Nagbebenta ka ba diyan?
Hindi po. Mga alahas lang ang dala namin dito. Wala kaming gintong pugon.
- Ah sige. Salamat. - Sige sir.
- Kamusta? - Kamusta.
Err... ito ba ay Rathnam Jewellers?
Oo, ito ay Rathnam Jewellers.
May binebenta ka bang gintong pugon doon?
Ano?
Ang makinang ginagamit sa pagtunaw ng ginto. May binebenta ka ba diyan?
Nerd.
Alam mo ba kung saan ako makakakuha ng isa?
I-google mo na lang. Ang sikip talaga ng shop ngayon.
ha?
Bakit ka nagagalit bro?
Ah! Salamat.
May nagtatrabaho ba sa isang jewellery shop?
Ay oo!
Anto Chettan!
Dapat pala tinawagan ko muna siya!
Si Joshi yun ha?
Bakit siya tumatawag ng ganitong oras?
Kahit sinong tumawag!
Hindi ako sasagot!
Mamamatay din naman ako diba?
Hayaan akong patayin ang telepono bago mamatay.
Ang mga random na lalaki ay tatawagan para istorbo ako.
Hindi nila ako papayagan na mabuhay o mamatay!
ha?
Pinatay niya ang tawag?
Sheesh!
Anyway, last call na yun diba?
Hayaan mo akong dumalo dito.
- Kamusta? - Anto Chetta!
Kamusta?
Libre ka ba ngayon?
Nasa trabaho ako ngayon.
Malaya na ako pagkatapos ng ilang oras.
Anong problema, Joshi?
Well,
alam mo ba kung saan ako kukuha ng makina na nakakatunaw ng ginto?
Ibig mong sabihin, "Moosha"?
Moosha?
Oo... Moosha.
Sa Ingles, ito ay tinatawag na gold furnace. Yun yung isa diba?
Oo, oo. Ayan yun.
Kung kailangan mo ng medyo bago, mayroon ako.
- Huh? - Mayroon ako dito sa akin.
Ganoon ba?
Gusto mo ba ngayon? Gusto mo bang kunin ito ngayon?
Syempre! Gusto ko yan for sure!
Hello, Anto Chetta!
- Kaya, ang pugon? - Nagdala ka ba ng pera?
Pera... Google Pay....?
- Oo, mayroon ako nito. - Sige.
Well, magkano ang kailangan mo?
Ang isang bago ay nagkakahalaga lamang ng Rs. 30,000.
- Ang isang ito ay bago rin, Joshi. - Ganoon ba?
- 4-5 beses ko lang nagamit. - Sige.
And as you know, kanina pa sarado ang shop ko.
So, walang pumupunta dito ngayon.
- Kaya naman pinili kong ibenta ito. - Sige.
Kaya, magkano ang kailangan mo, Chetta?
- Huwag tayong makipagtawaran, Joshi. - Okay, huwag na lang.
Bigyan mo ako ng Rs. 10,000.
Rs. 10,000.
- Sige! - Huh?
10,000 okay lang!
Sige!
Oo. Siguradong nakuha mo na ngayon, Chetta.
Oo!
Meesha... Moosha... Machine... Chetta!
Chetta!
Chechi, limang piraso ng Puttu at dalawang chickpeas curry, mangyaring.
- Pupunta ba ako? - Sige!
Takpan ang Puttu.
Joshi, babalik ako agad.
- Ibigay ko sa kanila ang pagkain na ito. - Well, ang pugon...?
Hoy Alice!
Mga bata! Halika na! Halika na!
Magkaroon ng ilang Puttu at chickpeas curry. Halika na!
- Hoy! Halika dito! - Saan mo nakuha ito ngayon?
- Huwag magtanong! I-serve mo na lang agad. - Umupo, mga bata.
Kumain ka ng mabuti, okay?
Babalik agad si papa. Kumain hanggang mabusog ang iyong tiyan.
Halika, kainin mo.
- Kunin mo ako ng "Gems" na tsokolate, Tatay. - Huh?
- Kailangan ko ng "Munch". - Bibilhin ko ito!
Itago ito sa iyong sasakyan.
Pwede mo nang bitawan, Chetta.
Dadalhin ko ang mga gamit.
Sige.
Nandito ka na, Joshi. Ito ang mga kasangkapan.
Salamat, Chetta!
- Oops. - Na-lock ba ito?
Mayroon itong awtomatikong lock.
Ito ang aking bagong kotse.
Sa pamamagitan ng paraan, kailangan mong maging maingat habang ginagamit ito.
Kapag natunaw nang mabuti ang ginto, hawakan ang hawakan gamit ang mga guwantes.
Dapat mong ibuhos ito pagkatapos lamang nito.
Naiintindihan?
Tama, tama?
Orihinal!
99.9%... okay?
- Tawagan ko ba? - Oo.
- Hello, Anto. - Hoy, Mustafa.
- Oo. - Well...
Mayroon akong 1 kg na orihinal na ginto. Kailangan mo ba ito?
Syempre, kailangan ko.
Hindi na nangyayari ang smuggling ngayon.
Sige. Ngunit kailangan nila ang pera ngayon mismo.
Sabihin mo lang kapag kailangan mo.
Ngunit kailangan ko ang ginto ngayon mismo.
Mayroon akong ilang mga order para sa kasal.
Dapat ba akong pumunta doon kasama ang party o dapat ba akong mag-isa?
Hindi mo ba alam kung saan ang bodega namin?
Oo alam ko yun.
O kalimutan mo na. May mga CCTV camera doon.
Bakit kailangan mong ma-stress? Hindi naman kami smuggling diba?
Hindi ko sinasadya yun. Gumawa ng isang bagay.
Well... may tulay na malapit sa lumang bungalow na iyon, di ba?
Pumunta ka rito, Mustafa. Punta ka sa bahay ko.
Safe naman dito. Hindi pupunta dito ang mga pulis.
Sige. Pupunta ako sa bahay mo dala ang pera.
- Halika kaagad. - Sige.
Okay... okay.
Napaka-punctual niya. Mabilis sa oras.
- Paano ang mga bagay? Ayos ka lang ba? - Ayos lang ako.
- Kaya, narito ka! - Sige.
- Gumawa ako ng scratch test. - Sige.
- 99.9%. - Okay lang naman diba?
Puro bagay! Syempre!
- Ito ba ang nagbebenta? - Oo.
- Kamusta. - Kamusta.
Ako si Gold Mustafa.
- Ako si Gold... Errr... - Huh?
Si Joshi lang.
- Kaya, hayaan mo na lang ako... - Okay.
- Pera? - Huh?
- Pera? - Dinadala niya ito.
- Narito ang buong halaga. - Sige.
- Dito. - Hindi ko ba dapat bilangin ito?
Hindi kinakailangan. Binilang ko ito gamit ang isang makina.
- Hindi mo kailangang mag-aksaya ng oras. - Iyan ay magiging tama.
Kaya... sige.
Well, kung mayroon ka pang ginto, maaari mo itong ibigay sa akin.
Oo, kaya kong magbigay ng mas maraming ginto.
Saan ka nakakuha ng napakaraming ginto?
Kunin mo lang ang gintong itlog, Mustafa Ikka.
Bakit gusto mong makita ang gansa na naglalagay nito?
- Oo. - tanong ko lang. Iyon lang.
- Okay, Shaji! - Sige.
- Si Joshi. - Okay Joshi. Bye Anto.
- Huwag kalimutan ang tungkol sa ginto. Ako ay? - Gintong Mustafa!
- Sige. - Sige.
- Hello, Joshi. - Oo, Chetta.
- Libre ka ba ngayon? - Oo.
Nasa labas ka ba?
Hindi, sabihin mo sa akin. Ayos lang.
Well... tumawag sila.
Hindi raw sila interesado sa alyansang ito.
Ang dahilan kung bakit nila sinabi sa akin ay iyon,
nang ang tatay ng babae at ang ilang kamag-anak nila...
pumunta sa shopping complex para magtanong,
may nagsabi sa kanila na...
binili nila ang complex.
At tulad ng mga apartment sa Maradu,
gibain nila ito gamit ang "dinamatiko"!
Gibain ito gamit ang dinamita?
Oo, Joshi.
Makinig...
Yan ang sabi nila sa akin.
Sabi nila, kung ganito ang sitwasyon ng shopping complex,
ano ang magiging sitwasyon ng mga may-ari ng tindahan?
Yan ang tanong sa akin ng papa ng babae nung tumawag siya.
Chetta,
bago lumipat sa mall na iyon,
ang tindahan ng aking Smarty ay isang independiyenteng tindahan, tama ba?
Kung wala na ang mall, ililipat ko ang tindahan ko sa ibang lugar. Bakit hindi mo sinabi yun?
Well, nakatanggap sila ng isa pang proposal mula sa ibang lugar.
Narealize ko yun sa paraan ng pagsasalita niya sakin.
Sige.
Makukuha lang natin ang nakalaan para sa atin, tama?
Pinatay niya ang tawag at sinabing...
may ibang prospective na groom na darating para makita siya bukas.
Huwag mag-alala dahil lang sa ibinagsak nila ang alyansa.
May iba akong natatanggap na mga tawag. Huwag kang mag-alala. Hahanap ako ng mas magandang alyansa para sa iyo.
Tumigil ka! Tumigil ka!
- Johny Sir! - Suriin ito.
Saan ka pupunta?
uuwi na ako.
- Mayroon ka bang lisensya sa pagmamaneho? - Oo.
Ipakita ito.
- Ito ay isang bagong kotse, tama? - Oo, ito ay isang bagong kotse.
Anong meron sa bag na yan?
- Sa bag... err... maduming damit. - Sige.
Ano ba, Johny?
Sinasabi niya na ang bag ay may maduming damit.
Sige. Pakawalan mo siya.
- Sige. Baka umalis ka. - Sige.
- Kamusta? - Kamusta.
Hindi ba GK Speakers ito?
Sarado na ang tindahan ngayon.
Err.. Hello?
Kamusta?
Kamusta.
Hindi ba ito Sound Hub?
Sarado na ang tindahan ngayon. Ipagpaumanhin niyo po ginoo.
Hindi... teka! Saglit lang!
ako... kailangan ko....
Kailangan ko ng mga speaker mula sa brand, Super Sound.
Yung maliit.
Oh hindi! Oras na ng pagsasara ngayon, sir.
Ilang piraso ang kailangan mo?
Iyon ang bagay. Kailangan ko ng 200 speaker.
- 200 speaker? - Oo.
Heto... Pwede bang maghintay sandali, sir?
Oo, okay.
Uy, tingnan kung gaano karaming mga SS Mini speaker ang mayroon kami.
Aling modelo?
- Ang maliit... Mini. - Maliit?
- Ito ba ang isa? - Oo.
Saglit lang. Titignan ko.
Saan matatagpuan ang iyong tindahan, sir?
Aking Tindahan?
Errr... Kannur. Ito ay sa Kannur.
Oh! Ano ang iyong pangalan, ginoo?
Pangalan ko... Joshi.
Joshi, tama ba? Sige.
Mahirap ihatid sa Kannur.
Hindi. Hindi mo kailangang ihatid ito sa Kannur. Maaari ko itong kunin mula sa Aluva.
ayos lang? Tapos ayos lang.
- Chetta... Chetta! - Oo.
Mayroon kaming 20 piraso ng Mini speaker.
- 20 piraso? - Oo.
Ngunit mayroon kaming 50 piraso ng Classio speaker.
May maliit na problema sir.
Mayroon lamang kaming 20 piraso ng Mini speaker.
- Oh hindi! - Classio... Classio...
Ngunit maaari ka naming bigyan ng 50 Classio speaker. Ang malaki.
Maaari akong magbigay ng 50 piraso ng isang iyon.
Hindi hindi. Kailangan ko ang maliit na speaker mula sa SS.
- SS Mini? - Mini.
SS Mini. Kailangan ko ng 200 piraso ng isang iyon mismo.
Okay, okay. Walang problema.
Sabihin mo lang sa akin ang iyong address, ginoo.
Aayusin ko ito sa kinabukasan.
Kinabukasan... hindi magiging sapat.
Kailangan ko ito bukas ng umaga.
Bukas ng umaga ha?
Sige sir. Aayusin ko ito bukas ng umaga, kahit papaano.
Sige.
May GPay ka ba?
Oh hindi! Maganda kung mababayaran mo kami ng cash, ginoo.
Cash...
Sige. Pwede kitang bigyan ng cash. Kaya kong magbayad ng cash.
Ipapadala ko ang aking address sa WhatsApp.
Babayaran ko ang cash kapag naghatid ka bukas ng umaga.
Okay lang yan sir. Sige.
So, hindi mo ba ihahatid bukas ng umaga mismo?
Oo. Bukas ng umaga. Tatawagan kita, okay?
- Salamat sir. Magandang gabi. - Sige.
Aling modelo ito, Chetta?
- SS Mini. - Itong isa?
Mag-pack ng 20 piraso ng isang iyon.
Mayroon kaming 50 piraso ng isang ito. Binigyan mo sana.
Kailangan niya ng SS Mini partikular.
Saan ang delivery?
Ipapadala niya ang address.
Pack ang mga piraso. Tingnan ko.
- Okay, iimpake ko ang mga piraso. - Sige.
- Ano ito? - Sir...
- Naayos ko na ang trak.
- Tapos na ba? - Oo.
Sige.
Tinatawag ka ni CI. Pumunta ka.
- Ang kabayaran...? - Pagbabayad?
- Anong sinasabi nya? - Hindi ko alam.
Ipapadala namin ito mamaya.
- Sir? - Oo.
May pera naman tayo diba?
Kung may pera ka, babayaran mo.
Tawagan ang iyong boss nang mabilis at sabihin sa kanya kung ano ang nangyari.
Siya ay nag-alok na bumili ng isang laptop para sa iyong anak, tama?
Oo ginawa niya.
8-10 years mo na siyang kasama diba?
Siguradong stressed siya at tumaas na ang BP niya ngayon.
Tawagan siya at sabihin sa kanya kung ano ang eksaktong nangyari.
- Tatawagan ko siya ha? - Tawagan mo siya.
Kamusta. Magandang umaga.
Magandang umaga.
Ano ang nangyari sa ginto?
Hindi pa umabot dito.
Well... yun...
Mayroong bahagyang teknikal na glitch.
Nangako kang magpapadala ng 5 bote ng Ichfiddinelg dito.
Maaari mo bang ipadala ang mga iyon nang mabilis?
Ipapadala ko ang mga iyon ngayon mismo, kung maaari.
Well, ano ang tungkol sa aming shopping complex deal?
Oh hindi!
Sa sandaling sinabi mo sa akin, nag-utos ako...
sa lahat sa complex na lisanin ang kanilang mga tindahan.
- Oh. - Ngunit...
May isang lalaki na nagngangalang Joshi.
Siya ang may-ari ng isang mobile phone shop na tinatawag na "Smarty's".
Magiging malinaw ang lahat kung aalis din siya sa kanyang tindahan.
Smarty's... Nutties... Amul cheese... Anuman ito,
Paalisin ko agad ang shop!
Hindi hindi! Wag kang gagawa ng ganyan!
- Bakit? - Magiging problema natin ito.
- Itigil mo yan! - Kung makakakuha siya ng stay order mula sa korte...
Anong korte?
Ang lahat ng aming mga deal ay gagawin para sa. Nakuha ko?
Si Idea Shaji sa gilid na ito, Unni.
Nakakuha na ako ng limang ideya ngayon lang.
Kailangan ko lang mag-apply ng isa sa kanila,
hindi lang si Joshi... pati si Koshi ay magbabakasyon!
Sino yan? Koshi?
Aargh! Sinabi ko lang yun para magkaroon ng rhyming effect, mahal kong Unni!
- Busy ang number niya. - Malaki!
Tatawagan kita kaagad, Shaji.
Nakatanggap ako ng agarang tawag.
Single malt!
Ichfiddinelg!
Sunee, aking Anak!
Masyado akong na-stress!
Parang gusto kong pumunta sa banyo pagkatapos uminom ng tsaa mo!
Kung umiinom ka ng masarap na tsaa, ang iyong tiyan ay agad na mapupuksa.
Tumatawag siya pabalik.
- Kamusta. - Magandang umaga, Sir.
Magandang umaga?
Nasaan ka sa lahat ng mga araw na ito, Usman?
Hindi ko maihatid ang Bolero sa address na ibinigay mo sa akin.
Naintindihan ko iyon noong pinatay mo ang telepono.
Well, sir... I went that night with that Bolero, right?
Isang pangkat ng mga goons ang umatake sa akin, sir.
Team ng goons? ha?
Oo. Ako ay umikot sa Bolero na iyon.
Bigla na lang may lumipad na bakal sa harapan ko.
Sheesh! Na-miss mo ito!
Pagtingin ko sa kaliwa, may nakita akong sampung goons.
Sila ay dumating upang salakayin ako, ginoo.
Kahit papaano ay may nakabalita na naghahatid kami ng ginto.
- Saan ito na-leak? - Hindi ko alam iyon, ginoo.
Nagkasakit ako at nilagnat dahil sa takot, sir.
Magiging problema ba ito?
Ayun, naging okay ako nung may Dolo 650 tablets ako sir.
Hindi lagnat mo ang sinasabi ko!
Tinatanong ko kung magkakaproblema tayo.
Hindi po. Hindi tayo mahihirapan.
Nasaan na ang Bolero?
Ipinarada ko ito sa loob ng isang bakanteng bahay.
Naaalala mo ba ang bahay?
Naaalala ko ang bahay.
Pagkatapos, dali. Punta tayo sa bahay na yun.
Sasama ako pagkatapos mag cr, at maligo.
Hindi na kailangan ang lahat ng iyon. Pumunta ka na lang dito dali.
Aba, pawisan at mabaho ako, sir.
Kailangan nating sumakay sa isang AC na kotse, tama ba?
Okay, okay. Bilisan mo.
Sige. Darating ako ng mabilis.
- Auto...? - 2000 Rupees.
Rs. 2,000?
Oo, Chetta. Rs. 2,000.
- Woah! - Magbabawas ako ng Rs. 100 para sayo.
Napakabait mo!
Eto na.
Narito ang Rs. 1.50 Lakhs.
Ah sige.
- Sir, ang pamasahe sa rickshaw? - Ibibigay ko.
Wow! Perpekto!
- Eto na. - 100 Rupees?
ayos lang. Maaari mo na yang itago.
Sige. Salamat, Chetta!
- Ikaw...! - Diyos ko!
Bakit hindi mo masagot ang telepono kapag tinatawagan kita?
Naka-leave ako, Sir.
Tumalon ako sa pader na parang magnanakaw para makapasok sa istasyon,
for the past 3 days, dahil lang sayo.
Hindi mailabas ang jeep na nakaparada sa loob! Hindi makagalaw sa jeep na nakaparada sa labas!
Binabalaan kita. Kung hindi mo agad ilipat ang trak at troso na iyon...
- Ililipat ko ito, Sir. - Narinig mo ako, tama ba?
Sir!
Sir... Sir!
Hindi ka pa ba aalis?
Ang iyong batuta, ginoo.
Itago ito dito at ilipat ang mga iyon.
Sir!
Halika, simulan ang trak!
Tumabi ka, Chetta.
Hindi.
Ito ay ebidensya.
Oh! Mas matimbang ito ng apat na beses kaysa sa orihinal.
May sticker na "Super Sound" ang speaker.
At sa ginto,
may nakalagay na "Genuine Original".
Speaker at sticker lang ang pinalitan nila.
Magtaka kung kaninong ideya iyon!
- Sunee, mahal ko! - Oo.
Tinawagan ko si Unni.
- Sinagot ba niya ang tawag? - Oo ginawa niya.
Tinanong ko siya tungkol sa shopping complex na iyon.
Kailan niya ito lilisanin?
Sa sandaling tinanong ko siya,
pinalabas niya ang lahat.
Ngunit mayroong isang tindahan ng mobile phone.
Ito ay pag-aari ng isang talunan.
Tinatawag na "Paunawa" o "Watis" o isang bagay.
Sa sandaling mapaalis ang huling tindahan,
magiging atin ang shopping complex!
Paano ang ginto? Malapit na ba?
Hindi.
Mayroong ilang mga teknikal na glitch, tila.
Pero...
aabot agad ang Ichfiddinelg!
Mayroon tayong sapat na soda at yelo, tama ba?
Hoy, bakit ka tumigil?
Hayaang masunog pa ang ilang taba!
Sapat na ang nasunog ko para sa araw na ito.
Sheesh!
Kung narito ang ginto,
Maaari sana akong mag-book ng Lamborghini Urus.
Gawin mo ito pagkatapos.
Ibigay sa akin ang Porsche Panorama na iyon.
Mahal kong Dada!
- Hindi ito Panorama o Manorama! - Pagkatapos?
- Panamera. - Ano?
- Panamera. - Anuman ito, ito ay Porsche, tama?
Gawin mo lahat ng gusto mo, Dada!
Hoy, kalimutan mo na lahat yan.
Yung mobile shop. Ano ang pangalan nito?
Sporty's? Ah oo, Smarty's!
Hoy! Kailangan natin itong mapaalis kahit papaano.
Kung pupunta tayo, magkakagulo tayo.
Bakit kaya?
My dear Dada, may mga CCTV camera diyan diba?
Makikilala naman tayo diba?
Magpagawa tayo ng ibang tao.
Oh!
Ikaw talaga ang anak ko.
Iyan ay isang magandang ideya! Tama na yan.
Magsama kayo ng mga lalaki, Dada.
Hoy!
Hihingi sila ng maraming pera.
Sabihin mo sa kanila na ito ay isang simpleng trabaho, Dada.
Sige.
Hindi ito ang buong shopping complex.
- Isang tindahan lang ang dapat linisin, di ba? - Ayan yun.
- Tatawagin ko ba ang mga lalaki sa Thamanam? - Thamanam?
Tumawag ng ilang bagong gen boys, Dada.
Pero wala akong kakilalang ganyan.
- May kilala akong lalaki. Tatawagan ko ba siya? - Sige.
Uupo na lang ba siya at manigarilyo o gagawin niya ito?
Hindi naman sila ganun. Ang mga ito ay kahanga-hangang bagong gen goons.
Maghintay at manood, Dada! Babatukan sila.
Bagong gen goons?
Tinatawagan ko sila, okay?
- Kamusta? - Hello Manu.
Sabihin mo sa akin, Suneesh Chetta.
Uy, mayroon akong maliit na hitjob.
Ano? Aling baboy ang nag-utos ng hitjob laban sa iyo?
Hoy!
Ibig kong sabihin, ito ay isang hitjob para sa iyo.
Ano ito, Chetta?
Anong isyu natin, para bigyan mo ako ng hitjob?
Manu, wag kang magsalita ng kalokohan!
Pakinggan mong mabuti ang sasabihin ko!
Well, may shopping complex.
Kailangan kong paalisin mo ang isang tindahan doon.
Ah sige. Magsalita ng "malinaw" ng ganyan.
Hay, maliit na trabaho lang.
Aabutin ka ng 5 lakhs, minimum.
Hindi issue yun. Bibigyan kita ng 10 lakhs.
Ganoon ba?
Ibigay mo sa akin ang mga detalye.
Nasa loob ito ng shopping complex.
Kailangan mong paalisin ang isang maliit na tindahan doon.
yun lang?
Magagawa yan. Simple lang.
Bigyan mo ako ng pera. Gagawin ko agad.
Hindi problema. Ipapadala ko agad.
Huwag ipadala ito. Pupunta ako doon at kukunin sa halip. Sige?
- Sige. - Sige.
Si Suneesh Chettan iyon.
Sabi niya 10 lakhs.
Kailangan nating paalisin ang isang tindahan.
Ito ba ay isang hitjob?
Oo, minor hitjob lang.
- Manu! - Suneesh Chetta!
Hoy!
- Iyan ay isang magandang kotse! - Hindi ba?
- Gusto mo ba, Chetta? - Hindi.
- Mabibigyan kita ng magandang deal. - Makakakuha ako ng Panamera sa lalong madaling panahon.
- Ito ba? - Nag-book din ako ng sports SUV.
- Alin? - Lamborghini Urus!
- Diyos ko! Urus? - Oo.
Pupunta ako para mag-click ng selfie. Sige?
Paalisin mo na lang kahit papaano ang tindahang iyon.
Maaari kang mag-click ng dalawang selfie pagkatapos nito!
Isipin na tapos na. Pera ba yan?
Isang segundo.
- Itago ang pera sa loob ng kotse. - Sige.
Ito ang aking kasosyo.
- Kamusta. - Hoy tao.
- Aalis na ba tayo? - Sige.
- Paalam. - Sige.
Kamusta? Hindi ba ito ang Jumper na si Santhosh Chettan?
Oo. Sino ito?
Boss... Freddy... Tumatawag ako sa ngalan ni Boss Freddy.
Sa ngalan ni Boss Freddy?
Ano ang problema? Sabihin mo sa akin.
May hitjob, Chetta.
Hmm. Ano ito?
Kailangan mong paalisin ang isang maliit na tindahan.
Medyo mataas ang rate ko. Ito ay Rs. 1 Lakh. Magiging problema ba iyon?
Isang lakh? Okay na ang isang lakh. Ayos lang.
Pagkatapos ay dumiretso ka sa...
Parunthu Ranchi Manappuram.
May kotse kami, Chetta. Punta tayo dun?
Hindi maabot ng mga kotse at trak ang lugar na ito.
Punta ka lang sa Usman riverbank.
Pupunta ako doon sakay ng aking speed-boat.
Okay, Chetta. Magkita tayo sa Usman riverbank.
Sige.
Kunin mo na ang sasakyan, Usman. At dalhin ako sa Bolero.
Oops, ang maskara!
Umalis ka! mahal!
Oo, darating ako.
- Kinuha mo ba ang iyong maskara? - Oo, Tatay.
Bilisan mo, pare!
Halika na! Pumunta ngmabilis!
Dalhin mo ako sa tapat.
Hindi ako karaniwang kumukuha ng mga ganoong trabaho. Pero dahil rekomendasyon ito ni Freddy Boss...
Sige salamat.
Anong gusto mong paalisin ko?
Isa itong tindahan.
Isang tindahan?
Isa itong maliit na tindahan sa loob ng isang complex.
- Ito ba ang buong complex o isang tindahan lamang? - Hindi hindi!
- Isang tindahan lang. - Isang maliit na tindahan lamang.
- Isang tindahan lang? - Ito ay tinatawag na Smarty's.
Sige.
- Isang tindahan ay simple. - Sige.
Pupunta ako bukas ng gabi at paalisin ang tindahan.
Tatawagan kita pagkatapos nito. Dapat pumunta ka dito.
- Sige. - Sige? Bumaba ka na.
- Tawagan kami kapag tapos ka na, Chetta. - Sige.
Maaari mo bang isulong ito, Chetta?
- Tumalon! - Tumalon! Tumalon!
Dapat pumunta ka kapag tinawag kita bukas.
- Sige. - Okay, boss!
Kamusta?
Anong ginagawa mo?
Sige na!
Magwala ka!
Go, go!
Nandito ka pala Joshi?
Kailan ka bumalik mula sa Wayanad?
- Wayanad? - Kailan ka bumalik mula sa Wayanad?
Mula sa Wayanad...
Pumunta ako... bumalik ako.
Well, nag test drive ako ng Polo GT.
Ngunit hiniling ko sa kanila na magdala din ng dalawa pang sasakyan.
- Kailangan kong imaneho ang lahat ng iyon at magpasya. - Oo.
- Pagbati, Nanay. - Bumalik na kayong dalawa?
- Magandang umaga. - Anong gusto mong inumin?
- Uminom...? - Maaari ba nating makuha ang cardamom tea?
Okay, okay.
Kukuha din ako ng Vadas at chutney.
Oh! Iyan ay magiging mahusay!
nagugutom ako. kaya lang.
Maaari mo ba akong bigyan ng pabor, bro?
Wala na itong bayad. Maaari mo bang i-charge ang teleponong ito?
Lumang model talaga ito sir.
Kung pupunta ka sa Smarty's,
Ipapakita ko sa iyo ang ilang kahanga-hangang mga bagong modelo.
Nagpaplano akong bumili ng isa bawat buwan.
Pero hindi man lang sinasagot ng sahod ko ang mga gastusin sa ospital ng tatay ko.
Isa siyang alcoholic. Wala siyang atay.
Kalimutan mo na.
Well, kung siya ay may problema sa atay, ang stonebreaker herb ay perpekto.
Stonebreaker? Ano yan?
Dude, bato...
Anong klaseng pulis ka?
Hindi mo ba alam kung ano ang stonebreaker?
- Narito ang aming Bolero, ginoo. - Nakita ko.
Maghintay ka dito. Hayaan akong pumunta at suriin.
Narinig ko ang tungkol sa mga gooseberry. Ano ito?
Tagabasag ng bato.
Dude, ito ay stonebreaker!
- Tagabasag ng bato. - Oo!
Okay, okay.
Kung ang iyong atay ay nasira dahil sa labis na pag-inom,
durugin ito at inumin. gagaling ka.
Dapat kang pumunta sa aking tindahan, ginoo.
- Aayusin ko ito. - Talagang darating ako.
Hindi mo ba alam kung ano ang stonebreaker?
Hindi ko narinig ang tungkol dito.
- Talaga? - Oo.
Akala ko nagbibiro ka.
- Hindi! Wala akong narinig. - Pulis! Pulis!
Pulis! Pulis!
- Pulis? - Pulis! Pulis!
- Paandarin na ang sasakyan! - Ano ito, Sir?
- Pulis! Pulis! - Simulan ang kotse, Usman!
- Paumanhin... Usman Chetta! - Paandarin na ang sasakyan!
- Ano ito, Sir? - Pulis! Pulis!
Suriin ang pader!
Maganda ang pader!
Mag-ingat ka, Tatay! Dinikit ka sana sa pader ngayon.
Halika na! Ilipat!
Dapat doon sa timog.
- Halika, lumipat! - Magmaneho nang mabilis, Usman Chetta!
Pumasok ka, mahal!
- Pumasok ka, mahal! Huwag mong hayaang makita ka nila! - Parating na ako!
Halika na!
Ilipat! Ilipat!
Mahal na talaga ngayon ang teak wood.
- Halika dali! - Bilisan mo!
Halika na dali! Ilipat... galaw... galaw!
Nasaan na ba itong si Joshi?
Tatay! Pumasok ka sa kotse! Pasok!
Halika na!
Halika na dali!
Tigil tigil! Papasok ako!
- Papasok ka ba, Tatay? - Pumasok ka na ngayon.
Mabilis!
Paandarin na ang sasakyan!
Mabilis na baligtarin ang sasakyan, Usman Chetta!
Halika, magmaneho!
Pulis! Pulis!
Huwag tumama sa pader! Huwag tumama sa pader!
Halika na! Mabilis!
Halika, magmaneho ka dali!
Hindi mo ba sinabi sa akin na bakanteng bahay iyon, Usman?
Walang tao sa gabi.
Pupunta kami at titingnan pagkatapos ng ilang oras, kung umalis na ang mga pulis.
Kailan aalis ang mga pulis, Sir?
hindi ko alam. Paano ko malalaman?
Maganda talaga lahat ng gulong.
Sa istasyon namin, may nagnakaw ng mga gulong ito.
Sir!
Oh, bumalik ka na?
Nagsimula na silang magpuslit ng ginto sa mga naturang sasakyan ngayon.
- Ganoon ba? - Syempre!
Kamakailan lang,
Kinuha ko ang ilang laptop.
Sa mga laptop na yan... Tingnan mo ako!
At pinalitan nila ng ginto ang hard disk ng laptop.
- Nahawakan mo na ba ang mga ganitong kaso, ginoo? - Syempre!
Noong napunta sa korte ang kaso,
madali silang napawalang-sala.
Kaya, hindi na ako interesado sa mga ganitong kaso.
Kamakailan lang, ako... Uy, makinig ka.
Kamakailan, nakuha ko ang ilang mga printer.
Sa loob ng mga printer,
ito ay ginto.
- Ginto? - Oo, ginto!
Mayroong 25 na printer.
Ang bilang ay naging 20 nang umabot sa korte!
So, I don't take too much effort, kasi walang kwenta ang magsipag.
Oo.
Madali silang makawala. Walang kwenta.
Gusto ko na lang magretiro kahit papaano.
Hindi ibig sabihin na ikaw ay...
... dapat matuto kay Prinsipe Sir!
Hindi kailanman!
- Bluetooth speaker. - Iyan ay mga tagapagsalita!
Tunay na orihinal.
Ang bigat talaga.
Timbang... well...
Narito ang tsaa, anak.
Nandito na ang tsaa!
Narito ang tsaa.
Dadalhin ko ang Vada ngayon. Sige?
Sige.
Eto na.
Ano ang dapat kong gawin sa 2 tasa?
Kailangan mo ba ng 2 tasa, ginoo?
Hindi. Kumuha ng isa.
At isa pa!
Nakalimutan kong sabihin sa iyo ang magandang balita, Joshi.
Ah oo!
Bukas ng gabi, dadalhin natin ang sasakyang ito mula rito.
- Kamusta? - Oo, Subhadra.
Ano?
Nakita namin ang Bolero.
Pero may mga pulis na malapit dito.
Kaya, lumayo kami doon.
Mag-ingat, Unniyetta!
Sige.
Kung may sasabihin ako sayo,
huwag kang ma-stress.
Anong nangyari?
- May tumawag ba mula sa kumpanya ng card? - Hindi iyan.
Tapos... pagkain, bulwagan... sino ba sa mga lalaking iyon?
Hindi.
Tapos anong problema?
- Hinanap ko lahat ng kwarto. - Ano?
- Sinubukan ko ring tumawag! - Ano?
Nawawala ang ating Suma!
Ano?
Kasama ko siya sa kotse, Subhadra. isusuot ko siya.
Phew!
Na-stress niya ako ng walang dahilan!
Hello, Nanay!
Tinakot mo ako, mahal!
Kasama ko si papa dito.
Sigh! Na-stress ako kaya nahirapan pa ako sa gas!
Nakalimutan kong ipaalam sa iyo habang aalis.
Huwag kang ma-stress, Mom.
Hoy! Nang makaalis ang mga pulis,
pupunta kami at susuriin at pagkatapos ay tatawagan ka.
- Mag-ingat, Unniyetta. - Sige.
At... huwag kang mahuli.
Sige.
Hoy! Tumatawag ang tatay ng nobyo. Tatawagan kita mamaya.
- Sige. - Sige.
Kamusta?
- Hoy! - Kamusta?
Kanina ka pa pumapatol.
Mapagkakatiwalaan ba namin kayo?
Ihahatid mo ba ang ginto dito, kahit ngayon lang?
Aayusin ko ang lahat ngayon, Chettayi.
Hindi ka gagawa ng squat!
Huwag mo akong pakialaman.
Hoy!
Ingat ang iyong mga salita!
Ano ang gagawin mo kung hindi ako?
- Nagsisinungaling kang mayabang! - Ano?
Nakikinig sa iyo,
nang hindi nagpapadala ng ginto kung ano ito,
Hinubog ko ito sa hugis ng speaker,
pininturahan ito ng asul,
nagdisenyo ng pabalat, naglimbag nito,
inilagay ang speaker sa loob ng isang takip at ipinadala ito sa iyong bahay sa isang Bolero!
At tinatawag mo akong bragger?
Uy, laging kakaiba ang mga ideya ni Idea Shaji!
Magiging bitter muna. Pero mamaya, magiging matamis.
Bakit? Ikaw ba ay isang gooseberry?
Hindi, ako ay isang puno ng gooseberry!
Pinaglalaruan mo ako!
Madali kong naihatid ang lahat ng ginto bilang biskwit sa iyong bahay,
sa mismong tinukoy na oras.
Ikaw at ang iyong hangal na ideya!
Oo, sh*t ka sana!
Uy, naihatid mo man lang ba ang Hciddifnelg na iyon?
Isang magandang gawa lang ang nangyari, habang nakikipag-ugnayan sa iyo.
Kumuha ako ng pera.
Kung gusto mo, ibabalik ko agad sayo!
Dada, ano bang sinasabi mo?
Hoy, ikaw ay matakaw bilang impiyerno!
Oo, sobrang takaw ko.
Para kang isang pantas!
Hoy bugger,
I told you to transfer that pangit shopping complex to my name.
Ginawa mo ba yan hanggang ngayon?
hindi ko gagawin. Pwede mo akong kasuhan!
Napagtanto ko ang iyong mga pakulo.
Dapat ay ibinigay niya ito bilang collateral sa ilang bangko.
hindi ko naintindihan.
Mayroon akong isang walang kwentang anak!
- Kamusta? - Dapat mayroon siyang...
isinangla ang shopping complex na iyon sa ilang bangko.
Kamusta? Kamusta?
Nakapagdesisyon na ako ngayon.
Hindi ko ikakasal ang anak ko sa anak mo!
Kahit na sinabi niyang hindi niya ito gusto,
Sinubukan kong pilitin siya sa kasal na ito. Yun ang pagkakamali ko!
Suneesh, anak ko!
Sinasabi niya na hindi ka niya gusto.
Then tell him na ayaw ko din sa kanya, Dada!
Kung ganoon, ayaw din ng anak ko sa anak mo.
Niloloko ako pagkatapos nangako ng pera? Baboy ka!
Uy, kahit na ikaw si Idea Shaji o BSNL Shaji,
I won't give you a single penny!
Hey, I didn't get the name "Idea Shaji",
nagtrabaho kasi ako sa kumpanyang "Idea".
Pinangalanan ako ng mga tao na "Idea Shaji", na nabigla sa aking mga kamangha-manghang ideya!
Ideya... Ideya...
Ideya ni Shaji!
Sila ay umaalingawngaw sa buong lupaing ito!
Hoy! Hoy! Hoy!
Ang iyong mga ideya ay hindi malapit sa kamangha-manghang!
Ang mga ito ay mga idiotic na ideya.
Magwala ka, tulala ka na Idea Shaji!
Magwala ka, hindi nakakatawa, talo Unni!
Alligator... Alligator!
Paano tumutula ang alligator sa "Unni"? Tanga!
Itlog...!
Hoy! "Unni" sa loob ng itlog ng manok!
Hindi nakakatawa, talo Unni, tanga si Unni...
Kung sino ka man Unni, I care a damn!
- Bloody f**** - Anak ka ng ab****!
Tinatanggal ko ang alyansang ito.
Ganun din ang desisyon ko.
Matagal ko na itong tinawagan.
Ako ang unang nagsabi ha?
Magwala ka, tanga ka Unni!
Binaba niya ang tawag!
Ang tanga ng tatay niya!
Masyadong maganda ang mga cuss words mo!
Ano pa ba ang dapat kong gawin?
Kahit na hindi ako mahilig sa mga masasakit na salita,
Nagustuhan ko na sinumpa mo siya para sa akin!
Salamat!
Ipag-aayos ba kita ng maiinom, Dada?
Hindi!
Kukuha ako ng isang buong bote.
Phew!
O kalimutan ang tungkol sa bote. Iyon ay masyadong maraming pagmumura upang mahawakan!
Hayaan mo akong mamasyal! Phew!
Mangyaring kunin ang aking telepono kung ito ay naka-charge, bro.
Mas maganda ito kaysa sa nakukuha namin sa canteen namin.
Ang bagal talaga ng phone mo.
Bibigyan kita ng bagong telepono pagdating mo sa Smarty's. May exchange offer kami.
sasama talaga ako.
Kailangan ko ng magagandang bagay.
kanina ko pa binalak bilhin ito.
Hoy Usman!
Dumiretso sa bahay ko.
Paano ang Bolero, sir?
Hindi na natin ito kailangan.
- Sige. - Sige.
Oo Chetta.
Joshi Sir,
bukas na lang darating ang driver ng sasakyan.
Tapos yung driver...
Gusto ko siyang ipadala doon ngayon.
Hindi ito mangyayari ngayon.
Hindi ko ba makukuha bukas ng umaga mismo?
Makukuha mo ito bukas ng hapon.
Sa hapon, ibig mong sabihin...
hindi ba gabi na?
May chance din yan.
Oh hindi!
Chetta...
- Sige. - Salamat. Maraming salamat!
Anong oras po kayo pupunta bukas sir?
Kung totoo ang sinabi ni Suresh,
na si Bolero ay magkakaroon ng hindi bababa sa 200 kg na ginto.
200 kg?
Pero di ba puno ng speakers, Boss?
Dapat ay nagpupuslit sila ng ginto sa hugis ng mga speaker.
May mga gintong biskwit kanina diba?
- Oo. - Tama iyon.
- Boss? - Oo.
Ano ang iyong ideya, Boss?
Ang aking ideya...
Ang kasakiman... ang isyu sa ating lahat.
Hindi. Hindi ganoon, Boss.
- Makinig ka sa akin. - Ano?
Isang tagapagsalita bawat tao.
So, magiging five speakers kaming lima.
Tama na, di ba?
Kung hindi kami makakapagsalita ng kahit man lang 15 speaker bawat tao,
bakit tayo pumapasok dito, Boss?
Nabugbog tayo ng walang dahilan!
Ikaw ba ay isang goon o isang porter?
Gusto mong kumuha ng 15 speaker nang magkasama?
Kukunin ko ang Bolero, Boss!
Hindi kinakailangan!
Isang tagapagsalita bawat tao.
- Sige. - Nakuha ko?
Iyon ang aking ideya.
Tama na yan. ayos lang yan.
Ano?
Ano bang ipagsasabi mo?
Kailangan ko bang i-load ang anim na kahon sa aking sarili?
Pagkatapos ay magdadala ako ng mga manggagawa sa unyon para sa pagkarga nito! Paano naman yun?
Nagbibiro lamang ako. Ako mismo ang gagawa.
- Hello Chetta. - Kamusta? Hello Sir.
Naipadala ko na ang load.
Sige. Malapit na itong maabot, di ba?
Malapit na yan.
Sige.
Sige. Salamat.
Ilipat ang sasakyan na iyon.
Oo, doon.
Binabayaran mo ba ako para dito o...?
babayaran ko. Dalhin mo na lang ito diyan.
Dalhin mo sa loob dali!
gumulong din ang kristal
gumulong din ang mortar
magpapagulong-gulong din yang mga yan
gumulong din ang kristal
gumulong din ang mortar
magpapagulong-gulong din yang mga yan
gumulong din dito
gumulong din ito doon
ay patuloy na gumugulong
gumulong din dito
gumulong din ito doon
ay patuloy na gumugulong
Ingat!
ito ay gumulong na may slope
lilipat ito sa kabilang direksyon
Gumulong din ang mundo
ito ay gumulong na may slope
lilipat ito sa kabilang direksyon
Gumulong din ang mundo
Hindi issue yun.
may lorry rally
may bike rally
may lorry rally
may bike rally
Feeling energized ngayon, tama ba?
Oo, oo!
- Joshi? - Oo. Joshi.
Ibigay mo sa akin.
Hindi mo ba gustong ilipat ang sasakyan na ito?
Hindi! Hindi! Hindi na kailangan!
Phew! Binatukan niya ako!
Isipin na may iba pang problema ang lalaking ito.
Pinagbuksan ako ng pinto? Ang ganda!
- Sige. - Sige.
Kailangan mong magsimula muli.
Baka umalis ka dali!
Hakbang sa accelerator!
Ipagdasal mo ako, okay?
Hello Joshi?
Opo, ​​ginoo.
Buweno, ang aming isyu sa kahoy dito ay inayos.
Kaya, iniisip naming pumunta doon ngayon.
ngayon?
Oo, darating kami ngayon.
sir,
pwede mo ba akong bigyan ng kalahating oras?
Kalahating oras?
Nasa kalagitnaan ako ng ilang trabaho.
Pagkatapos gawin ito.
- Yumuko. - Halika sa gilid.
Hayaan mo muna si Boss.
Gawin natin yan.
- Sige. - Sige.
- Kukunin ba natin ito? - Boss!
Sino ito?
Hey. Ibalik mo yan!
- Sino ito? - Ilan ang kinukuha mo?
- Ilan ang kinukuha mo? - Tinatanong kita. Sino ito?
- Joshi, dali! - Joshimon?
- Halika bilis, Anak! - Darating na siya, Boss!
Ang ilang mga lalaki ay malapit sa sasakyan!
Siya ang bumugbog sa atin, Boss!
Kung siya yun, tumakbo ka para sa buhay mo!
- Kung siya yun, tumakas ka! - Takbo!
Hoy, simulan mo ang bike!
Huwag kang lumingon! Simulan ang bike!
Halika, dali!
Darating siya!
Siya ay humahabol! Takbo!
Simulan ang bike. Wag kang titigil!
Hoy, simulan mo ang bike!
Lumipat sa unang gear!
Halika na! Go! Go! Tara na!
Anong ginagawa niyo sa bahay ko?
- Halika, umalis na tayo! - Hoy ikaw!
Go! Go! Tara na!
May kalahating oras lang ako!
Sa pagitan nito, ang mga lalaking ito...
Napakakaunting oras na lang ang natitira.
Sino ang mga lalaking iyon, anak?
- Yung mga lalaking dumating nung araw na yun? - Oo.
Dapat ang parehong gang.
Kaya, kukuha ba ako ng tsaa at Vada?
- Sige. - Tumingin sa iyo!
Ang aking kawawang anak ay kailangang tumakbo nang labis!
Tawagan mo ako kung may kailangan ka.
Salamat, Mr. Rakesh Manjapra!
Salamat.
Buksan mo ang pinto!
Pinunasan namin ang kalahati ng istasyon ng malinis!
Tumigil dito.
- Hello, Joshi. - Oo.
Kung maibibigay mo ang susi ng sasakyan,
maaari naming dalhin ito sa istasyon.
- Ang susi ng Bolero? - Oo, ang susi ng Bolero.
Kapag dinala mo ito sa istasyon,
iparada kung saan nakalatag ang kahoy kanina.
- Sige. - Hayaan ito dito.
Eto na po, Sir.
- Bakit ka humihingal? - Wala. Nag-eehersisyo ako.
- Kukunin ko ang bike mamaya. - Sige.
Ay, Joshi...
Kailangan ko ng pabor.
- Nahihirapan akong mag-bike. - Sige.
- Kaya, maaari mo ba akong ihatid sa iyong kotse? - Sige.
- Ihuhulog kita sa Polo. - Halika dali.
Hoy!
Iikot ito mula rito.
Sige sir.
- Masyado bang problema? - Hindi talaga.
Maaari mo itong iikot dito.
Sinubukan kong magpamasahe mula sa maraming lugar, ngunit hindi ito nakatulong.
Ang acupuncture ay magiging mahusay para sa sakit na ito.
ha?
Halika, ginoo. Paandarin ko na ang sasakyan.
Halika na!
Go! Go!
Susundan ka namin.
Pumasok ka na sir.
Ikaw ang unang pasahero ng kotseng ito, ginoo.
- Gawin ang ibang hakbang. - Ay, oo!
First time kong sumakay ng kotse sa loob ng bahay.
Pabaliktad ako sa lahat ng paraan, sa lahat ng mga araw na ito.
Bibigyan kita ng sampung segundo.
Dapat mong itapon ang lahat sa labas ng tindahan at ibigay sa akin ang susi.
Kahanga-hangang airpods!
Pack ang mga ito para sa akin.
Undertaker?
Bakit nandito ang Undertaker na ito?
Sino itong ginoo?
Opisyal ng militar Singhania sir!
Dumating siya para bumili ng airpods.
Anong gusto mo?
Anong gusto mo? - Huh?
Tinatanong niya kung ano ang gusto mo.
Ano ang gusto mo, bata?
- Telepono. - Telepono?
Oo.
Android o iPhone?
Gusto mo ba ng iPhone o Android phone?
iPhone! iPhone!
- Magandang pagpipilian. - Opo, ginoo!
Baazi, lagyan mo siya ng iPhone!
Mag-pack ng iPhone para sa kanya.
Oo naman, sir.
11, 12, 13. Alin ang gusto mo?
Well, ano ang makukuha ko sa Rs. 1 Lakh?
Para sa Rs. 1 Lakh, makakakuha ka ng iPhone 10.
Sige.
Kaya, ito ay iPhone 10 na may 512 GB.
Pera?
- Huh? - Ang pera!
Ito ay isang napakagandang telepono.
1... 2... 3... 4...
Hoy!
Bilisan mo ako.
Kailangan kong magbilang, di ba?
50... Okay.
Kaya, 99,900...
Narito ang balanse. 100 Rupees!
Sige? Ito ang panukalang batas.
Matalinong bata!
Magandang pagpipilian!
Bumalik ka kung may reklamo ka, okay?
- Sasama ka ba ulit? - Gagawin ko.
- Halika muli. - Oo.
Napakagandang lugar.
See you next time.
Oh! Oh!
Salamat.
Ito ay sa iyo, ginoo.
Aray!
sisirain mo ba?
Sino itong lalaking may galos?
Sinira niya ito.
I mean, sinira niya sana.
Sir, masaya ka ba?
- Mabuhay ang India! - Mabuhay ang India!
Salamat. Napakagandang chap!
Hindi. Parang hindi ako makakaalis ng maaga ngayon.
Napaka abala ng araw dito.
Isa pang sasakyan ang papasok ngayon.
Uy, tatawagan kita mamaya.
Halika na! Halika na!
Halika na! Halika na! Halika!
- Sige. - Ilipat ito ng kaunti pa pabalik.
Sir, sandali lang!
Sir.
Ano ito?
Ang helmet mo sir.
Oops! Nakalimutan ko na sana ngayon.
Sige.
- Susi. - Sige.
Iiwan ko ba dito sir?
Ngayon ay maaari na nating iparada ito kahit saan, tama ba?
- Hindi ba, Joshi? - Ano?
Oo, oo. Maaari mo itong iparada kahit saan ngayon.
Sige sir. Puwede ba ako?
Hoy, sasama ako sayo. Nandiyan naman ang bike ko diba?
Pupunta ako at dalhin ang aking bike, ginoo.
Tagapagsalita?
Ang ganda!
Mangyaring huwag kunin ito, ginoo. Itago mo diyan.
hindi ko gagawin. Pwede mo akong kasuhan!
Kailangan kong ipakita ang rekord, ginoo. Ang bilang ay naitala.
Mawala, bata!
uuwi na ako. Kita tayo bukas!
Magsasampa ako ng reklamo laban sa iyo. I swear!
Pare, kanina nung may teak wood dito, kumuha ako.
Nagsampa ka ng reklamo.
May natanggap ka bang sagot para diyan? Hindi, tama?
Pagkatapos nun, nagsampa ka ng reklamo noong kumuha ako ng rose-wood.
Tapos, sandalwood...
Mahogany...
Marijuana... Ginto...
Cocaine... Ampoule...
Nagsampa ka ng mga reklamo noong kinuha ko ang lahat ng ito mula rito.
Nagbigay ba ang mga nakatataas ng anumang tugon sa iyo?
Kaya, ano ang mangyayari kung kukuha ako ng dalawang murang speaker na ito?
As if makakatanggap ka rin ng reply para dito!
- Pumunta at magsampa ng reklamo. - Sige sir.
Maaari mo itong kunin, ginoo. Ni-record ko na lahat ng sinabi mo ngayon. Nakuha ko?
Wag kang gagawa ng masama, Rakesh.
Itago ito noon.
Pagsuspinde, pagtanggal o paglipat...
Bibigyan kita ng isa sa mga ito! Sige?
ayos lang! Ayos lang.
Bigyan mo ako, ginoo.
Dito! Itulak ito sa iyong lalamunan!
Maghintay at manood!
Sa tingin ko kailangan kong gumawa ng isang tao na magbabantay dito para protektahan ito.
- Hoy Rajesh! - Hindi ka kailanman uunlad!
- Kumuha ng isang tao upang bantayan ito. - Sige.
Ang speed-boat ay wala kahit saan!
Magtaka kung saan ito.
Hindi ba darating yung dude?
Hindi ba siya darating?
Hindi. Darating siya. Nakahanda na ang lahat.
- Siya ay darating pagkatapos ng pakikitungo dito. - Sige.
Kamusta!
Aha!
Ang ilang mga bagay ay hindi mangyayari ayon sa aming mga inaasahan.
- Ito ay isang bagay. - Ano ito?
Ipaabot ang aking paghingi ng tawad kay Freddy Boss.
Nagmamadali ako.
- Ibigay ang pera sa kanya. - Ano ito?
Nagmamadali ako.
- Ngunit Chetta, ano ang tungkol sa tindahan? - Sabihin mo lang kay Boss.
- Chetta! - Huwag mo na akong tawagan ulit!
Jumper Bro!
- Dahil ba kailangan mo ng mas maraming pera? - Hoy!
ha?
Ano ito?
Isang telepono?
Well,
hindi ba namin siya pinaalis para paalisin ang shop?
ha?
Chetta...
Pinalayas mo ba sila?
Minsan, hindi mangyayari ang mga bagay ayon sa ating inaasahan, di ba?
di ba?
Kunin mo ito.
- Hawakan mo rin ito. - Sige.
Huwag kang magalit sa amin.
Hoy!
Paumanhin!
Sorry ha?
Paandarin ang sasakyan nang mabilis! Baliktarin mo!
- Manu! - Huwag mo siyang tingnan!
Go! Go!
Walang kwenta ang manatili dito ngayon.
Subukan kong kumuha ng bagong alyansa.
- Dada? - Oo.
May kulang na pera sa 10 Lakhs na ibinigay namin sa kanila.
Ano ang mayroon itong maliit na pagbabago at takip?
Hoy!
Ang cover na ito ay mula sa tindahan ng Smarty na iyon, tama ba?
ha?
Oo, ito ay!
Ano ito? Pinadala mo ba sila para bumili ng telepono?
Dapat ang natira pagkatapos paalisin ang tindahan!
Hindi pwede!
Walang pagkakataon para diyan!
- Suriin kung sino ito. - Dapat ang mga lalaking iyon.
Wow! Tingnan mo kung sino ang nandito!
Manjapetti! Halika na! Halika na!
- Anong ginagawa mo, Shaji? - Alam ko! Ang renta diba?
4 months na ang nakakalipas, di ba?
Tingnan ko.
Uy, kunin mo yang pera.
Magkano ito? Apat, tama?
- Kunin mo ito. - Sige.
Maraming salamat!
Uy, ibigay mo rin sa kanya ang teleponong iyon.
Dapat marealize niya na decent guys tayo diba?
Eto na!
Isa itong Apple phone. Sige!
- Masaya ka, tama? - Aalis na ba ako?
Maganda lahat. Wala pa siyang naiintindihan.
Hoy, tumakas tayo rito sa lalong madaling panahon.
Oo. Ubos na rin ang pera! Pupunta ba ako at mag-impake, Dada?
Oh hindi!
Dapat ba akong mag-isip ng ilang bagong ideya?
Sir, magpapaalam po ba kayo kapag na-auction na ang Bolero?
Oo. Magtatagal yan. Hindi bababa sa anim na buwan.
- Okay lang 'yan. - Ipapaalam pa rin namin sa iyo.
Pero pupunta ako sa Smarty's.
Dapat sumama ka.
- Bibigyan mo ako ng diskwento, tama? - Oo naman!
- Tita! - Oo!
Salamat. Ang tsaa ay talagang masarap.
- Sige. - Sige.
- Magaling! - Tumayo ka diyan, Nanay!
Teka.
Ano ang pitong tala?
Sa, Re, Ga, Ma, Pa, Dha, Ni, Sa.
Sige.
At sa Kanluran, mayroon tayong Do, Re, Mi, Fa, So, La, Ti, Do. Sige?
Ganun din, Linggo hanggang Sabado.
Sa isang linggo, mayroon tayong pitong araw.
At umuulit ang oktaba.
Kaya, Newlands...
gumawa ng chemical table...
kung saan nagsimula siya sa Hydrogen...
para kay Sa. At ano ang pangalawa?
Sinuman? Lithium. Sige.
Isang segundo.
Kamusta? Freddy Bhai?
- Hoy Suresh! - Ano ang nangyari, Freddy Bhai?
Nasaan ka?
Nasa klase ako.
Ano ang sinabi mo tungkol sa tagapagsalita? Ano ang ginawa ng tagapagsalita?
ginto!
Hoy Suresh! Pinapunta mo ako at ang aking mga anak sa bahay ng isang baliw!
At hinampas niya ang mga batang ito.
At gumastos ako ng humigit-kumulang Rs. 8,500 sa ospital.
alin...?
Sa sasakyan lang naman sinabi ko sayo diba? Saang bahay ka nabugbog?
Gusto mong ibigay ko ang address at Google Map sa lugar na iyon?
Kalimutan ang lahat ng iyon, Freddy Bhai.
May isa pang magandang deal.
Kahong bakal na gawa sa platinum!
Kahon na bakal?
Oo.
Magmungkahi ng ilang makatotohanang deal, Suresh!
Sabi ko, kahong bakal na gawa sa platinum!
Platinum?
Ito ay totoo!
- Hindi ko pa nakuha ang mga detalye ng sasakyan.
Magpapadala ako ng mensahe sa iyo sa sandaling makuha ko ang impormasyon.
ilan sila?
100 kahong bakal, gawa sa platinum!
- Ganoon ba? - Oo, Freddy Bhai.
Sige.
ha?
Ngunit sino ang bumagsak sa kanila?
Hoy! Magpatugtog ng kanta.
Pinadala ko lang ang numero ng sasakyan kay Freddy Bhai, tama?
Sinong baliw ang nabugbog nila?
Ngunit... sino ang kumuha ng ginto noon?
Tatay!
Ilang tindahan ang naroon noong nagsimula kami?
Daang tindahan, sa iba't ibang laki.
Oh!
Ngayon na lang ang tindahan ng mobile phone, tama?
Oo.
Dahil sa walang kwentang ideya ni Shaji na bugger Idea,
Pinalayas ko ang lahat.
Well, ngayon kailangan kong ibalik ang lahat.
After that, ikaw na ang mag-manage di ba?
ha?
- Ako? - Ano? Sa iyo na ang lahat, tama?
- Susubukan ko, tama? - Syempre!
- Halika. Tara na. - Tatay!
- Ano? - Kailangan ko ng mobile phone.
Well, narito ang Smarty's! Halika na!
Sige.
May ahas dito. Tatawagan kita ulit.
- Naparito ka ba upang paalisin ang tindahan? - Huwag mo akong ipahiya. Ito ang aking anak na babae.
- Huh? - Paumanhin!
Sige, tawagan ko na lang si Joshi.
Uy, may iPhone ako.
Ngunit... maaari ka bang magmungkahi ng magandang Android phone?
Ano ang iyong badyet?
Ito ay dapat na napakabilis.
At, hindi ito dapat madalas na nakabitin.
Check natin kay Joshi Sir.
Imumungkahi niya ang tamang telepono para sa iyo.
- Ganoon ba? - Oo.
Maaari mo bang tanungin siya at sabihin sa akin pagkatapos?
- Unni sir. - Oo.
- Sinagot ba ni Joshi ang tawag? - Hindi.
Errr...
Kamusta?
- Kamusta. - Hello, Joshi.
- Ito ay si Unni. - Oo, sabihin mo sa akin.
Well,
hindi mo kailangang lisanin ang tindahan na ito!
Phew! Nakaligtas na tayo!
Salamat sir.
Tinawagan ko ang lahat at hiniling na huwag lisanin ang kanilang mga tindahan.
Tinawagan ko na rin yung mga nagbakasyon.
Iyan ay mahusay!
Well, kung ano man ang sinabi ko... mangyaring huwag itago ang mga ito sa iyong isip.
Hoy! Hindi pwede! Walang ganyan!
sir,
hindi mo na babaguhin muli ang iyong salita, tama?
hindi ko gagawin!
Sorry... Ano pangalan mo?
- Pangalan ko? - Oo.
Baazigar na walang "gar"!
ha?
Hindi nakuha? B... Doble A... ZI.
Patatas.
- Patatas! - Oo.
- Hiniling ba ng tatay ko na lisanin mo ang lugar na ito? - Oo.
- Ganoon ba? - Oo.
Gising na!
Nangyari din ba iyon, sa pagitan ng lahat ng ito?
simbahan,
Ako ang manager dito.
Joshi sir ang may ari.
Laging sinusumpa ng papa mo si Joshi sir.
- Ganoon ba? - Oo.
- tatanungin ko siya. - Sige.
Iwas sir!
Mangyaring huwag ibababa ang tawag.
Well... Ipapasa ko ang telepono sa manager mo.
Sige sir.
- Joshi sir? - Sabihin mo sa akin, Baazi.
Well...
Ano ang iyong pangalan?
Sumangali Unnikrishnan.
Ang "Sumangali" nitong Sumangali complex?
Oo.
- Joshi sir? - Oo.
Gusto ng anak ni Unni Sir na si Sumangali ng telepono.
Alin? Android o Apple?
Android.
- Hindi ito dapat mag-hang. - Ito ay dapat na mabilis.
Dapat mabilis.
Isang minuto. isusuot ko siya.
Sige.
Eto na.
Kamusta. Joshi sir?
Oo. Joshi sir...
Sir? Well,
pwede mo akong tawaging Joshi.
Oh! Akala ko matanda ka na nang marinig ko ang pangalang "Joshi".
ha? matanda na?
Hindi naman ako ganoon katanda.
Hindi pa ako kasal.
Sige.
Tinatawag ko siyang "Sir" bilang paggalang. Siya ay isang kabataan.
Maaari mo bang i-on ang loudspeaker?
Sige. Isang minuto.
Sabihin mo sa akin, ginoo.
- Baazi... - Oo.
Bigyan siya ng Samsung Fold Z3.
Sige sir.
At, Sumangali...
Oo, Joshi?
Dahil ito ang iyong unang pagbisita sa aming tindahan,
magkakaroon ng espesyal na diskwento bilang regalo mula sa Smarty's.
Sige. Salamat, Joshi.
Hoy! Joshi...
Buti sana kung magkakilala kayong dalawa.
Hahawakan ni Suma ang pagpapanatili at kaligtasan ng complex sa hinaharap.
Ganoon ba? Kahanga-hanga yan!
Mula ngayon, magko-concentrate na lang ako sa Sumangali Jewellery.
Hindi ko kakayanin ang lahat ng magkasama.
At mayroon siyang MTech sa Fire & Safety, tama ba?
Ang galing!
- Kaya, ngayon ang complex ay uunlad! - Oo.
Ano?
Sinasabi mo bang sinisira ko ang lahat ng ito?
- Oo! - Huh?
Well... hindi ko sinasadya yun!
Oo, tama!
Hoy, Joshi.
Nakatanggap ako ng tawag mula sa aking asawa. Isang segundo.
- Sige. - Joshi?
Maraming salamat sa pagmumungkahi ng teleponong ito!
Walang anuman. Salamat sa pagbisita...
... at inaasahan namin ang higit pang mga pagbisita sa Smarty's sa hinaharap.
Oo, sigurado!
- Sige. Bye! - Sige. Paalam, Joshi. Hanggang sa muli!
Sige.
Oo, Subha?
Ano?
- Nawawala ang iyong pusa? - Eto na!
Hindi hindi. Hindi ito sumama sa akin sa kotse.
- Ito ay isang limitadong edisyon. - Ito ba?
Ikaw ang aming bagong boss, tama ba?
kaya lang!
- Sige. - Sige.
Sumangali... Joshi.
Ang galing!
- Joshimon! - Oo!
Oops! Nanay!
Eto na.
Subukan lang itong tsaa.
Anong klaseng tsaa ito?
Ito ay isang espesyal na tsaa. Inumin ito at sabihin sa akin kung paano ito.
- Paano ito? - Ito ay mahusay!
- Nagustuhan mo, tama? - Oo. Kahanga-hangang tsaa!
Sige. Hayaan mo akong maghanda ng tanghalian.
sasama ako pagkatapos nito.
Oh hindi! Ang ginto!
Sa pondo ng DMKR,
Rs. 85 Crores...
ay nagmula sa isang NRI account.
Kasama ang isang sulat.
Babasahin ko ito ng malakas.
Mahal na Punong Ministro,
Ang 85 crore Rupees na ipinadala ko sa iyo,
ay ginawa nang hindi nalalaman ng Gobyerno,
sa pamamagitan ng pagdaraya sa Gobyerno.
Kinailangan kong magtrabaho nang husto para makuha ito sa iyo.
Kaya naman, kumuha ako ng 10% service tax mula rito.
Sa 85 Crores na ito,
40 Crores ang dapat gamitin...
magtayo ng 400 bahay na nagkakahalaga ng 10 Lakhs bawat isa,
para sa mga taong walang tirahan.
Kung itatalaga mo ang gawaing ito sa mga batang arkitekto,
baka magtayo pa sila ng dalawang bahay sa halagang 10 Lakhs, na may magandang kalidad!
Mula sa natitirang 45 Crores,
Rs. 25,000...
Maaari kang makakuha ng 1,80,000 laptop na nagkakahalaga ng Rs. 25,000 bawat isa.
Dapat silang ibigay sa mga estudyanteng walang laptop.
Hayaan akong magsabi ng isa pang bagay.
Mayroon kaming malaking puno ng Priyur na mangga sa aming bahay.
Taun-taon, gumagawa ito ng humigit-kumulang 1000-2000 mangga.
Mula doon, kumukuha kami ng 100-150 mangga para sa aming mga pangangailangan,
at ipamahagi ang natitira sa mga taong bayan.
Sabi ng papa ko, mabubulok daw sila sa bahay kapag hindi namin ginawa yun.
Kaya, kinukuha ko ang mangga na kailangan ko, sa nakuha ko.
Yan ang service tax ko.
Ibinibigay ko ang natitira sa publiko.
Tapat sa iyo,
ginto!
- Tatay? - Oo.
Maaari mo bang malaman kung sino ang "Gold" na ito, para sa akin?
- WHO? Ako? - Oo.
Mahal, siya ay mailap sa buong estado ng Kerala.
Kaya, paano ko siya hahanapin?
Ngunit dahil ito ang iyong kahilingan,
Susubukan ko.
Dapat ko bang piliin si Joshi...
o "Gold"?
Sabihin mo sa akin!
BEEP
O' mahal na Gold
para lang sa murang kilig
Ililibot ko siya
nababalot ng ginto
O' mahal na Gold
sa umaga
sa gabi
gawa sa ginto
ang Buckingham Palace
kasama ang isang home theater
sa roof-top
ay magbibigay sa iPhone ng isang run para sa pera nito
namumuno sa buong mundo
nababalot ng ginto
O' mahal na Gold
para lang sa murang kilig
Ililibot ko siya