India, isang sinaunang lupain...
na ang kasaysayan ay hinabi sa pinakakahanga-hangang mga kuwento.
Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang isang ganoong kuwento...
tungkol sa isang grupo ng mga dakilang pantas...
na nagninilay nang malalim sa Himalayas...
kung saan nakatanggap sila ng Boon.
Isang banal na Liwanag (Brahm-Shakti)!
Nang sinalubong ng Liwanag na iyon ang bundok...
Ang mga Armas ng Kapangyarihan (Astras) ay ipinanganak.
Taglay ang kapangyarihan ng apoy- ang Bato ng Apoy (Agnyastra)!
Ang Bato ng Tubig (Jalāstra)!
At ang Bato ng Hangin (Pawanāstra)!
Astras na naglalaman ng mga kapangyarihan ng iba't ibang hayop at halaman.
Naabot ng mga pantas ang kanilang ninanais.
Ngunit pagkatapos, isang sigaw ang lumitaw mula sa Uniberso.
Kita mo...
sa loob ng Liwanag...
isa pang Astra (sandata) ang isinilang.
Isang Astra na parang Third Eye ni Lord Shiva.
Maaari itong Lumikha...
ngunit din, Wasakin.
Napagtanto ng mga pantas na ang Dakilang Astra na ito ay kailangang kontrolin.
Sa bandang huli, sa matinding pakikibaka at sakripisyo...
pinatahimik ng mga pantas ang Liwanag.
Pagkatapos, sa tuktok ng bundok ay lumitaw...
ang pinakamakapangyarihan sa lahat...
ang Panginoon ng lahat ng Astras...
BRAHMASTRA!
Ang mga pantas ay lumuhod sa harap ng Brahmāstra...
at tinawag nila ang kanilang sarili...
Ang Brahmānsh!
Ang pagpasa ng Astras sa henerasyon sa henerasyon, ang Brahmānsh ay umiral nang lihim sa lipunan...
pagprotekta sa Astras, at paggamit ng kanilang mga Energies para sa higit na kabutihan.
Ang oras ay sumulong...
bawat Edad ay dumaan at lumipas...
patuloy na nagbabago ang mundo...
at sa pagbabagong iyon, nakalimutan ng mundo ang tungkol sa Astras.
Ngayon, tumalon tayo sa modernong India...
at makilala ang isang binata, na hindi pa nakakaalam...
na ang Apoy na natutulog sa loob niya... ay magpapailaw sa Mundo ng Astras na ito.
Ngayon, sa Festival ng Dussehra (Good vs Evil)...
nagsisimula ang isang bagong Labanan para sa Brahmāstra...
at dadalhin siya ng tadhana ng batang bayani na ito!
Ang pangalan niya ay...
Shiva.
Kukunin ko yan.
Magaling, batang cheetah...
ginulat mo ako.
Ako si Mohan.
At ikaw?
Manahimik ka at ibigay sa akin ang Piece, mahinahon.
Anong masaya ang pamamaril...
nang walang kaunting kaguluhan?
Ngayon, huwag subukang maging isang Bayani, Scientist!
Isa pang mangangaso... at muli, hindi kita nakitang dumarating.
Alam mo...
Talagang tumatanda na ako.
Hindi, teka.
Eto na, baby...
enjoy!
Hindi masama, ha?
Aray! Aray! Aray!
Aray!
Oo ikaw, hunter Number Two!
Hindi ka cheetah...
isa kang duguang elepante!
Huwag mong sirain ang lahat, brute ka!
Sa totoo lang, hindi ka elepante... kahanga-hanga ang mga elepante.
Isa kang Hippo! Nasa iyo ang ZOR (Lakas) ng Hippo.
Aye... MAHIRAP (Lakas)!
Iyan ay isang magandang pangalan para sa iyo.
- Isulat mo ito o makakalimutan mo, ikaw na hangal na Hippo.
Halika, lalaki!
Bakit galit na galit?
Hindi ko mahanap ang Piece.
Pero itinapon niya ito dito.
Oo, ngunit ito ay nawala!
Halika, bigyan din kita ng pangalan!
Masyado kang nagmamadali, mabilis-mabilis-mabilis-mabilis ang pangangaso!
Ang pangalan mo ay dapat...
- RAFTAAR (Bilis)! - Nasaan ang Piece, Scientist?
Sabihin sa amin at ililigtas namin ang iyong buhay!
Raftaar... Zor! Hippo... Cheetah!
Isang solidong pangkat ng mga mangangaso, kayong dalawa!
Pero...
ang hayop na pumunta ka dito para manghuli...
ay ang gubat...
pinaka matalinong hayop.
Ano bang nangyayari sa kanya?
- Mayroon siyang bagong kapangyarihan! - Maaari mo bang hulaan kung alin?
ANG UNGGOY!
Yung Anklet!
Bye, mga kaibigan!
- Halika, Raftaar... turn mo na!
- Halika!
Hindi masama, cheets!
Okay, okay... teka, teka!
You guys know right, na hindi mo ako mahuhuli?!
Sapat na sa larong ito.
Ngayon, kailangan kong tuparin ang aking tungkulin...
sa Brahmānsh!
Kaya, bye!
Kahit ang iyong Anklet ay hindi ka kayang buhatin ng ganoon kataas...
Unggoy!
Zor, hindi mo pa rin naiintindihan...
Hindi ito Anklet...
Ito ang...
TIGILAN MO SYA!
Vānarāstra! (Super Monkey Weapon)
Damn, nawala siya sa amin!
Apoy...?
Maaari mong malampasan ang bilis ng Raftaar...
daigin ang lakas ni Zor...
ngunit hindi mo matatakasan ang pagkahumaling kay JUNOON (Passion)!
Hello, Mr. Scientist.
Hunter...
ikaw ang tunay na Hunter.
Sino ka?
Pero sinabi ko na sayo...
Junoon (Passion).
At ngayon...
ang aming piraso!
Anong gagawin mo, Junoon?
Napagtanto mo ba ang kapangyarihan sa Astra na ito?
Naiintindihan ko ang dakilang Astra na ito nang mas malalim kaysa sa iyo, G. Scientist.
Ito ang tanging layunin ko.
Dala mo si Darkness Junoon.
Ngunit, ang Liwanag ay darating...
at sa bawat Labanan ng Brahmāstra...
ang mananalo ay palaging...
ang liwanag!
Hoy, buddy?
- Aba diyosa Durga!
- Shiva...
- Aba Panginoon Ram!
Oo, Shiva!
- Aye, anong nangyari?!
- Napakagandang palabas na inilagay natin ngayon! Maaari tayong maglaro ng anumang world-class na club.
- Lunukin ang malalaking pangarap na ito sa mga murang meryenda na ito.
- Napakagandang AV na ginawa mo, pare.
- Parang impyerno!
- Talagang masaya ang araw na ito, pare.
Baliw na party!
Oo ngunit ang pagsabog ng Ravana Statue na iyon ay kakaiba!
Baka naman sobrang dami ng pulbura dito?
Ito ay dapat na isang pagdiriwang ng Dussehra...
ngunit ito ay mas katulad ng Diwali. (Festival ng mga Ilaw at Paputok)
Ang apoy ay isang magulo.
Ohohoho... Ginoong Shiva. Magandang Umaga, Ginoong Shiva!
Kumusta ka?
Buddy!
Paano ka nawalan ng malay, pare?
Nasobrahan ko lang yung Dance number na yun!
Simula ngayon, isasayaw ko na lang ang mga tao...
at kontrolin ang aking mga sayaw na galaw.
Bro...
Okay ka lang diba?
Oo, okay lang ako buddy. Tara na!
Huli na guys!
- At mayroon tayong kaganapang iyon bukas. - Tama. Halika na!
Sup kuya? Isa pang sentimos para sa iyong mga iniisip?
Dude, may babaeng ito at...
ninakaw niya ang puso ko!
Magwala ka!
Ninakaw niya ang puso ko
Nagbabagang balita!
Ang aming kaibigan ay nakakita ng isang babae at nahimatay.
Pero, pero... anong babae?!
Kung sino man siya... wala na siya!
Hindi mo na siya mahahanap muli!
Hahanapin ko siya.
- Eh Shiva! Tara, tayo na!
- Hahanapin ko siya!
Tapos na ang oras! Mag-pack up, mga gangster!
Halika, halika!
- Uy, Shiva.
- Ano ang ginagawa mo, lalaki?
Shiva, ano ang ginagawa mo, lalaki? Tara na!
- Oo, Shiva! - Oo, Shiva!
- Tigre, halika!
- Saan siya pupunta?
Oo, Shiva!
Oo, Shiva! Teka!
Oo, Shiva!
Saan ka pupunta, pare?
- Oo, angat! Teka!
Excuse me! Maaari ba tayong kumuha ng elevator?
Puno ang lugar na ito!
Excuse me, Madam!
Hi!
Sino ka?
ANO ka ba
Sabihin mo.
Ano?
Kung ano man ang nasa isip mo.
Gustong-gusto kita.
Click!
I-click?
Ang ibig sabihin ng pag-click ay...
Lagi kong tatandaan ang sandaling ito.
Ano ang maaalala mo?
Na may nakilala akong unggoy...
tapos nahulog siya sa elevator!
Paumanhin.
Maaari bang makuha ng unggoy na ito ang iyong numero ng telepono?
- Sige!
At ikaw, aking Juliet mula sa London.
- Magpahinga ka na lang! - Shaina didi.
Dude, hindi ka kailanman stalker!
Dadalhin ka namin sa Diwali party ni Putlu, Isha Di.
Isha...
Kaya, Mr. Monkey...
sasama ka sa amin? Para sa party ni Putlu?
Isha, gusto ko talagang sumama sa iyo...
ngunit kailangan kong nasa ibang lugar.
Tulad ngayon... bago mag hatinggabi!
Bakit?
Nagiging halimaw ka ba sa hatinggabi?
Paumanhin para sa nakakagambala. Pero dapat umalis na tayo!
Bro... oras na!
Sorry, Isha.
Nangako ako sa iba...
para makasama sa isang Party!
Kailangan ko ng umalis.
Sige...
pumunta ka na!
Hoy... hindi mo binigay number mo, Isha!
At hindi mo ako inimbitahan sa iyong party.
- Ibig sabihin?
- Ano ang iyong ginagawa, tao! - Oo, oo... Relaks!
Lalabas ka ba? Sandali lang ha?
Isha?
- Sige. Dumating si Shaina. - Ano ang impiyerno?
Ano ba ang nangyayari? Nagalit ka na ba, Isha?
Wala na ang elevator! Kailangan nating maglakad pababa ngayon!
Manahimik ka, Sunny!
- Guys? - Aba diyosa Durga!
Guys, anong nangyayari dyan?
Shaina didi, teka!
Isha...
yung sinabi mo kanina, anong ibig mong sabihin?
Sinasabi ko lang...
Inimbitahan kita kasama ng mga pinsan ko sa party natin.
Hmm...
Pero hindi mo ako inimbitahan sa party mo.
At ayos lang.
Ngayon pumunta na!
- Halika, Shiva!
Shiva.
Oo, bata! Anong ginagawa mo?
Tumalon ako sa gusaling ito para makuha ang iyong pagmamahal, baby!
Oo!
- Oh aking diyos dude!
- Iyon ay kahanga-hangang!
Hindi ko naman hiniling na sumama ka sa akin ng may dahilan.
Ano?
Sabihin mo!
mayaman ka.
Halatang mayaman ka diba?
At kung saan ako pupunta, kung saan ako nanggaling...
walang iba kundi mayaman.
Hindi ka magiging komportable doon, Miss.
Kaya?
Nahihiya ka ba sa pinanggalingan mo?
Hindi mo ako hiniling na sumama dahil...
actually hindi ka magiging komportable.
Walang pinagkaiba sa akin.
Syempre mayaman ako... pero hindi ako mababaw.
- Shaina didi. - Mad skills bro, mad skills.
Kunin mo iyan! Gucci-Prada!
- Shaina didi- - Kaya patunayan mo!
At pumunta ka sa party ko.
- Hindi tayo pupunta kahit saan, okay!
Alam kong gusto mong sumama.
Hindi, ayaw naming sumama sa iyo, at ganoon din siya!
Isha, sabihin mo sa kanya!
hindi ko alam...
ito ay maaaring maging masaya.
Libo-libong porsyento! Tara na!
- Huwag pumunta kahit saan, Didi! - Dugong Ingles na daluyan...
Dadalhin kita sa pinakamagandang Diwali party ngayong season!
Hayaan mo ang kapatid ko!
Kaya mo bang tumalon?
Hindi na kailangan, may sasakyan kami alam mo!
Isha! Yo!
- Isha, makinig ka sa akin!
Isha...
mapagkakatiwalaan mo ba ako?
- Isha, ito ay isang masamang ideya!
- Isha, tumigil ka!
Isha! Oh diyos ko!
- HINDI! - Oh! Ginawa niya ito!
- Masyadong magaling!
Halika, tumalon!
- Tumalon! - Tumalon, tumalon!
Okay ka lang?
nakaligtas ako?
ngayon?
Ngayon kailangan na nating tumakbo, tayo na.
Sige...
tara na!
- Oh, wala pa tayo? - Tayo na!
Ngayon kailangan nating tumakbo.
Alam ko...
Saka tumigil sa pagtitig sa akin.
- Baby, sumakay ka sa snake ladder!
Oo, pulang kamiseta!
- Mayroon akong pangalan, ginang! Tigre! - Arrey, delikado!
- Halika Sunny, mag-ingat ngunit halika.
- Maghahating gabi na guys!
Kaya, ano ang mangyayari sa hatinggabi?
Birthday!
kanino?
kasintahan.
Oh!
Kung gayon ay tiyak na hindi tayo maaaring ma-late.
- Halika, kayong mga marangyang tao, magmadali!
Natatakot ako, Didi!
Sunny, wag mong patayin ang vibe ko!
Ayan!
- Isha... - Oo?
So, wala talaga akong girlfriend.
Sige!
At ikaw?
Wala rin akong girlfriend!
- Huli ka na, Shiva dada! - Manahimik ka, pandak. Hindi pa 12!
May nanalo ng malaking kamay ngayong Diwali.
Hi babes.
Hi gwapo.
Galaw galaw, bayani!
- 10...
- 9...
- 8...
- 7...
6...
5...
- 4...
- 3...
- 2...
- 1!
Ipinanganak ka sa zoo...
kasama ang mga leon at tigre...
at mga unggoy na katulad mo...
Maligayang Kaarawan sa iyo!
Isha...
Nasa isang Diwali party ako para sa mga bata... who would've thought.
Bakit ang daming random na bata dito?
Ang tanga mo, orphanage ito.
Halika, babes.
ha?
Akala ko hindi ka makakaalis sa DJ show mo.
Upang makita ang ngiti na ito, aalis ako sa anumang palabas!
- Ikaw ang pinakamahusay, Dada. - At hindi ka masyadong masama sa iyong sarili!
Aye Shiva, sayaw tayo!
Oo! Sayaw tayo, Shiva dada!
Sayaw sayaw sayaw!
Ipakita sa amin ang iyong hakbang!
Seryoso ka?
- Mga bata, custard? - Pabayaan mo na yan!
- Gusto mo ng custard? - Walang tao, lactose intolerant ako.
- Ano yan? - Hindi ko matunaw ang gatas.
Ano ang pinakain sa iyo ng nanay mo noon, juice?
Oo! Hindi siya umiinom ng gatas ng kanyang ina!
Oo, kalahating pinta! Sino ka sa tingin mo?
Bibigyan kita ng isang mahigpit?
- Teka, aakyat na ako!
Mag-iwan din ng custard para sa mga bata!
Mga bata! Oras na para magsabog ng crackers, halika na!!
- Shiva, darating? - Hindi!
Hindi siya pupunta kahit saan...
may sarili siyang paputok ngayong gabi!
Gannu, maliit kang baboy! Mag-ingat ka dyan.
Sabihin mo.
Kung ano man ang nasa isip mo, sabihin mo lang.
Sino ka?
Sabihin mo sa akin, Mr. India...
itong mga batang ito?
Mga anak KO sila.
Ikaw na bahala sa kanila?
At inaalagaan nila ako.
I never want them to feel na wala silang pamilya.
At ikaw?
At ako...
Isa rin ako sa kanila.
Isinilang ako dito.
Kaya Shiva...
wala kang alam tungkol sa nanay o tatay mo?
Ang aking ama ay isang bugtong.
Siya ang totoong Mr. India (Vanishing Hero)!
Nawala siya bago ako isinilang.
Sa totoo lang, ang biro na ito ay palaging nakakaakit.
Sa ating lipunan, ang pagkakakilanlan ng isang lalaki ay nagmumula sa kanyang ama.
Walang ama. Walang family name!
Kaya lang ako...
SHIVA!
Wala kanina. Wala pagkatapos.
Iniisip ko na kung sinong mapapangasawa ko, family name na lang ang kukunin ko.
Nga pala, ano apelyido mo?
Kaya ito ang aking kweba.
At paano ang iyong ina, Shiva?
Ang aking ina?
Sa isip ko...
isa siyang Dyosa.
Tulad ng lahat ng mga ina!
Anong nangyari sa kanya?
Nawala ko siya.
Noong halos isang taong gulang ako.
Sinasabi sa akin ng landlady ko na kasama niya ako dati sa mismong silid na ito.
Nang magsimula akong kumita ng pera, inupahan ko ang silid na ito pabalik sa kanya.
Ang pagtira dito, kahit papaano ay mas napalapit ako sa aking ina.
Ang kabibe na ito ay sa aking ina.
At ito lang ang iniwan niya para sa akin.
Kaya ginawa ko itong pangunahing atraksyon ng aking Templo.
Anong nangyari sa kanya?
Mangyaring huwag magtanong!
Kung magtatanong ka, kailangan kong sabihin sa iyo.
At marami ka nang natutunan tungkol sa akin!
Mahirap siguro ang buhay mo?
Hindi hindi talaga.
Ibig kong sabihin, may mga mahirap na panahon...
ngunit ang buhay ay palaging maganda.
anong mali?
Bakit ka umiiyak?
Dapat ba akong kumuha ng mas maraming custard?
Ako ay humihingi ng paumanhin.
Alam kong isa akong hindi mayaman na ulila...
pero sa totoo lang, maganda ang buhay ko. Ganap na unang klase!
Ngunit iyon ang bagay...
sa kabila ng lahat, first-class ka pa rin.
Wala ka, Shiva.
Kahit ang mga magulang mo!
Pero imbes na magreklamo sa buhay...
mahal mo ito!
Ang ganda ng ugali mo, Shiva.
Paano?
Dapat ko bang sabihin sayo?
Ngayong napaiyak na kita, hayaan mo akong pasayahin ka ng kaunti.
Nabubuhay ako sa isang napakasimpleng teorya.
Kapag medyo madilim ang buhay...
pagkatapos, mga binibini at mga ginoo...
hanapin ang Liwanag.
Banayad?
Ipaliwanag?
Hindi maipaliwanag ang liwanag...
mararamdaman lang.
Gayunpaman, para sa iyo ...
Susubukan ko, Isha Madam.
Liwanag - ang siyang nagpoprotekta sa atin kapag nahaharap sa anumang kadiliman.
Ito ang espesyal na kapangyarihan...
na nagdudulot ng kahulugan sa ating buhay.
At saan mo matatagpuan ang Liwanag na ito?
Sa diyosa Durga.
Sa mga ngiti ng aking mga anak.
Sa musika.
Minsan nakikita ko pa ito sa custard ng Landlady ko.
Kung titingnan mo nang may dalisay na puso, makikita mo ang Liwanag sa lahat ng dako.
Kaya, mga binibini at mga ginoo...
patuloy na hanapin ang Liwanag.
Dahil sa tuwing mahahanap mo...
Ito ay magpapaalala sa iyo...
na ang buhay ay maganda.
Naintindihan.
Liwanag.
Tulad ngayong gabi...
Nahanap na kita, Isha...
at natagpuan ko ang Liwanag.
Anong nangyari, Shiva?
Shiva, okay ka lang? May makukuha ba ako sayo?
Isha! Pakiusap!
- Apoy! - Shiva, ikaw-
Anong nangyayari, Shiva? Hindi ko naiintindihan ito!
- Shiva! -Pasensya na po ako-
Kailangan ko ng umalis!
Shiva?
- Pitong araw!
- Inabot ako ng pitong araw para sirain ka.
- Ngunit ngayon ikaw ay ganap na nasa ilalim ng aming kontrol, Mr. Scientist.
- ITINATAWA KO ANG VASH MUKUT (Crown of Control)!
- Isang dakilang kapangyarihan...
- Kadiliman.
- Sumuko dito!
- At ipakita mo sa akin...
- ikaw ang Tagapagtanggol ng Unang Piraso.
- Sino ang nagpapanatili ng Pangalawa?
- Tatlong piraso...
- Ang Ikalawang piraso?
- Kasama ba sa Artista?
- Ipakita mo saakin.
- Varanasi...
- Kashi...
- Kaibigan mo!
- Ang artista...
- Ay ang Tagabantay ng Ikalawang Piraso.
- Aking kaibigan...
- Artista...
- ANISH SHETTY!
Hayaan mo akong tulungan ka, Shiva.
Hayaan na!
Mayroong-
Wala kang magagawa!
Pakiusap!
- Ngayon...
- Ang Ikatlong Bahagi!
- Ipakita sa amin, Scientist.
Ang Ikatlong Bahagi...
- Ipakita sa amin, Scientist.
- Ang Ikatlong Piraso.
- Saan?
- Ang ikatlong piraso ng Brahmāstra...
- Kasama ba ito sa Guru?
- Guru...
- Guruji...
- Ang Guru ng Brahmānsh...
- Guruji...
- Sino ito ngayon?
- WHO?
- At nasaan siya?
- Ang Ashram...
- Nasaan ang Ashram?
- Ang Ashram...
- Ashram! - Ashram... saan?
Ashram...
- Sino ang Guro?
- Nasaan ang Ashram!
- Tama na...
- Tama na.
Tama na.
- Ang Guru ng Brahmānsh.
- Sino ito ngayon?
- At nasaan siya?
- Nasaan ang Ashram?
- Sino ang Guro?
- Ang Ashram...
- saan?
- Tama na! - Sino ang Guro?
- Nasaan ang Ashram! - TAMA NA!
TAMA NA!
Wala na akong sasabihin sayo.
Natalo ka, Scientist.
Tanggapin na lang ang pagkatalo.
Higit na higit pa sa iyong hilig, Junoon...
ay aking tungkulin.
Aye!!
Oh at...
Hindi ako talo.
Nagsimula ka na bang magdroga, Shiva?
Huwag mo akong turuan, tito...
hindi naman sa bahay mo ako natulog!
- Hindi ito ang gusali ng iyong ama! - Oo, ano?
Ito ay sa akin!
Isha...
- Anong nangyari?
Hindi ko alam kung anong nangyari...
nasira ang buong gabi.
- Ingatan mo ang iyong sarili, Shiva.
Nawala mo na ba ng tuluyan? Saan ka nawala?
Naghintay siya ng dalawang oras para sa iyo, bago umalis.
Saan ko siya hahanapin ngayon?
Oo eksakto... dahil nakatira talaga siya sa London!
Pero dito siya tumutuloy sa bahay ng lolo niya.
Hindi lang bahay... palasyo!
Big-shot talaga sila.
Talagang wala ka sa liga mo, Shiva!
Paano mo malalaman ang lahat ng ito?
Alam ko ang lahat!
Oo, Shorty...
Ibibitin kita ng patiwarik at sasampalin!
- Relax, Dada...
Facebook friend namin siya ngayon.
Ang pista (pandal) na nilalaro mo noong isang araw ay pag-aari ng kanyang pamilya!
May isa pang selebrasyon ngayon din.
Chant the Name of Goddess Kali!
Maa! (Para kay Goddess Kali)
- Ikaw ay ganap na nasa ilalim ng aming kontrol, Mr. Scientist.
- Malaking kapangyarihan...
- Anish Shetty.
- Kaibigan mo... Artista?
- Ang Tatlong Piraso...
- Sino ang nagpapanatili ng Pangalawa?
- Varanasi... - Ang Ikatlong Piraso...
- Kashi... - Kaibigan mo... Artista?
- Ang Ashram...
- Guruji!
- Guruji! - Ang Guru ng Brahmānsh...
- sino ngayon?
TAMA NA!
Tulungan mo ako, Ma.
May internet ba ang laptop na ito?
May Wi-Fi ang buong lugar na ito.
Maaari mong WhatsApp ang Diyos kung gusto mo!
Ilipat!
Hoy, hindi mo talaga kaya! Nagbibiro lang ako, pare!
Isang minuto!
- Hayaan mo na ako, pakiusap. Mawawalan ako ng trabaho!
Hayaan mo akong tapusin ang aking trabaho!
Ang pagpapakamatay ng sikat na Scientist na si Mohan Bhargav ay nagulat sa bansa!
Kagabi, ang Scientist na si Mohan Bhargav...
tumalon sa balkonahe ng kanyang penthouse at binawian ng buhay.
Ang social media ay umalingawngaw sa mga sikat na personalidad at pulitiko na nagpapahayag ng kanilang kalungkutan.
Sino ang nagpapatugtog ng Balitang ito nang napakalakas?
Hoy, kilala mo ba ang lalaking ito?
Malalim na iniimbestigahan ng Delhi Police ang kasong ito.
Patuloy kaming mag-a-update sa iyo sa nakakagulat na pangyayaring ito.
Ngunit sa masayang okasyon ng Diwali, para sa isang Scientist na ganito ang tangkad...
ang magpakamatay ay isang malaking dagok para sa bansa-
Lahat! Mangyaring magpatuloy at magpahinga ng 10 minuto...
- handa na tayong lahat para sa pagdiriwang ngayong gabi.
Hayaan akong tumingin sa paligid nang mahinahon upang makita kung ang lahat ay naaayon sa pamantayan ni Lolo.
Mangyaring magpahinga ng meryenda.
Madam, kumain na ako bago ako nakarating dito.
Kaya ngayon kumain ka pa ng kaunti. Pakiusap!
- Sige.
Ang Scientist na ito na nasa Balita...
sikat ba
Ang SpaceHind ay isa sa pinakamalaking kumpanya sa bansa.
Shiva!
Ano ang nangyayari sa iyo?
Isha, may ilang misteryo ang buhay ko...
na lubhang kakaiba.
Shiva...
mapagkakatiwalaan mo ba ako?
Ang pagkamatay ng Scientist na ito na nasa Balita...
Nakakita ako ng live broadcast nito.
Sa panaginip pero...
ito ay higit pa sa isang panaginip!
Ano?
Oo, Isha...
yan ang nangyayari sa akin kagabi nung nakuryente ako!
- Shiva, ikaw- - Oo talaga Tumawa!
Parang gusto ko ring pagtawanan ang sarili ko, dahil tuluyang nawala ang madugong balak!
Hindi iyon pagpapakamatay, Isha...
ito ay pagpatay.
Sinusubukan ng Scientist na iyon na iligtas ang sarili mula sa tatlong mamamatay na iyon.
May kakaibang nangyayari sa mundong ito, Isha...
isang bagay na lampas sa pang-unawa ng mga normal na tao...
May mga sinaunang Armas ng Liwanag.
Asters.
Ang Scientist na iyon ay bahagi ng isang bagay na tinatawag na Brahmānsh... noon.
May ilang Guro...
at ngayon...
Ano ngayon?
Ngayon ang mga mamamatay-tao ay naghahanap ng iba...
sa Varanasi.
Nakita ko na rin siya...
Anish...
Anish Shetty!
Ngunit... bakit MO nakikita ang lahat ng ito?
Sino ka, Shiva?
Ano ang sinabi mo?
Anish Shetty?
Siguradong narinig ko na ang pangalang iyon.
Anish... Shetty...
Siya yun!
Hindi ko matandaan ng malinaw... pero sikat din siya.
Artist, arkitekto...
at sinasabi ng Balita na nagtatrabaho siya sa isang Heritage Site...
sa Varanasi!
Hindi ba ito ang nakita mo?
ano ang-
So totoo din ang lalaking ito?
Ano ang lahat ng kakaibang bagay na ito, na nangyayari sa iyo?
Kalimutan mo na ako, ano na ngayon ang mangyayari sa Artist na ito?
Shiva, dapat mong iulat ang lahat ng ito sa pulis!
Ano ang sasabihin ko... na nakikita ko ang mga bagay-bagay sa aking ulo?
Sinong maniniwala sa akin?
Oo...
Naniniwala ako sayo.
Pakiramdam ko hindi ka magsisinungaling sa akin.
Isha, iniwan kitang mag-isa at tumakbo kahapon...
Ako ay humihingi ng paumanhin.
Pinatawad.
Pero sa isang kondisyon lang...
ipangako mo sa akin, hindi ka na maglilihim sa akin.
- Aba diyosa Kali! - Sino ba?!
Lolo ko yun! Dati siyang pari.
- Aba diyosa Kali! - Huwag kang mag-alala, babalik siya sa pagtulog.
Lolo!
Matulog ka na!
Ano ang iniisip mo ngayon, bayani?
Pupunta ako sa Varanasi.
Ano?
Ang Artist na ito ay kailangang iligtas...
ito na ngayon ang responsibilidad ko.
Seryoso ka?
Ngunit Shiva, maaari kang nasa panganib doon!
Ang mga pagpapala ni Goddess Kali ay nasa akin na ngayon.
Panahon na ng Diwali (The festival of Lights)!
Kahit anong dumating...
Haharapin ko na.
Siguro dapat akong sumama sa iyo sa Varanasi.
Halika na.
Seryoso ako... sasama ako.
Sa totoo lang...
sasama ako... kasama mo.
Huwag kang maging katawa-tawa.
Hindi pwedeng pumunta ka lang sa Varanasi.
Shiva...
Papunta na ako.
- Ngunit Isha, maaaring mapanganib doon- - Dumating na ang mga bulaklak!
Namaste. Namaste.
Shiva...
lahat ng nangyayari sa buhay mo...
parang may napakaespesyal na plano ang tadhana para sa iyo.
At para magkakilala tayo ng ganito... destiny din naman yun diba?
Baka... nagkita na tayo para matulungan kita.
Pero Isha, hindi ko alam kung ano ang maaaring mangyari-
Isha!
Alam mo ba ang kahulugan ng 'Isha'?
Parvati (Asawa ni Lord Shiva).
At kung wala si Parvati... hindi kumpleto si Shiva.
Sige?
Shiva, ayos na ba ang kamay mo?!
Isha, hindi ako nasusunog sa apoy.
Mayroon akong kakaibang koneksyon sa apoy.
Hindi ako sinusunog ng apoy.
Isha alam kong sca-
Bakit mo ito tinago sa akin?!
Isha...
Isha, pakiusap!
SINO KA?
- Ano pang sikreto ang tinatago mo pa?! - Ito na ang huli...
I swear... at ang pinakamalaki.
Bata pa lang ako nung nalaman kong...
na iba ako kahit papaano dahil hindi ako sinunog ng apoy!
Ang Bagay na ito ay napakatakam na hindi ko sinabi kahit kanino...
at ibinaon ko na lang ito ng malalim sa aking sarili.
Isha...
kwarto ko...
nagkaroon ng apoy doon... kung saan ang aking-
Hindi ako nasunog pero nawasak ang lahat!
Pero Shiva ito...
itong apoy sa tubig, papunta sa iyo...
ano ang lahat ng ito?
Wala akong ideya, Isha. Walang ideya!
Ang bagay na ito sa akin ay lumalaki...
ang koneksyon ko sa apoy, nagigising bigla!
- Kailan pa?! - Mula ng ilang araw ngayon, mula noon-
pasensya na po ako-
I'm sorry natakot kita.
Hinding-hindi ako matatakot sa iyo.
Please wag kang umiyak ng dahil sa akin.
Kung gayon, huwag mong itago ang mga bagay sa akin! Sabihin mo lang sa akin ang lahat, Shiv-
Mahal kita.
Inlove na ako sayo simula nung nakita kita.
Hindi ko alam kung paano ko nalaman ito...
pero ang alam ko lang mamahalin kita habambuhay.
Salamat!
Shiva...
Isha...
sila yung tatlong killer!
- Raftaar, Zor at Junoon.
Kailangan nating makarating sa Artist bago sila.
Tara na!
Paano natin siya mahahanap sa kaguluhang ito?
Ni hindi ko nakikita ang mga pumatay sa iyo kahit saan.
- Hindi sila ang AKING mga pumatay! - Paumanhin!
Isha... sa taas!
Raftaar!
Paano siya nakaakyat doon?
Nasa kanya ang... Scientist's Anklet.
Ang Vaanarastra!
Bakit siya nakatingin sa amin?
Hindi siya nakatingin sa amin.
Shiva...
Artista!
Kailangan natin siyang paalisin dito ng tahimik.
Paano?
Saan siya pupunta?
Shiva!
Nakita mo ba siyang tumalon? Para siyang circus monkey!
Huwag masyadong excited ngayon. Focus!
Saan siya aalis mag-isa?
Mas ligtas siya sa paligid ng mga tao!
Ang iyong dalawa pang pumatay ay maaaring nasaan man, Shiva.
- Hindi ko sila mga pumatay, Isha! - Paumanhin!
anong mali?
Anong ginagawa mo?
Shiva, go! may plano ako!
Sumama ka na lang sa akin, Isha!
Shiva, hindi nila tayo nakikilala kaya ligtas tayo!
Pumunta ka na lang sa Artist.
Go!
- May personal akong gagawin...
kaya pupunta ako sa opisina ko.
Pero sobrang saya ko. Maayos naman ang takbo ng lahat.
- Sir, lahat ng ito ay dahil sa iyong pagsusumikap!
- Magsaya sa pagdiriwang. - Salamat sir!
- Sir! - Huwag ngayon, pakiusap.
Pwede ba-
- Ano ang mali?
Excuse me!
Saan ang main fair dito?
- Saan ako makakakuha ng meryenda? - Hindi ko alam!
Oh hindi!
Namatay lang ang baterya ko!
Pwede ko bang hiramin ang phone mo?
Nandito ang kapatid ko sa isang lugar at kailangan ko siyang hanapin.
Mangyaring bigyan ito...
mura na talaga ang mga papalabas na tawag ngayon!
Madam, magtanong ka sa iba. Nagmamadali ako.
Humihingi lang ako ng tulong...
hindi tulad ng hiniling ko sa kidney mo... cheapo!
Alam kong miyembro ka ng Brahmānsh.
Walang oras upang ipaliwanag ang lahat, ngunit ang iyong buhay ay nasa panganib.
Kailangan mong umalis dito, pumunta kami ni Sir para tulungan ka.
Shiva, ayos lang ako!
Anong gangster ka!
Nasaan ka?
Tumingin ka sa labas ng kwartong kinaroroonan mo...
makakakita ka ng under construction area.
- Nandiyan ako, sa sahig sa ibaba mo!
Okay makinig ka, aalis na ako...
mabilis kang kunin ang Artist at salubungin mo ako sa main gate.
- Okay, bye. - Bye.
- Natagpuan ang iyong telepono?
Hindi ka dapat nakikialam dito.
Sino ka?
At nasaan si Anish?
Shiva!
Narinig ko ang buong usapan niyo...
Alam kong alam mo kung nasaan si Anish.
- SHIVA!
- Nasaan si Anish?
Sabihin mo kung hindi...
Shiva!
Raftaar, hindi!
Shiva!
Tara na... tara na!
Ilan sila?
- Sa ganitong paraan, Sir. - Tayo na!
Hoy... mga susi!
- Magmaneho!
Masama talaga ang kalagayan niya.
Kailangan natin siyang dalhin sa ospital.
Hindi!
Makakaalis na kayong dalawa, ako na ang bahala dito.
Nabaril ka, Sir! Gusto mo bang mamatay?
Shiva!
Kailangan ko lang makarating doon.
Saan, Sir?
Ang Ashram?!
Saan nakatira ang Guru ng Brahmānsh?
Ang Brahmānsh ay nanatiling lihim... palagi.
Pero alam ng tatlo ang lahat!
At ganoon din kayong dalawa... paano?
Sir, tama si Shiva! Kailangan ka naming dalhin sa ospital.
"Sahasra Nandim Samarthyam" (Sanskrit Chants)
"O Nandi Astram"
Nandi Astra! (Si Nandi ang Sagradong Torong)
okay lang ako.
Sabihin lang sa amin ang address ng Ashram.
hindi ko kaya.
Kailangan mo!
Dahil ang pagdadala sa iyo sa Ashram ay responsibilidad ko!
ATING responsibilidad.
Sir!
Punch in the address here or we will bring you straight to the hospital!
- Dito...
- Sir, ito ay nagsasabi na tayo ay 20 oras ang layo...
- saan tayo pupunta?
- Sa lugar ng kapanganakan ng Kasaysayan ng India...
- ang Himalayas!
Kung tapos na kayong dalawa sa Lovers Point Sunrise na ito, dapat na ba tayong umalis?
Sir, hinihintay ka naming magising.
Akala niya siguro na-pop mo na!
Mas maganda ka, Sir. Tingnan ko.
Ang iyong sugat ay ganap na naghilom.
Inaalagaan ako ng partner ko.
Nandi Astra!
Na may kapangyarihan ng isang libong toro sa loob nito.
"Sahasra Nandim Samarthyam"
Sir...
may Astra ba...
alin ang mga piraso?
Uri ng tatsulok...
ngunit kung sasali ka, ito ay nagiging bilog.
Parang pizza!
Uh...
Brahmastra!
Brahmastra?
Sino ka, Shiva?
Paano mo nalaman ang lahat ng ito?
Sir, ano ang Brahmāstra?
"Sarva Astra Pradhānam"
"Srishti Vijayeta Karakam"
Aming ipinagmamalaki!
Ang aming karangalan!
Ang Puso ng Brahmānsh!
Na may kapangyarihan ng buong Uniberso sa loob nito!
Ang Panginoon ng lahat ng Astras-
Brahmastra!
Opo, ​​ginoo. Eksakto!
Ang mga mamamatay na iyon ay sumusunod sa Brahmāstra na ito!
Kailangan nating makarating sa Ashram.
Kaya... mayroon kang isang piraso ng Brahmāstra, tama ba?
Maaari ba natin itong makita?
Anong problema mo?
Shiva!
Sir, nakukuha na naman niya ang mga Vision na yan!
Shiva!
Hayaan mo, Isha...
Gusto kong makita!
Bato... nagigising na yang bato!
WHO?
Sino yan?
Ako?
Ikaw?
Tayo!
Dito?!
Pinapanood nila tayo!
Sir...
nasa trak na iyon ang mga pumatay!
Takbo!
Isha...
hindi nila makuha ang kanilang mga kamay sa Piece na ito.
Ibigay ito sa Guru, anuman ang kailangan... go!
Sir, pasok na po kayo sa sasakyan!
- Kung gayon sino ang pipigil sa kanila?
Hindi pwede! Hindi ka namin maiiwan, please!
Ang protektahan ang Brahmāstra ay aking tungkulin, Shiva.
Huwag mong ipagkait sa akin ang pagkakataong ito para tuparin ang tungkuling iyon.
Pakiusap.
Go!
- Ibigay ang aking pagbati sa Guru.
- Nawa ang Liwanag ng Brahmāstra...
- laging bantayan kayong dalawa!
Gusto niyang lumaban.
Anong nangyari, Shiva?
"Sahasra Nandim Samarthyam"
"O Nandi Astram!"
Crush mo siya ng husto...
"Khand Khand Kuru"
Na ang mga piraso ng Brahmāstra ay nawala sa loob ng mga piraso niya!
"Mam Sahayakam"
Magmaneho!
SHIVA!
Shiva, babangga tayo! Anong ginagawa mo?
- Ihinto ang sasakyan!
- SHIVA!
Ano ang nakita mo, Shiva?
Enerhiya.
At Sir...
Hindi!
Shiva?
HINDI!
Tayo.
- Tayo.
Lumaban.
Tayo.
- Lumaban ka, Sir!
- Kavachāstra (Magic Armour)... Protektahan!
Anong nangyari?
Wala na siya...
gayundin ang dalawang killer!
Huminga ka lang, Shiva.
Ako na ang magda-drive... okay?
Dalawang mamamatay kaya...
ang pangatlo?
Go go go!
Go go go! Mas mabilis!
Go go go!
Mas mabilis!
Saan siya nagpunta?
Shiva!
- Pakawalan! Pakawalan mo ako!
- Shiva!
Shiva!
Isha, hindi ko hahayaang may mangyari sayo!
- Pakawalan!
- Shiva!
- Pakawalan mo ako!
Hindi!
Shiva!
Hindi naman malayo ngayon.
May maruming daan sa unahan.
Shiva!
May baril siya, Shiva!
Shiva, mag-ingat ka!
Hindi lang siya namamatay!
- Halika, Isha!
Ako rin...
Ano?
Sabi mo...
mahal mo ako.
Ako rin.
Sabihin mo.
Mahal kita, Shiva.
Mahal kita, Isha!
Hindi!
Ang Brahmāstra ay pag-aari Niya!
HINDI!
Shiva!
- Shiva...
Guruji, masakit si Shiva.
Lumipas ang buong araw, bakit tulog pa rin siya?
Natutulog siya...
dahil sa loob niya ay nagigising ang isang Dakilang Kapangyarihan.
Master ng Astras.
O Kataas-taasang Isa.
Nawalan kami ng isa sa aming mga Kasama.
Ang pagkakakilanlan ng Guru...
- at ang lokasyon ng kanyang Ashram, ay hindi ko pa rin alam.
May iba pa...
may isang batang lalaki, na nakikialam sa aming layunin.
Malalaman natin ang higit pa tungkol sa kanya.
Itutuloy ko ang aking misyon para sa huling Two Pieces...
lalaban ako...
ngunit kailangan ko ang iyong kapangyarihan!
Tulungan mo ako!
Para matupad ko ang layunin ng buhay ko...
at bubuhayin ka!
Tulungan mo ako!
Upang matamo ko ang Brahmāstra para sa iyo!
MAHAL BRAHMĀSTRA!
Sa panahon ko...
nagkaroon lamang ng isang Emergency Meeting ng Brahmānsh High Council.
Pangalawa na ngayon!
Nasa panganib ang Brahmānsh.
Namatay na ang dalawa sa senior member namin, sina Mohan at Anish.
Ngunit hindi ito ordinaryong pagkamatay...
sila ay pinatay.
Ano?
Ninakaw ng mga Assassin na iyon ang Vānarāstra...
at ang Nandi Astra.
At gayundin... isang piraso ng Brahmāstra.
Ngunit sino ang mga assassin na ito?
At paano nila nalaman ang tungkol sa atin, Raghu?
Wala kaming impormasyon sa ngayon...
ngunit ang posisyon ng mga bituin ay nagsasabi sa atin...
may magandang sikreto...
sa likod ng mga pangyayaring ito.
- Kaya ano ang gagawin natin ngayon, Guruji?
Ngayon kailangan nating-
Ngayon kailangan nating maghanap ng mga sagot.
Manatiling alerto...
at bigyan ng babala ang lahat ng ating mga miyembro.
- Magdasal tayo bago tayo umalis.
- Saan mo ako dadalhin?
- Sino ang namamangka sa isang bundok?
Punta ka na lang dito.
Kung ito ang reaksyon ko sa pagkahimatay...
Dapat ko itong gawin nang mas madalas.
Akala ko tapos na lahat sa gate.
Iniligtas mo kami, Shiva! Salamat sa Diyos!
Tama na ang dramang ito.
Umalis na tayo, Isha.
Alam kong ito ay isang pananaw, ngunit kailangan ba ang PDA?
Ginawa nilang punto ng magkasintahan ang aming pananaw.
- Gumising lahat ng 5 minuto, at narito na! - Lumipat, Romeo!
- Nanay's calling... - Are you planning to talk to her from my lap?
Bro, nakakakuha lang kami ng network ng telepono sa bangka.
Ako nga pala si Sher!
Guys, ito si Shiva...
at Shiva, ito ay Raveena, Rani at ito ay maliit na Tensing!
- Sino ang mga taong ito? - Kami?
Kami ang Avengers ng Institute na ito!
Sila ay mga bagong miyembro ng Brahmānsh...
dito upang matuto sa ilalim ng Guru.
Kung tapos na tayo sa maliit na usapan, puntahan mo ang Guru.
Inaasahan ka niya.
Namaste, Sir.
Sir, kung maaari kong maging tapat...
nang marinig ko ang 'Guru', na-imagine ko ang isang taong nakasuot ng mahabang damit at gusot ang buhok!
Pero isa kang total rockstar!
Ang pagkakakilanlan ng isang lalaki ay hindi nakikilala sa kanyang panlabas na anyo...
ngunit sa pamamagitan ng Enerhiya sa loob niya!
Tulad mo... sa labas, isa kang ordinaryong binata...
ngunit sa loob mo, nagtatago ang isang makapangyarihang mandirigma!
mandirigma?
Ako?!
Tigilan mo na ako, Sir!
Sa labas... iyong mga Senior Citizens mo...
sila ay mga mandirigma!
Shiva?
- Sir, pwede ba? - Oo.
Ngunit ang mga Astra na mayroon silang lahat...
Ang gulo ng isip ko, Sir!
Anuman ay maaaring isang Astra dito...
tulad nitong kutsilyo.
Ginagamit upang magputol ng prutas o pumatay ng mga demonyo?
Hmm...
Astra...
tulad mo, Shiva!
Kami, ang Brahmānsh...
protektahan ang mga makapangyarihang Astra...
- ngunit ikaw mismo ay isang Astra.
Agnyastra (Sunog Astra)!
Ayon kay Isha, kung hihilingin ko sa iyo na...
hindi ka man lang makapagsindi ng kandila gamit ang iyong Apoy...
at kahapon sa aking gate, sinunog mo ang Assassin na iyon hanggang sa abo!
Ngayon, kung sasabihin ko sa iyo na ito ay simula pa lamang.
Yung isang araw...
sa isang maliit na apoy lamang, maaari mong masunog ang isang buong gusali hanggang sa lupa.
Ano ang sasabihin mo?
Sasabihin ko sa iyo na tanggalin ang mga gamot, Sir!
Sumali sa Brahmānsh, Shiva...
at babaguhin kita...
mula sa isang DJ sa isang Dragon!
- Tama ka.
Ito ay isang Astra.
Aking...
Prabhāstra (Sword of Light)!
- Napakadaling gamitin...
Katulad ng...
isang pocket-kutsilyo.
Sir, nag-aalok ka ng membership sa Brahmānsh...
parang Diwali Shopping Sale, halatang Oo to!
Ngunit kailangan kong durugin ang iyong puso dahil ang sagot ko ay...
hindi!
Nakita ko.
Sir, tama ka.
Mayroon akong kakaibang koneksyon kay Fire.
Ngunit itong Fire Power...
ayaw ko.
- Ngunit bakit, Shiva? - Dahil ikaw ay nasa aking buhay, Isha.
At ang Kapangyarihang ito sa pagitan natin...
sapat na sa akin.
Ano ang tawag mo sa akin, Sir?
Isang ordinaryong tao.
May Kapangyarihan din sa pamumuno ng isang ordinaryong buhay... Liwanag dito!
At itong laban mo...
Madilim, Sir. Ayokong makaalis dito.
Ngunit natigil ka na, Shiva...
sa ating DARK Battle.
Naisip mo na ba ang tungkol sa iyong mga pangitain. Bakit ikaw LANG ang nakakakuha ng mga ito?
Bakit ka dinala ng buhay mo dito?
Bakit ka binigyan ng Boon of Fire na ito?
Dahil ang Brahmānsh ay nasa iyong kapalaran.
Dito, walang duda.
At wala kang pagpipilian!
You're crossing a line, Sir.
Kahit sinong tao, sa anumang oras...
laging may pagpipilian kung ano ang kanilang gagawin sa kanilang buhay.
At ang Labanan na ito para sa Brahmāstra...
ay hindi akin, at hindi ko ito ipaglalaban!
Iyan ang aking huling pagpipilian!
- Shiva... - Tayo na!
Ang Labanan para sa Brahmāstra ay ang Labanan ng iyong mga Magulang!
Ang iyong mga magulang ay...
Mga mandirigma ng Brahmānsh!
Ano?!
Lahat ay konektado, Shiva...
hindi mo naiintindihan, Shiva.
Ikaw ay konektado sa amin dahil ang iyong mga Magulang ay konektado sa amin!
Ang Brahmānsh ay nasa iyong dugo!
At kung aalis ka ngayon, wala kang matutunan tungkol sa kanila!
Mananatili kang Ulila magpakailanman!
Iyan ang pinili mo! Tandaan mo yan!
Malinaw mong sinasabi sa akin ang lahat ng nalalaman mo tungkol sa aking mga magulang!
Wala akong sasabihin sayo!
Hindi ko sasabihin sa iyo hangga't hindi ka naging karapat-dapat na marinig ang kanilang kwento.
At may isang paraan lamang para gawin iyon.
Ano?
Manatili ka rito, Shiva.
Dito ka lang.
At pagsiklab ang iyong panloob na Apoy!
Bina-blackmail mo ako, Sir!
Gagawin ko ang lahat para protektahan ang Brahmāstra!
Isa lang ang koneksyon ko sa mga intensyon ng mga Assassin na ito...
Ikaw!
Kaya kailangan mong manatili dito.
At nakikita ko sa iyong mga mata...
na ang iyong pinili ay nagbabago!
Kailangang umalis ni Isha...
kasama ang mga Senior Citizen ng Brahmānsh.
Babalik siya pagkalipas ng ilang araw dala ang mga gamit mo.
Kakaunti lang ang oras mo kaya magpaalam ka na.
Nakulong ako ni Guruji.
Well, kaya siya ang Guru!
Dito ko na malalaman ang tungkol sa mga magulang ko, Isha.
Magiging okay ka ba kahit wala ako?
Hindi.
Pero at least ligtas ka, malayo sa akin.
Bakit hindi mo sinabi sa akin?
Alam kong masama ang pakiramdam mo.
Sinunog mo ang sarili mo sa pagmamahal ko.
Mula ng ilang sandali.
Sinisira ng apoy ang lahat, Isha.
Ito rin ang nagbibigay liwanag sa lahat.
Aking Mandirigma ng Liwanag!
Sabihin muli sa akin ang tungkol sa iyong mga pangitain?
Sa huling pagkakataon, Raghu Sir.
May killer, Zor.
- At isa pa... Junoon.
At gusto nila ang Brahmāstra!
Pero hindi natin alam kung bakit?
Oh, at... May bato si Junoon.
Parang karbon...
sira...
- at ang batong iyon ay may kapangyarihan.
May naaalala ka pa ba?
May isa pang bagay...
hindi talaga malinaw sa paningin ko, pero...
Sa tingin ko may Guru din si Junoon!
May iba pa ba?
Wala ng iba, Sir!
Ito ay sapat na mahirap na tandaan kahit na ito magkano.
Halika, Santha...
tapusin na natin ang imbestigasyon ngayon.
Mangyaring tandaan din sa aking pahayag...
hinahanap ka ni Junoon at nakakamatay!
Kaya mangyaring mag-ingat!
Kahit mahanap kami ni Junoon, hindi niya alam...
na may bago akong Astra...
sino ang mas nakamamatay sa kanya.
Agnyastra (Isang Bato ng Apoy)!
Pero sa ngayon... OFF siya!
Kaya Dragon...
Oras na dumating ON!
Anong ibig sabihin niyan?
Dito.
Ito ang Āyur-Mudrika (Ring of Healing).
Maaari nitong pagalingin ang mga namamatay na halaman.
Subukan mo!
Nag-Dhanush (Snake Bow) - Gising!
Rani, subukan mo.
Woah... Dumating na!
Gajāstra (Elephant Shield) - Protektahan!
Para sa sinumang Astra na dumating...
una, kailangang pumasok ang may hawak...
mula sa loob!
Napunta sa isip ko, Sir.
Kaya, Dragon...
Kailangan mong lumipat mula OFF hanggang ON.
Paano?
Simple.
Sa pamamagitan ng paghahanap ng iyong button.
- Pindutan? - Oo!
- Mataas ba siya? - Halika, Shiva.
Palakihin ang apoy na ito.
Kaya ano ang iyong pindutan, Sir?
- Halika, Tensing! I-activate ang Pawanāstra (Air Stone)!
Hindi lang nangyayari, Sir.
Amrita...
Dev...
Isha...
- Isha...
Sabihin mo sa akin kung nasaan ang Ashram...
at ililigtas ko ang iyong buhay!
hindi ako natatakot sayo...
Zor!
Nandi Astra!
ISHA!
- Shiva!
Isha, okay ka lang?
Shiva, paano mo nalaman?
Okay ka lang ba o hindi?!
medyo nasaktan ako...
- pero... okay lang ako, Shiva!
- Okay lang ako... Okay lang ako.
Thank God okay ka lang, Isha!
- Shiva!
Thank God okay ka na!
Oo, Shiva...
- Okay lang ako.
Mahal kita.
Mahal kita, Isha!
Mahal kita, Shiva!
Kamusta?
Shiva?
Kamusta?
Hello, Isha?
Nabasag ang boses mo... hello?
- Isha!
- Nakipag-usap ako sa aking mga tao...
Ayos naman si Isha.
Pupunta siya dito.
Shiva, sabihin mo kung ano ang nasa isip mo... anong problema?
Isha...
paano ko ipapaliwanag?
Tingnan mo, Shiva...
karamihan sa mga tao ay umiibig...
ngunit kakaunti ang mga taong umiibig nang labis.
Mahal na mahal ko si Isha, Sir.
Pero...
Button ko si Isha!
Kung alam mo ito, bakit hindi mo sinabi sa akin?
Dahil kapag naka-ON ang button na ito...
Ikaw ay naging Agnyastra (Fire Astra)!
At sinisira ng apoy ang lahat, Sir.
Bakit mo nilalabanan ang iyong apoy?
Kinuha ni Fire ang nanay ko, Sir.
Sabi mo kilala mo siya diba?
Nasunog siya hanggang sa naging abo ng apoy.
Ang mga alaalang iyon ay laging bumabagabag sa akin...
hindi titigil ang mga bangungot na iyon.
Sabi mo ako ang Agnyastra.
Pwede bang...
kinuha ng apoy ko ang buhay ng nanay ko?
At dahil jan...
ayaw mo sa apoy.
Hindi po...
Natatakot ako dun...
sobrang takot sa sunog...
at iyon ang dahilan kung bakit palagi akong tinatakasan.
Ganyan ang buhay, Shiva...
hindi ito gumagana sa paligid ng aming mga takot ...
dinadala nito ang ating mga takot sa atin!
At kaya ang buhay...
dinala sayo si Isha!
Isha.
Sir...
naging maganda ang buhay ko...
ngunit ito ay naging malungkot.
Siguro kung nanay ko...
iba sana.
Ngayon ay mayroon akong Isha...
at hindi ako nag-iisa.
Bago siya, hindi ako kumpleto...
ngayon, buo na ako.
Tingnan mo...
ang kapangyarihan ng pag-ibig!
Isang Kapangyarihan na...
parang nanay ko...
maaaring masunog si Isha.
At tingnan mo...
ang Lakas ng Takot.
Naiintindihan ko ang sitwasyon mo, Shiva.
Si Isha ay pag-ibig.
Iniuugnay ka ng pag-ibig sa apoy.
Ngunit apoy...
ay ang iyong pinakamalaking takot!
Ano ang pipiliin mo?
Pag-ibig?
O Takot?
Pinili ko na ang pag-ibig, Sir.
Pagkatapos ay dapat mong tanggapin ang iyong takot!
At ibigay ang iyong takot ...
Pag-ibig.
Si Isha lang ang daan...
ngunit ang iyong pindutan ...
ay pagibig.
Shiva, hindi ko alam kung anong nangyari sa nanay mo.
Pero alam ko na...
hindi kayang sirain ng Apoy ng Pag-ibig ang anuman.
Isang apoy na ganyan...
kayang liwanagan ang buong mundo!
At walang sinuman ang may karapatang kulungan ang isang bagay na napakadalisay, Shiva.
Igalang ito...
ipagpasalamat mo ito...
dahil sa pag-ibig...
Ay ang pinakamakapangyarihang bagay sa mundong ito!
Wow!
Fantastic!
Hindi ako makakagawa ng apoy kung walang ningas, Sir.
Darating ang tamang panahon sa sarili nitong panahon.
Sir kailan kaya ang tamang panahon...
para sabihin mo sa akin ang kwento ng aking mga magulang?
Buong buhay ko, dinadala ko ang tanong na ito, Sir.
Ashram!
- Guruji, anong nangyari doon?
Hinahanap niya ang Ashram.
Dapat nating hanapin nang mabuti ang lugar na ito.
Sir, isa yan sa mga tauhan ni Junoon.
Ang pendant niya...
nakita ko na.
Sir...?
Yung Black Pendant...
may mga kislap ng Agnyastra sa loob nito.
Agnyastra?
Shiva, oras na para sabihin sa iyo ang kuwento!
Halika.
- Māyāstra (Astra of Concealment)
- na naghahayag ng tunay nitong anyo, sa dugo lamang ng amo nito.
- Nagsisimula ang kwentong ito sa...
ang Panginoon ng lahat ng Astras.
Ito ba...?
Isang piraso ng Brahmāstra!
Hindi ba't dala ko ang pirasong ito mula sa Artista?
Ang Ikalawang Piraso.
- Tatlong piraso...
- alam mong lahat na... may tatlong piraso ng Brahmāstra...
- Ngunit...
mga tatlumpung taon na ang nakalipas...
noong bata pa lang akong estudyante ng Brahmānsh.
- Ang Punong-tanggapan ng Brahmānsh... ay nasa mga dagat, sa isang isla.
- Noon, ang Brahmāstra ay wala sa tatlong piraso.
- Ito ay buo.
- At...
Nandoon din siya...
isang batang mandirigma...
Dev!
- Napakalakas ni Dev. Iba sa lahat.
- Siya ay nagkaroon ng matinding pagkahumaling sa lahat ng mga Astra.
- Kaya niyang gawing posible ang imposible.
- Hindi niya pinagkadalubhasaan ang isa... ngunit maraming Astra.
- Ngunit ang Astra na naging Hari niya ay...
Ang Agnyastra (Fire Astra)!
- Nang ilabas ni Dev ang kapangyarihan ng Agnyastra...
- lahat ng iba pang mahika ng Brahmānsh ay namutla sa harap ng kanyang Apoy.
Ang tawag sa kanya noon ay... Agni Dev (Fire Lord).
- Siya na si Jal Dev (Water Lord). Kavach (Armor) at Gyaan (Kaalaman) Dev!
- ngunit sa huli gusto niyang maging...
- Brahm-Dev!
Ibig sabihin gusto niya...
ang Brahmāstra!
- Ang pagpapanatiling kalmado ng Brahmāstra ay tungkulin ng Brahmānsh.
- Walang pakialam si Dev dito.
- Tinalo niya ang mga miyembro ng Konseho...
- at ninakaw ang Brahmāstra.
- At pagkatapos...
sa unang pagkakataon sa edad na ito...
nagising ang Brahmāstra.
- Pagkatapos...
- lumitaw ang isang hindi pangkaraniwang at kakila-kilabot na tanawin.
- Ang lupa, ang karagatan...
- at ang langit ay nabuhay.
- Sa araw na iyon naiintindihan ko ...
- kung ano talaga ang Brahmāstra!
- Si Dev ay kusang-loob na sisirain ang mundo sa kanyang kasakiman para sa Brahmāstra.
Mukhang walang laman ang village na ito.
Nagtagumpay ba si Dev?
Sir?
Nanalo ba si Dev?
Hindi...
hindi pa tayo nakakarating sa totoong Labanan!
Ang kwentong ito ay may ibang manlalaro.
- Ang aming Ace of Spades!
- Sino ang lumaban kay Dev sa Huling Labanan para sa Brahmāstra...
- at sa pamamagitan ng paghiwa-hiwalay ng Brahmāstra sa tatlong piraso...
natalo si Dev at sinira ang apoy ni Dev!
Sino siya?
Siya.
- Isang maganda...
- at purong Enerhiya!
Amrita.
Nakita ko na ang pangalan niya sa bangka mo.
Hindi saakin...
- Bangka ni Amrita.
- Na siyang tanging nakaligtas sa Labanan na iyon.
- Bumalik sa amin ang bangka dala ang mga piraso ng Brahmāstra...
- ngunit mayroon lamang dalawa.
Ngunit ang Brahmāstra ay nasa tatlong piraso?
Sa Huling Labanan para sa Brahmāstra...
nawala yung Third Piece!
- ANO?!
Ibig mong sabihin ang Brahmāstra ay hindi kumpleto?
Anong nangyari kina Dev at Amrita?
Ang isla kung saan nangyari ang lahat ng ito, ay nilamon ng karagatan...
And with that, silang dalawa din.
- Iyan ang paniniwala nating lahat...
- ngunit hindi ko talaga alam.
Sir...
sasabihin mo sa akin ang kwento ng aking mga magulang.
Ngunit ang kwentong ito ay tungkol sa labanan nina Dev at Amrita!
Kaya...
kung ganoon paano?
Bago ang Labanan, ano ang relasyon nina Dev at Amrita?
Isa sa Pag-ibig.
Oo, Shiva.
Ang huling labanan para sa Brahmāstra...
- kwento rin ng dalawang magkasintahan.
Ipinaglaban ni Dev ang kanyang hilig...
- at Amrita, para sa kanyang tungkulin.
Ngunit sa oras na nangyari ang Labanan...
Si Amrita ay buntis.
- Lumipas ang tatlumpung taon...
- tapos...
- bigla kang sumulpot sa harapan ko.
- At nakita ko ang repleksyon ng apoy ni Dev sa iyo...
- at sa iyo, isang kislap ng Dev!
Posible bang sa Labanan na iyon...
Si Amrita... nakaligtas, kahit papaano.
- At ipinanganak ang anak ni Amrita.
- At ang batang iyon...
Ako ba?
Sir, wala po kayong patunay sa lahat ng ito?
Lahat ay konektado, Shiva.
lahat-
Sa pamamagitan ng apoy!
Oo, Shiva...
pag-uusapan natin ito mamaya.
Guruji!
- Nahanap ko ito!
Ang lalaking iyon ay taga-nayon noon!
Ngunit saan napunta ang lahat ng mga taganayon?
Tara na!
- Ang Itim na palawit ay may mga kislap ng Agnyastra sa loob nito.
Shiva.
Tara na.
- Dev...
- Amrita...
- Ang apoy ni Dev...
- Ang apoy ko...
- Agnyastra...
Shiva!
- Nilamon ng karagatan ang isla.
- Ngunit sa huli gusto niyang maging...
Halika, Shiva!
- Brahm-Dev!
- WHO?
- Ngunit sa huli gusto niyang maging...
- Brahm-Dev!
- WHO?
- Maligayang pagdating!
Maligayang pagdating sa aming Army!
Junoon.
- Hindi ka na magsasaka...
- ngunit mga sundalo ng isang mahusay na layunin.
- Ang hinahanap namin, ay ang dapat ninyong hanapin ngayon!
At para sa layuning iyon, kailangan muna nating hanapin ang punong-tanggapan ng Brahmānsh!
Ilang malakas na kapangyarihan ang naninirahan...
sa pendant na iyon.
Paano umuunlad ang pangangaso para sa Ashram?
Ang mga Himalayan range na ito ay may maraming bayan, maraming nayon, at maraming bahay.
Ilang araw na lang. Kailangan natin ng mas maraming oras.
Pitong araw!
Ibinibigay ko sa iyo ang lahat ng pitong araw.
- Aatake kami sa sandaling mahanap namin ang Ashram.
At tandaan...
itong kapangyarihan na nararamdaman mo sa loob mo...
ito ang pinakadakilang kapangyarihan sa lahat.
At isa lang ang layunin nito...
BRAHMASTRA!
- WHO?
May nangyari sa kanya.
Shiva!
- Alam niyang nandito tayo!
Guruji!
Bumalik ka!
Ang punong-tanggapan ng Brahmānsh ay hindi na ligtas.
Kailangan na nating umalis dito bago pa nila tayo mahanap.
Mag-aayos ako.
- Nagkamali ako...
- Habang iniisip ko ang susunod nating gagawin...
- ang kanilang kapangyarihan ay lumakas nang labis.
Namaste!
Hindi ka ba nasaktan?
Mas mabuti ang lahat, salamat kay Dr. Rani.
Siguraduhin mo lang na wala kayong problema sa pagyakap sa gabi...
Kaya, hiniling sa akin ni Guruji na magdala ng anumang bagay na may kaugnayan sa iyong ina.
May sinabi ba siya sa iyo tungkol sa nanay mo, Shiva?
- Sinabi ko na sa kanya ang lahat, Isha.
At ang patunay ng aking kwento...
ay nasa mga kamay ni Shiva.
Paano?
Kaibigan ko, Amrita...
kinailangang basagin ang Brahmāstra upang mapigilan si Dev...
- at mula noong araw na iyon kami ay naniwala...
na ang ikatlong piraso ng Brahmāstra...
ay nawala.
Pero sa tingin mo, hindi nawala ang Third Piece...
- nakaligtas ito.
- At itinago ni Amrita ang Piraso na iyon sa kanya!
Ang kabibe na ito...
- hindi ba kabibe lang, Guruji?
Mayastra...
- na naghahayag ng tunay nitong anyo, sa dugo lamang ng amo nito.
At kung si Amrita at Shiva ay may parehong dugo...
- Dapat ding si Shiva ang master ng Astra na ito.
- Brahmastra...
Ang Ikatlong Bahagi...
at ang aking patunay...
na ikaw ay anak ni Amrita...
- Shiva!
Hindi lang anak ni Amrita, di ba?
Ang tatay ko, si Dev...
Paano si Dev, Sir?
Ano sa tingin mo?
Sa Huling Labanan para sa Brahmāstra, hindi lamang ang aking ina ang nakaligtas...
Nakaligtas din si Dev.
- Ano?
At kahit ngayon, ang puwersa na gusto pa rin ang Brahmāstra...
ay si Dev.
- Paano mo nalaman ito, Shiva? - Alam ko lang.
Pagsuot ko ng pendant, may nakita akong katawan...
napapaligiran ng Astras.
Si Dev iyon.
Ang Guru ni Junoon... ay si Dev.
Ang sirang batong suot ni Junoon...
ay ang Agnyastra- na konektado pa rin sa Dev...
at sa akin din.
Hunyo...
Zor...
Ang buong Army ay hukbo ni Dev.
Sa simula, ang presensya sa aking mga pangitain...
si Dev yan!
Hindi pa siya ganap na buhay...
ngunit hindi rin masyadong patay.
Siya lang...
doon.
- Hindi ko maintindihan ang alinman sa mga ito.
naguguluhan na ako.
Ngunit paano nakaligtas si Dev sa lahat ng oras na ito?
- At paano niya nahanap si Junoon? - Oo, paano?
Paano niya binuo ang hukbong ito?
At si Amrita? Bakit hindi siya bumalik sa Brahmānsh pagkatapos ng Labanan?
- At bakit niya iningatan ang Third Piece? - Oo bakit?
Ang Kasong ito ay puno pa rin ng mga katanungan...
na wala kaming mga sagot.
Oo, Shiva...
ayos ka lang ba?
- Isha...
- sa lahat ng kaguluhang ito, nakalimutan ko ang sarili kong teorya...
- kapag medyo madilim ang buhay...
- pagkatapos Shiva... hanapin ang Liwanag.
- Syempre, nababalot pa rin ng anino ang kwento ng aking magulang.
- Ngunit para sa akin, mayroong Liwanag sa katotohanan na sa wakas ay alam ko na kung sino sila.
Ipagdadasal ko ang kaligtasan ng lahat ng Astra.
- And with that, alam ko kung sino ako.
- Ang laban na ito ay laban ko na ngayon.
- At ito ngayon ang aking tungkulin!
Sinasabi sa akin ni Rani na gumagawa ka ng napakagandang paputok sa mga araw na ito...
ngunit para doon kailangan mong maging ON o isang bagay.
Ngayon panoorin...
Fire Show para sa iyo!
Guruji!
Isha!
Guruji!
- Sher...
- Guruji...
Ang mga lubid na nagbubuklod sa ating lahat, Shiva...
may hindi kapani-paniwalang kapangyarihan sa kanila.
Tanging ang kapangyarihan mo lang ang makakasira sa kanila ngayon.
Si Junoon ay sumali sa Two of the Pieces, si Guruji.
Kinuha niya si Rani.
At patuloy niya itong pahihirapan hanggang-
Nakuha niya ang Third Piece!
Which is kasama natin.
Ibibigay natin sa kanya ang Third Piece...
at iligtas si Rani.
Ngunit tandaan, Shiva...
Kung magsama-sama ang lahat ng Three Pieces...
magugunaw ang mundo!
Magtiwala ka sa akin, Guruji.
Hindi alam ni Junoon na mayroon kang bagong Astra...
sisirain siya niyan!
- Aking...
Agnyastra!
- Go, Shiva!
Ilabas mo ang iyong apoy!
Zor!
Dalhin mo ako kay Junoon.
- Nasa amin ang gusto niya.
Salamat.
Sa wakas ay dinala mo kami sa Brahmāstra!
Sa sandaling isuot mo ang Black Pendant na iyon...
matagal na naming kontrolado ang iyong isip para makuha ang kailangan namin!
Ang iyong isip ay nasa kontrol din ng iba, Junoon.
At hindi ikaw...
pero Siya ang gusto kong makausap... Dev!
Brahm-Dev!
Sabihin ang kanyang pangalan nang may paggalang!
Mahuli!
Shiva!
Ligtas ba tayo, Shiva?
Isha, bakit hindi sila nasusunog?!
Nakasuot kasi sila ng itim na pendants.
Na may kapangyarihan ng Agnyastra!
Pinoprotektahan sila ni Dev!
At pinoprotektahan kita. Huwag kang matakot!
May gagawin siya!
Ibang Kapangyarihan?
Tubig?
ulan...
Isha, Lighter!
Huwag hayaang mawala ang apoy!
Nasa iyo ang kapangyarihan ng Agnyastra!
- Paano?
Dapat sumama ka sa amin.
Ang Brahm-Dev ay may kapangyarihan na hindi mo maisip.
Hindi ko gusto ang Power of Darkness...
dahil naniniwala lamang ako sa Kapangyarihan ng Liwanag.
Tapos na ang mga laro ngayon.
Nagsisimula pa lang ang laro!
Wasakin sila!
Isha!
Wag kang gumalaw.
Ililihis ko sila sa iyo.
Shiva!
- Kung lahat ng Tatlong Piraso ay magkakasama...
- mawawasak ang mundo!
Isha!
Pagputok!
Itigil ang pagpapaputok!
Dapat wala siyang apoy!
Halika, Rani! Kailangan na nating umalis!
Shiva!
Sige na Isha! Umalis ka dito!
Kunin ang piraso ng Brahmāstra at patayin siya.
Raveena, catch!
Guruji!
- SHIVA!
Tenzu, magtago ka!
Tenzu...
Tama na, Junoon!
Iwanan ang pagkahumaling na ito, o mawawalan ka ng buhay!
Ang buhay ko ay hindi mo dapat kunin!
Dahil hindi ito sa akin.
At hanggang sa matupad ko ang aking misyon...
Hindi niya ako hahayaang mamatay.
Ang aking Panginoon ay nagpapahinga...
ngunit ikaw ay isa lamang maliit na baga sa harap ng Kanyang Apoy!
Gumising ka!
Halika sa akin, Brahm-Dev!
- Ipakita ang iyong Kapangyarihan!
Sunugin itong natutulog na Agnyastra, Brahm-Dev!
- Tandaan...
- Mandirigma ng Liwanag...
- mayroon lamang isang master ng Apoy!
- Brahm-Dev!
Tenzu...
Takbo!
Kung lalapit ka pa, itatapon ko ang Brahmāstra sa lambak!
At ang Brahmāstra ay muling mawawala.
Tenzu, sige...
at wag kang babalik... okay?
Ngayon, alisin ang Agnyastra at ilagay ito sa lupa.
- O itatapon ko ito!
- Hindi niya magagawang itapon ang Brahmāstra!
AKIN ANG BRAHMASTRA!
Wag ka nang lalapit baka ihagis ko talaga!
Junoon, ihahagis ko to!
Hindi mo ito madadaanan.
Mahina ka at para sa iyong kahinaan, babayaran mo ang presyo!
Oo!
Tenzing!
Mabuhay ka Brahma-Dev!
"Sarva Astra Pradhānam"
"Srishti Vijayeta Kārakam"
"Trikhandam Sanyogam"
"Tatha Prakatam Brahmastram!"
Ito ang Simula ng Wakas!
Hindi! Takbo!
Isha!
Shiva! - Guruji!
Guruji!
Shiva!
Mamatay ka, Shiva!
Kung wala siya ayoko na mabuhay!
Shiva...
Shiva!
Shiva, huwag!
Ano ang ginawa mo?
Nailigtas mo sana ang sarili mong buhay!
Pero... IKAW ang buhay ko!
Ang lahat ay nagtatapos!
Hinding hindi tayo matatapos, Isha!
Banayad...
Darating ang Liwanag, Shiva!
Sa ating simula...
narito na ang Liwanag Isha... sa iyo!
Kapag namatay tayo, makikita mo ako sa kabila.
Hindi tayo mamamatay, Isha.
At kung dumating man ang kamatayan...
dadalhin muna ako nito!
Mahal kita, Isha!
SHIVA!
At pagkatapos ay nasaksihan ko ang pinakadakilang himala na nakita ko.
Ang Liwanag ng Brahmāstra ay kinokontrol ng Apoy ni Shiva!
Handa si Shiva na ibigay ang kanyang buhay para kay Isha...
At sa pagkilos na iyon, ipinakita niya na kaya niya ang pinakamataas na anyo ng Pag-ibig...
sakripisyo.
Sa sakripisyong iyon...
Sa wakas ay nilikha ni Shiva ang Apoy mula sa kanyang sarili...
apoy ng pag-ibig...
Na nagpakalma sa pinakamakapangyarihang Astra sa Uniberso.
At naiintindihan ko, na sa buong mundo...
wala nang hihigit pang sandata kaysa Pag-ibig.
I-click.
Nang gabing iyon ay nasaksihan natin ang pagsilang ng isang banal na Bayani.
Ngayon, hindi niya kailangan ng source para lumikha ng Fire.
Ang pinakamadilim na gabi ay nagtatapos...
Nandito ang Liwanag.
Nanalo kami sa laban.
Ngunit ang digmaan...
nananatili pa rin.
Mabuhay ka Brahma-Dev!