1 00:02:37,620 --> 00:02:42,540 దూడ తల్లి 2 00:02:42,750 --> 00:02:47,750 మీరు ఆమె పిల్లలను చూశారా? 3 00:02:47,870 --> 00:02:52,620 నేను వాటిని చూశాను 4 00:02:52,750 --> 00:02:56,870 ఆమె ఎక్కడ ఉందో నేను చూశాను 5 00:02:58,200 --> 00:03:03,120 వెల్లిమలై కొండల పైన 6 00:03:03,250 --> 00:03:08,080 ఆమె మేస్తుందా 7 00:03:08,370 --> 00:03:13,000 కట్టచీర వాగుల నుంచి 8 00:03:13,120 --> 00:03:17,700 ఆమె నీరు త్రాగుతుంది 9 00:03:19,080 --> 00:03:24,120 ఎవరో తెలియని వ్యక్తి యొక్క గింజలు 10 00:03:24,410 --> 00:03:29,160 ప్రియమైన ఆవు, మీరు తిన్నారా? 11 00:03:34,580 --> 00:03:38,790 నువ్వు తిన్నావా? 12 00:04:08,410 --> 00:04:11,830 అతను పగటిపూట పొలాల్లో విత్తనాలు వేస్తాడు మరియు రాత్రి పొగతాను. 13 00:04:12,080 --> 00:04:13,080 నా మాటలు గుర్తు పెట్టుకో. 14 00:04:13,120 --> 00:04:16,080 రేపు, ఫీల్డ్‌లో ఏమీ మిగిలి ఉండదు. 15 00:04:16,500 --> 00:04:17,740 తండ్రి ఎలాగో కొడుకు అలాగే! మంచిది కాదు! 16 00:04:17,790 --> 00:04:19,830 ఏం చేయాలో నాకు తెలుసు. 17 00:04:20,870 --> 00:04:24,410 అది మళ్ళీ నా రంగంలోకి దిగితే, నేను దాని తల పగులగొట్టేస్తాను! 18 00:04:28,790 --> 00:04:31,450 మోహనన్ హాక్స్ ఒక లూగీ! 19 00:04:33,620 --> 00:04:36,080 ఇక్కడ కూర్చోవడం కంటే లోపలికి వెళితే బాగుంటుంది. 20 00:04:36,910 --> 00:04:38,096 పంది నిన్ను లాక్కోవచ్చు! 21 00:04:38,120 --> 00:04:40,540 లైట్లు ఆఫ్ చేసి నిద్రపోండి. 22 00:04:40,620 --> 00:04:42,540 ఓ, రండి, అమ్మ! నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయ్! 23 00:04:42,620 --> 00:04:45,040 ఇల్లు ఇంకా కట్టలేదు. ఆమె వైఖరి చూడండి. 24 00:06:56,330 --> 00:06:59,040 మోహనా, నువ్వు తిరిగొచ్చాక చేపలు తెచ్చుకో! 25 00:06:59,250 --> 00:07:00,250 సరే. 26 00:08:06,580 --> 00:08:07,750 - అతను నన్ను కొడుతున్నాడు! - ఆగండి! 27 00:08:14,200 --> 00:08:15,200 ఇక్కడికి రండి. 28 00:08:25,950 --> 00:08:29,080 కొడుకు, ఇతనే. ఇది అతని చివరి ప్రయత్నం. 29 00:08:29,160 --> 00:08:30,160 ఏమిటి? 30 00:08:30,290 --> 00:08:32,450 అయితే అతనే అని మనం ఎలా నిర్ణయించుకోవాలి? 31 00:08:32,790 --> 00:08:33,790 మోహనా, ఎలా. 32 00:08:46,290 --> 00:08:48,790 ఇక్కడ నుంచి బురద వచ్చేలా కనిపిస్తోంది. 33 00:08:48,870 --> 00:08:50,790 మీరు ఏమి చెప్తున్నారు, నా రే అనా? 34 00:08:50,910 --> 00:08:52,040 మూర్ఖంగా ఉండకండి! 35 00:08:53,200 --> 00:08:55,000 గత రాత్రి వంతెన బాగానే ఉంది. 36 00:08:55,200 --> 00:08:56,580 రాత్రి కూడా వర్షం కురవలేదు. 37 00:08:56,790 --> 00:08:58,950 - అప్పుడు ఇది ఎలా పడిపోయింది? - అది నిజమే! 38 00:08:59,750 --> 00:09:01,000 అప్పుడు, అది ఎలా పడిపోయింది? 39 00:09:01,410 --> 00:09:02,870 - ఇది క్రిందికి నెట్టబడింది! - ఎవరి వలన? 40 00:09:02,950 --> 00:09:04,120 అతన్ని! ఇంకెవరు! 41 00:09:04,200 --> 00:09:06,200 - అది కూడా సంభావ్యత! - అవును! 42 00:09:06,540 --> 00:09:07,700 ఏమిటి? అతను అలా చేయడం మీరు చూశారా? 43 00:09:07,950 --> 00:09:08,830 కబుర్లు చెప్పకండి! 44 00:09:08,910 --> 00:09:11,580 నా వంతెన ధ్వంసమైంది, కార్త్యాయనీ! 45 00:09:11,660 --> 00:09:13,620 - తల్లి, మీరు మా వంతెనను చూశారా? - ఇది ఏమిటి? 46 00:09:13,700 --> 00:09:15,910 ఇది నీలం నుండి ప్రారంభం కాలేదు! 47 00:09:16,330 --> 00:09:18,726 ఒకవేళ అతను నన్ను చంపేస్తే? ఇలా నిలబడి చూస్తూ ఉంటావా? 48 00:09:18,750 --> 00:09:19,830 ప్రశాంతంగా ఉండు, మోహనా! 49 00:09:19,950 --> 00:09:21,540 మీ ఇంటిని కలుపుతూ రోడ్డు ఉంది. 50 00:09:21,620 --> 00:09:23,020 మీరు ఈ మార్గంలో ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? 51 00:09:23,080 --> 00:09:24,200 మీరు రోడ్డు మీద వెళ్ళండి! 52 00:09:25,410 --> 00:09:27,750 గోవింద్, ఇలాంటి రోడ్లు ఎప్పటి నుండి కనిపించడం ప్రారంభించాయి? 53 00:09:27,830 --> 00:09:30,500 మోహనా, రోడ్డు దిగిపోయిందనడంలో సందేహం లేదు! 54 00:09:30,660 --> 00:09:31,580 సరిగ్గా! 55 00:09:31,660 --> 00:09:33,080 ఇదిగో రవీ! 56 00:09:35,200 --> 00:09:38,040 అతను మాత్రమే చేసాడు. నా బిడ్డను మోసం చేసిన వాడు. 57 00:09:38,250 --> 00:09:40,200 - అతను అమాయకంగా కనిపిస్తున్నాడు! - ఏమిటి? 58 00:09:52,120 --> 00:09:53,580 అతను ఏమి చూస్తున్నాడు? 59 00:09:53,790 --> 00:09:55,830 కిందకి పడేసినట్లుంది! 60 00:09:56,620 --> 00:09:58,330 మోహనన్ కూడా అదే చెబుతున్నాడు. 61 00:10:07,290 --> 00:10:09,290 గత కొన్ని రోజులుగా వంతెన ఊడిపోతోంది. 62 00:10:10,870 --> 00:10:13,330 అంత పాత వంతెన అది. అది దానంతటదే కూలిపోయి ఉండవచ్చు. 63 00:10:15,370 --> 00:10:17,080 ఒక పని చేయండి, దాన్ని తిరిగి దాని స్థానంలో ఉంచండి. 64 00:10:17,410 --> 00:10:18,410 నాకేమీ సమస్య లేదు. 65 00:10:20,410 --> 00:10:23,750 చెప్పాలంటే, నిన్న మీ కుక్క చాలా అరుస్తోంది. 66 00:10:23,910 --> 00:10:26,620 అది నీకు తెలియదా? నిన్న రాత్రి అడవి పంది ప్రత్యక్షమైంది. 67 00:10:26,700 --> 00:10:28,950 - నిజంగా? - ఇది పందుల వాసనకు మొరుగుతుంది. 68 00:10:31,290 --> 00:10:32,620 - అప్పుడు? - ఐతే ఏంటి? 69 00:10:32,750 --> 00:10:36,080 అది విశ్వం పొలంలోకి ప్రవేశించి అరటి చెట్లన్నిటినీ నేలమట్టం చేసింది. 70 00:11:12,500 --> 00:11:17,120 స్వాగతం 71 00:11:37,370 --> 00:11:40,370 గోవింద్ సెలూన్ 72 00:11:40,450 --> 00:11:41,450 రవి! 73 00:11:41,660 --> 00:11:44,410 గ్రేస్ పెరుగుతున్నాయి… కాబట్టి రేటు! 74 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 ముందుకి వెళ్ళు! 75 00:11:46,410 --> 00:11:47,410 హే! 76 00:11:48,330 --> 00:11:51,700 నేను తల నుండి కాలి వరకు తెల్లగా ఉంటే? 77 00:11:53,000 --> 00:11:55,700 చొక్కా... ముండు... అన్నీ! 78 00:14:25,500 --> 00:14:27,160 అది మళ్ళీ విచ్చలవిడితనం! అంతా పాడైపోయింది! 79 00:14:28,620 --> 00:14:31,250 తిట్టు ఆత్మవిశ్వాసం! పోగొట్టుకో! 80 00:14:31,330 --> 00:14:33,500 మీరు లోపలికి వెళ్లి ప్రతిదీ నాశనం చేయగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా? 81 00:14:33,580 --> 00:14:35,410 వాళ్లందరినీ చంపేయాలి! 82 00:14:37,040 --> 00:14:39,290 పుప్పుమ్మా, దయచేసి మీ ఔన్నత్యం బయటపడుతుందా? 83 00:14:39,700 --> 00:14:41,410 ఈ చెత్తను కొట్టండి, గాడ్‌మిట్! 84 00:14:44,580 --> 00:14:47,000 సిగ్గులేని నీ పక్షి వేదిక దుర్వాసన వెదజల్లుతోంది. 85 00:14:48,500 --> 00:14:49,500 అప్పుడు ఒక పని చేయండి. 86 00:14:49,580 --> 00:14:52,040 రేపటి నుండి, పొలంలో ఒంటికి పక్షిని అభ్యర్థించండి. 87 00:14:55,200 --> 00:14:57,660 మీరు కూడా అపవిత్రంగా ఉన్నందున ఇది మిమ్మల్ని ప్రభావితం చేయకపోవచ్చు. 88 00:15:00,620 --> 00:15:03,910 ఇక నుంచి ప్రతిరోజు ఉదయం, సాయంత్రం సబ్బుతో ఆత్మవిశ్వాసం పెడతాను. 89 00:15:04,120 --> 00:15:06,700 చందనం పూయండి, ఆపై, నేను దానిని ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై ఉంచుతాను. 90 00:15:08,160 --> 00:15:09,330 మీరు కంపెనీని కలిగి ఉండవచ్చు! 91 00:15:10,500 --> 00:15:12,340 నేను ఒంటిని తీసివేస్తాను, అతను గుడ్డును మింగాడు. 92 00:15:12,370 --> 00:15:13,660 ఆపై నిందంతా నాపైనే! 93 00:15:13,790 --> 00:15:16,080 జస్ట్ బగర్ ఆఫ్, మీరు మురికి పక్షి! 94 00:15:19,000 --> 00:15:21,160 ఈ కోళ్ళు పెట్టే గుడ్లు మీరు రోజుకు రెండు సార్లు తినలేదా? 95 00:15:21,250 --> 00:15:23,410 - నువ్వు కూడా అంత అమాయకుడివి కాదు! - అవును నిజం! 96 00:15:23,540 --> 00:15:25,660 ఈ పంచాయతీలో మీ కోడి మాత్రమే గుడ్లు పెడుతుందని మీరు అనుకుంటున్నారు! 97 00:15:26,620 --> 00:15:27,806 నాకు కావాలంటే నేను షాప్ నుండి గుడ్లు కొనగలను! 98 00:15:27,830 --> 00:15:31,200 మీరు అక్కడ కూర్చుని నా పరిశుభ్రత మరియు పక్షి పరిశుభ్రతను పాలట్టు కోమన్ లాగా అంచనా వేయండి. 99 00:15:31,500 --> 00:15:32,580 కళ్ళు తెరిచి చూడు! 100 00:15:32,660 --> 00:15:35,200 మోహనన్ ఇల్లు కట్టాడు! 101 00:15:35,910 --> 00:15:38,660 అతను పనికి వెళ్తాడు, తన కుటుంబాన్ని చూసుకుంటాడు మరియు ఇప్పుడు ఇల్లు కట్టుకున్నాడు! 102 00:15:39,080 --> 00:15:40,726 కానీ మా ఇంట్లో లీకేజీ సమస్యలు ఉన్నాయి. 103 00:15:40,750 --> 00:15:43,080 కారుతున్న పైకప్పు క్రింద ఉంచడానికి నా దగ్గర ఒక పాత్ర మిగిలి ఉంది! 104 00:15:43,160 --> 00:15:44,160 నాన్సెన్స్! 105 00:15:49,540 --> 00:15:51,120 - సురేష్... - నేను మీ ఇంటికి రాలేను 106 00:15:51,200 --> 00:15:52,450 మరియు పరోటా చేయండి, రతీష్! 107 00:15:52,910 --> 00:15:54,016 దుకాణం నుండి పొందమని వారిని అడగండి. 108 00:15:54,040 --> 00:15:57,370 మీరు 500 పరోటాలు చేయలేకపోతే మీరు ఎలాంటి క్యాటరర్? 109 00:16:01,160 --> 00:16:03,200 సరే, అప్పుడు. రేపు రండి. 110 00:16:03,290 --> 00:16:04,790 - పది. - ఎంత? 111 00:16:06,870 --> 00:16:08,500 - పది? - పది! 112 00:16:25,500 --> 00:16:27,420 దేవి, మేము ఈ సాయంత్రం మీటింగ్‌కి హాజరు కావాలి. 113 00:16:35,580 --> 00:16:37,580 - మీరు ఎంత కొనుగోలు చేసారు? - ఎనిమిది లీటర్లు! 114 00:16:39,080 --> 00:16:40,660 రాముడు ఈ మధ్యనే వచ్చాడా? 115 00:16:40,750 --> 00:16:43,000 లేదు, పిల్లా, ఆమె ఇప్పటికీ దుబాయ్‌లో ఉంది. 116 00:16:43,080 --> 00:16:44,750 నిజమేనా? నేను ఆమె గురించి అడిగానని చెప్పు. 117 00:16:44,830 --> 00:16:46,540 - ఖచ్చితంగా! - ఆమె మూడు లీటర్లు కొనుగోలు చేసింది. 118 00:16:46,620 --> 00:16:47,620 తీసుకో! 119 00:16:47,950 --> 00:16:49,290 మొత్తం తీసుకో! 120 00:16:51,620 --> 00:16:52,790 - రాజు. - అవును. 121 00:16:52,870 --> 00:16:55,120 వారంలో కొత్త డాక్టర్ వస్తాడు. 122 00:16:55,200 --> 00:16:56,200 నిజమేనా? 123 00:17:02,870 --> 00:17:07,040 ఆవు షెడ్ పునరుద్ధరణ. మినీ డెయిరీ యూనిట్‌ ఆధునీకరణ. 124 00:17:07,120 --> 00:17:09,080 వ్యవసాయం యొక్క సమగ్ర అభివృద్ధి. 125 00:17:09,200 --> 00:17:11,750 ఈ పథకాలన్నింటికీ నిధులు కేటాయించారు. 126 00:17:12,250 --> 00:17:13,750 వ్యక్తిగత పథకాలు ఉన్నాయి 127 00:17:13,830 --> 00:17:17,290 తీవ్రమైన అడవి పందుల బెడదను ఎదుర్కొంటున్న తోటలు. 128 00:17:17,370 --> 00:17:20,540 ఇద్దరు వ్యక్తుల కోసం, విద్యుత్ ఫెన్సింగ్ కేటాయించబడింది. 129 00:17:20,620 --> 00:17:22,250 తాయతంగడి చంద్రన్ 130 00:17:22,790 --> 00:17:26,370 మరియు అంబయితొట్టిల్ ప్రదీప్ లబ్దిదారులు. 131 00:17:26,540 --> 00:17:28,620 కాబట్టి, మట్టిపై నడిచేవారికి కంచెలు లేవు! 132 00:17:29,330 --> 00:17:31,160 ఎంత స్కామ్! 133 00:17:32,500 --> 00:17:35,120 అధ్యక్షా, రెండు పొలాలు క్రమం తప్పకుండా అడవి పందుల బెడదను ఎదుర్కొంటున్నాయి, 134 00:17:35,200 --> 00:17:37,410 మరియు కనేరి కిట్టెట్టన్ మరియు విశ్వేట్టన్‌లకు చెందినవి. 135 00:17:37,500 --> 00:17:39,870 మీరు వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుంటే చాలా బాగుంటుంది. 136 00:17:39,950 --> 00:17:41,450 నాకు తెలుసు రతీష్! 137 00:17:41,540 --> 00:17:42,950 మొదటి దశలో… 138 00:17:43,080 --> 00:17:46,120 పెద్ద ఎత్తున నష్టాలను ఎదుర్కొనే వారికి ఈ పథకాన్ని కేటాయిస్తున్నారు. 139 00:17:46,330 --> 00:17:50,330 మేము వాటిని తదుపరి దశలో పరిశీలిస్తాము. 140 00:17:51,330 --> 00:17:53,950 - మీరు మాట్లాడలేదా, తండ్రి? - ఉపయోగం ఏమిటి? 141 00:17:54,160 --> 00:17:58,450 నివాసయోగ్యం కాని ఇంటి పథకం పునరుద్ధరణ ప్రకారం, 142 00:17:58,540 --> 00:18:01,160 ఫిక్సింగ్ మరియు మరమ్మత్తు కోసం నిధులు పొందిన వ్యక్తి 143 00:18:01,250 --> 00:18:03,450 పుతియావలప్పిల్ నా రే అన్ అన్. 144 00:18:03,660 --> 00:18:04,950 ఓ దేవుడా! మాకు అర్థమైంది! 145 00:18:09,330 --> 00:18:11,870 అధ్యక్షా, ఎంపిక ఆధారంగా ఏమిటి? 146 00:18:12,040 --> 00:18:13,750 మనందరికీ ఎప్పుడు అందుతుంది? 147 00:18:17,700 --> 00:18:18,700 అద్భుతం! 148 00:18:19,660 --> 00:18:22,000 వ్యక్తిగత మనోవేదనల స్థాయి 149 00:18:22,330 --> 00:18:26,040 నిధుల కేటాయింపును నిర్ణయించే జాబితాను రూపొందించడానికి నియమించబడ్డాడు. 150 00:18:26,120 --> 00:18:27,040 ఏ మనోవేదనలు? 151 00:18:27,120 --> 00:18:29,160 నా రే ఒక ఇంటి సుందరీకరణ కోసం డబ్బు పొందుతుంది, 152 00:18:29,250 --> 00:18:30,886 కానీ నిజానికి సమస్యలను ఎదుర్కొంటున్న వారికి సహాయం అందడం లేదు. 153 00:18:30,910 --> 00:18:33,350 - ఈ స్త్రీ దేని గురించి రచ్చ చేస్తోంది? - ఆమె ఎప్పుడూ అలానే ఉంటుంది! 154 00:18:33,620 --> 00:18:35,410 మహిళలకు ప్రాధాన్యం లేదా అధ్యక్షా? 155 00:18:35,500 --> 00:18:38,790 ప్రాధాన్యత యొక్క కాలక్రమం ప్రకారం, మీకు తెలుసు, 156 00:18:38,950 --> 00:18:42,750 ఆమెకు ఎలాంటి మానసిక లేదా శారీరక సమస్యలు లేవు. 157 00:18:42,830 --> 00:18:46,790 బదులుగా, ఆర్థికంగా పేదలకు లేదా ట్రాన్స్‌జెండర్లకు మార్కులు వస్తాయి. 158 00:18:46,870 --> 00:18:48,790 లేని పక్షంలో ఆ వ్యక్తి వితంతువు అయి ఉండాలి. 159 00:18:49,120 --> 00:18:51,040 ఇతర సంభావ్యత ఒక్కటే… 160 00:18:51,120 --> 00:18:53,580 పెళ్లికాని తల్లులకు. 161 00:18:53,660 --> 00:18:55,750 పుష్ప అవివాహితురాలు. 162 00:18:55,870 --> 00:18:58,370 కానీ... రవి ఆమె బిడ్డ కాదు కదా? 163 00:18:58,450 --> 00:18:59,926 కానీ దాని పర్యవసానాలను మనం ఎందుకు భరించాలి 164 00:18:59,950 --> 00:19:01,870 మరియు వర్షంలో తడవకుండా పైకప్పు క్రింద జీవించాలా? 165 00:19:01,950 --> 00:19:03,080 ఇది మొదటిసారి కాదు 166 00:19:03,160 --> 00:19:05,910 మీ ప్రజలను పిండాలని నా అభ్యర్థనను అడ్డుకున్నారు. 167 00:19:06,410 --> 00:19:09,226 రవికి ఎలాంటి ఇబ్బందులు లేవు. ఇంట్లో పనిలేకుండా కూర్చోలేదా? 168 00:19:09,250 --> 00:19:10,910 పని చేయనందుకు అతను గ్రేడ్‌లు పొందాలా? 169 00:19:11,500 --> 00:19:14,000 లీటరు పాలకు మూడు రూపాయల ప్రోత్సాహకం అందలేదా? 170 00:19:14,080 --> 00:19:15,700 - పంచాయతీ నుండి? - సరైన. 171 00:19:15,790 --> 00:19:18,016 - అదంతా చాలదా? - అది మీ జేబుల నుండి కాదు, సరియైనదా? 172 00:19:18,040 --> 00:19:19,620 పెద్దగా మాట్లాడకు! 173 00:19:20,330 --> 00:19:22,120 ఈ మీటింగ్‌తో మరియు ప్రజలందరినీ ఆశ్చర్యపరిచేందుకు! 174 00:19:40,580 --> 00:19:44,950 పజాస్సీ సైన్యం కోరిన దళం... 175 00:19:45,330 --> 00:19:49,370 మాలూరును పాలించిన యోధులు, సైనికులే కదా! 176 00:19:50,200 --> 00:19:53,500 గౌరవనీయులైన మలూరు జిల్లా పెద్దలు, 177 00:19:53,830 --> 00:19:56,870 నేను షేవ్ చేసింది నీ జుట్టు, సరియైనదా? 178 00:19:56,950 --> 00:19:58,870 మీ పుర్రెలు కాదు, సరియైనదా? 179 00:19:59,080 --> 00:20:02,750 అలాంటప్పుడు మీరు ఏమీ పట్టనట్లు ఎందుకు పిచ్చిగా ప్రవర్తిస్తున్నారు? 180 00:20:02,830 --> 00:20:04,870 మీరు ఎప్పుడైనా స్పందించలేదా? 181 00:20:05,580 --> 00:20:09,660 పేద ప్రజలు పూర్తిగా పేదరికం నుండి ఏదైనా కోరినప్పుడు, 182 00:20:09,830 --> 00:20:12,290 మీరు దేవుడి పేరు ధరించి వచ్చారు 183 00:20:12,370 --> 00:20:15,080 ఇబ్బందులను సృష్టిస్తున్నారా, మీరు నా రే మరియు అ 184 00:20:15,250 --> 00:20:17,500 చిల్లర డబ్బు ముంచితే 185 00:20:17,580 --> 00:20:21,540 ఆ పాపులు మీకు ఇంటి మరమ్మతు కోసం ఇచ్చారు, 186 00:20:21,950 --> 00:20:23,950 నేను నీ పుర్రెలో గుచ్చుకుంటాను. 187 00:20:24,450 --> 00:20:27,040 మీ తప్పుడు కార్యకలాపాల వల్ల కాదా? 188 00:20:27,290 --> 00:20:29,410 అతని గొంతు కోయాలి. 189 00:20:29,500 --> 00:20:31,660 కనీసం ఈ బాస్టర్డ్ మొరగడం ఆపుతాడు. 190 00:20:32,000 --> 00:20:33,290 సమస్య ఏమిటి? 191 00:20:33,370 --> 00:20:35,580 - మీరు అతని అరుపు వినలేదా? - ఏమిటి? 192 00:20:35,660 --> 00:20:38,330 అవును, కానీ హైపర్ అవ్వడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి? లోపలికి వెళ్ళు! 193 00:20:38,410 --> 00:20:40,170 - లేదంటే ఆ కత్తితో నన్ను చంపేయండి! - ఓహ్, దేవా! 194 00:20:40,290 --> 00:20:42,080 ముందుగా అమ్మాయిని తన్నాలి! 195 00:20:42,160 --> 00:20:44,450 ఆమె తన తండ్రికి దీన్ని ఎందుకు బహుమతిగా ఇచ్చిందో దేవుడికే తెలియాలి. 196 00:20:45,080 --> 00:20:46,830 మైక్ మరియు స్పీకర్! 197 00:20:47,410 --> 00:20:48,410 అతను వాస్తవాలు చెప్పడం లేదా? 198 00:20:48,870 --> 00:20:51,846 నా అభిప్రాయం ప్రకారం ఈ ఊరిలో గోవింద్ ఒక్కడే కాస్త ఇంగితజ్ఞానం ఉన్నవాడు. 199 00:20:51,870 --> 00:20:54,620 అదెంత గాసిప్ మాంగర్! 200 00:20:54,700 --> 00:20:55,540 గుడ్లు లేవా? 201 00:20:55,620 --> 00:20:57,830 చికెన్ పూప్ ఉంది. నేను మీ కోసం ఉడకబెట్టాలనుకుంటున్నారా? 202 00:20:58,370 --> 00:20:59,450 మీరు అది మర్చిపోలేదు! 203 00:21:13,290 --> 00:21:17,040 ఇదిగో, భారీ ఏనుగు! 204 00:21:17,700 --> 00:21:21,500 గుడిలో ఏనుగు! 205 00:21:22,250 --> 00:21:26,040 ఇదిగో, భారీ ఏనుగు! 206 00:21:26,540 --> 00:21:30,580 గుడిలో ఏనుగు! 207 00:21:33,200 --> 00:21:34,370 ఏమైంది ప్రమోద్? 208 00:21:34,750 --> 00:21:36,750 శశి నాకో విషయం చెప్పాడు. అదేమిటి? 209 00:21:36,830 --> 00:21:39,226 మన పని ఎజెండాను నేరుగా సామాన్యులకు అందజేయాలి 210 00:21:39,250 --> 00:21:40,540 సోషల్ మీడియా ద్వారా. 211 00:21:42,410 --> 00:21:43,620 ఇది పని చేస్తుందా? 212 00:21:43,910 --> 00:21:45,540 ఇప్పుడు అందరూ చేస్తున్నారు. 213 00:21:46,040 --> 00:21:47,040 నేను వినలేదు. 214 00:21:47,120 --> 00:21:48,040 కలసి పోదాం! 215 00:21:48,120 --> 00:21:50,500 పబ్లిక్ మీటింగ్‌లను ఆన్‌లైన్‌లో పోస్ట్ చేసే కొత్త ట్రెండ్ ఉంది. 216 00:21:52,620 --> 00:21:54,540 మనం ఇంటర్నెట్‌ని ఉపయోగించుకోవచ్చు 217 00:21:54,750 --> 00:21:55,870 మాకు ఏమి కావాలో చెప్పడానికి. 218 00:21:56,790 --> 00:21:58,000 మనం మైక్‌ని కూడా ఉపయోగించవచ్చు. 219 00:21:58,290 --> 00:21:59,290 అవసరమైతే, 220 00:21:59,700 --> 00:22:01,620 మనం కూడా నేరుగా ప్రజలను కలుసుకోవచ్చు. 221 00:22:02,000 --> 00:22:04,250 మనం ఖచ్చితంగా ఏమి తెలియజేయాలి? అది చెప్పు శశి. 222 00:22:07,540 --> 00:22:08,540 సభ్యుడు! 223 00:22:09,790 --> 00:22:11,790 - నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు?! - నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 224 00:22:12,450 --> 00:22:14,870 వాహనానికి వెలుతురు అవసరం లేదు! 225 00:22:15,910 --> 00:22:16,950 కాబట్టి… 226 00:22:17,700 --> 00:22:20,250 ఎందుకు ఇక్కడ ఏమీ మెరుస్తూ లేదు సభ్యురాలు? 227 00:22:20,330 --> 00:22:22,910 నాయకా, నేను ఒక మంచి ఆలోచనతో వచ్చాను. 228 00:22:23,000 --> 00:22:24,000 నిజమేనా? 229 00:22:27,790 --> 00:22:29,160 ఇంటిని పునరుద్ధరించడం. 230 00:22:29,580 --> 00:22:32,450 అర్హులైనప్పటికీ, పంచాయితీ కేసును కొట్టివేసింది. 231 00:22:32,950 --> 00:22:33,950 నా వార్డులో ఉంది. 232 00:22:34,450 --> 00:22:36,040 నాయకుడి విధి ప్రకారం.. 233 00:22:36,200 --> 00:22:38,660 పార్టీ జోక్యం చేసుకుని ఇంటిని పునరుద్ధరించింది. 234 00:22:39,330 --> 00:22:43,290 లీడర్ కుయ్యాలి సమన్యాయ జన సేవా పథకానికి స్పాన్సర్ చేశారు. 235 00:22:43,950 --> 00:22:45,330 ప్లాన్ పని చేస్తే.. 236 00:22:45,660 --> 00:22:47,886 మేము మామిడి పంపిణీతో పథకాన్ని కొనసాగించవచ్చు 237 00:22:47,910 --> 00:22:49,290 మరియు కొబ్బరి మొక్కలు. 238 00:22:49,870 --> 00:22:52,870 జన సేవా పార్టీ ప్రజాప్రతినిధులు! 239 00:22:53,450 --> 00:22:55,660 వచ్చే ఎన్నికలకు మించి.. 240 00:22:56,040 --> 00:22:59,580 నాయకుడి రాజకీయ ఎదుగుదలను నేను దీని ద్వారా చూస్తున్నాను. 241 00:23:17,120 --> 00:23:18,120 ఆకట్టుకుంది! 242 00:23:18,910 --> 00:23:19,910 ఇది మంచి పట్టు! 243 00:23:21,370 --> 00:23:24,000 మేము ఈ ఉచ్చుతో చాలా మందిని మచ్చిక చేసుకుంటాము! 244 00:23:31,290 --> 00:23:32,886 కన్హిలేరి యుపి స్కూల్ మట్టన్నూర్ విద్యా సబ్ డిస్ట్రిక్ట్ కన్హిలేరి 245 00:23:32,910 --> 00:23:34,290 గుంపు! శ్రద్ధ! 246 00:23:35,370 --> 00:23:36,370 సరే! చేతులు పైకెత్తు! 247 00:23:36,580 --> 00:23:37,580 అందరూ! 248 00:23:38,290 --> 00:23:39,290 చేతులు కిందకి దించు! 249 00:23:39,950 --> 00:23:40,950 సరే, క్రీడాకారులు! 250 00:23:41,500 --> 00:23:44,250 ఈవెంట్స్‌లో పాల్గొన్న వారు చేతులు ఎత్తాలి, సరేనా? 251 00:23:45,620 --> 00:23:46,620 100 మీటర్ల రేసు? 252 00:23:46,700 --> 00:23:47,700 అందులో నేనూ భాగం సార్. 253 00:23:51,080 --> 00:23:52,290 200 మీటర్ల రేసు? 254 00:23:55,000 --> 00:23:56,000 సరే! 255 00:23:57,410 --> 00:23:58,290 లాంగ్ జంప్! 256 00:23:58,370 --> 00:24:00,450 సార్, నేను అందులో ఉన్నాను. 257 00:24:00,870 --> 00:24:03,160 - రవి, ఆడటానికి వస్తున్నాడు, సరియైనదా? - సాయంత్రం కలుద్దాం. 258 00:24:03,870 --> 00:24:05,500 తదుపరి… షాట్ పుట్! 259 00:24:05,580 --> 00:24:06,580 సార్! 260 00:24:09,160 --> 00:24:11,330 - రైలు పెట్టె! - మీరు ఎందుకు కాల్స్ తీసుకోరు? 261 00:24:12,790 --> 00:24:14,410 నువ్వు నాకు కాల్ చేసావా? 262 00:24:14,500 --> 00:24:17,500 - మీ నంబర్ మారిందా? - ఇప్పుడు, మీ ఆటలతో ప్రారంభించవద్దు. 263 00:24:17,580 --> 00:24:18,940 రండి, కాస్త లైమ్ వాటర్ తాగుదాం. 264 00:24:24,120 --> 00:24:25,400 ఇక్కడ ప్రోగ్రామ్ ఏమిటి, కోచ్? 265 00:24:28,250 --> 00:24:29,700 ఒక పనిని పూర్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. 266 00:24:30,200 --> 00:24:32,750 నేను స్పోర్ట్స్ కౌన్సిల్‌లో ఖాళీ సమయాన్ని ఆస్వాదించడం ప్రారంభించినప్పుడు, 267 00:24:33,330 --> 00:24:36,330 నేను ఈ మూల్యాంకన శిబిరాలు మరియు ఎంపికలకు పంపబడతాను. 268 00:24:38,870 --> 00:24:40,120 పాఠశాల సమావేశాలు ప్రారంభమవుతున్నాయి. 269 00:24:41,040 --> 00:24:42,910 నాకు కూడా నాలుగైదు పాఠశాలలు కేటాయించారు. 270 00:24:43,370 --> 00:24:44,370 శిక్షణ. 271 00:24:44,500 --> 00:24:46,120 నేను ఈ పాఠశాల గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, 272 00:24:46,200 --> 00:24:48,830 అప్పటి నుండి నేను మీకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, కానీ మీరు ఎప్పటికీ పికప్ చేయలేదు! 273 00:24:53,290 --> 00:24:56,290 ఈ కఠినమైన మైదానాల్లో శిక్షణ వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి, కోచ్? 274 00:24:57,910 --> 00:25:01,660 కొందరు వ్యక్తులు ఈ అడవులు మరియు కొండల గుండా చరిత్ర సృష్టించారు. 275 00:25:02,450 --> 00:25:04,370 నేల అవసరం లేదు. 276 00:25:04,580 --> 00:25:06,700 మలూర్ ఎక్స్‌ప్రెస్ రూపుదిద్దుకుంది ఇక్కడ కాదా? 277 00:25:07,410 --> 00:25:08,410 అది మర్చిపోయావా? 278 00:25:12,040 --> 00:25:12,910 కెప్టెన్! 279 00:25:13,040 --> 00:25:14,370 ఇది తగినంత తీపి కాదు. 280 00:25:14,450 --> 00:25:16,330 - ఎంత? - 34 281 00:25:16,910 --> 00:25:19,370 కిందకి రా. స్టాప్ ఇక్కడ ఉంది. 282 00:25:20,540 --> 00:25:22,016 రండి, పిల్లలతో కాసేపు కూర్చుందాము. 283 00:25:22,040 --> 00:25:23,870 లేదు, కోచ్. నాకు కొంత పని ఉంది. 284 00:25:25,450 --> 00:25:26,450 సరే, అప్పుడు. 285 00:25:44,750 --> 00:25:47,330 ప్రియమైన ప్రజలారా, దేశప్రజలు మరియు నా ప్రియమైన మిత్రులారా! 286 00:25:47,830 --> 00:25:52,330 కంజిలేరి కల్చరల్ సెంటర్ 29వ వార్షిక వేడుకలు 287 00:25:52,410 --> 00:25:55,120 ఈ ఆదివారం సాయంత్రం 5:00 గంటలకు జరుగుతుంది 288 00:25:55,250 --> 00:25:58,950 కంజిలేరి ప్రభుత్వ LP స్కూల్ గ్రౌండ్‌లో! 289 00:25:59,950 --> 00:26:02,120 ప్రియమైన ప్రజలారా, LSF నాయకత్వంలో... 290 00:26:02,500 --> 00:26:03,500 పుష్పా! 291 00:26:06,040 --> 00:26:07,660 పుష్పా, ఇక్కడికి రా! 292 00:26:09,540 --> 00:26:11,040 రవి ఇక్కడ లేడా? 293 00:26:11,160 --> 00:26:12,540 లేదు, అతను సొసైటీకి వెళ్ళాడు. 294 00:26:12,700 --> 00:26:14,500 ఓహ్, నేను అది మర్చిపోయాను. 295 00:26:14,700 --> 00:26:18,410 రోజూ ఉదయం, సాయంత్రం సొసైటీకి పాలు అందజేస్తారు. 296 00:26:18,500 --> 00:26:20,450 - ఓ! సభ్యుడు! - అవును. 297 00:26:21,250 --> 00:26:22,750 ఎక్కడికి పారిపోతున్నావు పుష్పా? 298 00:26:22,830 --> 00:26:24,160 - అక్కడే ఉండండి! - నేను టీ తెస్తాను. 299 00:26:24,250 --> 00:26:25,330 అవసరం లేదు! 300 00:26:25,620 --> 00:26:27,950 అందుకే ఆ పార్టీ కొత్త కార్యక్రమాన్ని ప్రవేశపెడుతోంది 301 00:26:28,040 --> 00:26:30,250 ఈక్విటబుల్ జన సేవా పథకం పేరుతో. 302 00:26:30,370 --> 00:26:35,200 ప్రజలందరికీ నిష్పక్షపాతంగా సేవలు అందించాలన్నదే ఆలోచన. 303 00:26:35,450 --> 00:26:39,910 మేము మొదటి దశలో ఇంటి పునరుద్ధరణలు, వ్యవసాయం మరియు వంటి వాటిని చేర్చాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాము. 304 00:26:40,000 --> 00:26:42,080 అతను మీ విషయంలో నా దృష్టికి తెచ్చాడు. 305 00:26:43,040 --> 00:26:46,250 కాబట్టి, మేము ఈ ఇంటి నుండి పథకాన్ని ప్రవేశపెట్టవచ్చని నేను అనుకున్నాను. 306 00:26:46,580 --> 00:26:49,080 అయితే ఇది పంచాయితీ పథకం లాంటిది కాదు కదా, మెంబర్? 307 00:27:00,120 --> 00:27:02,870 మన దారిలో గుంత కనిపిస్తే.. 308 00:27:03,200 --> 00:27:04,700 మేము దానిని పూరించవచ్చు. 309 00:27:05,620 --> 00:27:08,176 అందుకు పీడబ్ల్యూడీ నుంచి వచ్చే ఉత్తర్వుల కోసం ఎదురుచూడాల్సిన అవసరం లేదు కదా? 310 00:27:08,200 --> 00:27:09,200 సరైన. 311 00:27:10,290 --> 00:27:11,290 - సభ్యుడు! - అవును. 312 00:27:11,330 --> 00:27:14,750 వారికి ఏది సౌకర్యవంతంగా ఉంటుందో కనుగొని, అవసరమైన వాటిని చేయండి. 313 00:27:14,830 --> 00:27:15,660 సరే. 314 00:27:15,750 --> 00:27:17,290 పుష్పా, బయలుదేరుదామా? 315 00:27:18,330 --> 00:27:19,410 - సరే, అప్పుడు! - సరే. 316 00:27:20,790 --> 00:27:23,160 శశి, మనం అనుకున్నట్టు లేదు. కొంత తీవ్రమైన పని ఉంది. 317 00:27:23,250 --> 00:27:25,910 రవిని కలిసినప్పుడు తెలియజేస్తాను. నేను బయలుదేరుతున్నాను. 318 00:27:29,910 --> 00:27:30,910 - శశి. - అవును. 319 00:27:31,000 --> 00:27:32,806 - మనం వారికి ఆలోచించడానికి సమయం ఇవ్వకూడదు. - సరే. 320 00:27:32,830 --> 00:27:34,660 - వీలైనంత త్వరగా పని పూర్తి చేయండి. - ఒప్పందం. 321 00:28:03,200 --> 00:28:08,080 - ఇదిగో సైన్యం! - ఇదిగో సైన్యం! 322 00:28:08,160 --> 00:28:11,700 - ఇదిగో కుయ్యాలి సైన్యం! - ఇదిగో కుయ్యాలి సైన్యం! 323 00:28:11,790 --> 00:28:15,290 - ఇదిగో సైన్యం! - ఇదిగో సైన్యం! 324 00:28:15,370 --> 00:28:18,950 - ఇదిగో కుయ్యాలి సైన్యం! - ఇదిగో కుయ్యాలి సైన్యం! 325 00:28:19,040 --> 00:28:22,620 - మిలిటరీ, ఇది మిలిటరీ! - మిలిటరీ, ఇది మిలిటరీ! 326 00:28:23,000 --> 00:28:26,410 - కుయ్యాలి సైన్యం! - కుయ్యాలి సైన్యం! 327 00:28:26,500 --> 00:28:27,500 మాకు దారి చూపు! 328 00:28:27,540 --> 00:28:29,330 - మమ్మల్ని ధైర్యంగా నడిపించండి! - మమ్మల్ని ధైర్యంగా నడిపించండి! 329 00:28:29,410 --> 00:28:32,410 - మమ్మల్ని ధైర్యంగా నడిపించండి! - మమ్మల్ని ధైర్యంగా నడిపించండి! 330 00:28:36,370 --> 00:28:37,370 జాగ్రత్త! 331 00:28:39,580 --> 00:28:41,450 పడకండి. జాగ్రత్తగా దిగండి. 332 00:28:41,540 --> 00:28:43,830 చెండాల సమూహం ముందుకు సాగవచ్చు. 333 00:28:54,700 --> 00:28:56,910 రవి, ఈరోజు ఇక్కడ పాలు కావాలి కదా? 334 00:28:57,000 --> 00:28:58,790 అది ఇవ్వండి! ఇక్కడ! 335 00:28:59,450 --> 00:29:01,306 పుష్పా, మేము అంగీకరించినట్లు, మేము ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రారంభిస్తున్నాము. 336 00:29:01,330 --> 00:29:04,410 మీ అన్ని అవసరాల కోసం సూపర్‌వైజర్‌ని అడగండి. సంకోచించకండి. 337 00:29:04,500 --> 00:29:06,870 కాబట్టి, దీనిని శుభ సమయంలో ప్రారంభిద్దాం. 338 00:29:09,450 --> 00:29:13,450 ప్రియమైన ప్రజలారా, మనం ఒక చారిత్రాత్మక ఘట్టంలో ఉన్నాము. 339 00:29:13,830 --> 00:29:17,080 సురక్షితమైన ఇల్లు ప్రతి ఒక్కరి హక్కు. 340 00:29:17,450 --> 00:29:21,700 కానీ నివాసయోగ్యం కాని ఇల్లు గురించి ఏమిటి? ఇది కేవలం ఒక భవనం! 341 00:29:22,000 --> 00:29:27,500 మన ప్రియతమ నాయకుడు కుయ్యలి సమానమైన జన సేవా పథకం ద్వారా, 342 00:29:27,660 --> 00:29:30,540 మేము ఈ కోరోతు ఇంటిని పునర్నిర్మిస్తున్నాము. 343 00:29:30,790 --> 00:29:36,660 JSP పార్టీ యొక్క ఉదాత్తమైన లక్ష్యంలో మనమందరం భాగమైనందుకు మనమందరం గర్వపడవచ్చు. 344 00:29:37,040 --> 00:29:40,580 ముక్తకంఠంతో పథకం యొక్క మొదటి కదలిక యొక్క ప్రయోజనాలను పొందడం కోసం, 345 00:29:40,950 --> 00:29:46,500 కోరోతు పుష్ప మరియు రవి వారసత్వంలో భాగం కాబోతున్నారు. 346 00:29:52,120 --> 00:29:54,040 వినండి, వారు నిన్న వచ్చారు. 347 00:29:54,160 --> 00:29:55,426 ఏదో పార్టీ పథకంలో మమ్మల్ని చేర్చుకున్నారు 348 00:29:55,450 --> 00:29:57,160 అందులో భాగంగానే మా ఇంటిని పునర్నిర్మిస్తున్నారు. 349 00:30:30,790 --> 00:30:32,070 JSP వాలంటీర్ సేవ అనేది మానవత్వం 350 00:30:34,080 --> 00:30:36,040 JSP వాలంటీర్ సేవ అనేది మానవత్వం 351 00:30:54,290 --> 00:30:57,950 ఆ చిట్టా కోరోతు ఇంటి నుండి వచ్చింది ఇది దేవుని ఏనుగు 352 00:30:58,040 --> 00:31:01,580 కాబట్టి, దాన్ని లాగండి, కుయ్యాలీ! 353 00:31:02,330 --> 00:31:05,950 కోరోతు ఇంటి కుర్రాడు నిస్సహాయంగా చూస్తున్నాడు 354 00:31:06,040 --> 00:31:10,120 గొయ్యి ఏనుగులా తవ్వి ఇలా అంటాడు, కుయ్యాలీ! 355 00:31:10,410 --> 00:31:14,040 కందిరీగల గుంపు కళ్ళ ముందు సందడి చేస్తుంది, ఓ దేవుడా! 356 00:31:14,370 --> 00:31:18,000 నేలపై పడిన ముళ్ళు పాదాలను గుచ్చుతున్నాయి, ఓ దేవుడా! 357 00:31:18,410 --> 00:31:22,000 ఆ కుట్టు ఇంటిని బాధిస్తుందా లేక ఇంట్లోని మానవ హృదయాలా? 358 00:31:22,290 --> 00:31:26,160 ఓ దేవుడా, నీకు నాలుక కట్టుకుందా? 359 00:31:26,250 --> 00:31:28,000 పైకి లేచే ఇల్లు ఏమిటి? 360 00:31:28,080 --> 00:31:29,910 ఎవరైనా మరియు ప్రతి ఒక్కరూ లోపలికి లాగండి 361 00:31:30,000 --> 00:31:31,950 వారు పరుగెత్తుతారు, వదిలివేస్తారు, వారు వంగిపోతారు, వంగిపోతారు 362 00:31:32,040 --> 00:31:33,910 ఇదేనా కోరోతు ఇల్లు? 363 00:31:35,370 --> 00:31:37,290 హే, అక్కడ ఒక పాము ఉంది! 364 00:31:38,040 --> 00:31:39,950 వారు పరుగెత్తుతారు, వదిలివేస్తారు, వారు వంగిపోతారు, వంగిపోతారు 365 00:31:40,040 --> 00:31:41,910 ఇదేనా కుయ్యాలి ఇల్లు? 366 00:32:38,290 --> 00:32:42,000 ఇల్లు కాలిపోతున్నప్పుడు అరటి చెట్టును నరికివేసే వారు 367 00:32:42,250 --> 00:32:45,910 మొసలి కన్నీరు కార్చండి 368 00:32:46,000 --> 00:32:50,040 ఒకరి తల్లికి పిచ్చి పట్టినప్పుడు 369 00:32:50,250 --> 00:32:53,910 రండి! చూడటానికి ఇంత మంచి దృశ్యం! 370 00:32:54,200 --> 00:32:56,950 అది చూసేందుకు గుమికూడిన వారు సిగ్గులేనివారు 371 00:32:57,040 --> 00:33:01,950 కొంతమంది పురుషులు తమ గాడిద కింద వేర్లు పెరిగినప్పుడు, ఓ దేవుడా! 372 00:33:02,250 --> 00:33:06,000 మూలాల నుండి ఇల్లు పుడుతుంది, అది పిచ్చి ఇల్లు అవుతుంది 373 00:33:06,250 --> 00:33:10,040 ఈ పిచ్చి ఇంట్లో నీ సహాయకుడా, భగవాన్ పారశీనికాడవు ముత్తప్పా? 374 00:33:10,250 --> 00:33:11,950 అది పెద్ద భోజనం 375 00:33:12,040 --> 00:33:18,000 అంచు, మూల, పైభాగం, స్తంభం ఆవుల కొట్టం, ప్రాంగణం, వంట పొయ్యి గుండా! 376 00:33:18,290 --> 00:33:19,950 ఇది అల్లకల్లోలం యొక్క ఇల్లు 377 00:33:20,040 --> 00:33:21,950 వచ్చిన వారు, వెళ్లే వారు 378 00:33:22,040 --> 00:33:25,750 పబ్లిక్ హౌస్‌లో పూర్తి స్థాయిలో తినండి 379 00:33:26,290 --> 00:33:27,950 కుయ్యాలి ఇల్లు లేచింది! 380 00:33:28,040 --> 00:33:29,950 ఎవరైనా ఎక్కడికి లాగుతారు 381 00:33:30,040 --> 00:33:31,950 వారు పరుగెత్తుతారు, వదిలివేస్తారు, వారు వంగిపోతారు, వంగిపోతారు 382 00:33:32,040 --> 00:33:33,750 ఇది జన సేవా హౌస్ 383 00:33:34,250 --> 00:33:37,950 ఊగిపోయే ఇల్లు, నడిచే ఇల్లు దూకే ఇల్లు 384 00:33:38,040 --> 00:33:39,910 వారు పరుగెత్తుతారు, వదిలివేస్తారు, వారు వంగిపోతారు, వంగిపోతారు 385 00:33:40,000 --> 00:33:42,000 ఇది ప్రాయోజిత ఇల్లు 386 00:34:08,950 --> 00:34:10,450 మెల్కొనుట! 387 00:34:10,540 --> 00:34:12,660 రండి. మెల్కొనుట. 388 00:34:14,080 --> 00:34:15,080 ఇక్కడికి రండి. 389 00:34:21,160 --> 00:34:22,790 త్వరగా సిమెంట్ బస్తా తెరవండి! 390 00:34:22,870 --> 00:34:25,330 దాన్ని తెరవండి! శీఘ్ర! 391 00:35:14,830 --> 00:35:18,370 దరఖాస్తు లేదు. మార్కులు లేవు. ఎదురుచూడలేదు. 392 00:35:18,870 --> 00:35:20,790 ప్రియమైన ప్రజలారా, ఇది ఒక పథకం. 393 00:35:21,620 --> 00:35:23,660 ఇది చరిత్రలో నిలిచిపోతుంది. 394 00:35:24,080 --> 00:35:27,040 ఈ ఫలకం ఆ వారసత్వానికి గుర్తుగా ఉండనివ్వండి. 395 00:35:27,410 --> 00:35:29,120 సహాయం అవసరమైతే, 396 00:35:29,200 --> 00:35:31,200 ఒకరు తగినంత ఆత్మవిశ్వాసాన్ని అనుభవించాలి 397 00:35:31,750 --> 00:35:33,870 అతను ఈ ఫలకాన్ని చూసినప్పుడు దానిని అడగడానికి. 398 00:35:34,290 --> 00:35:38,080 ఇది ఈ ప్రాంగణం మరియు ఈ గ్రామం దాటి పెరగనివ్వండి! 399 00:35:38,450 --> 00:35:42,120 అనివార్య కారణాల వల్ల ఈరోజు మా నాయకుడు ఉండలేకపోయారు. 400 00:35:42,700 --> 00:35:45,346 ఇక్కడ సమావేశమైన వారందరికీ అధినేత మరియు పార్టీ పేరు మీద, 401 00:35:45,370 --> 00:35:48,330 ప్రజలకు, పార్టీ కార్యకర్తలకు, ప్రజలందరికీ నా కృతజ్ఞతలు! 402 00:35:49,330 --> 00:35:50,620 ఇక సమయాన్ని వృథా చేయకుండా, 403 00:35:50,830 --> 00:35:54,000 అందరి అనుమతితో, నేను ఫలకాన్ని ఆవిష్కరించాలనుకుంటున్నాను. 404 00:36:04,080 --> 00:36:07,370 లీడర్ కుయ్యలి ప్రాయోజిత కోరోతు ఇళ్లు సమానమైన జన సేవా పథకం 405 00:36:07,450 --> 00:36:09,886 JANA SEVA PARTY (JSP) MALOOR GRAMA PANCHAYAT, WARD-13, AD 2022 406 00:36:09,910 --> 00:36:11,870 "నాయకుడు కుయ్యాలి స్పాన్సర్ చేసిన... 407 00:36:12,290 --> 00:36:13,410 కోరోతు ఇల్లు!" 408 00:36:35,500 --> 00:36:38,660 జనసేవ పార్టీ సేవే మానవత్వం 409 00:37:05,950 --> 00:37:06,950 అతను అక్కడ ఉన్నాడు! 410 00:37:10,450 --> 00:37:13,200 మగవాళ్ళు వెనుక నుండి దిగలేరా? ఈ విధంగా రుద్దడం మరియు పిండడం ఎందుకు! 411 00:37:26,830 --> 00:37:28,386 అవినీతి మరియు ధరల పెరుగుదలకు వ్యతిరేకంగా LSF దేశవ్యాప్త ఆందోళన 412 00:37:28,410 --> 00:37:30,810 వివరణాత్మక కాన్ఫరెన్స్ జనవరి 19 సాయంత్రం 6:00 PM కాన్హిలేరీ 413 00:38:34,950 --> 00:38:38,080 YUVATHARA BUS STOP 414 00:38:44,910 --> 00:38:45,910 కాబట్టి ఇప్పుడు… 415 00:38:47,290 --> 00:38:48,750 మీరు మీ తదుపరి ప్రోగ్రామ్‌ను ప్రారంభించవచ్చు. 416 00:38:52,540 --> 00:38:53,790 ఇప్పటికే ప్రారంభించి ఉండాలి. 417 00:38:54,750 --> 00:38:55,750 మరియు అది కూడా ఎలా! 418 00:38:55,790 --> 00:38:58,030 మిమ్మల్ని మచ్చిక చేసుకుంటే, ఇక్కడ కూర్చోడానికి అనుమతిస్తారా? 419 00:39:11,160 --> 00:39:12,540 ఇప్పుడు, నేను దీన్ని ఒంటరిగా ఎందుకు ఉంచాలి? 420 00:39:15,700 --> 00:39:17,790 నేను ఇప్పుడు ఖాళీ చేతులతో వచ్చానని అతను చెప్పలేడు. 421 00:39:21,500 --> 00:39:23,700 నాకు స్త్రీ లేదా కట్నం అవసరం లేదు. 422 00:39:24,330 --> 00:39:25,830 వ్యాపారం అయిపోయింది. 423 00:39:29,500 --> 00:39:33,450 నేను నా కోసం మాట్లాడలేనని మరియు ఒక న్యాయవాది ఈ విషయం చెప్పగలనని దీని అర్థం కాదు! 424 00:39:34,750 --> 00:39:37,750 నువ్వు నన్ను కాదనుకుంటే నాకు కూడా నువ్వు వద్దు! 425 00:39:43,910 --> 00:39:45,950 అక్కడ ఒక కంకణం లేదు. 426 00:39:47,160 --> 00:39:50,120 తదుపరి సందర్శన కోసం మీరు దీన్ని సేవ్ చేసి ఉంటే నాకు ఇది అవసరం లేదు. 427 00:40:15,750 --> 00:40:19,410 YUVATHARA BUS STOP 428 00:40:30,290 --> 00:40:31,330 తండ్రీ! 429 00:40:32,040 --> 00:40:33,040 మీరు బాగా పనిచేస్తున్నారని ఆశిస్తున్నాను. 430 00:40:34,950 --> 00:40:36,450 నేను ఆమెకు విషయం ఇచ్చాను. 431 00:40:38,290 --> 00:40:39,830 ఇప్పుడు, ఏదీ మిమ్మల్ని ఆపదు. 432 00:40:40,370 --> 00:40:42,620 మీరిద్దరూ, తండ్రి మరియు కుమార్తె, చుట్టూ తిరగడం ప్రారంభిస్తే… 433 00:40:43,000 --> 00:40:46,290 కుళ్ళిపోయిన వృద్ధుడా, నేను కత్తిని నీ గుండెల్లోకి ఎక్కిస్తాను! నా మాట విన్నావా? 434 00:40:56,660 --> 00:40:57,790 అక్కడ ఆగు! 435 00:40:58,120 --> 00:40:59,200 ఇది ఏమిటి, బ్రో? 436 00:41:00,580 --> 00:41:01,580 వెళ్దాం. 437 00:41:06,040 --> 00:41:07,950 అతను ఏమి చేస్తున్నాడు? 438 00:41:08,790 --> 00:41:10,620 చట్టపరంగా, ప్రతిదీ ముగిసింది. 439 00:41:11,250 --> 00:41:12,790 గత వారం విడాకులు తీసుకున్నారు. 440 00:41:13,580 --> 00:41:17,330 ఆ ఆవేశంలో బయటికొస్తున్న మమ్మల్ని బెదిరిస్తున్నట్టుంది. 441 00:41:19,790 --> 00:41:21,450 చివరగా, ప్రతిదీ క్రమబద్ధీకరించబడింది. 442 00:41:23,040 --> 00:41:24,290 నా కూతురు రక్షించబడింది. 443 00:41:45,160 --> 00:41:46,160 ఏంటి రవి? 444 00:41:48,200 --> 00:41:51,330 ఏమిలేదు. బీమా పత్రాలు రాలేదు. 445 00:41:52,250 --> 00:41:54,000 ఇది ఇంకా సిద్ధంగా లేదు. రేపు పూర్తి చేస్తారు. 446 00:41:57,040 --> 00:42:00,160 ఆవు బాగా లేదు. అందుకే పాలు తక్కువ. 447 00:42:04,330 --> 00:42:06,000 కొత్త డాక్టర్ ఎప్పుడైనా వస్తారా? 448 00:42:06,410 --> 00:42:08,290 ఈ వారంలో ఆయన బాధ్యతలు స్వీకరిస్తారని చెప్పారు. 449 00:43:02,370 --> 00:43:04,870 - మీ దగ్గర డబ్బు ఉందా? - టీ కోసం నా దగ్గర డబ్బు ఉంది. 450 00:43:06,120 --> 00:43:08,450 కలర్ బల్బులు, ఫెస్టూన్‌లు మరియు సినిమాటిక్ డ్యాన్స్... 451 00:43:08,750 --> 00:43:10,580 ఇది రంగురంగులగా కనిపిస్తుంది! 452 00:43:10,700 --> 00:43:13,250 సభ్యుడా, ఊరంతా తిరిగారు! 453 00:43:13,370 --> 00:43:14,580 అలాగా! 454 00:43:14,790 --> 00:43:17,540 పది రంగుల బల్బులను ఆన్ చేయండి మరియు అవన్నీ చిమ్మటలా సేకరిస్తాయి! 455 00:43:18,040 --> 00:43:19,040 వారికి నిద్ర లేదా? 456 00:43:20,950 --> 00:43:22,150 మేము నిర్ణయించుకుంటే, ఇది జరగవచ్చు! 457 00:43:22,200 --> 00:43:23,200 ఆది. 458 00:43:23,830 --> 00:43:24,950 క్లబ్‌కు తాళం వేయాలి! 459 00:43:25,450 --> 00:43:27,500 వారి కళ మరియు సంస్కృతితో నరకానికి! 460 00:43:27,660 --> 00:43:28,660 ప్రియమైన ప్రజలారా... 461 00:43:29,540 --> 00:43:32,330 చాలా కాలం క్రితం, మనలో కొంతమంది 462 00:43:32,450 --> 00:43:36,120 కంజిలేరి ఆర్ట్ అండ్ కల్చరల్ క్లబ్‌ను సృష్టించారు 463 00:43:36,200 --> 00:43:39,000 బోర్డు చుట్టూ సేకరించడానికి ఒక సాకుగా! 464 00:43:40,120 --> 00:43:45,200 అది ఆ తర్వాత గ్రామంలోనే కళగా, సంస్కృతిగా ఎదిగింది. 465 00:43:46,200 --> 00:43:48,000 ఈరోజు వెనక్కి తిరిగి చూసుకుంటే.. 466 00:43:48,700 --> 00:43:54,450 నా రాజకీయ జీవితం మరియు క్లబ్ ఒకే వయస్సులో ఉన్నట్లు నేను గుర్తించాను. 467 00:43:55,250 --> 00:43:58,080 అరెరే! నా మంచితనం! వర్షం పడుతుంది! 468 00:43:59,580 --> 00:44:00,750 ఇక్కడికి రా! లోపలికి దయచేయండి! 469 00:44:02,660 --> 00:44:04,290 - వేదికపైకి లేవండి! - ఇక్కడికి రండి. 470 00:44:04,370 --> 00:44:06,120 ఇక్కడికి రా! శీఘ్ర! 471 00:44:06,200 --> 00:44:09,870 రండి! అక్కడ నిలబడిన వాళ్లంతా తడిసి ముద్దయిపోకుండా స్టేజీ మీదకు! 472 00:44:27,040 --> 00:44:28,910 మాస్టర్, ఈవెంట్ కొట్టుకుపోయినట్లు కనిపిస్తోంది. 473 00:44:31,080 --> 00:44:35,080 - వర్షం పడుతోంది, కానీ నాకు మేఘాలు కనిపించడం లేదు. - వర్షాలకు మేఘాలు అవసరం లేదు! 474 00:45:10,410 --> 00:45:15,950 నీ చూపు అందమైన తుమ్మెదలా ఉంది 475 00:45:16,410 --> 00:45:21,830 అద్భుతమైన మెరుపులో ఆ మెరుపు ఉందా? 476 00:45:22,870 --> 00:45:28,000 నీ కన్నులు చినుకు చుక్కల వాత్సల్యము 477 00:45:28,950 --> 00:45:33,830 భారీ వర్షాలకు అంత ఆవశ్యకత ఉందా? 478 00:45:34,950 --> 00:45:37,660 నేను ఎన్ని మైళ్లు పెరిగాను 479 00:45:37,750 --> 00:45:40,500 మీ హోరిజోన్ కోసం వెతుకుతోంది 480 00:45:40,580 --> 00:45:43,700 ఈ రోజు, మీరు మేఘాల తలుపు వద్ద నిలబడి ఉన్నారు 481 00:45:43,830 --> 00:45:47,000 ఆ నక్షత్రం నువ్వే 482 00:45:47,080 --> 00:45:49,870 వేదన పక్షి 483 00:45:49,950 --> 00:45:52,660 అది ఒక రోజు మిమ్మల్ని చేరుకోగలదా? 484 00:45:52,790 --> 00:45:55,830 మీరు, సుఖాల గూడు 485 00:45:55,950 --> 00:45:58,580 అటవీ చెట్టు శిఖరం వద్ద 486 00:46:18,540 --> 00:46:21,290 మేఘాలు నీలి నెమళ్లలా వున్నాయి 487 00:46:21,580 --> 00:46:24,330 అనేక ఇంద్రధనస్సు రంగుల ఈకలతో 488 00:46:24,620 --> 00:46:27,410 శృంగారం నిండిపోతుంది మరియు ప్రతిచోటా చెల్లాచెదురుగా ఉంటుంది 489 00:46:27,500 --> 00:46:30,330 అయినప్పటికీ, నీలిరంగు నుండి రాత్రి ప్రకాశం వస్తుంది 490 00:46:30,580 --> 00:46:33,450 అలలు కూడా నీలి నెమళ్లలా వరసగా వున్నాయి 491 00:46:33,620 --> 00:46:36,500 అనేక రంగుల నీటి ఈకలతో 492 00:46:36,580 --> 00:46:39,500 శృంగారం నిండిపోతుంది మరియు ప్రతిచోటా చెల్లాచెదురుగా ఉంటుంది 493 00:46:39,580 --> 00:46:42,370 అయినప్పటికీ, ఇది ఒంటరి వర్షాలలో ఒంటరిది! 494 00:47:33,540 --> 00:47:34,790 ప్రియమైన ప్రజలారా... 495 00:47:35,160 --> 00:47:36,410 మీ అందరికీ ఒక సందేశం. 496 00:47:36,700 --> 00:47:41,040 కంజిలేరి ఆర్ట్స్ అండ్ కల్చరల్ క్లబ్ హృదయపూర్వక శుభాకాంక్షలు! 497 00:47:50,000 --> 00:47:51,040 పోయనివ్వండి! 498 00:47:51,950 --> 00:47:53,370 వర్షం కురిపించనివ్వండి! 499 00:47:54,040 --> 00:47:55,580 బాగా పోయనివ్వండి! 500 00:47:55,830 --> 00:47:59,080 అయితే వరదలా మారకూడదని ఆశిస్తున్నా! 501 00:48:01,120 --> 00:48:06,580 గత వేసవిలో కొండవాలు గ్రామం తాగునీటి ఎద్దడిని ఎదుర్కొంది. 502 00:48:07,080 --> 00:48:08,620 ఇది చాలా వేడిగా ఉంది! 503 00:48:08,700 --> 00:48:09,950 కారణం ఏమిటి? 504 00:48:11,040 --> 00:48:13,000 ఈ గ్రామాన్ని కాపాడాల్సిన వారు 505 00:48:13,080 --> 00:48:17,700 కొండలను దోచుకోండి మరియు అడవులను నాశనం చేయండి! 506 00:48:18,000 --> 00:48:22,370 చెట్టు నరికివేసే రాజకీయాలు అవసరమా? 507 00:48:23,000 --> 00:48:24,410 మీరు ఒక నిర్ణయం తీసుకోవాలి. 508 00:48:27,500 --> 00:48:31,620 మరుసటి రోజు గ్రామంలో ఓ విచిత్రమైన సంఘటన జరిగింది. 509 00:48:32,200 --> 00:48:35,080 ఈ వ్యక్తులు ఒక ఇంటిని పునర్నిర్మించారు. 510 00:48:35,750 --> 00:48:38,750 మరియు దానిని ప్రచారం చేయడానికి, వారు ఇంటి ప్రాంగణంలో ఒక ఫలకాన్ని కూడా ఏర్పాటు చేశారు. 511 00:48:39,290 --> 00:48:43,620 మరియు వారు సిగ్గు లేకుండా ఫలకంపై రాశారు, 512 00:48:44,040 --> 00:48:49,200 "లీడర్ కుయ్యాలి, కోరోతు ఇల్లు స్పాన్సర్ చేయబడింది." 513 00:48:56,040 --> 00:48:57,870 నాయకుడు కుయ్యాళి 514 00:48:58,910 --> 00:49:02,620 పునాది బలంగా ఉంటేనే ఇల్లు బలంగా ఉంటుంది. 515 00:49:03,790 --> 00:49:07,250 అరటి చెట్టుకు ఎరువు పోయడం రాజకీయం కాదు. 516 00:49:08,290 --> 00:49:10,790 ఇలాంటి వారు నేర్చుకుంటే బాగుంటుంది. 517 00:49:11,870 --> 00:49:16,500 పార్టీలకతీతంగా ఓ కుటుంబానికి ఈ ఇంటిని కట్టబెట్టారనే వాదన వినిపిస్తోంది. 518 00:49:17,160 --> 00:49:18,910 పార్టీలకతీతంగా ఏమిటి? 519 00:49:19,290 --> 00:49:21,000 ఉద్యోగం లేని వ్యక్తి, 520 00:49:21,160 --> 00:49:24,160 లేదా విషయాలలో ఏదైనా సహకారం, 521 00:49:24,250 --> 00:49:26,290 మరియు లక్షణరహితమైనది. 522 00:49:26,370 --> 00:49:28,500 ఆ ఇంట్లో ఒక యువకుడు ఉంటున్నాడు! 523 00:49:29,910 --> 00:49:32,000 అతనికి సిగ్గు లేదు! 524 00:49:32,620 --> 00:49:35,450 అతను శాశ్వత ప్రవాహంలో బలహీనమైన నాగుపాము లాంటివాడు. 525 00:49:35,620 --> 00:49:38,830 అతను ఎక్కడికి వెళ్లినా ఈత కొడతాడు… 526 00:49:39,290 --> 00:49:40,540 అరెరే! 527 00:49:41,000 --> 00:49:43,870 ప్రసంగం తారాస్థాయికి చేరుకుంది. జనరేటర్ లేదా? 528 00:49:43,950 --> 00:49:46,450 ఆ అవును! అది అక్కడ ఉంది! అజయా, జనరేటర్ స్విచ్ ఆన్ చేయి! 529 00:50:00,330 --> 00:50:01,450 సరైన. 530 00:50:32,700 --> 00:50:34,200 కామ్రేడ్! కోరోతు ఇల్లు! 531 00:50:35,040 --> 00:50:36,450 అతను ఆ క్యారెక్టర్‌లెస్ ఫెలో! 532 00:50:40,410 --> 00:50:41,450 ఓహ్, అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు! 533 00:51:53,540 --> 00:51:58,330 రాష్ట్ర స్థాయి రన్నింగ్ రేసులో చరిత్ర పున:సృష్టించబడింది! 534 00:51:58,410 --> 00:52:02,200 మా ఊరికి గర్వకారణం, మాలూరు ప్రియతమ కొడుకు. 535 00:52:02,330 --> 00:52:04,950 రవి మాలూర్! మలూర్ ఎక్స్‌ప్రెస్! 536 00:52:05,290 --> 00:52:08,750 ఇక్కడ! అతను జీపుతో పోటీపడటం చూడండి! 537 00:52:08,830 --> 00:52:11,750 ఇక్కడ అతను ఈ భూమి యొక్క మట్టిని లేపుతూ వచ్చాడు! 538 00:52:34,000 --> 00:52:39,120 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 539 00:53:01,200 --> 00:53:03,870 మీరు కాల్ చేస్తున్న వ్యక్తి సమాధానం ఇవ్వడం లేదు. 540 00:53:04,000 --> 00:53:05,620 దయచేసి తర్వాత మళ్లీ కాల్ చేయండి. 541 00:53:05,950 --> 00:53:06,976 మీరు కాల్ చేస్తున్న వ్యక్తి... 542 00:53:07,000 --> 00:53:09,000 - ఇది ఏమి చేస్తోంది? - అమ్మ, దానిని పక్కలకు తీసుకెళ్లండి. 543 00:53:09,120 --> 00:53:10,870 - ఇది మిమ్మల్ని తన్నుతుంది! - జాగ్రత్త! 544 00:53:11,450 --> 00:53:12,450 అక్కడకి రా! 545 00:53:13,000 --> 00:53:14,000 ఇక్కడ! 546 00:53:15,790 --> 00:53:16,790 ఇదే ఇల్లు. 547 00:53:17,790 --> 00:53:21,000 "నాయకుడు కుయ్యాలి కోరోతు ఇంటిని స్పాన్సర్ చేసాడు." 548 00:53:22,200 --> 00:53:23,450 మీరు చేపలను వేయించడానికి వెళ్తున్నారా? 549 00:53:24,120 --> 00:53:25,120 అవును! 550 00:53:25,580 --> 00:53:27,910 ఐదు నుంచి ఆరు కిలోలు ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. పిల్లి కోసం ఉండాలి. 551 00:53:31,910 --> 00:53:33,790 అమ్మ, ఇది అన్ని అరటిని నాశనం చేస్తుంది. 552 00:53:37,040 --> 00:53:39,540 తీసుకెళ్ళండి. కొంచెం నీరు పొందండి. 553 00:53:41,160 --> 00:53:42,330 ఆత్మవిశ్వాసం ఎందుకు ఒంటరిగా ఉంది? 554 00:53:43,500 --> 00:53:44,500 నన్ను చూడనివ్వండి. 555 00:53:46,750 --> 00:53:47,830 పోరాడటానికి కూర్చోవాలి! 556 00:53:56,620 --> 00:53:57,790 ఇది కోరోతు ఇల్లు కాదా? 557 00:53:59,080 --> 00:54:00,410 అతను ఏమి చూస్తున్నాడు? 558 00:54:02,700 --> 00:54:04,040 ఇది కోరోతు ఇల్లు కాదా? 559 00:54:07,200 --> 00:54:08,200 నువ్వు మాట్లాడలేవా? 560 00:54:09,450 --> 00:54:10,450 పుప్పుమ్మా? 561 00:54:13,580 --> 00:54:14,870 - ఎవరది? - నీవెవరు? 562 00:54:15,700 --> 00:54:16,700 అక్కా? 563 00:54:16,910 --> 00:54:18,410 - లేదు, నేను అత్త! - నిజంగా? 564 00:54:18,910 --> 00:54:21,000 అనారోగ్యంతో ఉన్న ఆవు గురించి ఎవరైనా పిలిచారా? 565 00:54:21,080 --> 00:54:22,330 - మీరు డాక్టర్? - అవును. 566 00:54:22,410 --> 00:54:24,160 సాధారణంగా మనకు మహిళా వైద్యులు వస్తుంటారు. 567 00:54:25,870 --> 00:54:28,950 ఎందుకు? ఈ ఇంట్లోని ఆవు తన శరీరాన్ని తాకడానికి మగ వైద్యులను అనుమతించలేదా? 568 00:54:31,200 --> 00:54:32,370 - ఏమిటి, డాక్టర్?! - బాగా... 569 00:54:32,450 --> 00:54:34,226 గోశాలలోని ఆవును ప్రాంగణంలోని చెట్టుకు కట్టాలి. 570 00:54:34,250 --> 00:54:35,290 మేము దానికి చికిత్స చేయాలి, సరియైనదా? 571 00:54:35,660 --> 00:54:37,200 దేవుడా! 572 00:54:43,500 --> 00:54:44,580 నీకు పని లేదా? 573 00:54:46,250 --> 00:54:48,580 లేదు, అతను బైక్ నుండి పడిపోయాడు మరియు అప్పటి నుండి అతను ఇంట్లోనే ఉన్నాడు. 574 00:54:48,830 --> 00:54:50,790 ఓ! ప్రమాదం జరిగినప్పటికీ.. 575 00:54:50,870 --> 00:54:52,790 యువకులు పనికి వెళ్లకపోతే... 576 00:54:53,500 --> 00:54:54,740 అప్పుడు కుటుంబం నాశనం అవుతుంది. 577 00:54:54,790 --> 00:54:55,790 మా ప్రాంతంలో, 578 00:54:56,200 --> 00:54:57,370 ఒక వ్యక్తి కొబ్బరి చెట్టు ఎక్కాడు. 579 00:54:58,040 --> 00:54:59,450 కిందపడి వెన్నెముక విరిగింది. 580 00:54:59,830 --> 00:55:02,250 40 ఎకరాల భూమి ఉన్న మంచి కుటుంబానికి చెందినవాడు. 581 00:55:02,330 --> 00:55:04,160 అతని చికిత్స కోసం వారు తమ మొత్తం భూమిని అమ్మేశారు. 582 00:55:04,250 --> 00:55:06,500 అతని వ్యాధి నయం కాలేదు లేదా వారి భూమి రక్షించబడలేదు! 583 00:55:07,120 --> 00:55:08,750 కానీ ప్రజల దయగలవారు కాబట్టి, 584 00:55:08,830 --> 00:55:11,580 వారు విరాళాల సహాయంతో జీవిస్తారు. 585 00:55:12,700 --> 00:55:16,000 మార్గం ద్వారా, ఎవరైనా ఆవు యొక్క పట్టీ మరియు కొమ్ములను పట్టుకోమని చెప్పండి. 586 00:55:17,160 --> 00:55:19,370 - దీన్ని ఇప్పుడు పరిష్కరిస్తాను. - మరియు కాళ్ళు కూడా. 587 00:55:21,700 --> 00:55:22,700 రండి! 588 00:55:26,120 --> 00:55:28,410 - ఆమె ట్రబుల్ మేకర్ కాదు అనిపిస్తుంది. - లేదు! అమాయక ప్రాణి! 589 00:55:30,830 --> 00:55:32,620 ముఖం బలహీనంగా కనిపిస్తోంది డాక్టర్. 590 00:55:33,450 --> 00:55:34,870 ఎందుకంటే నేను స్కూటర్‌పై వచ్చాను. 591 00:55:35,120 --> 00:55:36,580 లేకపోతే, అది మంచి ముఖం కలిగి ఉంటుంది. 592 00:55:42,290 --> 00:55:43,290 ఇది సోకింది! 593 00:55:43,950 --> 00:55:46,200 షిట్! మీరు ఆమెను పసుపుతో కప్పినట్లయితే, 594 00:55:46,290 --> 00:55:48,090 - మరి ఆవు ఎలా ప్రవర్తిస్తుంది? - మీరు పట్టుకోండి! 595 00:55:48,500 --> 00:55:49,950 మీరు గాయాల గురించి జాగ్రత్తగా ఉండాలి, 596 00:55:50,080 --> 00:55:51,726 మరియు ఆవు నాలుక గాయాన్ని తాకకుండా చూసుకోవాలి. 597 00:55:51,750 --> 00:55:53,830 ఈగ వచ్చి కుడితే వ్యాధి సోకుతుంది. 598 00:55:54,160 --> 00:55:55,620 కాబట్టి, అవి పునరుత్పత్తి చేసినప్పుడు, 599 00:55:55,910 --> 00:55:57,910 ఆవు తినకుండా మరియు త్రాగకుండా చనిపోయే అవకాశం ఉంది. 600 00:55:59,330 --> 00:56:01,870 చూడండి, పురుగులు గుడ్లు పెట్టాయి. అవి గుణించడం ప్రారంభించలేదు. 601 00:56:02,040 --> 00:56:03,410 దీన్ని తరచుగా శుభ్రం చేయాలి. 602 00:56:03,500 --> 00:56:04,870 శుభ్రం చేయడానికి నేను తరచుగా వస్తాను. 603 00:56:07,080 --> 00:56:08,120 అమాయక ప్రాణి! 604 00:56:09,040 --> 00:56:11,700 చెప్పాలంటే, ఆ ఫలకంపై "బై కుయ్యాలి" అని ఎందుకు రాసి ఉంది? 605 00:56:14,660 --> 00:56:16,040 ఇది కొంత విపత్తు ఉపశమనమా? 606 00:56:16,750 --> 00:56:18,096 అడుగు పెట్టగానే అక్కడ రాసి ఉన్నవి చదివాను. 607 00:56:18,120 --> 00:56:21,120 ఈ ఇల్లు మరియు ఆస్తి ఏదైనా కేంద్ర ప్రభుత్వ పథకం ద్వారా కేటాయించబడిందా? 608 00:56:21,200 --> 00:56:23,250 మీరు దానిని తిరిగి చెల్లించగలరా? 609 00:56:24,040 --> 00:56:25,080 మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు? 610 00:56:25,290 --> 00:56:26,910 నువ్వు ఉద్యోగం లేకుండా ఇంట్లో కూర్చుంటావు కదా? 611 00:56:27,080 --> 00:56:29,870 ఆవు మాత్రమే సుఖంగా ఉంది, అది కూడా సోకింది, సరియైనదా? 612 00:56:33,040 --> 00:56:34,120 - ఓహ్, దేవా! - ఓ! 613 00:56:39,790 --> 00:56:42,120 ఇప్పుడు, శుభ్రం చేయడానికి తరచుగా వచ్చిన ఉపయోగం లేదు. 614 00:56:42,750 --> 00:56:43,750 అరెరే! 615 00:56:44,910 --> 00:56:45,910 డియర్ లార్డ్! 616 00:56:50,950 --> 00:56:52,040 ఇక్కడికి రండి. 617 00:56:53,000 --> 00:56:55,290 - సిద్ధంగా! - రా! బౌలింగ్ చేద్దాం! 618 00:56:56,700 --> 00:56:57,580 రండి. 619 00:56:57,660 --> 00:56:58,660 చూసుకో! 620 00:56:58,790 --> 00:56:59,620 దొరికింది! 621 00:56:59,700 --> 00:57:01,080 బాగా ఆడండి. 622 00:57:01,160 --> 00:57:02,410 అద్భుతమైన బౌలింగ్. 623 00:57:02,500 --> 00:57:04,660 హే, దాన్ని స్వింగ్ చేయవద్దు, బ్లాక్ చేయండి! 624 00:57:04,750 --> 00:57:07,200 మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు? 625 00:57:10,950 --> 00:57:11,950 హే, సింగిల్! 626 00:57:15,330 --> 00:57:16,700 - Mankading? - అది ఏమిటి? 627 00:57:16,790 --> 00:57:17,830 బంతిని తీసుకురండి! 628 00:57:17,910 --> 00:57:19,346 మీరు మీ సాధారణ కుయుక్తులను కలిగి ఉంటే, వదిలివేయండి! 629 00:57:19,370 --> 00:57:20,200 బజ్ ఆఫ్! 630 00:57:20,290 --> 00:57:22,160 - అవుట్! - అవుట్! 631 00:57:22,250 --> 00:57:24,000 - అవుట్! - అవుట్! 632 00:57:25,120 --> 00:57:25,950 అవుట్! 633 00:57:26,040 --> 00:57:28,520 నువ్వు మురికిగా ఆడితే నీ దవడ పగలగొట్టేస్తాను! ఇది వికెట్ ఎలా? 634 00:57:29,120 --> 00:57:30,040 నియమం ప్రకారం, ఇది ముగిసింది! 635 00:57:30,120 --> 00:57:32,306 బుల్ షిట్! అతను బంతిని కూడా వేయకపోతే ఇది వికెట్ ఎలా అవుతుంది? 636 00:57:32,330 --> 00:57:34,290 కోపం తెచ్చుకోకు. మీ బ్యాట్ తీసుకొని సందడి చేయండి. 637 00:57:34,620 --> 00:57:37,700 నాకు కోపం వస్తే ఏం చేస్తావు? చెప్పండి! 638 00:57:37,790 --> 00:57:39,000 మీరు నన్ను పేల్చేస్తారా?! 639 00:57:39,120 --> 00:57:40,160 - పోగొట్టుకో! - హే! 640 00:57:40,250 --> 00:57:41,410 హే! 641 00:57:41,500 --> 00:57:43,200 - నువ్వు, రవి! - హే! 642 00:57:43,290 --> 00:57:45,450 మీరు! స్పాన్సర్ చేసిన రవి! 643 00:57:45,540 --> 00:57:46,950 మీరు ధైర్యం చేయవద్దు! 644 00:57:47,160 --> 00:57:49,620 స్పాన్సర్ చేసిన-ఎవరో రవి! 645 00:57:50,040 --> 00:57:54,790 బొద్దుగా ఉండడానికి అత్త ఇచ్చేది నువ్వు కూర్చుని తింటావు, స్పాన్సర్డ్ రవి. 646 00:57:54,950 --> 00:57:56,660 స్పాన్సర్ చేసిన రవి! 647 00:57:56,830 --> 00:57:58,200 ముందుగా వెళ్లి ఏదో ఒక పని చేయి. 648 00:57:58,290 --> 00:57:59,700 ఆపై వచ్చి రిఫరీగా ఉండండి! 649 00:57:59,790 --> 00:58:02,830 దేనికీ మంచిది కాదు, నాతో గందరగోళానికి ప్రయత్నిస్తుంది! పోగొట్టుకోండి, స్పాన్సర్డ్ రవి! 650 00:58:03,080 --> 00:58:04,330 నువ్వు అమాయకుడివి! 651 00:58:04,410 --> 00:58:06,250 మీరు ఎవరో స్పాన్సర్ చేసారు రవి! 652 00:58:07,790 --> 00:58:08,830 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 653 00:58:09,000 --> 00:58:10,410 స్పాన్సర్ చేసిన రవి! 654 00:58:11,160 --> 00:58:12,410 మీరు ధైర్యం చేయవద్దు! నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 655 00:58:13,160 --> 00:58:14,700 స్పాన్సర్ చేసిన రవి! 656 00:58:14,910 --> 00:58:16,620 స్పాన్సర్ చేసిన-ఎవరో రవి! 657 00:58:16,750 --> 00:58:19,080 నేను కోపంతో ఉడికిపోతున్నాను అనిపిస్తుంది! 658 00:58:19,250 --> 00:58:20,830 పోగొట్టుకోండి, మీరు రవిని స్పాన్సర్ చేసారు! 659 00:59:00,200 --> 00:59:01,450 పిల్లలు! 660 00:59:12,700 --> 00:59:14,136 పుష్పా నువ్వు తెయ్యంకి రావడం లేదా?! 661 00:59:14,160 --> 00:59:15,410 నేను వెళ్ళాలి. నేను త్వరలో వస్తాను. 662 00:59:15,660 --> 00:59:16,750 త్వరగా చేయండి! 663 00:59:20,160 --> 00:59:22,790 - ఇది ఎప్పుడైనా పని చేస్తుందా? - స్విచ్ ఆన్ చేసినప్పుడు అది మెరుస్తుంది. 664 00:59:22,870 --> 00:59:24,000 తెయ్యం వెళుతోంది, సరేనా? 665 00:59:26,290 --> 00:59:30,200 దిలీప్, పక్కకు వెళ్ళు. అందరూ చూడనివ్వండి. 666 00:59:37,950 --> 00:59:38,950 నీవు ఇక్కడ ఉన్నావు. 667 00:59:39,660 --> 00:59:41,660 ఎక్కడున్నావ్ ఇప్పటి దాకా నువ్వు? 668 00:59:42,080 --> 00:59:44,750 క్రికెట్ మైదానాన్ని దున్నుతున్నారా? మీరు మీ స్వంతంగా ఏమీ చేయరు. 669 00:59:44,950 --> 00:59:46,790 సహాయం చేయడానికి ఎవరూ రాకూడదు. 670 00:59:47,040 --> 00:59:49,516 మనుషులతో మమేకమై మాట్లాడకుండా ఇలా ఎలా జీవిస్తారు? 671 00:59:49,540 --> 00:59:50,870 మీరు ఎవరినీ ఇష్టపడరు. 672 00:59:51,200 --> 00:59:52,830 మీరు చేసేదంతా ఇక్కడ కూర్చోవడమే! 673 00:59:53,950 --> 00:59:55,580 డిన్నర్ సిద్ధంగా ఉంది. కావాలంటే తినండి. 674 00:59:55,870 --> 00:59:57,200 ఫంక్షన్ అయ్యాక వస్తాను. 675 01:00:11,790 --> 01:00:15,080 చేత సమర్పించబడుతోంది… 676 01:00:15,500 --> 01:00:18,830 చేత సమర్పించబడుతోంది… 677 01:00:19,200 --> 01:00:20,660 ఇది ఏమిటి, స్మారక చిహ్నం? 678 01:00:20,910 --> 01:00:23,080 లేదు! ఇది కుయ్యాలి ద్వారా స్పాన్సర్ చేయబడింది! 679 01:00:23,870 --> 01:00:26,290 చేత సమర్పించబడుతోంది… 680 01:00:26,580 --> 01:00:29,790 చేత సమర్పించబడుతోంది… 681 01:00:30,330 --> 01:00:33,580 చేత సమర్పించబడుతోంది… 682 01:00:33,870 --> 01:00:36,250 చేత సమర్పించబడుతోంది… 683 01:00:36,790 --> 01:00:40,830 చేత సమర్పించబడుతోంది… 684 01:00:41,080 --> 01:00:44,660 చేత సమర్పించబడుతోంది… 685 01:00:45,000 --> 01:00:48,410 చేత సమర్పించబడుతోంది… 686 01:00:48,790 --> 01:00:52,040 చేత సమర్పించబడుతోంది… 687 01:00:52,580 --> 01:00:55,790 చేత సమర్పించబడుతోంది… 688 01:00:58,040 --> 01:01:00,040 ఇది పార్టీ కార్యాలయమా? 689 01:01:00,250 --> 01:01:03,000 అతని అదృష్టాన్ని ఊహించుకోండి! అతనికి అంత మంచి ఇల్లు దొరికింది! 690 01:01:04,540 --> 01:01:05,540 హే రవి! 691 01:01:07,290 --> 01:01:08,410 రవి! 692 01:01:09,700 --> 01:01:12,500 దెయ్యంకి పోదామా కొడుకా? 693 01:01:13,290 --> 01:01:16,620 నిన్ను పిలవడానికి వచ్చాను. నేను వచ్చాను... 694 01:01:18,700 --> 01:01:19,790 బయటికి రా! 695 01:01:25,040 --> 01:01:26,040 హే, చిన్న ఇబ్బంది! 696 01:01:26,750 --> 01:01:28,870 నువ్వు, నీ కొడుకు సర్వే స్తంభాన్ని బయటకు తీశారు 697 01:01:28,950 --> 01:01:31,830 ఆ విష జీవి! నువ్ కుక్క! 698 01:01:36,040 --> 01:01:37,370 మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు! 699 01:01:38,500 --> 01:01:40,330 సంధ్యా సమయంలో నిద్రపోకండి! 700 01:01:41,370 --> 01:01:44,500 కృష్ణన్ ఇక్కడ ఉంటే, ఈ ప్రాంగణంలో థెయ్యం నాట్యం చేసేది. 701 01:01:45,790 --> 01:01:50,870 చాలా కాలం క్రితం, గని మరియు కృష్ణన్ యొక్క అరటి స్టెమ్ ల్యాంప్‌లు రోడ్ల పక్కన ఉండేవి. 702 01:01:52,080 --> 01:01:54,410 అయితే ఇప్పుడు చూడండి, రోడ్లు ఎంత రంగులమయంగా ఉన్నాయో! 703 01:02:26,450 --> 01:02:27,580 ఓ ముద్దివ్వు! 704 01:02:34,830 --> 01:02:38,080 రండి. థెయ్యం కోసం వెళ్తాం. 705 01:02:57,750 --> 01:02:59,250 ఎలా, రవి! 706 01:02:59,370 --> 01:03:02,120 మీరు ఇంట్లో కూర్చుంటే ఇవన్నీ చూడగలరా? 707 01:03:02,370 --> 01:03:03,700 పుంగొట్టు కవు దేవాలయం 708 01:03:03,790 --> 01:03:05,370 త్రోవ ఇవ్వండి! కదలిక! 709 01:03:07,330 --> 01:03:09,870 50కి 10, 250కి 50 డ్రాప్ చేయండి. 710 01:03:09,950 --> 01:03:13,370 డబ్బు వదలండి! 711 01:03:13,450 --> 01:03:14,910 డబ్బు వదలండి! డబ్బు ఊడ్చు! 712 01:03:15,000 --> 01:03:17,120 ఎవరైనా ఆడవచ్చు! ఎవరైనా! 713 01:03:18,540 --> 01:03:20,200 అవును! 714 01:03:23,290 --> 01:03:24,700 నేను ఇస్తాను! 715 01:03:24,790 --> 01:03:26,500 - 250! 250 ఇవ్వండి! - అది నాకు ఇవ్వు. 716 01:03:26,830 --> 01:03:28,160 ఇదిగో. 717 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 జాగ్రత్త! 718 01:03:36,200 --> 01:03:38,830 - ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారో చూడండి! - గోవిందన్ మంచి ఫామ్‌లో ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది. 719 01:03:39,250 --> 01:03:41,080 త్రోవ ఇవ్వండి! 720 01:03:41,330 --> 01:03:42,540 కదలిక! 721 01:04:06,750 --> 01:04:09,290 అది నాకు ఇవ్వు! 750 ఇవ్వండి! 722 01:04:13,910 --> 01:04:15,950 హే! అలా వదిలేస్తే ఎలా? 723 01:04:16,160 --> 01:04:17,500 కొంత డబ్బు డ్రాప్ చేసి వెళ్లిపో. 724 01:04:17,620 --> 01:04:20,160 నేను ఆటతో విసుగు చెందాను. మీ చేతులు నా నుండి తీసివేయండి. 725 01:04:20,450 --> 01:04:22,250 మీకు తెలియని మరో గేమ్ ఉంది. 726 01:04:22,370 --> 01:04:24,950 నా మీద చెయ్యి వేయడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం! మీ చేతులు నా నుండి తీసివేయండి! 727 01:04:25,540 --> 01:04:28,250 హే! అతన్ని పట్టుకోండి! 728 01:04:30,200 --> 01:04:31,200 అతన్ని పట్టుకోండి! 729 01:04:38,450 --> 01:04:39,540 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 730 01:04:40,700 --> 01:04:41,700 హే! 731 01:04:42,500 --> 01:04:44,040 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 732 01:04:44,410 --> 01:04:45,870 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 733 01:04:51,250 --> 01:04:52,910 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 734 01:04:53,410 --> 01:04:54,790 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 735 01:05:14,250 --> 01:05:15,870 పక్కకు తొలుగు! 736 01:05:16,330 --> 01:05:17,330 హే! 737 01:05:23,120 --> 01:05:24,870 హే! కదలిక! కదలిక! 738 01:05:25,620 --> 01:05:26,540 జస్ట్ ఆపండి! 739 01:05:26,620 --> 01:05:27,620 హే! 740 01:05:28,790 --> 01:05:29,790 నేను చెప్పాను, తరలించు! 741 01:05:31,040 --> 01:05:32,040 మీరు! కదలిక! 742 01:08:43,290 --> 01:08:45,250 రవి, ఏం చేస్తున్నావు? 743 01:08:45,540 --> 01:08:46,540 ఆపు దాన్ని! 744 01:08:46,950 --> 01:08:48,230 - నేను ఆపమని చెప్పాను! - పోగొట్టుకో! 745 01:10:11,830 --> 01:10:15,750 చేత సమర్పించబడుతోంది… 746 01:10:16,080 --> 01:10:18,306 లీడర్ కుయ్యలి ప్రాయోజిత కోరోతు ఇళ్లు సమానమైన జన సేవా పథకం 747 01:10:18,330 --> 01:10:20,476 JANA SEVA PARTY (JSP) MALOOR GRAMA PANCHAYAT, WARD-13, AD 2022 748 01:10:20,500 --> 01:10:24,450 చేత సమర్పించబడుతోంది… 749 01:10:25,000 --> 01:10:28,250 చేత సమర్పించబడుతోంది… 750 01:10:28,370 --> 01:10:31,660 చేత సమర్పించబడుతోంది… 751 01:10:31,750 --> 01:10:33,700 చేత సమర్పించబడుతోంది… 752 01:10:33,870 --> 01:10:38,080 చేత సమర్పించబడుతోంది… 753 01:10:38,410 --> 01:10:42,790 చేత సమర్పించబడుతోంది… 754 01:10:42,910 --> 01:10:46,040 చేత సమర్పించబడుతోంది… 755 01:10:46,120 --> 01:10:49,620 చేత సమర్పించబడుతోంది… 756 01:10:49,700 --> 01:10:52,000 చేత సమర్పించబడుతోంది… 757 01:12:12,700 --> 01:12:14,330 - షాజీ, మీరు విన్నారా? - ఏమిటి? 758 01:12:33,580 --> 01:12:36,500 - ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? చనిపోయినవారు పోయారు! - అది నిజమే! 759 01:13:23,250 --> 01:13:25,250 ఇది తిను! తీసుకెళ్ళి తిను! 760 01:13:25,700 --> 01:13:27,540 అవన్నీ తిని లావుగా ఉండు నీచుడు! 761 01:13:29,000 --> 01:13:31,450 మేం కంచె వేయమని చెప్పినా మీరెవరూ వినలేదు. 762 01:13:31,620 --> 01:13:34,250 ఇప్పుడు, మాంసం దుమ్ముతో కలిసినప్పుడు, మీరు చూపించాలని నిర్ణయించుకున్నారు! 763 01:13:34,620 --> 01:13:35,620 కుక్కలారా! 764 01:13:41,790 --> 01:13:42,790 మీరు ధైర్యం చేయవద్దు! 765 01:13:48,450 --> 01:13:50,290 ఆ వ్యక్తి నిన్న తెయ్యం మైదానంలో ఉన్నాడు. 766 01:13:51,790 --> 01:13:54,580 కుక్క అరుపులు విని కత్తితో బయలుదేరాడు. 767 01:13:55,250 --> 01:13:56,660 కూర్చుని కాపలాగా రావాలి. 768 01:14:22,950 --> 01:14:23,950 మనం ఏం చెయ్యాలి? 769 01:14:25,200 --> 01:14:26,410 ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? 770 01:14:28,790 --> 01:14:30,160 ఇప్పుడు మనం ఏమైనా చేయగలమా? 771 01:14:30,330 --> 01:14:31,330 మీరందరూ, మాకు చెప్పండి! 772 01:14:35,040 --> 01:14:36,750 మనం ఏదైనా చేస్తే అది చట్టవిరుద్ధం కాదా? 773 01:14:37,620 --> 01:14:39,160 అప్పుడు, ఎవరు ఏదైనా చేయాలి? 774 01:14:39,580 --> 01:14:41,540 అటవీ శాఖా, వ్యవసాయ శాఖా? 775 01:14:42,370 --> 01:14:43,370 అప్పుడు పంచాయితీ! 776 01:14:44,000 --> 01:14:45,750 నేను పంచాయితీ గురించి మాట్లాడటం ప్రారంభించాలా? 777 01:14:46,750 --> 01:14:48,700 ఈ కంచెలన్నీ ఎవరి కోసం నిర్మిస్తున్నారు? 778 01:14:49,370 --> 01:14:51,040 ఎక్కువ ఎకరాల భూమి ఉన్నవారా? 779 01:14:54,330 --> 01:14:57,660 కుట్టన్ వర్ధంతి పేరిట సంతాప సభ నిర్వహించవచ్చు. 780 01:14:58,000 --> 01:14:59,676 స్తంభంలా నిలబడే బదులు పక్కకు వెళ్లండి. 781 01:14:59,700 --> 01:15:01,870 మేము మా నిరసనను గుర్తు చేస్తాము. సరియైనదా, సభ్యుడు? 782 01:15:02,160 --> 01:15:03,160 సరైన. 783 01:15:03,830 --> 01:15:05,516 మళ్లీ ఇక్కడ ఇలాంటివి జరగకూడదు. 784 01:15:05,540 --> 01:15:08,410 లీడర్, వారు మా ఫలకాన్ని నాశనం చేసారు! 785 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 ఏమిటి?! 786 01:15:20,700 --> 01:15:22,000 ఇదొక సువర్ణావకాశం. 787 01:15:23,660 --> 01:15:24,660 తొందరపాటుతో వ్యవహరించవద్దు. 788 01:15:26,200 --> 01:15:28,620 క్లీన్ బ్లో చేయండి. 789 01:15:29,370 --> 01:15:30,410 అది నిప్పు అంటుకుంటుంది. 790 01:15:31,540 --> 01:15:32,700 దావానలంలా మారుతుందా! 791 01:15:34,120 --> 01:15:35,410 సభ్యుడు, మీరు వేచి ఉండండి మరియు చూడండి. 792 01:15:35,910 --> 01:15:39,250 ఇది ఇప్పుడు శిథిలాల నుండి పెరగడం ప్రారంభమవుతుంది. 793 01:15:51,040 --> 01:15:52,200 డియర్, ఇది బాలన్. 794 01:15:52,450 --> 01:15:55,370 పవిత్రన్ అతని బావ. రాజీవ్ అతని కొడుకు. 795 01:15:55,450 --> 01:15:57,910 మేము ఇంటికి వెళ్ళాము. అన్ని విషయాలపై చర్చించాం. 796 01:15:58,080 --> 01:16:01,250 రాజీవ్ వెళ్లిపోగానే మేమంతా మీ ఇంటికి వస్తాం. 797 01:16:01,620 --> 01:16:02,620 సరియైనదా, మాస్టర్? 798 01:16:03,040 --> 01:16:04,040 మీరు ఇంట్లో ఉంటారా? 799 01:16:04,830 --> 01:16:07,660 లేదంటే మిమ్మల్ని చూడటానికి మేము సొసైటీకి రావాలి. సరియైనదా, సోదరా? 800 01:16:08,160 --> 01:16:09,386 అతను వచ్చే నెల వస్తాడు, ప్రియమైన! మనం అప్పుడు చూడగలం! 801 01:16:09,410 --> 01:16:12,370 - ఆమె కూడా దీన్ని ఇష్టపడుతుంది. - మేము వస్తాము, అప్పుడు. 802 01:16:13,040 --> 01:16:14,870 వెళ్ళండి! నందన! వేగం! 803 01:16:15,450 --> 01:16:16,660 రా! హరీష్! 804 01:16:17,200 --> 01:16:18,250 శీఘ్ర! త్వరగా పరుగెత్తండి! 805 01:16:20,040 --> 01:16:21,580 రా! 806 01:16:21,660 --> 01:16:23,750 వారు అంకితభావం చూపినప్పుడు, నేను ఇబ్బంది పడతాను. 807 01:16:24,290 --> 01:16:25,910 ఇది పిల్లల తప్పు కాదు. 808 01:16:26,200 --> 01:16:27,660 తల్లిదండ్రులదే సమస్య. 809 01:16:29,410 --> 01:16:33,200 మేము వారిని వారి శిఖరాలకు మార్గనిర్దేశం చేసినప్పుడు, వారు వేరే ప్రణాళికతో ముందుకు వస్తారు. 810 01:16:33,700 --> 01:16:38,250 తల్లిదండ్రులు, కౌన్సిల్ మరియు అసోసియేషన్ అందరూ కలిసి. అదంతా వ్యర్థం. 811 01:16:41,620 --> 01:16:42,620 వెళ్ళండి! 812 01:16:43,080 --> 01:16:43,910 - మాస్టర్! - అవును. 813 01:16:44,000 --> 01:16:45,596 దయచేసి ప్రతిదీ అడగండి మరియు త్వరలో మాకు తెలియజేయండి. 814 01:16:45,620 --> 01:16:46,660 తప్పకుండా! 815 01:16:46,750 --> 01:16:47,750 సరియైనదా, సోదరా? 816 01:16:49,200 --> 01:16:50,200 వెళ్దామా? 817 01:16:50,540 --> 01:16:52,300 - నేను ఇప్పుడే వస్తాను. - నేను వాటిని తనిఖీ చేస్తాను. 818 01:16:52,330 --> 01:16:53,410 - నేను తిరిగి వస్తాను. - ఇది బాగుంది. 819 01:16:53,830 --> 01:16:54,830 తండ్రీ! 820 01:17:00,000 --> 01:17:01,000 ఇది ఏమిటి? 821 01:17:01,040 --> 01:17:02,580 ముచూర్ దేవాలయం గురించి మీకు తెలుసా? 822 01:17:02,660 --> 01:17:05,790 అయితే. అక్కడ ప్రార్థనలు కూడా చేయకుండానే ఆశీస్సులు పొందుతాం. 823 01:17:06,080 --> 01:17:08,370 - మీరు అక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా? - అయితే మీరు అక్కడికి వెళతారా? 824 01:17:08,580 --> 01:17:11,080 నేను బయట నిలబడతాను! మీరు వెళ్లాలనుకుంటే నేను మిమ్మల్ని తీసుకెళ్తాను! 825 01:17:11,700 --> 01:17:12,910 తండ్రి, మీరు బయట నిలబడవచ్చు. 826 01:17:13,000 --> 01:17:16,410 ఆశీర్వాదం కోరుకోకుండా పొందడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి, కాదా? 827 01:17:17,580 --> 01:17:20,200 నేను ఇప్పటి వరకు నీ కోరికల ప్రకారమే జీవించాను. 828 01:17:20,830 --> 01:17:22,620 మీరు ఎల్లప్పుడూ నా సంక్షేమాన్ని హృదయపూర్వకంగా కలిగి ఉన్నారని నాకు తెలుసు, 829 01:17:23,160 --> 01:17:24,950 కానీ నా కోరికలే నాకు ఉత్తమమైనవి! 830 01:18:05,700 --> 01:18:06,700 కూర్చోండి. 831 01:18:18,500 --> 01:18:19,950 ఇప్పుడు రవి సమస్య ఏమిటి? 832 01:18:22,000 --> 01:18:23,400 మీరు ఏ సమస్య గురించి మాట్లాడుతున్నారు? 833 01:18:23,910 --> 01:18:25,700 రెండు రోజులుగా నీకు ఫోన్ చేస్తున్నాను. 834 01:18:26,120 --> 01:18:27,480 మీరు నా కాల్‌లకు ఎందుకు సమాధానం ఇవ్వడం లేదు? 835 01:18:28,450 --> 01:18:30,890 నీటిలో పడితే అది భూమిలా అనిపించదు, అనుకుంటాను! 836 01:18:31,750 --> 01:18:32,750 ఏమిటి? 837 01:18:33,580 --> 01:18:34,950 అవన్నీ మీకు అర్థం కావు! 838 01:18:36,120 --> 01:18:37,120 ఎవరూ అర్థం చేసుకోరు. 839 01:18:37,200 --> 01:18:39,040 మీరు నాకు అర్థం కావాలంటే, బిగ్గరగా చెప్పండి! 840 01:18:40,000 --> 01:18:42,290 చెప్పడానికి ఏమీ లేదు. నేను ఏమీ చెప్పాలని అనుకుంటున్నావు? 841 01:18:44,160 --> 01:18:46,540 - నేను చెప్పడానికి ఏమీ లేదు! - మీరు దేని నుండి నడుస్తున్నారు? 842 01:18:49,830 --> 01:18:52,080 ఇది కొత్త కాదు. గతంలో కూడా ఇలాగే ఉండేది. 843 01:18:52,830 --> 01:18:56,370 అన్నీ వదిలేసి నీతో రావాలని నిర్ణయించుకున్నాక నువ్వు ఏం చేశావు? 844 01:19:02,250 --> 01:19:05,250 పరుగు సాధ్యం కానప్పుడు, ఒకరు పారిపోవాల్సి వస్తుంది! 845 01:19:07,790 --> 01:19:09,040 నేను అప్పుడు ఫెయిల్యూర్‌ని... 846 01:19:09,830 --> 01:19:10,830 మరియు ఇప్పుడు అలాగే. 847 01:19:13,370 --> 01:19:14,910 మీ నాన్నగారు ఇప్పుడే వెళ్ళిపోయారు! 848 01:19:16,080 --> 01:19:17,580 వాడు కూడా నావైపు చిన్నచూపు చూస్తున్నాడు. 849 01:19:22,040 --> 01:19:24,790 - ఏమిటి, రతీష్? - నేను ఇక్కడ కీలను ఉంచాను. 850 01:19:25,000 --> 01:19:26,120 వారు తప్పిపోయారు. 851 01:19:30,250 --> 01:19:32,290 వారు ఎక్కడ ఉన్నారు? నేను వాటిని కనుగొనలేకపోయాను. 852 01:19:35,000 --> 01:19:36,500 వాటిని కనుగొన్నారు. నేను వాటిని కనుగొన్నాను. 853 01:19:37,700 --> 01:19:38,790 కొనసాగించు! 854 01:19:40,330 --> 01:19:43,160 విడాకులు తీసుకున్న వ్యక్తిని అంగీకరించడంలో మీకు సమస్య ఉందా? 855 01:20:46,830 --> 01:20:47,830 అరెరే! 856 01:21:10,790 --> 01:21:12,370 హే! వాటిని కొట్టవద్దు! ఆపు దాన్ని! 857 01:21:35,580 --> 01:21:37,000 కాల్చండి! 858 01:21:38,040 --> 01:21:39,200 కాల్చండి! 859 01:21:57,250 --> 01:22:00,910 - కుయ్యాలిని తాకే ధైర్యం ఉంటే... - కుయ్యాలిని తాకే ధైర్యం ఉంటే... 860 01:22:01,000 --> 01:22:04,580 - మీకు JSPని తాకే ధైర్యం ఉంటే... - JSPని తాకే ధైర్యం ఉంటే... 861 01:22:04,660 --> 01:22:10,290 - ఆ చేతులు నరికివేయబడతాయి! - ఆ చేతులు నరికివేయబడతాయి! 862 01:22:10,870 --> 01:22:15,870 పజాస్సీ సైన్యం కోరిన దళం... 863 01:22:16,200 --> 01:22:20,750 మాలూరును పాలించిన యోధులు, సైనికులే కదా! 864 01:22:22,160 --> 01:22:23,750 నా మాలూర్! 865 01:22:24,290 --> 01:22:26,250 నా ప్రియమైన మాలూర్! 866 01:22:27,200 --> 01:22:29,750 నువ్వు నలిగిపోతున్నావు కొడుకు! 867 01:22:30,410 --> 01:22:33,870 ఈ కుక్కలు మిమ్మల్ని విడదీస్తున్నాయి! 868 01:22:34,290 --> 01:22:39,000 హింసకు నిబంధనలు మరియు షరతులు లేవా? 869 01:22:39,580 --> 01:22:41,500 ఇది భౌతిక పోరాటానికి సంబంధించిన కేసునా? లేదు! 870 01:22:41,700 --> 01:22:44,250 దొంగతనం కేసునా? లేదు! 871 01:22:44,410 --> 01:22:46,370 ఇప్పుడు అది హత్య కేసునా? 872 01:22:47,000 --> 01:22:50,290 అలాంటప్పుడు ఎందుకు ఇలా గొడవపడుతున్నారు? 873 01:23:14,200 --> 01:23:15,200 అన్నింటినీ నాశనం చేయండి! 874 01:23:17,000 --> 01:23:22,410 జన సేవా పార్టీ నియోజకవర్గ కమిటీ కార్యాలయం కన్హిలేరి 875 01:23:31,790 --> 01:23:32,790 దానిని నాశనం చేయండి! 876 01:23:40,910 --> 01:23:43,700 JSP రాష్ట్ర ప్రతినిధుల స్వీకరణ 877 01:24:07,290 --> 01:24:11,160 కుయ్యాళి, అభినందనలు 878 01:24:14,370 --> 01:24:15,370 వాహనాన్ని ప్రారంభించండి! 879 01:24:20,080 --> 01:24:24,660 ఇంట్లో మరమ్మత్తు పని ఉంటే ఎవరైనా పార్టీకి ఎందుకు పిలుస్తారు? 880 01:24:24,790 --> 01:24:26,370 పార్టీ పని చేస్తుందా? 881 01:24:26,750 --> 01:24:31,120 ఎవరైనా మీ కోసం ఆహారాన్ని నమలుతారని చెప్పినప్పుడు, 882 01:24:31,450 --> 01:24:33,250 నీకు సిగ్గు లేదా 883 01:24:33,330 --> 01:24:37,080 నోరు తెరిచి కూర్చోవాలా, పిరికివాడు రవి? 884 01:24:37,410 --> 01:24:40,910 ఎవరైనా ఫలకం పెడితే మీ రక్తం ఉడికిపోలేదా? 885 01:24:41,200 --> 01:24:42,660 "చేత సమర్పించబడుతోంది"? 886 01:24:42,750 --> 01:24:44,450 పిరికి దుర్వాసన! 887 01:24:44,750 --> 01:24:48,330 వెళ్ళండి! వెళ్లి నిరసన నిర్వహించండి మరియు ఫలకాన్ని పునర్నిర్మించండి! 888 01:24:49,580 --> 01:24:55,160 వారు మీ తండ్రి పేరును పార్టీ పేరుతో భర్తీ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నప్పటికీ, 889 01:24:55,910 --> 01:24:57,910 మీరు ఆలస్యం చేయకూడదు. 890 01:24:58,370 --> 01:25:00,790 - మీరు కుట్ర చేస్తే, జాగ్రత్త! - మీరు కుట్ర చేస్తే, జాగ్రత్త! 891 01:25:00,870 --> 01:25:04,120 - నిలిచి! - నిలిచి! 892 01:25:04,200 --> 01:25:07,410 - మాలూర్‌ను స్తంభింపజేస్తాం! - మాలూర్‌ను స్తంభింపజేస్తాం! 893 01:25:07,500 --> 01:25:10,750 - దేశాన్ని త్యాగం చేసిన వారు. - దేశాన్ని త్యాగం చేసిన వారు. 894 01:25:10,910 --> 01:25:14,080 - ఎల్‌ఎస్‌ఎఫ్‌ దుర్వాసన! - ఎల్‌ఎస్‌ఎఫ్‌ దుర్వాసన! 895 01:25:14,250 --> 01:25:17,370 - దుర్వాసన! స్వైన్! - దుర్వాసన! స్వైన్! 896 01:25:17,450 --> 01:25:20,580 - మీరు కుట్ర చేస్తే, జాగ్రత్త! - మీరు కుట్ర చేస్తే, జాగ్రత్త! 897 01:25:20,660 --> 01:25:23,790 - ఇది కుయ్యాలి సైన్యం! - ఇది కుయ్యాలి సైన్యం! 898 01:25:23,870 --> 01:25:26,910 - ఎల్‌ఎస్‌ఎఫ్‌ దుర్వాసన! - ఎల్‌ఎస్‌ఎఫ్‌ దుర్వాసన! 899 01:25:27,000 --> 01:25:30,040 - దుర్వాసన! స్వైన్! - దుర్వాసన! స్వైన్! 900 01:25:30,120 --> 01:25:33,330 - నిలిచి! - నిలిచి! 901 01:25:33,410 --> 01:25:36,580 - మాలూర్‌ను స్తంభింపజేస్తాం! - మాలూర్‌ను స్తంభింపజేస్తాం! 902 01:25:36,660 --> 01:25:39,540 - దేశాన్ని త్యాగం చేసిన వారు. - దేశాన్ని త్యాగం చేసిన వారు. 903 01:25:39,750 --> 01:25:42,470 - దేశాన్ని త్యాగం చేసిన వారు. - దేశాన్ని త్యాగం చేసిన వారు. 904 01:26:07,870 --> 01:26:08,870 లోపలికి రండి. 905 01:26:09,200 --> 01:26:10,200 దగ్గరికి రా! 906 01:26:11,040 --> 01:26:12,040 రండి. 907 01:26:14,370 --> 01:26:15,950 ఆ వైపు! 908 01:26:16,120 --> 01:26:17,200 ఆ వైపు! 909 01:26:23,910 --> 01:26:26,040 సార్, ఇతను కోరోతు ఇంటి రవి. 910 01:26:26,620 --> 01:26:27,790 వెళ్ళు, మాట్లాడు సార్! 911 01:26:32,660 --> 01:26:33,660 సార్! 912 01:26:34,200 --> 01:26:35,410 మీరు ఇక్కడకు పారిపోయారా? 913 01:26:36,250 --> 01:26:38,290 మీరు నాకు తెలియజేసి ఉండవచ్చు. నేను ఒక వాహనాన్ని పంపుతాను. 914 01:26:39,540 --> 01:26:42,000 అది సరే సార్. నన్ను ఎందుకు పిలిపించారు? 915 01:26:42,200 --> 01:26:44,080 ఎందుకు తొందరపడుతున్నావు? 916 01:26:44,830 --> 01:26:45,910 మీకు ఏ పని ఉంది? 917 01:26:47,540 --> 01:26:48,660 అలాంటిదేమీ లేదు సార్. 918 01:26:49,330 --> 01:26:51,200 ఏమిటి? అలాంటిదేమీ లేదు?! 919 01:26:52,410 --> 01:26:53,540 నువ్వు లావుగా కనిపిస్తున్నావు. 920 01:26:55,450 --> 01:26:57,250 మీరు ఆలయ మైదానంలో పోరాటాన్ని ఎంచుకున్నారు! 921 01:26:58,120 --> 01:27:00,330 ఉద్యోగం లేదనే కారణంతో పిల్లలపై దాడులు చేస్తున్నారా? 922 01:27:00,580 --> 01:27:01,660 వెళ్లి అక్కడ నిలబడు! 923 01:27:02,660 --> 01:27:03,660 కదలిక! 924 01:27:16,250 --> 01:27:17,250 సార్! 925 01:27:20,330 --> 01:27:22,080 - నువ్వు ఎక్కడ నుంచి వచ్చావు? - సర్, అతను నుండి 926 01:27:22,250 --> 01:27:25,330 కంజిలేరి స్కూల్ సమీపంలోని ఇల్లు ఆ ఫలకాన్ని ధ్వంసం చేసింది. 927 01:27:28,580 --> 01:27:29,580 అది బాగుంది! 928 01:27:30,910 --> 01:27:34,070 ధ్వంసమైన మీ ఇంట్లో దాని వల్ల ఊరంతా కాలిపోతోంది. 929 01:27:34,500 --> 01:27:35,700 మరియు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 930 01:27:37,000 --> 01:27:39,580 కాబట్టి, దానిని ఎవరు నాశనం చేశారో అతనికి తెలియదా? 931 01:27:40,830 --> 01:27:43,540 మీరు అక్కడ ఉన్నారా? చెప్పండి! ఎవరు నాశనం చేసారు? 932 01:27:46,870 --> 01:27:48,120 నోరు తెరిచి మాట్లాడండి! 933 01:27:51,580 --> 01:27:53,080 నేను ఫలకాన్ని ధ్వంసం చేసాను, సార్! 934 01:27:58,250 --> 01:28:01,450 నా స్వంత కాంపౌండ్‌లో నాకు నచ్చనిది కనిపిస్తే, నేను దానిని విసిరేయకుండా ఉండగలనా? 935 01:28:01,700 --> 01:28:03,580 మీ కాంపౌండ్‌లో ఉంటే మీరు చేయలేదా? 936 01:28:04,540 --> 01:28:06,020 దాన్ని ముక్కలుగా బద్దలు కొట్టింది నేనే. 937 01:28:06,700 --> 01:28:08,330 ఇప్పుడు ఏమిటి? నన్ను జైల్లో పెడతావా? 938 01:28:08,830 --> 01:28:09,830 ముందుకి వెళ్ళు! 939 01:28:10,000 --> 01:28:11,000 కూర్చోండి! 940 01:28:11,410 --> 01:28:12,410 కూర్చో! 941 01:28:22,370 --> 01:28:25,290 మీరు అంగీకరించినందున పార్టీ వ్యక్తులు మీ ఇంటిని పునరుద్ధరించారు, సరియైనదా? 942 01:28:25,620 --> 01:28:26,750 అది అలా కాదు! 943 01:28:27,120 --> 01:28:28,750 వారు నా అనుమతి లేకుండా చేసారు. 944 01:28:29,080 --> 01:28:31,426 ఆపై వారు ఒక ఫలకం తయారు చేసి, నా ఇల్లు వారిచే స్పాన్సర్ చేయబడిందని రాశారు. 945 01:28:31,450 --> 01:28:32,450 ఎవరి స్పాన్సర్‌షిప్? 946 01:28:32,830 --> 01:28:34,670 నా ఇల్లు మరియు నేను ఎవరి స్పాన్సర్‌షిప్‌లో విశ్రాంతి తీసుకుంటాము. 947 01:28:36,040 --> 01:28:37,160 దాన్ని నాశనం చేసింది నేనే! 948 01:28:43,200 --> 01:28:46,330 ఒక పని చేయండి. కొంచెం సేపు బయట కూర్చోండి. నేను నిన్ను పిలుస్తాను. 949 01:29:09,040 --> 01:29:10,040 సర్. 950 01:29:36,700 --> 01:29:37,700 ఫలకం… 951 01:29:38,580 --> 01:29:39,580 ధ్వంసమైంది... 952 01:29:41,370 --> 01:29:42,580 అధికార పార్టీ ద్వారానే! 953 01:29:44,830 --> 01:29:47,290 అదే మీరు గ్రామ ప్రజలకు చెబుతారు. 954 01:29:49,910 --> 01:29:51,450 అది అలా జరిగితే, అలానే ఉంటుంది! 955 01:29:56,700 --> 01:29:58,000 అతన్ని ఇంటికి పంపండి... 956 01:29:59,580 --> 01:30:00,700 రెండు గంటల తర్వాత. 957 01:30:01,080 --> 01:30:02,160 సరే! సరే, అప్పుడు! 958 01:30:08,750 --> 01:30:09,750 రవి! 959 01:30:56,000 --> 01:30:58,620 ఏదైనా నొక్కే కుక్క మోర్టార్‌ని నొక్కడానికి వస్తే, 960 01:30:58,750 --> 01:31:00,750 ఇది పెద్ద రోకలిచే నిర్వహించబడుతుంది! 961 01:31:01,410 --> 01:31:04,200 చీకట్లో బయటకు వచ్చేంత ధైర్యం ఉన్నవారు 962 01:31:04,290 --> 01:31:05,660 దీన్ని గుర్తుంచుకోవడం మంచిది! 963 01:31:06,290 --> 01:31:08,970 చుట్టూ కంచె లేకపోవడంతో పందులు పొలాల్లోకి ప్రవేశించాయి. 964 01:31:09,040 --> 01:31:12,080 కొండలు, వానలు, చెక్కల గురించి మాట్లాడటం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి? 965 01:31:12,700 --> 01:31:14,750 కంచె అవసరమైతే, కంచె నిర్మించాలి. 966 01:31:15,250 --> 01:31:17,910 పదిమంది పేదలకు కంచెలు కట్టే నిధి 967 01:31:18,450 --> 01:31:21,450 ధనవంతుల పెద్ద ఎకరాల భూములకు కేటాయిస్తారు. 968 01:31:21,870 --> 01:31:23,670 ఆపై బియ్యం గురించి వారిని ప్రశ్నించగా.. 969 01:31:23,750 --> 01:31:25,660 వారు పప్పుల గురించి మాట్లాడతారు. 970 01:31:29,040 --> 01:31:32,200 కానీ మనం ప్రజల వైపు కన్నెత్తి చూడలేము. 971 01:31:33,000 --> 01:31:35,660 ఈ పునరుద్ధరించబడిన ఇంటి సాక్షిగా… 972 01:31:36,540 --> 01:31:38,290 మీ అందరికీ మాట ఇస్తున్నాను. 973 01:31:38,750 --> 01:31:41,370 పంచాయతీ వదిలేసిన పది మంది రైతులకు 974 01:31:41,660 --> 01:31:44,000 ఈక్విటబుల్ జన సేవా పథకంలో భాగంగా, 975 01:31:44,910 --> 01:31:46,830 మేము కంచెలు నిర్మిస్తాము! 976 01:31:50,910 --> 01:31:53,040 కిట్టన్ ఒక అమరవీరుడు. 977 01:31:53,290 --> 01:31:54,120 కనేరి కిట్టన్‌కు వీడ్కోలు 978 01:31:54,200 --> 01:31:58,120 పేద రైతుల పట్ల అధికార పార్టీ చూపిన ఉదాసీనత అమరవీరుడు! 979 01:31:59,040 --> 01:32:03,620 ఈ నేల రైతుల కోసం ఒక్క నిమిషం మౌనం పాటిద్దాం. 980 01:32:32,790 --> 01:32:33,790 కాబట్టి… 981 01:32:35,000 --> 01:32:38,290 కుటుంబ సమేతంగా శోకంలో పాలుపంచుకుంటూ చెదరగొడదాం. 982 01:32:45,790 --> 01:32:46,790 రవి… 983 01:32:47,290 --> 01:32:49,410 ఇప్పుడు ఇదే పార్టీకి ప్రతిష్టాత్మకంగా మారింది. 984 01:32:50,700 --> 01:32:52,080 ఎవరైనా దాన్ని మళ్లీ తాకడానికి ధైర్యం చేస్తే... 985 01:32:52,870 --> 01:32:54,580 వ్యక్తి చేతిని నరుక్కుంటాం. 986 01:32:59,620 --> 01:33:00,620 ఇప్పటి నుండి… 987 01:33:01,750 --> 01:33:03,750 ఫలకంపై ఒక కన్ను వేసి ఉంచండి. 988 01:33:04,580 --> 01:33:05,580 సరే? 989 01:33:09,950 --> 01:33:10,950 - శశి! - అవును! 990 01:33:11,040 --> 01:33:12,580 - అది చూసుకో. - తప్పకుండా! 991 01:33:29,370 --> 01:33:30,290 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 992 01:33:30,370 --> 01:33:32,250 ఫెయిర్ జన సేవా పథకం జన సేవా పార్టీ (JSP) 993 01:33:50,790 --> 01:33:53,160 ఇక్కడ ఇలా కూర్చునే బదులు అక్కడికి వెళ్లలేమా? 994 01:33:53,450 --> 01:33:55,410 అది మృతుల ఇల్లు! జనాలు గగ్గోలు పెడతారు! 995 01:33:56,580 --> 01:33:58,910 ఇప్పుడు, నేను ఎప్పుడు అన్నం వండాలి, మనం ఎప్పుడు తింటాము? 996 01:34:04,040 --> 01:34:06,540 జస్ట్ కదలండి, ఓల్డ్ హాగ్! అలా ర్యాగింగ్! 997 01:34:06,750 --> 01:34:07,950 నేను ఇక్కడ చనిపోయానని మీరు అనుకున్నారా? 998 01:34:08,700 --> 01:34:09,830 మీరు నన్ను ఏమని పిలిచారు? 999 01:34:11,540 --> 01:34:12,790 మీరు కేవలం నోరు మూసుకోవాలి! 1000 01:34:13,000 --> 01:34:14,920 నీకేమైనా తప్పు, ఒప్పుల గురించి అవగాహన ఉందా? 1001 01:34:15,200 --> 01:34:17,040 ఈ కుక్కలు మన ఇంటితో కలకలం రేపడం మీకు కనిపించలేదా? 1002 01:34:17,120 --> 01:34:18,910 నీకేమి తప్పు? నోరు మూసుకో! 1003 01:34:19,700 --> 01:34:22,790 మీకు అన్నీ ఉచితంగా కావాలి, సరియైనదా? 1004 01:34:22,910 --> 01:34:26,500 నేను ఎప్పుడు ఏదైనా ఉచితంగా పొందాను? నిన్ను ఈ స్థితికి తీసుకురావడానికి నేను చాలా కష్టపడ్డాను. 1005 01:34:30,450 --> 01:34:31,660 అవును! అని మీరు అనుకుంటున్నారు! 1006 01:34:31,830 --> 01:34:33,250 ఇలా చెబుతూ తిరుగుతున్నా. 1007 01:34:33,660 --> 01:34:36,260 ఆపై కొబ్బరి చెట్లపైకి ఎక్కి మిగిలిన వారికి చెప్పండి! 1008 01:34:36,450 --> 01:34:39,090 అప్పుడు ఇంటి మనిషి ఏ పనికి రాడు అని చెబుతారు. 1009 01:34:39,370 --> 01:34:40,790 సరియైనదా? మీరు కోరుకునేది అది కాదా? 1010 01:34:44,120 --> 01:34:46,080 - నువ్వేమి చేస్తున్నావు? - దూరంగా వెళ్ళిపో! 1011 01:34:46,450 --> 01:34:48,620 దాని మీద ఎక్కే ధైర్యం లేదు! 1012 01:35:45,450 --> 01:35:47,830 నేను నడవగలనని అనుకోను కోచ్. 1013 01:35:49,700 --> 01:35:51,370 నా కాలు కదలడానికి నిరాకరిస్తోంది. 1014 01:35:56,540 --> 01:35:58,080 కాళ్లు పనిచేయడం మానేస్తే... 1015 01:35:58,830 --> 01:36:00,330 మనసు చచ్చిపోతుంది కోచ్! 1016 01:36:11,700 --> 01:36:13,660 నేను కూడా ప్రజలను ఎదుర్కోలేను ... 1017 01:36:14,040 --> 01:36:15,500 అలాగే ఇంట్లో కూర్చోలేను. 1018 01:36:16,750 --> 01:36:18,870 నేను ఏమీ చేయకుండా అశాంతిగా ఉన్నాను, కోచ్! 1019 01:36:26,500 --> 01:36:28,660 ఎవరైనా నా ముఖం చూసి నన్ను ఒక ప్రశ్న అడిగితే... 1020 01:36:29,870 --> 01:36:31,250 నాకు అక్కడ నుండి పారిపోవాలని అనిపిస్తుంది. 1021 01:36:33,790 --> 01:36:35,870 నేను నడవలేను! 1022 01:37:07,410 --> 01:37:10,750 ఈ భూవిజ్ఞాన శాస్త్రవేత్తల రాష్ట్ర రాయల్టీకి సంబంధించి కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి. 1023 01:37:11,830 --> 01:37:13,700 - నేను బాల్ రోలింగ్ సెట్ చేసాను. - సరే. 1024 01:37:14,660 --> 01:37:15,660 కొంత సమయం పడుతుంది. 1025 01:37:16,950 --> 01:37:17,950 - న్యాయవాది. - అవును. 1026 01:37:18,000 --> 01:37:19,290 మన ఒప్పందం బలంగా ఉండాలి. 1027 01:37:19,620 --> 01:37:23,870 ఏది ఏమైనా పర్యావరణవేత్తలు యాదృచ్ఛిక డిమాండ్లతో జోక్యం చేసుకుంటారు. 1028 01:37:24,200 --> 01:37:26,410 అతిక్రమించినప్పుడే చట్టానికి విలువ ఉంటుంది. 1029 01:37:26,540 --> 01:37:27,540 అది ఒప్పు! 1030 01:37:30,700 --> 01:37:32,620 లీడర్ కుయ్యాలి స్పాన్సర్ చేసిన... 1031 01:37:34,040 --> 01:37:35,910 రైతు సేవా పథకం! 1032 01:37:38,290 --> 01:37:39,330 కాబట్టి ఇప్పుడు… 1033 01:37:40,290 --> 01:37:43,580 మా జన సేవా పథకం తదుపరి దశకు చేరుకుంది. 1034 01:37:47,830 --> 01:37:50,580 కేరళ ప్రభుత్వ గ్రామీణాభివృద్ధి శాఖ 1035 01:37:58,700 --> 01:38:00,370 పురాలి పర్వతాలకు దక్షిణంగా, 1036 01:38:00,750 --> 01:38:03,580 4138 హెక్టార్ల కొండ ప్రాంతం 1037 01:38:04,080 --> 01:38:08,250 దాని భౌగోళికం వలె అలసత్వము మరియు సాదా భూభాగాలతో విడదీయబడింది… 1038 01:38:11,950 --> 01:38:16,080 కొండచరియలు విరిగిపడడం, వరదలు లేదా తుఫానులు లేవు. 1039 01:38:19,950 --> 01:38:22,000 దాదాపు 8000 మంది రైతులు 1040 01:38:22,200 --> 01:38:25,500 వీరిలో దాదాపు 7000 మందికి సొంతంగా భూమి ఉంది. 1041 01:38:26,250 --> 01:38:28,370 మా పెట్టుబడి వారిపైనే ఉంది. 1042 01:38:28,500 --> 01:38:29,500 కనేరి కిట్టన్ 1043 01:38:29,580 --> 01:38:32,330 ఇక్కడే పంటలు వేయాలి! 1044 01:38:34,040 --> 01:38:38,790 వారి మట్టిలో, వారి నీటితో, వారి శ్రమతో వ్యవసాయం చేస్తాం. 1045 01:38:40,870 --> 01:38:45,160 ఇక నుంచి అంజరకంది నది, జలధారలన్నీ మనకోసం ప్రవహిస్తాయి. 1046 01:38:54,290 --> 01:38:56,950 ప్రపంచం మొత్తం వ్యవసాయం ద్వారా లాభాలు పొందుతోంది. 1047 01:38:57,330 --> 01:38:59,090 కానీ వాస్తవానికి రైతులందరూ ఆకలితో అలమటిస్తున్నారు! 1048 01:39:00,200 --> 01:39:01,200 పొక్కన్… 1049 01:39:01,910 --> 01:39:04,830 మాలూరు రైతులు ఎదుర్కొంటున్న సమస్యలేమిటి? 1050 01:39:05,540 --> 01:39:08,250 పది వ్యవసాయ భూముల చుట్టూ కంచెలు వేసినంత పనికిమాలిన పరిష్కారమా? 1051 01:39:08,910 --> 01:39:10,700 - ఇది నిజమేనా, సభ్యుడు? - బాగా... 1052 01:39:11,540 --> 01:39:13,450 వ్యవసాయం చేస్తున్నప్పుడు, ప్రకృతి సమస్యలకు దారి తీస్తుంది. 1053 01:39:14,120 --> 01:39:17,160 వ్యవసాయం తర్వాత, అమ్మకం కూడా ముఖ్యమైన సమస్య. 1054 01:39:20,410 --> 01:39:23,580 మాలూరు రైతులు వ్యవసాయం గురించి మాత్రమే ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం ఉంది. 1055 01:39:24,120 --> 01:39:26,370 విత్తనాలు, పంట, మరియు అమ్మకం... 1056 01:39:26,700 --> 01:39:28,120 అదంతా నేను చూసుకుంటాను. 1057 01:39:28,950 --> 01:39:30,700 మీరందరూ, గరిష్టంగా పంటను పొందేలా చూసుకోండి. 1058 01:39:32,040 --> 01:39:33,790 - మీరు ఏమి చెబుతారు, జానెట్టా? - అవును! 1059 01:39:33,870 --> 01:39:35,080 - అవునా? - అవును! 1060 01:39:39,080 --> 01:39:40,080 - న్యాయవాది... - అవునా? 1061 01:39:40,160 --> 01:39:42,370 మా రైతు సేవా పథకం ఒప్పందాన్ని చదవండి. 1062 01:39:42,450 --> 01:39:43,450 సరే. 1063 01:39:53,750 --> 01:39:54,750 రవి… 1064 01:39:55,290 --> 01:39:56,500 అతను పెద్ద షాట్. 1065 01:39:57,580 --> 01:39:58,910 ఆయనకు సొంత పార్టీ ఉంది. 1066 01:39:59,870 --> 01:40:01,410 చాలా ధనము! 1067 01:40:02,160 --> 01:40:05,620 మీరు ఫలకాన్ని నాశనం చేసినప్పుడు మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు? 1068 01:40:08,500 --> 01:40:10,750 అయితే ఇక్కడ ఎవరికి తెలియదు? 1069 01:40:13,160 --> 01:40:14,700 కుయ్యాలి అనే ఈ వ్యక్తి... 1070 01:40:15,790 --> 01:40:17,910 ఒకప్పుడు కలప వ్యాపారి మాత్రమే. 1071 01:40:20,370 --> 01:40:23,540 నాకు, అతను ఇప్పటికీ అదే వ్యాపారవేత్త! 1072 01:40:30,700 --> 01:40:31,700 రవి! 1073 01:40:34,370 --> 01:40:35,370 మీరు… 1074 01:40:36,040 --> 01:40:37,040 అద్భుతంగా ఉన్నాయి! 1075 01:40:40,750 --> 01:40:43,620 ఆ ఘోర ప్రమాదమే సర్వనాశనమైంది. 1076 01:40:44,500 --> 01:40:48,410 నా కెరీర్ ముగిసింది. నా స్త్రీ కూడా వెళ్ళిపోయింది. 1077 01:40:49,830 --> 01:40:50,830 మార్గం ద్వారా, 1078 01:40:50,910 --> 01:40:52,950 నా మీద నీకు ఎందుకు కోపం వచ్చింది? 1079 01:40:54,620 --> 01:40:56,620 నీకు ఉద్యోగం లేదు. 1080 01:40:58,250 --> 01:41:01,000 మరియు ఆ పైన, మీరు ఒక అందమైన మహిళ వెనుక ఉన్నారు! 1081 01:41:01,250 --> 01:41:04,200 మీ ఇద్దరి మధ్య ఏదో అక్రమం జరుగుతోందని అనుకున్నాను. 1082 01:41:05,700 --> 01:41:06,700 మోసం! 1083 01:41:07,620 --> 01:41:08,620 నాకు ఇది ఇష్టం లేదు! 1084 01:41:11,540 --> 01:41:12,540 మోసం! 1085 01:41:15,250 --> 01:41:16,250 నాకు ఇది ఇష్టం లేదు! 1086 01:41:19,250 --> 01:41:20,290 హే, వెళ్దాం. 1087 01:41:20,750 --> 01:41:23,250 నోరు మూసుకో. తాగుదాం, ఆపై బయలుదేరుదాం. 1088 01:41:25,790 --> 01:41:28,290 ఇక్కడ నుండి, మాలూర్ మేల్కొంటుంది… 1089 01:41:29,580 --> 01:41:31,540 మా ఫలకాలకు. 1090 01:41:32,410 --> 01:41:34,370 కుయ్యాలీలు ఇప్పుడు ఉనికిలో ఉంటారు… 1091 01:41:35,660 --> 01:41:37,000 రైతులకు మరియు అమ్మకానికి మధ్య. 1092 01:48:31,950 --> 01:48:33,290 ఆ విషయం మీ నాన్నను చంపేసింది. 1093 01:48:33,870 --> 01:48:35,120 దాన్ని హ్యాక్ చేసి పాతిపెట్టండి! 1094 01:48:50,500 --> 01:48:52,500 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1095 01:48:52,580 --> 01:48:55,200 ఫెయిర్ జన సేవా పథకం జన సేవా పార్టీ (JSP) 1096 01:49:22,620 --> 01:49:23,700 నా కోసం నవ్వండి. 1097 01:50:00,040 --> 01:50:02,250 ఈరోజు నువ్వు ఎవరు కోరోతు రవి? 1098 01:50:02,410 --> 01:50:04,580 ఇంటికి మరియు మాతృభూమికి అధిక భారం? 1099 01:50:04,830 --> 01:50:06,950 మూర్ఖుడా ఇది ఎవరి భూమి? 1100 01:50:07,200 --> 01:50:09,410 చెట్టులా ఎవరి తల, కాళ్లు మంటల్లో ఉన్నాయి? 1101 01:50:09,950 --> 01:50:11,910 మీ లోపలి భాగం బర్న్ మరియు పొగను కాల్చేస్తుంది 1102 01:50:12,370 --> 01:50:14,330 మీ బోలు ట్రంక్‌పై మండుతున్న చితి మండుతుంది 1103 01:50:14,410 --> 01:50:16,500 మీరు చెక్క, అడవి, వసంత 1104 01:50:16,700 --> 01:50:19,000 విల్లు, బాణం వేటగాడు మరియు వేటాడాడు! 1105 01:50:19,250 --> 01:50:21,450 కోరోతు రవి నువ్వు రంధ్రంలో ఎలుక 1106 01:50:21,580 --> 01:50:23,830 పాము తన హుడ్ పైకి లేపడం మీరు చూడలేదా? 1107 01:50:24,040 --> 01:50:26,250 గొఱ్ఱె తీయండి పొలాన్ని దున్నండి 1108 01:50:26,410 --> 01:50:28,620 లోపలి భాగాన్ని తుడిచివేయండి, ఆరుబయట తుడుచుకోండి, అన్నింటినీ శుభ్రం చేయండి! 1109 01:50:28,830 --> 01:50:31,750 అపరిచితుడు కొండ బొడ్డు ద్వారా 1110 01:50:31,830 --> 01:50:33,200 లేచినవాడు! 1111 01:50:33,290 --> 01:50:38,370 వేడి పెరిగిపోతుంది, అది పొక్కులు ఉంది భూమి మండుతోంది 1112 01:50:38,450 --> 01:50:42,790 అణగారిన పొలాల్లో అబద్ధాలు పండించే వారు 1113 01:50:43,000 --> 01:50:47,950 కళ్లలోంచి నిప్పు రవ్వలు మండుతోంది 1114 01:50:48,040 --> 01:50:50,450 కొండల పైన నీరు వర్షపు మేఘాల శ్రేణి 1115 01:50:50,620 --> 01:50:52,830 తడి భూమి లోయపై ఉన్న వృక్షజాలం పచ్చదనంతో కూడిన భూమి 1116 01:50:53,080 --> 01:50:55,200 చేపలు, తాబేళ్లు, పందులు మరియు పక్షులు ఎక్కడ వృద్ధి చెందుతాయి 1117 01:50:55,290 --> 01:50:57,250 జీవులు, తోటి భూలోకాలు, మానవులు 1118 01:50:57,330 --> 01:50:59,910 శరీరాలు, మరియు రెక్కలు మరియు వేరుగా హ్యాక్ చేయబడిన అన్ని జీవులు 1119 01:51:00,000 --> 01:51:02,676 భూమి, సముద్రం, జీవరాశులు కలిసి దురాశతో సేవించబడ్డాయి 1120 01:51:02,700 --> 01:51:04,750 వేడి రక్త ప్రవాహాలు ఏర్పడతాయి మరియు రూపం మరియు రూపం మరియు రూపం... 1121 01:51:04,830 --> 01:51:07,410 పూర్వీకుల రక్తం భూమి యొక్క రక్తం, కుళ్ళిన రక్తం! 1122 01:51:07,500 --> 01:51:09,790 ప్రియమైన మన భూమి పౌరులారా ఇది ఒక స్పష్టమైన పిలుపు 1123 01:51:09,870 --> 01:51:11,870 ప్రకృతి, వాతావరణం, సంక్షేమ రాజ్యం, MSPలు 1124 01:51:12,000 --> 01:51:15,000 నేల ధరలు, అరటిపండు హవానా, జిబ్స్ మరియు లంచాలు 1125 01:51:15,080 --> 01:51:17,870 ఈ తోడేళ్ళలో చాలా మంది గొర్రెల దుస్తులలో ఉన్నారు 1126 01:51:17,950 --> 01:51:19,540 సిగ్గులేని వంకర అడవి పందులు 1127 01:51:19,660 --> 01:51:25,500 ద్రోహులు! వారిలో ఎవరూ ఇక్కడ అతిక్రమించడానికి అనుమతించబడరు 1128 01:51:25,580 --> 01:51:26,830 ప్రియమైన పౌరులారా... 1129 01:51:26,910 --> 01:51:29,540 నేను, కుయ్యాలీ, మీ అందరికీ ఇది ప్రకటిస్తున్నాను, 1130 01:51:29,750 --> 01:51:33,330 ఈ రోజు నా ముందు సాక్షులుగా కూర్చున్న వేలమంది, 1131 01:51:33,410 --> 01:51:36,540 నేను వారి కోసం మరియు మొత్తం దేశం కోసం మాట్లాడుతున్నాను. 1132 01:51:36,620 --> 01:51:39,830 జన సేవా పార్టీ వేసిన ప్రతి కంచె, 1133 01:51:39,910 --> 01:51:42,700 జన సేవా పార్టీ స్పాన్సర్ చేసిన ప్రతి ఫలకం 1134 01:51:42,790 --> 01:51:44,950 ప్రతి ఒక్కటి సైనికుడి కోసం ఉంటుంది! 1135 01:51:45,080 --> 01:51:49,500 గర్వించదగిన దేశభక్తి కలిగిన సైనికుడు తన మాతృభూమిని రక్షించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. 1136 01:51:49,830 --> 01:51:52,580 అందువల్ల, నేను నమ్మకంతో మాట్లాడుతున్నాను. 1137 01:51:52,660 --> 01:51:55,830 దీని వల్ల ఏమీ పొందలేని ఈ భూమి లేదా దాని ప్రజలు... 1138 01:51:55,910 --> 01:51:59,080 నకిలీ విప్లవాత్మక వ్యక్తులు 1139 01:51:59,200 --> 01:52:03,450 మీ ప్రతి అమూల్యమైన ఓటును విసిరివేయాలి 1140 01:52:03,540 --> 01:52:06,750 నీటి పంపింగ్ చక్రం యొక్క చిహ్నంపై గుర్తించబడాలి, 1141 01:52:06,830 --> 01:52:09,790 తద్వారా సమానమైన జన సేవా పార్టీ యొక్క ధైర్య మరియు సాహసోపేత యోధులు 1142 01:52:09,870 --> 01:52:12,160 విజయం సాధించండి! 1143 01:52:12,250 --> 01:52:13,450 ఇది నా విన్నపం! 1144 01:52:13,540 --> 01:52:14,660 నువ్వొక, మీరొక… 1145 01:52:14,750 --> 01:52:17,096 అగ్నిని పీల్చే ప్రియమైన పక్షి ఆత్మను మేల్కొలిపే జ్ఞాపకం 1146 01:52:17,120 --> 01:52:19,516 పిచ్చిలో మెరుస్తున్న జ్ఞాపకం తీయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న పక్షి 1147 01:52:19,540 --> 01:52:21,540 కొత్త రెక్కల మూలం తుఫాను జ్ఞాపకాల నిలయం 1148 01:52:21,620 --> 01:52:24,000 వర్షంలో, వేడిలో శిథిలమైన కొండల పిచ్చిలో 1149 01:52:24,250 --> 01:52:26,540 వాళ్ళు కట్టే కోటలు అబద్ధాలే అని తెలుసుకో 1150 01:52:26,620 --> 01:52:29,100 వీధుల్లో వాళ్లు అరిచే మాటలు అబద్ధాలు అని తెలుసుకో 1151 01:52:29,160 --> 01:52:31,160 ప్రకృతి జ్ఞానం ఒక్కటే సత్యం 1152 01:52:31,250 --> 01:52:33,660 -ఈ బోగస్ మైనపు మానవత్వం పోతుంది -వెళ్ళు! పోగొట్టుకో! 1153 01:53:02,830 --> 01:53:07,410 సంధ్యా, రాత్రి అయిపోయింది 1154 01:53:07,620 --> 01:53:12,000 సూర్యబిడ్డ బురదలో స్నానం చేసి వచ్చారు 1155 01:53:12,410 --> 01:53:15,250 నీటి గుంటలలో 1156 01:53:15,330 --> 01:53:19,120 అతని ముఖం కనిపించినప్పుడు 1157 01:53:19,200 --> 01:53:21,620 నీరు ఉల్లాసంగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది 1158 01:53:22,040 --> 01:53:25,160 ప్రళయం మరియు మేఘాలు మాయమైనట్లు 1159 01:53:25,250 --> 01:53:31,200 దున్నుతున్న ఎద్దుల వేసవి రథాన్ని దక్షిణ దిక్కుల గాలులు స్వారీ చేస్తాయి 1160 01:53:31,620 --> 01:53:36,370 మొక్కలు నాటినప్పుడు గాలి తన దారిన వీస్తుంది 1161 01:53:36,450 --> 01:53:40,580 మండే ఎండలో మేల్కొలుపు చెమటతో కూడిన వ్యామోహం 1162 01:53:41,200 --> 01:53:45,870 సంధ్యా, రాత్రి అయిపోయింది 1163 01:53:46,040 --> 01:53:50,410 సూర్యబిడ్డ బురదలో స్నానం చేసి వచ్చారు 1164 01:53:50,830 --> 01:53:55,580 అతని ముఖం కనిపించినప్పుడు నీటి గుంటలలో 1165 01:53:55,660 --> 01:54:00,000 నీరు ఉల్లాసంగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది 1166 01:54:00,370 --> 01:54:05,040 ప్రళయం మరియు మేఘాలు మాయమైనట్లు 1167 01:54:05,250 --> 01:54:09,830 దున్నుతున్న ఎద్దుల వేసవి రథాన్ని దక్షిణ దిక్కుల గాలులు స్వారీ చేస్తాయి 1168 01:54:10,040 --> 01:54:14,700 మొక్కలు నాటినప్పుడు గాలి తన దారిన వీస్తుంది 1169 01:54:14,790 --> 01:54:19,500 మండే ఎండలో మేల్కొలుపు చెమటతో కూడిన వ్యామోహం 1170 01:54:25,120 --> 01:54:26,120 అద్భుతం! 1171 01:54:27,000 --> 01:54:28,410 జెర్సీ ధరించిన రైతు! 1172 01:54:29,450 --> 01:54:31,580 వ్యవసాయం కూడా ఒక అథ్లెటిక్ ప్రాక్టీస్. 1173 01:54:32,200 --> 01:54:34,160 ఈ దుస్తులు నాకు అస్సలు సరిపోవని నేను గుర్తించాను. 1174 01:54:35,040 --> 01:54:37,250 కానీ నేను దీన్ని ధరించినప్పుడు, నాకు నమ్మకంగా అనిపిస్తుంది. 1175 01:54:38,000 --> 01:54:41,080 ఆ పాత క్రీడాకారుల స్ఫూర్తిని పునరుద్ధరించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాను. 1176 01:54:42,040 --> 01:54:44,620 పరుగెత్తలేనప్పుడు నాగలి కట్టి పరిగెత్తావు. 1177 01:54:46,330 --> 01:54:48,290 మన స్వంత పథకాలు లేకుంటే.. 1178 01:54:49,080 --> 01:54:52,500 ఇతరులు తమ స్కీమ్‌లలో మమ్మల్ని భాగం చేస్తారు, మాస్టర్! 1179 01:54:55,620 --> 01:54:56,620 బాగుంది, రవి! 1180 01:55:08,410 --> 01:55:13,120 అమలు... 1181 01:55:13,200 --> 01:55:17,910 డైవ్… 1182 01:55:18,000 --> 01:55:22,750 ఎక్కడం… 1183 01:55:22,830 --> 01:55:27,500 ఎగురు… 1184 01:55:27,620 --> 01:55:32,370 అమలు... 1185 01:55:32,450 --> 01:55:37,160 డైవ్… 1186 01:55:37,250 --> 01:55:41,950 ఎక్కడం… 1187 01:55:42,040 --> 01:55:46,790 ఎగురు… 1188 01:56:02,830 --> 01:56:05,950 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1189 01:56:06,080 --> 01:56:08,620 LSF లోకల్ కమిటీ ఆఫీస్ 1190 01:56:19,910 --> 01:56:21,700 మేం చేయగలిగినదంతా చేశాం. 1191 01:56:22,660 --> 01:56:24,830 ఇప్పుడు, జనం ఎక్కడ గుమికూడతారో అక్కడ అంతా దిమ్మతిరిగింది. 1192 01:56:26,750 --> 01:56:29,750 మొదట, మీరు దానిని ప్రోత్సహించారు. 1193 01:56:30,750 --> 01:56:34,580 ఆపై, మీరు దానిని మాత్రమే నాశనం చేసారు. 1194 01:56:35,410 --> 01:56:39,830 మొదట, అతను దానిని విత్తాడు, ఆపై, అతను దానిని ముక్కలుగా చేసాడు. 1195 01:56:40,790 --> 01:56:42,330 ఆపై, అది కుళ్ళిపోయింది. 1196 01:56:43,500 --> 01:56:47,410 దాని దుర్వాసన మనతోనే ఉంటుంది, అతను పేడతో వెళ్ళిపోతాడు! 1197 01:56:48,040 --> 01:56:50,950 రేపు, మేము మంచం నుండి మేల్కొన్నప్పుడు, 1198 01:56:51,120 --> 01:56:54,200 అతను మన కోసం గీసిన గీత ద్వారా మనం నడవవలసి ఉంటుందా? 1199 01:56:56,330 --> 01:57:00,950 చెట్టుకు మద్దతు ఇవ్వడానికి ఉద్దేశించిన రాడ్ చాలా పెరుగుతోంది, మాస్టారూ! 1200 01:57:24,500 --> 01:57:25,700 వెళ్ళు! 1201 01:57:27,200 --> 01:57:28,556 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1202 01:57:28,580 --> 01:57:30,580 - డంప్ ఇట్! - అది చాలు! 1203 01:57:38,500 --> 01:57:40,620 పార్టీ ఆఫీస్ గోడ దగ్గర అతికించుకోవచ్చు. 1204 01:57:40,700 --> 01:57:41,700 మీరు! 1205 01:57:45,370 --> 01:57:47,620 నువ్వు నన్ను మోసం చేస్తే చంపేస్తాను గాడిద! 1206 01:57:47,750 --> 01:57:49,550 నేను తినకుండా, త్రాగకుండా ఈ ధనాన్ని పెంచుకున్నాను. 1207 01:57:49,580 --> 01:57:51,790 నా నుండి దొంగిలించే ప్రయత్నం చేయకు! 1208 01:57:51,950 --> 01:57:55,370 - మీరు ఎవరి అనుమతితో నింపారు... - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1209 01:57:55,910 --> 01:57:59,660 ఈ హేయమైన పథకం పేరుతో నా సాగుభూమిని ఈ కోడళ్ల కొడుకులు నింపారు! 1210 01:58:11,500 --> 01:58:14,370 పాత పెద్దమనిషిని మాన్‌హ్యాండిల్ చేయడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం! 1211 01:58:14,700 --> 01:58:16,200 మీరు అతని భూమిని నింపారా, సభ్యుడు? 1212 01:58:22,500 --> 01:58:24,540 నాయకుడు కుయ్యాళికి ఓటు వేయండి 1213 01:58:35,830 --> 01:58:39,370 పేదల అభ్యున్నతి కోసం మనం ఏదైనా ప్రయత్నం చేస్తున్నప్పుడు... 1214 01:58:40,540 --> 01:58:42,580 భయపడకు. మాతో నిలబడండి. 1215 01:58:42,660 --> 01:58:43,950 ఇది ఎలాంటి చర్చ? 1216 01:58:44,120 --> 01:58:45,950 ఇదేనా మీరు చెబుతున్న మార్పు? 1217 01:58:46,580 --> 01:58:47,700 వ్యవసాయ భూమి అంటే ఏమిటి? 1218 01:58:48,830 --> 01:58:50,290 మాకు వ్యవసాయం చేయడానికి స్థలం! 1219 01:58:50,660 --> 01:58:51,950 ఉన్నట్టుండి చూడకూడదా? 1220 01:58:52,620 --> 01:58:54,040 - సరే, కేలు? - అవును! 1221 01:58:54,290 --> 01:58:58,000 అయితే తడి ప్రదేశాలను పొడి భూములుగా మార్చుకుంటే కొన్ని ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి. 1222 01:58:58,120 --> 01:59:00,580 ఈ మేరకు కొన్ని పునర్వ్యవస్థీకరణలు జరిగి ఉండవచ్చు. 1223 01:59:00,660 --> 01:59:03,370 దీనిని ల్యాండ్‌ఫిల్‌గా తప్పుగా అర్థం చేసుకోకండి. 1224 01:59:04,660 --> 01:59:07,830 వరి సాగు వల్ల ఉపయోగం లేదని పొక్కన్‌ చెప్పారు. 1225 01:59:08,410 --> 01:59:09,766 దీని వల్ల పార్టీకి ఎలా లాభం? 1226 01:59:09,790 --> 01:59:12,910 నష్టపోయిన రైతులకు లాభాలు రావాలి. 1227 01:59:14,000 --> 01:59:15,500 మెరుగైన జీవితాన్ని పొందండి! 1228 01:59:15,580 --> 01:59:19,410 భూములను కొలవడం, సర్వే రాళ్లు అమర్చడం మీ రైతు సేవా పథకంలో భాగమేనా? 1229 01:59:25,500 --> 01:59:26,500 రవి… 1230 01:59:27,410 --> 01:59:29,450 పార్టీల మధ్య పరస్పర అవగాహన మేరకు.. 1231 01:59:29,830 --> 01:59:33,200 వ్యవసాయ ఒప్పందం ప్రకారం పనులు జరుగుతాయి! 1232 01:59:33,580 --> 01:59:38,160 ఆపదలో ఉన్నవారికి సాయం అందుతుందో లేదో చూస్తే సరిపోదా? 1233 01:59:38,370 --> 01:59:39,370 నిజంగా, జానెట్టా? 1234 01:59:39,870 --> 01:59:41,290 కాస్త సహాయం అందిస్తే సరిపోతుందా? 1235 01:59:42,200 --> 01:59:44,096 మీరెవరూ నోరు విప్పకూడదని శాసనమా? 1236 01:59:44,120 --> 01:59:46,540 అవకాశమే లేదు. అలాంటి పల్లపు స్థలం కోసం మేము ఎప్పుడూ అడగలేదు. 1237 01:59:46,790 --> 01:59:50,290 మట్టి, వర్షం గురించి సరైన విశ్లేషణ లేకుండానే వ్యవసాయం చేస్తున్నారు. 1238 01:59:51,160 --> 01:59:55,290 ఈ అంతర పంటల పేరుతో పొలాల్లో ఏయే విత్తనాలు నాటారు? 1239 01:59:55,950 --> 01:59:58,870 ఇక్కడ ఎలాంటి ఎరువులు దింపుతున్నారు? ఇది ఏ కంపెనీకి చెందినది? 1240 02:00:00,000 --> 02:00:02,660 విశ్వేత్తన్ భూమిలో గన్ పౌడర్ లాంటి ఎరువులు దింపారు. 1241 02:00:03,200 --> 02:00:05,750 అక్కడ పనిచేస్తున్న కార్మికులకు గజ్జి, వాపులు వచ్చాయి. 1242 02:00:05,830 --> 02:00:09,160 మీ ఇంట్లో లీకేజీ ఉందా రవీ? 1243 02:00:15,580 --> 02:00:17,660 మనం దానిని కూడా పరిగణించవచ్చు. 1244 02:00:27,540 --> 02:00:29,870 మేము మీ ఇంటిని నిర్మించినప్పుడు మీకు ఎలాంటి ఫిర్యాదులు లేవు. 1245 02:00:31,040 --> 02:00:33,250 ఇతరులు సహాయం పొందుతున్నప్పుడు మీకు ఎందుకు ఫిర్యాదులు ఉన్నాయి? 1246 02:00:34,290 --> 02:00:35,620 వారు కూడా కొంత సహాయం పొందనివ్వండి. 1247 02:00:37,290 --> 02:00:40,370 ఫలకాలు అన్ని విరిగిపోతాయి, నాయకా! 1248 02:00:41,290 --> 02:00:43,450 రాత్రి పూట కూల్చేది నువ్వే కదా? 1249 02:00:44,700 --> 02:00:45,700 ముందుకి వెళ్ళు! దానిని నాశనం చేయండి! 1250 02:00:46,910 --> 02:00:50,790 కానీ అది కాంతిని చూసినప్పుడు, అది పెరుగుతుంది! 1251 02:00:51,580 --> 02:00:52,660 ఇది జీవితాన్ని కలిగి ఉంది! 1252 02:00:53,330 --> 02:00:55,950 ఇది మీ ప్రాంగణంలో కూడా పెరుగుతుంది. 1253 02:00:57,370 --> 02:00:58,370 నాయకుడు… 1254 02:00:58,910 --> 02:01:00,870 నాకు మీ పథకం లేదా మీ సహాయం అవసరం లేదు. 1255 02:01:04,450 --> 02:01:06,950 నా పొలంలో ఏది పండించాలో నేను నిర్ణయిస్తాను! 1256 02:01:08,040 --> 02:01:09,040 ఎలా, రవి. 1257 02:01:18,080 --> 02:01:21,830 ఇది ఖచ్చితంగా మాలూరు వ్యవసాయ విప్లవం. 1258 02:01:25,250 --> 02:01:28,790 వ్యవసాయం కేవలం ఆకలిని తగ్గించే పథకం కాదు. 1259 02:01:30,790 --> 02:01:34,120 ఇక నుంచి రైతుల చేతికి కూడా సంపద చేరాలి. 1260 02:01:36,000 --> 02:01:41,250 వీటన్నింటికీ మీరు అంగీకరించగలిగితే, మీరు మాత్రమే ఎందుకు ఆనందించాలి? 1261 02:01:57,450 --> 02:02:03,290 నాయకుడు కుయ్యాళికి ఓటు వేయండి 1262 02:02:07,290 --> 02:02:12,120 సోమరి తన ఆటలు ప్రారంభించాడు, సభ్యుడు? 1263 02:02:13,750 --> 02:02:14,750 - సభ్యుడు! - అవునా? 1264 02:02:16,120 --> 02:02:17,950 రేపటి కోసం మన కార్యక్రమాలు ఏమిటి? 1265 02:02:18,040 --> 02:02:19,830 జంక్షన్ వద్ద ప్రజలు గుమిగూడాలి. 1266 02:02:20,290 --> 02:02:22,660 అనంతరం జంక్షన్ నుంచి ఊరేగింపు ప్రారంభమవుతుంది 1267 02:02:22,950 --> 02:02:24,120 మలూరు మైదానం వైపు. 1268 02:02:24,830 --> 02:02:26,000 అక్కడ, ఫైనల్ ఎంకోర్! 1269 02:02:27,330 --> 02:02:29,620 ఊరేగింపు బాగానే ఉంది. 1270 02:02:31,950 --> 02:02:33,450 అయితే ఫైనల్… 1271 02:02:54,500 --> 02:02:58,160 LSF అభ్యర్థులకు ఓటు వేయండి 1272 02:03:22,500 --> 02:03:27,540 LSF నాయకుడు 1273 02:03:48,330 --> 02:03:50,330 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1274 02:06:23,000 --> 02:06:27,290 నేను చేయి పైకెత్తగానే చచ్చిపోయిన ఉత్సాహం... 1275 02:06:27,950 --> 02:06:30,540 మీ హృదయాలను కెరటాలాగా చుట్టుకోవాలి. 1276 02:06:31,330 --> 02:06:34,000 ఇది సంతోషం యొక్క ఉల్లాసం. 1277 02:06:34,620 --> 02:06:36,370 ఇది మార్పు యొక్క ఉత్సాహం. 1278 02:06:36,910 --> 02:06:38,620 అభివృద్ధి ఉల్లాసం. 1279 02:06:40,700 --> 02:06:42,160 అభివృద్ధి అంటే ఏమిటి? 1280 02:06:43,040 --> 02:06:45,750 చుక్క నీరు కూడా దొరకని దాహంతో ఉన్న మానవుడు 1281 02:06:46,000 --> 02:06:48,950 వర్షం కోసం ఆశతో మొక్కలు నాటడం గురించి ఉపన్యసించారు! 1282 02:06:49,040 --> 02:06:51,120 మనం చూస్తున్న అభివృద్ధి ఇదేనా? 1283 02:06:52,830 --> 02:06:56,370 అభివృద్ధి అనేది మానవ హక్కుల సమస్య. 1284 02:06:57,750 --> 02:07:00,160 అభివృద్ధి అనేది ఆకలితో ఉన్న కడుపునిచ్చే పిలుపు. 1285 02:07:01,290 --> 02:07:03,250 ప్రేమ అభివృద్ధి భాష. 1286 02:07:04,250 --> 02:07:06,540 ప్రేమ అంటే అభివృద్ధి. 1287 02:07:07,870 --> 02:07:10,450 నిరుపేద మహిళలకు ఇళ్లు నిర్మించేందుకు... 1288 02:07:11,120 --> 02:07:13,750 పేదలకు కంచెలు కట్టేందుకు... 1289 02:07:14,580 --> 02:07:18,040 మరియు వర్షాకాలంలో పేద తల్లుల వంటశాలలకు కలప సేకరించడానికి. 1290 02:07:18,500 --> 02:07:19,660 ఫండ్ అంటే ఏమిటి? 1291 02:07:20,830 --> 02:07:23,500 నీరు అవసరమైతే అందించాలి. 1292 02:07:23,830 --> 02:07:27,120 అది ట్యాంకర్‌లో అయినా లేదా బంకర్‌లో అయినా. 1293 02:07:28,000 --> 02:07:30,370 పేదరికానికి ధనమే మందు. 1294 02:07:31,580 --> 02:07:35,750 తన సొంత భూమిలో జంతువు ముందు లొంగిపోవాల్సిన కిట్టెట్టన్… 1295 02:07:36,120 --> 02:07:37,370 మనందరికీ ఒక రిమైండర్. 1296 02:07:38,290 --> 02:07:42,080 ఈ ప్రజల పాలనలో ఒక ప్రాణం పోయింది! 1297 02:07:43,330 --> 02:07:44,500 ప్రభుత్వం… 1298 02:07:44,870 --> 02:07:47,450 చావుదెబ్బ అని రుజువవుతోంది! 1299 02:07:49,080 --> 02:07:51,620 నోటి చెడ్డకు సమాధానం గాయం! 1300 02:07:59,830 --> 02:08:04,250 పజాస్సీ సైన్యం కోరిన దళం 1301 02:08:05,410 --> 02:08:12,080 మలూరు యోధులు మరియు సైనికులు 1302 02:08:40,250 --> 02:08:44,160 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1303 02:08:49,120 --> 02:08:52,250 ఓటింగ్ మెషిన్ ముందు ఉన్నప్పుడు.. 1304 02:08:53,080 --> 02:08:56,000 మీరు వాటిని మీ చూపుడు వేలితో విడదీయాలి. 1305 02:09:17,080 --> 02:09:19,250 నీకెవరు కుమారుడా?! 1306 02:09:19,450 --> 02:09:22,410 ఇంత హంగామా చేయడానికి ఎంత ధైర్యం! 1307 02:09:24,160 --> 02:09:27,950 మీరు మా పార్టీ నుండి బయటకు వెళ్లి మా ఫలకాన్ని తాకడానికి ధైర్యం చేసారు! 1308 02:09:29,160 --> 02:09:30,200 నేను ఒంటిని కొడతాను... 1309 02:10:55,910 --> 02:10:56,910 హే! 1310 02:11:21,580 --> 02:11:23,000 మీరు! 1311 02:12:27,790 --> 02:12:28,790 పక్కకు కదలండి! 1312 02:12:29,790 --> 02:12:30,790 రవి! 1313 02:12:33,160 --> 02:12:35,000 వాటిని కొట్టి, ఈ పందులను మా ఇంటి నుండి తరిమికొట్టండి! 1314 02:12:41,580 --> 02:12:42,700 బయటకి పో! 1315 02:12:52,700 --> 02:12:55,870 పరుగు! 1316 02:13:13,750 --> 02:13:16,290 ఇప్పుడే నా సమ్మేళనం వదిలివేయండి! ప్రతి ఒక్కరూ! 1317 02:13:20,660 --> 02:13:23,120 లేదంటే నీ పుర్రెలు పగలగొట్టేస్తాను! 1318 02:14:13,000 --> 02:14:14,540 ఇది నా నేల! 1319 02:14:15,290 --> 02:14:16,620 నేను ఇక్కడ పడుకుంటాను, 1320 02:14:16,700 --> 02:14:19,260 మరియు అవసరమైతే, నేను ఇక్కడ దున్నుతాను మరియు దానిలో నన్ను కప్పుకుంటాను! 1321 02:14:19,790 --> 02:14:20,870 నన్ను ప్రశ్నించే ధైర్యం ఎవరికి ఉంది? 1322 02:14:23,120 --> 02:14:24,120 హే! 1323 02:14:24,290 --> 02:14:27,580 మీరు ఫ్రీబీలను వెచ్చించి కంచెలు కట్టడం ద్వారా సంపాదిస్తున్నారు. 1324 02:14:28,120 --> 02:14:32,200 ఆ దురహంకారంలో నువ్వు ధైర్యం చేసి నా భూమిని ఆక్రమిస్తే నీ సమాధి త్రవ్విస్తాను! 1325 02:14:32,410 --> 02:14:34,330 ఆపై నేను ఈ ఫలకాన్ని దాని పైన ఇన్‌స్టాల్ చేస్తాను! 1326 02:14:34,700 --> 02:14:36,290 మేమేమి, మీ బానిసలు? 1327 02:14:37,080 --> 02:14:38,790 ఉచితాలు అడుక్కోవాలా? 1328 02:14:41,160 --> 02:14:42,160 చూడు! 1329 02:14:42,290 --> 02:14:46,160 మీ పోరాటాలు మరియు పేదరికం పైన అతను తన బ్లాక్ మార్కెట్‌ను పెంచుతున్నాడు. 1330 02:14:46,330 --> 02:14:49,910 ఆపై అతను అడవి పందిచే చంపబడిన కిట్టెట్టన్ శవం మీద నిలబడ్డాడు, 1331 02:14:50,000 --> 02:14:51,370 తన చెత్త జన సేవా పథకాలతో! 1332 02:14:54,750 --> 02:14:58,540 ఈ పర్వతాలన్నీ డ్రిల్లింగ్ చేయబడుతున్నాయి, అడవిని క్లియర్ చేస్తున్నారు మరియు పొలాలు నింపబడతాయి. 1333 02:14:58,620 --> 02:15:00,620 ఇంత మురికి డబ్బు దయ అవసరమా, జానెట్టా? 1334 02:15:08,160 --> 02:15:12,540 మలూరు ఆత్మ లేదా మట్టిపై దాడి చేసే ప్రయత్నం... 1335 02:15:13,120 --> 02:15:14,120 చూడు! 1336 02:15:14,450 --> 02:15:15,620 ఇది ఇక్కడే ముగియాలి! 1337 02:15:20,950 --> 02:15:23,660 ఈ ఇంటిని బాగు చేసింది నేనే, 1338 02:15:24,830 --> 02:15:27,200 కాబట్టి దాన్ని ఎలా ఆక్రమించాలో నాకు బాగా తెలుసు. 1339 02:15:28,540 --> 02:15:30,580 - కదలిక! - ఎక్కడికి వెళ్ళాలి, నాయకుడు? 1340 02:15:33,370 --> 02:15:34,620 ఇది అతని సమ్మేళనం కాదా? 1341 02:15:36,040 --> 02:15:37,040 ఇది అతని ఇల్లు కాదా? 1342 02:15:38,370 --> 02:15:40,210 ఈ ప్రాంతాన్ని విడిచిపెట్టవలసినది మనం కాదా? 1343 02:15:41,700 --> 02:15:44,330 - నాయకుడు, ఎన్నికల ప్రవర్తనా నియమావళి... - ఏ ప్రవర్తనా నియమావళి? 1344 02:15:44,660 --> 02:15:47,410 నా ఉచితాలను పొందిన తర్వాత, అతను తన బరువును విసిరేయడం ప్రారంభిస్తే, 1345 02:15:47,950 --> 02:15:49,950 నేను అతనిని మరియు అతని ఇంటిని కాల్చివేస్తాను! 1346 02:15:50,040 --> 02:15:51,080 మీరు చెత్త చేయరు! 1347 02:15:51,160 --> 02:15:53,080 మీరు కొన్ని కిరణాలు మరియు స్తంభాల గురించి మాట్లాడుతుంటే 1348 02:15:53,160 --> 02:15:54,410 మీరు ఇంటిని ఆసరా చేసుకున్నారు, 1349 02:15:54,540 --> 02:15:56,900 అప్పుడు నేను అన్నింటినీ ఒకచోట చేర్చి, మొదట నిన్ను అందులో కాల్చివేస్తాను! 1350 02:16:04,040 --> 02:16:06,830 నా మట్టి నుండి బయటపడండి! 1351 02:16:13,080 --> 02:16:16,500 మన నేల మనదే! 1352 02:16:18,160 --> 02:16:21,500 మన ఇల్లు మనదే! 1353 02:16:22,830 --> 02:16:26,040 మన పొలాలు మనకే చెందుతాయి! 1354 02:16:27,120 --> 02:16:30,330 మన దేశం మనదే! 1355 02:16:31,750 --> 02:16:34,290 మన నేల మనదే! 1356 02:16:34,370 --> 02:16:36,620 మన నేల మనదే! 1357 02:16:36,700 --> 02:16:39,040 మన ఇల్లు మనదే! 1358 02:16:39,120 --> 02:16:41,290 మన ఇల్లు మనదే! 1359 02:16:41,370 --> 02:16:45,790 మన పొలాలు మనకే చెందుతాయి! 1360 02:16:45,870 --> 02:16:47,700 మన దేశం మనదే! 1361 02:16:47,790 --> 02:16:50,000 మన దేశం మనదే! 1362 02:17:02,330 --> 02:17:05,000 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1363 02:17:11,120 --> 02:17:12,596 నాయకుడు కుయ్యలి కోరోతు గృహాన్ని ప్రాయోజితం చేశారు 1364 02:17:12,620 --> 02:17:15,900 EQUITABLE JANA SEVA SCHEME JANA SEVA PARTY MALOOR GRAMA PANCHAYAT, WARD-13, AD 2022