1 00:02:37,620 --> 00:02:42,540 ಕರುವಿನ ತಾಯಿ 2 00:02:42,750 --> 00:02:47,750 ನೀವು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 3 00:02:47,870 --> 00:02:52,620 ನಾನು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ 4 00:02:52,750 --> 00:02:56,870 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ 5 00:02:58,200 --> 00:03:03,120 ವೆಲ್ಲಿಮಲೈ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ 6 00:03:03,250 --> 00:03:08,080 ಅವಳು ಮೇಯುತ್ತಾಳೆಯೇ 7 00:03:08,370 --> 00:03:13,000 ಕಟ್ಟಚ್ಚಿರ ಹೊಳೆಗಳಿಂದ 8 00:03:13,120 --> 00:03:17,700 ಅವಳು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ 9 00:03:19,080 --> 00:03:24,120 ಕೆಲವು ಅಪರಿಚಿತರ ಧಾನ್ಯಗಳು 10 00:03:24,410 --> 00:03:29,160 ಪ್ರಿಯ ಹಸು, ನೀನು ತಿಂದೆಯಾ? 11 00:03:34,580 --> 00:03:38,790 ನೀವು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? 12 00:04:08,410 --> 00:04:11,830 ಅವನು ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಜಗಳನ್ನು ನೆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 13 00:04:12,080 --> 00:04:13,080 ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. 14 00:04:13,120 --> 00:04:16,080 ನಾಳೆ, ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 15 00:04:16,500 --> 00:04:17,740 ಅಪ್ಪನಂತೆ ಮಗ! ಸರೀಗಿಲ್ಲ! 16 00:04:17,790 --> 00:04:19,830 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 17 00:04:20,870 --> 00:04:24,410 ಅದು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದರೆ, ನಾನು ಅದರ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತೇನೆ! 18 00:04:28,790 --> 00:04:31,450 ಮೋಹನನ್ ಹಾಕ್ಸ್ ಲೂಗಿ! 19 00:04:33,620 --> 00:04:36,080 ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಳಗೆ ಹೋದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 20 00:04:36,910 --> 00:04:38,096 ಹಂದಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು! 21 00:04:38,120 --> 00:04:40,540 ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ. 22 00:04:40,620 --> 00:04:42,540 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ, ತಾಯಿ! ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! 23 00:04:42,620 --> 00:04:45,040 ಮನೆ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವಳ ವರ್ತನೆ ನೋಡಿ. 24 00:06:56,330 --> 00:06:59,040 ಮೋಹನ, ಮರಳಿ ಬರುವಾಗ ಮೀನು ಸಿಗುತ್ತದೆ! 25 00:06:59,250 --> 00:07:00,250 ಸರಿ. 26 00:08:06,580 --> 00:08:07,750 - ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 27 00:08:14,200 --> 00:08:15,200 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. 28 00:08:25,950 --> 00:08:29,080 ಮಗನೇ, ಇದು ಅವನೇ. ಇದು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿದೆ. 29 00:08:29,160 --> 00:08:30,160 ಏನು? 30 00:08:30,290 --> 00:08:32,450 ಆದರೆ ಅವನೇ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು? 31 00:08:32,790 --> 00:08:33,790 ಮೋಹನ, ಹೇಗೆ. 32 00:08:46,290 --> 00:08:48,790 ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೆಸರು ಬರಲಿದೆಯಂತೆ. 33 00:08:48,870 --> 00:08:50,790 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಾ ರೇ ಮತ್ತು ಅ? 34 00:08:50,910 --> 00:08:52,040 ಮೂರ್ಖನಾಗಬೇಡ! 35 00:08:53,200 --> 00:08:55,000 ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ ಸೇತುವೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 36 00:08:55,200 --> 00:08:56,580 ರಾತ್ರಿಯೂ ಮಳೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. 37 00:08:56,790 --> 00:08:58,950 - ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದಿತು? - ಅದು ಸರಿ! 38 00:08:59,750 --> 00:09:01,000 ನಂತರ, ಅದು ಹೇಗೆ ಬಿದ್ದಿತು? 39 00:09:01,410 --> 00:09:02,870 - ಅದನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು! - ಯಾರಿಂದ? 40 00:09:02,950 --> 00:09:04,120 ಅವನನ್ನು! ಮತ್ತೆ ಯಾರು! 41 00:09:04,200 --> 00:09:06,200 - ಇದು ಕೂಡ ಒಂದು ಸಂಭವನೀಯತೆ! - ಹೌದು! 42 00:09:06,540 --> 00:09:07,700 ಏನು? ಅವನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 43 00:09:07,950 --> 00:09:08,830 ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ! 44 00:09:08,910 --> 00:09:11,580 ನನ್ನ ಸೇತುವೆ ಹಾಳಾಗಿದೆ ಕಾರ್ತ್ಯಾಯನಿ! 45 00:09:11,660 --> 00:09:13,620 - ತಾಯಿ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಇದು ಏನು? 46 00:09:13,700 --> 00:09:15,910 ಇದು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ! 47 00:09:16,330 --> 00:09:18,726 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೆ ಏನು? ಹೀಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಂತು ನೋಡುತ್ತೀಯಾ? 48 00:09:18,750 --> 00:09:19,830 ಸುಮ್ಮನೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಮೋಹನ! 49 00:09:19,950 --> 00:09:21,540 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಸ್ತೆ ಇದೆ. 50 00:09:21,620 --> 00:09:23,020 ನೀವು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 51 00:09:23,080 --> 00:09:24,200 ನೀವು ದಾರಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ! 52 00:09:25,410 --> 00:09:27,750 ಗೋವಿಂದ್, ಯಾವಾಗಿನಿಂದ ಇಂಥ ರಸ್ತೆಗಳು ಕಾಣಿಸತೊಡಗಿದವು? 53 00:09:27,830 --> 00:09:30,500 ಮೋಹನ, ರಸ್ತೆಯು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ! 54 00:09:30,660 --> 00:09:31,580 ನಿಖರವಾಗಿ! 55 00:09:31,660 --> 00:09:33,080 ಇಲ್ಲಿ ರವಿ ಬರುತ್ತಾನೆ! 56 00:09:35,200 --> 00:09:38,040 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದನು. ನನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದವನು ಅವನೇ. 57 00:09:38,250 --> 00:09:40,200 - ಅವನು ಮುಗ್ಧನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ! - ಏನು? 58 00:09:52,120 --> 00:09:53,580 ಅವನು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 59 00:09:53,790 --> 00:09:55,830 ಅದನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ! 60 00:09:56,620 --> 00:09:58,330 ಮೋಹನನ್ ಕೂಡ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 61 00:10:07,290 --> 00:10:09,290 ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಸೇತುವೆ ನಲುಗುತ್ತಿದೆ. 62 00:10:10,870 --> 00:10:13,330 ಅಷ್ಟು ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆ ಅದು. ಅದು ತಾನಾಗಿಯೇ ಕುಸಿದಿರಬಹುದು. 63 00:10:15,370 --> 00:10:17,080 ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 64 00:10:17,410 --> 00:10:18,410 ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ. 65 00:10:20,410 --> 00:10:23,750 ಅಂದಹಾಗೆ, ನಿನ್ನೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿ ತುಂಬಾ ಬೊಗಳುತ್ತಿತ್ತು. 66 00:10:23,910 --> 00:10:26,620 ನಿಮಗೆ ಇದರ ಅರಿವಿಲ್ಲವೇ? ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಕಾಡು ಹಂದಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 67 00:10:26,700 --> 00:10:28,950 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ಇದು ಹಂದಿಗಳ ವಾಸನೆಗೆ ಬೊಗಳುತ್ತದೆ. 68 00:10:31,290 --> 00:10:32,620 - ನಂತರ? - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? 69 00:10:32,750 --> 00:10:36,080 ಅದು ವಿಶ್ವಂನ ಹೊಲಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಿ ಬಾಳೆಗಿಡಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿತು. 70 00:11:12,500 --> 00:11:17,120 ಸ್ವಾಗತ 71 00:11:37,370 --> 00:11:40,370 ಗೋವಿಂದ್ ಸಲೂನ್ 72 00:11:40,450 --> 00:11:41,450 ರವಿ! 73 00:11:41,660 --> 00:11:44,410 ಬೂದುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿವೆ… ಆದ್ದರಿಂದ ದರವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ! 74 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 ಮುಂದುವರೆಸು! 75 00:11:46,410 --> 00:11:47,410 ಹೇ! 76 00:11:48,330 --> 00:11:51,700 ನಾನು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು? 77 00:11:53,000 --> 00:11:55,700 ಅಂಗಿ... ಮುಂಡು... ಎಲ್ಲವೂ! 78 00:14:25,500 --> 00:14:27,160 ಅದು ಮತ್ತೆ ದುಡ್ಡು ಮಾಡಿತು! ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಳಾಗಿದೆ! 79 00:14:28,620 --> 00:14:31,250 ಡ್ಯಾಮ್ ಕೋಳಿ! ತೊಲಗಿ ಹೋಗು! 80 00:14:31,330 --> 00:14:33,500 ನೀವು ಒಳಗೆ ನಡೆದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 81 00:14:33,580 --> 00:14:35,410 ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಬೇಕು! 82 00:14:37,040 --> 00:14:39,290 ಪುಪ್ಪುಮ್ಮಾ, ನಿಮ್ಮ ಉದಾತ್ತತೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆಯೇ? 83 00:14:39,700 --> 00:14:41,410 ಸ್ಕೂಪ್ ಈ ಶಿಟ್, ಗಾಡ್ಡಮಿಟ್! 84 00:14:44,580 --> 00:14:47,000 ನಿಮ್ಮ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಹಕ್ಕಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯು ಗಬ್ಬು ನಾರುತ್ತಿದೆ. 85 00:14:48,500 --> 00:14:49,500 ಹಾಗಾದರೆ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ. 86 00:14:49,580 --> 00:14:52,040 ನಾಳೆಯಿಂದ, ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಶಿಟ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿ. 87 00:14:55,200 --> 00:14:57,660 ನೀವು ಸಹ ಅಶುದ್ಧರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಿರಬಹುದು. 88 00:15:00,620 --> 00:15:03,910 ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಹುಂಜವನ್ನು ಸಾಬೂನಿನಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 89 00:15:04,120 --> 00:15:06,700 ಶ್ರೀಗಂಧವನ್ನು ಹಚ್ಚಿ, ತದನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸುತ್ತೇನೆ. 90 00:15:08,160 --> 00:15:09,330 ನೀವು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು! 91 00:15:10,500 --> 00:15:12,340 ನಾನು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೂಪ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ. 92 00:15:12,370 --> 00:15:13,660 ತದನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಆಪಾದನೆಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ! 93 00:15:13,790 --> 00:15:16,080 ಕೊಳಕು ಹಕ್ಕಿ! 94 00:15:19,000 --> 00:15:21,160 ಈ ಕೋಳಿಗಳು ಇಟ್ಟ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ದಿನಕ್ಕೆರಡು ಬಾರಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 95 00:15:21,250 --> 00:15:23,410 - ನೀನೂ ಅಷ್ಟು ಮುಗ್ಧನಲ್ಲ! - ಹೌದು, ಸರಿ! 96 00:15:23,540 --> 00:15:25,660 ಈ ಪಂಚಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿ ಮಾತ್ರ ಮೊಟ್ಟೆ ಇಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ! 97 00:15:26,620 --> 00:15:27,806 ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು! 98 00:15:27,830 --> 00:15:31,200 ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂತು ನನ್ನ ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಮತ್ತು ಪಲತ್ತು ಕೋಮನಂತೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೀಯ. 99 00:15:31,500 --> 00:15:32,580 ಕಣ್ಣು ತೆರೆದು ನೋಡು! 100 00:15:32,660 --> 00:15:35,200 ಮನೆ ಕಟ್ಟಿದ ಮೋಹನನ್! 101 00:15:35,910 --> 00:15:38,660 ಅವನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ! 102 00:15:39,080 --> 00:15:40,726 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. 103 00:15:40,750 --> 00:15:43,080 ಸೋರುತ್ತಿರುವ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಾತ್ರೆ ಉಳಿದಿದೆ! 104 00:15:43,160 --> 00:15:44,160 ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! 105 00:15:49,540 --> 00:15:51,120 - ಸುರೇಶ್... - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರಲಾರೆ 106 00:15:51,200 --> 00:15:52,450 ಮತ್ತು ಪರೋಟಾ ಮಾಡಿ, ರತೀಶ್! 107 00:15:52,910 --> 00:15:54,016 ಅದನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಪಡೆಯಲು ಹೇಳಿ. 108 00:15:54,040 --> 00:15:57,370 500 ಪರೋಟಾಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಟರರ್? 109 00:16:01,160 --> 00:16:03,200 ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ರೆ. ನಾಳೆ ಬಾ. 110 00:16:03,290 --> 00:16:04,790 - ಹತ್ತು. - ಎಷ್ಟು? 111 00:16:06,870 --> 00:16:08,500 - ಹತ್ತು? - ಹತ್ತು! 112 00:16:25,500 --> 00:16:27,420 ದೇವಿ, ನಾವು ಇಂದು ಸಂಜೆ ಸಭೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕು. 113 00:16:35,580 --> 00:16:37,580 - ನೀವು ಎಷ್ಟು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ? - ಎಂಟು ಲೀಟರ್! 114 00:16:39,080 --> 00:16:40,660 ಇತ್ತೀಚೆಗಷ್ಟೇ ರಾಮ ಬಂದಿದ್ದನೇ? 115 00:16:40,750 --> 00:16:43,000 ಇಲ್ಲ, ಮಗು, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ದುಬೈನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 116 00:16:43,080 --> 00:16:44,750 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಾನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ. 117 00:16:44,830 --> 00:16:46,540 - ಖಚಿತವಾಗಿ! - ಅವಳು ಮೂರು ಲೀಟರ್ ಖರೀದಿಸಿದಳು. 118 00:16:46,620 --> 00:16:47,620 ತೆಗೆದುಕೋ! 119 00:16:47,950 --> 00:16:49,290 ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೆಗೆದುಕೋ! 120 00:16:51,620 --> 00:16:52,790 - Raju. - Yes. 121 00:16:52,870 --> 00:16:55,120 ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವೈದ್ಯರು ಬರುತ್ತಾರೆ. 122 00:16:55,200 --> 00:16:56,200 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 123 00:17:02,870 --> 00:17:07,040 ಗೋಶಾಲೆ ನವೀಕರಣ. ಮಿನಿ ಡೈರಿ ಘಟಕದ ಆಧುನೀಕರಣ. 124 00:17:07,120 --> 00:17:09,080 ಕೃಷಿಯ ಸಮಗ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. 125 00:17:09,200 --> 00:17:11,750 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ನಿಧಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 126 00:17:12,250 --> 00:17:13,750 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಯೋಜನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ 127 00:17:13,830 --> 00:17:17,290 ತೀವ್ರವಾದ ಕಾಡುಹಂದಿಗಳ ಹಾವಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತೋಟಗಳು. 128 00:17:17,370 --> 00:17:20,540 ಎರಡು ಜನರಿಗೆ, ವಿದ್ಯುತ್ ಬೇಲಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 129 00:17:20,620 --> 00:17:22,250 ತಾಯತಂಗಡಿ ಚಂದ್ರನ್ 130 00:17:22,790 --> 00:17:26,370 ಮತ್ತು ಅಂಬಾಯಿತೊಟ್ಟಿಲ್ ಪ್ರದೀಪ್ ಫಲಾನುಭವಿಗಳು. 131 00:17:26,540 --> 00:17:28,620 ಹಾಗಾಗಿ, ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವವರಿಗೆ ಬೇಲಿಗಳಿಲ್ಲ! 132 00:17:29,330 --> 00:17:31,160 ಎಂತಹ ಹಗರಣ! 133 00:17:32,500 --> 00:17:35,120 ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ, ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ನಿತ್ಯ ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳ ಹಾವಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ. 134 00:17:35,200 --> 00:17:37,410 ಮತ್ತು ಕಾನೇರಿ ಕಿಟ್ಟೆಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವೆಟ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದವರು. 135 00:17:37,500 --> 00:17:39,870 ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 136 00:17:39,950 --> 00:17:41,450 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು ರತೀಶ್! 137 00:17:41,540 --> 00:17:42,950 ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ… 138 00:17:43,080 --> 00:17:46,120 ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಯೋಜನೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 139 00:17:46,330 --> 00:17:50,330 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ. 140 00:17:51,330 --> 00:17:53,950 - ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಂದೆ? - ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? 141 00:17:54,160 --> 00:17:58,450 ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ಮನೆ ಯೋಜನೆಯ ನವೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ, 142 00:17:58,540 --> 00:18:01,160 ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ 143 00:18:01,250 --> 00:18:03,450 ಎಂಬುದು ಪುತಿಯಾವಲಪ್ಪಿಲ್ ನಾ ರೇ ಆನ್ ಆನ್. 144 00:18:03,660 --> 00:18:04,950 ಓ ದೇವರೇ! ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! 145 00:18:09,330 --> 00:18:11,870 ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ, ಆಯ್ಕೆಯ ಆಧಾರವೇನು? 146 00:18:12,040 --> 00:18:13,750 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ? 147 00:18:17,700 --> 00:18:18,700 ಅದ್ಭುತ! 148 00:18:19,660 --> 00:18:22,000 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣ 149 00:18:22,330 --> 00:18:26,040 ನಿಧಿ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 150 00:18:26,120 --> 00:18:27,040 ಏನು ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು? 151 00:18:27,120 --> 00:18:29,160 ನಾ ರೇ ಅವರು ಮನೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, 152 00:18:29,250 --> 00:18:30,886 ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 153 00:18:30,910 --> 00:18:33,350 - ಈ ಮಹಿಳೆ ಏನು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? - ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ! 154 00:18:33,620 --> 00:18:35,410 ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ಸಿಗಬೇಕಲ್ಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೇ? 155 00:18:35,500 --> 00:18:38,790 ಆದ್ಯತೆಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಪ್ರಕಾರ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 156 00:18:38,950 --> 00:18:42,750 ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾನಸಿಕ ಅಥವಾ ದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. 157 00:18:42,830 --> 00:18:46,790 ಬದಲಾಗಿ, ಅಂಕಗಳು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬಡವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. 158 00:18:46,870 --> 00:18:48,790 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಧವೆಯಾಗಿರಬೇಕು. 159 00:18:49,120 --> 00:18:51,040 ಇನ್ನೊಂದು ಸಂಭವನೀಯತೆಯೆಂದರೆ... 160 00:18:51,120 --> 00:18:53,580 ಅವಿವಾಹಿತ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ. 161 00:18:53,660 --> 00:18:55,750 ಪುಷ್ಪಾ ಅವಿವಾಹಿತೆ. 162 00:18:55,870 --> 00:18:58,370 ಆದರೆ... ರವಿ ಅವಳ ಮಗು ಅಲ್ಲವೇ? 163 00:18:58,450 --> 00:18:59,926 ಆದರೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಾವೇಕೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು 164 00:18:59,950 --> 00:19:01,870 ಮತ್ತು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗದೆ ಛಾವಣಿಯ ಕೆಳಗೆ ವಾಸಿಸುವುದೇ? 165 00:19:01,950 --> 00:19:03,080 ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ 166 00:19:03,160 --> 00:19:05,910 ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹಿಂಡಲು ನನ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು. 167 00:19:06,410 --> 00:19:09,226 ರವಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನಲ್ಲವೇ? 168 00:19:09,250 --> 00:19:10,910 ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೇ? 169 00:19:11,500 --> 00:19:14,000 ಒಂದು ಲೀಟರ್ ಹಾಲಿಗೆ ಮೂರು ರೂಪಾಯಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಧನ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೇ 170 00:19:14,080 --> 00:19:15,700 - ಪಂಚಾಯಿತಿಯಿಂದ? - ಸರಿ. 171 00:19:15,790 --> 00:19:18,016 - ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 172 00:19:18,040 --> 00:19:19,620 ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ! 173 00:19:20,330 --> 00:19:22,120 ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ಹೆಕ್ ಮಾಡಲು! 174 00:19:40,580 --> 00:19:44,950 ಪಝಸ್ಸಿ ಸೈನ್ಯವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸೈನ್ಯ… 175 00:19:45,330 --> 00:19:49,370 ಮಾಲೂರನ್ನು ಆಳಿದ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರೇ! 176 00:19:50,200 --> 00:19:53,500 ಮಾಲೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಹನೀಯರು, 177 00:19:53,830 --> 00:19:56,870 ನಾನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ನಿನ್ನ ಕೂದಲು ಅಲ್ಲವೇ? 178 00:19:56,950 --> 00:19:58,870 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಬುರುಡೆ ಅಲ್ಲ, ಸರಿ? 179 00:19:59,080 --> 00:20:02,750 ಹಾಗಾದರೆ ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಮೂರ್ಖರಾಗಿ ಏಕೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ? 180 00:20:02,830 --> 00:20:04,870 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 181 00:20:05,580 --> 00:20:09,660 ಬಡ ಜನರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಡತನದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದಾಗ, 182 00:20:09,830 --> 00:20:12,290 ನೀವು ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಧರಿಸಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ 183 00:20:12,370 --> 00:20:15,080 ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀಯಾ, ನೀನು ಕೊಳಕು ನಾ ರೇ ಅನಾ? 184 00:20:15,250 --> 00:20:17,500 ನೀವು ಸಣ್ಣ ಹಣವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದರೆ 185 00:20:17,580 --> 00:20:21,540 ಆ ಪಾಪಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಮನೆ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, 186 00:20:21,950 --> 00:20:23,950 ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ಇರಿಯುತ್ತೇನೆ. 187 00:20:24,450 --> 00:20:27,040 ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಲ್ಲವೇ? 188 00:20:27,290 --> 00:20:29,410 ಅವನ ಗಂಟಲು ಸೀಳಬೇಕು. 189 00:20:29,500 --> 00:20:31,660 ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಈ ಕಿಡಿಗೇಡಿ ಬೊಗಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. 190 00:20:32,000 --> 00:20:33,290 ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 191 00:20:33,370 --> 00:20:35,580 - ನೀವು ಅವನ ಗಲಾಟೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಏನು? 192 00:20:35,660 --> 00:20:38,330 ಹೌದು, ಆದರೆ ಹೈಪರ್ ಆಗುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಒಳಗೆ ಹೋಗು! 193 00:20:38,410 --> 00:20:40,170 - ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! - ಓ ದೇವರೇ! 194 00:20:40,290 --> 00:20:42,080 ಮೊದಲು, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಒದೆಯಬೇಕು! 195 00:20:42,160 --> 00:20:44,450 ಅವಳು ಇದನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಏಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದಳು ಎಂಬುದು ದೇವರೇ ಬಲ್ಲ. 196 00:20:45,080 --> 00:20:46,830 ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್! 197 00:20:47,410 --> 00:20:48,410 ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 198 00:20:48,870 --> 00:20:51,846 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಗೋವಿಂದನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಮನ್ ಸೆನ್ಸ್ ಇದೆ. 199 00:20:51,870 --> 00:20:54,620 ಅದೆಂತಹ ಗಾಸಿಪ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ! 200 00:20:54,700 --> 00:20:55,540 ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಲ್ಲವೇ? 201 00:20:55,620 --> 00:20:57,830 ಕೋಳಿ ಹಿಕ್ಕೆ ಇದೆ. ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕುದಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 202 00:20:58,370 --> 00:20:59,450 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ! 203 00:21:13,290 --> 00:21:17,040 ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ದೊಡ್ಡ ಆನೆ! 204 00:21:17,700 --> 00:21:21,500 ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹುಲಿ! 205 00:21:22,250 --> 00:21:26,040 ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ದೊಡ್ಡ ಆನೆ! 206 00:21:26,540 --> 00:21:30,580 ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹುಲಿ! 207 00:21:33,200 --> 00:21:34,370 ಏನಾಯ್ತು ಪ್ರಮೋದ್? 208 00:21:34,750 --> 00:21:36,750 ಶಶಿ ಏನೋ ಹೇಳಿದ. ಏನಾಗಿತ್ತು? 209 00:21:36,830 --> 00:21:39,226 ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅಜೆಂಡಾವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ 210 00:21:39,250 --> 00:21:40,540 ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ. 211 00:21:42,410 --> 00:21:43,620 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 212 00:21:43,910 --> 00:21:45,540 ಎಲ್ಲರೂ ಈಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 213 00:21:46,040 --> 00:21:47,040 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 214 00:21:47,120 --> 00:21:48,040 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ! 215 00:21:48,120 --> 00:21:50,500 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಹೊಸ ಟ್ರೆಂಡ್ ಇದೆ. 216 00:21:52,620 --> 00:21:54,540 ನಾವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬಳಸಬಹುದು 217 00:21:54,750 --> 00:21:55,870 ನಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೇಳಲು. 218 00:21:56,790 --> 00:21:58,000 ನಾವು ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು. 219 00:21:58,290 --> 00:21:59,290 ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, 220 00:21:59,700 --> 00:22:01,620 ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. 221 00:22:02,000 --> 00:22:04,250 ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ತಿಳಿಸಬೇಕು? ಅದು ಹೇಳು ಶಶಿ. 222 00:22:07,540 --> 00:22:08,540 ಸದಸ್ಯ! 223 00:22:09,790 --> 00:22:11,790 - ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?! - ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 224 00:22:12,450 --> 00:22:14,870 ವಾಹನಕ್ಕೆ ಬೆಳಕು ಬೇಕಿಲ್ಲ! 225 00:22:15,910 --> 00:22:16,950 ಆದ್ದರಿಂದ… 226 00:22:17,700 --> 00:22:20,250 ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಏಕೆ ಸದಸ್ಯರೇ? 227 00:22:20,330 --> 00:22:22,910 ನಾಯಕ, ನಾನು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 228 00:22:23,000 --> 00:22:24,000 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 229 00:22:27,790 --> 00:22:29,160 ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವುದು. 230 00:22:29,580 --> 00:22:32,450 ಅರ್ಹ ಸವಲತ್ತು ಇದ್ದರೂ ಪಂಚಾಯತಿ ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಕನ್ನ ಹಾಕಿದೆ. 231 00:22:32,950 --> 00:22:33,950 ಅದು ನನ್ನ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 232 00:22:34,450 --> 00:22:36,040 ನಾಯಕನ ಕರ್ತವ್ಯದಂತೆ, 233 00:22:36,200 --> 00:22:38,660 ಪಕ್ಷವು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 234 00:22:39,330 --> 00:22:43,290 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಾಳಿ ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. 235 00:22:43,950 --> 00:22:45,330 ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, 236 00:22:45,660 --> 00:22:47,886 ನಾವು ಮಾವು ವಿತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು 237 00:22:47,910 --> 00:22:49,290 ಮತ್ತು ತೆಂಗಿನ ಸಸಿಗಳು. 238 00:22:49,870 --> 00:22:52,870 ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷದ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು! 239 00:22:53,450 --> 00:22:55,660 ಮುಂಬರುವ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, 240 00:22:56,040 --> 00:22:59,580 ನಾಯಕನ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಾನು ಈ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 241 00:23:17,120 --> 00:23:18,120 ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ! 242 00:23:18,910 --> 00:23:19,910 ಇದು ಉತ್ತಮ ಹಿಡಿತ! 243 00:23:21,370 --> 00:23:24,000 ಈ ಬಲೆಯಿಂದ ನಾವು ಅನೇಕರನ್ನು ಪಳಗಿಸುತ್ತೇವೆ! 244 00:23:31,290 --> 00:23:32,886 KANHILERI U. P. SCHOOL MATTANNUR EDUCATIONAL SUB DISTRICT KANHILERI 245 00:23:32,910 --> 00:23:34,290 ಗುಂಪು! ಗಮನ! 246 00:23:35,370 --> 00:23:36,370 ಸರಿ! ಕೈ ಮೇಲೆತ್ತು! 247 00:23:36,580 --> 00:23:37,580 ಎಲ್ಲರೂ! 248 00:23:38,290 --> 00:23:39,290 ಕೈ ಕೆಳಗೆ! 249 00:23:39,950 --> 00:23:40,950 ಸರಿ, ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು! 250 00:23:41,500 --> 00:23:44,250 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಕೈ ಎತ್ತಬೇಕು, ಸರಿ? 251 00:23:45,620 --> 00:23:46,620 100 ಮೀಟರ್ ಓಟ? 252 00:23:46,700 --> 00:23:47,700 ನಾನು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಸರ್. 253 00:23:51,080 --> 00:23:52,290 200 ಮೀಟರ್ ಓಟ? 254 00:23:55,000 --> 00:23:56,000 ಸರಿ! 255 00:23:57,410 --> 00:23:58,290 ಲಾಂಗ್ ಜಂಪ್! 256 00:23:58,370 --> 00:24:00,450 ಸರ್, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ. 257 00:24:00,870 --> 00:24:03,160 - ರವಿ, ಆಡಲು ಬರುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? - ಸಂಜೆ ನೋಡೋಣ. 258 00:24:03,870 --> 00:24:05,500 ಮುಂದೆ… ಶಾಟ್ ಪುಟ್! 259 00:24:05,580 --> 00:24:06,580 ಶ್ರೀಮಾನ್! 260 00:24:09,160 --> 00:24:11,330 - ತರಬೇತುದಾರ! - ನೀವು ಕರೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ? 261 00:24:12,790 --> 00:24:14,410 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? 262 00:24:14,500 --> 00:24:17,500 - ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಈಗ, ನಿಮ್ಮ ಆಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಡಿ. 263 00:24:17,580 --> 00:24:18,940 ಬನ್ನಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಣ್ಣದ ನೀರು ಕುಡಿಯೋಣ. 264 00:24:24,120 --> 00:24:25,400 ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಏನು, ಕೋಚ್? 265 00:24:28,250 --> 00:24:29,700 ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 266 00:24:30,200 --> 00:24:32,750 ನಾನು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಮಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, 267 00:24:33,330 --> 00:24:36,330 ನಾನು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ. 268 00:24:38,870 --> 00:24:40,120 ಶಾಲಾ ಸಭೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿವೆ. 269 00:24:41,040 --> 00:24:42,910 ನನಗೂ ನಾಲ್ಕೈದು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 270 00:24:43,370 --> 00:24:44,370 ತರಬೇತಿ. 271 00:24:44,500 --> 00:24:46,120 ನಾನು ಈ ಶಾಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, 272 00:24:46,200 --> 00:24:48,830 ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕರೆಯಲಿಲ್ಲ! 273 00:24:53,290 --> 00:24:56,290 ಈ ಒರಟು ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ, ತರಬೇತುದಾರ? 274 00:24:57,910 --> 00:25:01,660 ಕೆಲವು ಜನರು ಈ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೂಲಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 275 00:25:02,450 --> 00:25:04,370 ನೆಲದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 276 00:25:04,580 --> 00:25:06,700 ಮಾಲೂರ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದು ಇಲ್ಲೇ? 277 00:25:07,410 --> 00:25:08,410 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ? 278 00:25:12,040 --> 00:25:12,910 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್! 279 00:25:13,040 --> 00:25:14,370 ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿಹಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 280 00:25:14,450 --> 00:25:16,330 - ಎಷ್ಟು? - 34 281 00:25:16,910 --> 00:25:19,370 ಕೆಳಗೆ ಇಳಿ. ನಿಲುಗಡೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. 282 00:25:20,540 --> 00:25:22,016 ಬನ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ. 283 00:25:22,040 --> 00:25:23,870 ಇಲ್ಲ, ತರಬೇತುದಾರ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವಿದೆ. 284 00:25:25,450 --> 00:25:26,450 ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ರೆ. 285 00:25:44,750 --> 00:25:47,330 ಆತ್ಮೀಯ ಜನರು, ದೇಶವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ! 286 00:25:47,830 --> 00:25:52,330 ಕಂಜಿಲೇರಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರದ 29ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಭ್ರಮ 287 00:25:52,410 --> 00:25:55,120 ಈ ಭಾನುವಾರ ಸಂಜೆ 5:00 ಗಂಟೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ 288 00:25:55,250 --> 00:25:58,950 ಕಂಜಿಲೇರಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಎಲ್ ಪಿ ಶಾಲಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ! 289 00:25:59,950 --> 00:26:02,120 ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರೇ, LSF ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ... 290 00:26:02,500 --> 00:26:03,500 ಪುಷ್ಪಾ! 291 00:26:06,040 --> 00:26:07,660 ಪುಷ್ಪಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ! 292 00:26:09,540 --> 00:26:11,040 ರವಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ? 293 00:26:11,160 --> 00:26:12,540 ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಹೋದರು. 294 00:26:12,700 --> 00:26:14,500 ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 295 00:26:14,700 --> 00:26:18,410 ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಹಾಲು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ. 296 00:26:18,500 --> 00:26:20,450 - ಓಹ್! ಸದಸ್ಯ! - ಹೌದು. 297 00:26:21,250 --> 00:26:22,750 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ ಪುಷ್ಪಾ? 298 00:26:22,830 --> 00:26:24,160 - ಅಲ್ಲೇ ಇರು! - ನಾನು ಚಹಾ ತರುತ್ತೇನೆ. 299 00:26:24,250 --> 00:26:25,330 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 300 00:26:25,620 --> 00:26:27,950 ಹಾಗಾಗಿ ಪಕ್ಷ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಿದೆ 301 00:26:28,040 --> 00:26:30,250 ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. 302 00:26:30,370 --> 00:26:35,200 ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಆಲೋಚನೆ ಇದೆ. 303 00:26:35,450 --> 00:26:39,910 ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮನೆ ನವೀಕರಣ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಾವು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ. 304 00:26:40,000 --> 00:26:42,080 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು. 305 00:26:43,040 --> 00:26:46,250 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಈ ಮನೆಯಿಂದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 306 00:26:46,580 --> 00:26:49,080 ಆದರೆ, ಇದು ಪಂಚಾಯತ್ ಯೋಜನೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಸದಸ್ಯರೇ? 307 00:27:00,120 --> 00:27:02,870 ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿ ಕಂಡರೆ, 308 00:27:03,200 --> 00:27:04,700 ನಾವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಬಹುದು. 309 00:27:05,620 --> 00:27:08,176 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪಿಡಬ್ಲ್ಯುಡಿಯಿಂದ ಬರುವ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ? 310 00:27:08,200 --> 00:27:09,200 ಸರಿ. 311 00:27:10,290 --> 00:27:11,290 - ಸದಸ್ಯ! - ಹೌದು. 312 00:27:11,330 --> 00:27:14,750 ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವದನ್ನು ಮಾಡಿ. 313 00:27:14,830 --> 00:27:15,660 ಸರಿ. 314 00:27:15,750 --> 00:27:17,290 ಪುಷ್ಪಾ, ನಾವು ಹೊರಡೋಣವೇ? 315 00:27:18,330 --> 00:27:19,410 - ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ರೆ! - ಸರಿ. 316 00:27:20,790 --> 00:27:23,160 ಶಶಿ, ನಾವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಆಗಿಲ್ಲ. ಗಂಭೀರವಾದ ಕೆಲಸವಿದೆ. 317 00:27:23,250 --> 00:27:25,910 ರವಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 318 00:27:29,910 --> 00:27:30,910 - Sasi. - Yes. 319 00:27:31,000 --> 00:27:32,806 - ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಮಯ ನೀಡಬಾರದು. - ಸರಿ. 320 00:27:32,830 --> 00:27:34,660 - ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿ. - ಡೀಲ್. 321 00:28:03,200 --> 00:28:08,080 - ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ! - ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ! 322 00:28:08,160 --> 00:28:11,700 - ನೋಡು ಕುಯ್ಯಲಿ ಸೈನ್ಯ! - ನೋಡು ಕುಯ್ಯಲಿ ಸೈನ್ಯ! 323 00:28:11,790 --> 00:28:15,290 - ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ! - ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ! 324 00:28:15,370 --> 00:28:18,950 - ನೋಡು ಕುಯ್ಯಲಿ ಸೈನ್ಯ! - ನೋಡು ಕುಯ್ಯಲಿ ಸೈನ್ಯ! 325 00:28:19,040 --> 00:28:22,620 - ಮಿಲಿಟರಿ, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ! - ಮಿಲಿಟರಿ, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿ! 326 00:28:23,000 --> 00:28:26,410 - ಕುಯ್ಯಲಿಯ ಸೈನ್ಯ! - ಕುಯ್ಯಲಿಯ ಸೈನ್ಯ! 327 00:28:26,500 --> 00:28:27,500 ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು! 328 00:28:27,540 --> 00:28:29,330 - ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು! - ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು! 329 00:28:29,410 --> 00:28:32,410 - ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು! - ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸು! 330 00:28:36,370 --> 00:28:37,370 ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 331 00:28:39,580 --> 00:28:41,450 ಬೀಳಬೇಡ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಯಿರಿ. 332 00:28:41,540 --> 00:28:43,830 ಚೆಂದದ ಗುಂಪು ಮುಂದೆ ಸಾಗಬಹುದು. 333 00:28:54,700 --> 00:28:56,910 ರವಿ, ಇವತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಬೇಕು ಅಲ್ವಾ? 334 00:28:57,000 --> 00:28:58,790 ಅದನ್ನು ಕೊಡು! ಇಲ್ಲಿ! 335 00:28:59,450 --> 00:29:01,306 ಪುಷ್ಪಾ, ನಾವು ಒಪ್ಪಿದಂತೆ ನಾವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 336 00:29:01,330 --> 00:29:04,410 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಕೇಳಿ. ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. 337 00:29:04,500 --> 00:29:06,870 ಹಾಗಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಶುಭ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. 338 00:29:09,450 --> 00:29:13,450 ಆತ್ಮೀಯ ಜನರೇ, ನಾವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣದ ತುತ್ತತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 339 00:29:13,830 --> 00:29:17,080 ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹಕ್ಕು. 340 00:29:17,450 --> 00:29:21,700 ಆದರೆ ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಇದು ಕೇವಲ ಕಟ್ಟಡ! 341 00:29:22,000 --> 00:29:27,500 ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿಯವರ ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ, 342 00:29:27,660 --> 00:29:30,540 ನಾವು ಈ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 343 00:29:30,790 --> 00:29:36,660 ನಾವೆಲ್ಲರೂ JSP ಪಕ್ಷದ ಉದಾತ್ತ ಉದ್ದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು. 344 00:29:37,040 --> 00:29:40,580 ಮುಕ್ತ ಕೈಗಳಿಂದ ಯೋಜನೆಯ ಮೊದಲ ನಡೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, 345 00:29:40,950 --> 00:29:46,500 ಕೊರೊತ್ತು ಪುಷ್ಪಾ ಮತ್ತು ರವಿ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. 346 00:29:52,120 --> 00:29:54,040 ಕೇಳು, ಅವರು ನಿನ್ನೆ ಬಂದಿದ್ದರು. 347 00:29:54,160 --> 00:29:55,426 ಪಕ್ಷದ ಯಾವುದೋ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ 348 00:29:55,450 --> 00:29:57,160 ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 349 00:30:30,790 --> 00:30:32,070 JSP ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೇವೆಯು ಮಾನವೀಯತೆಯಾಗಿದೆ 350 00:30:34,080 --> 00:30:36,040 JSP ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೇವೆಯು ಮಾನವೀಯತೆಯಾಗಿದೆ 351 00:30:54,290 --> 00:30:57,950 ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಅದು ದೇವರ ಆನೆ 352 00:30:58,040 --> 00:31:01,580 ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಳೆಯಿರಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕುಯ್ಯಲಿ! 353 00:31:02,330 --> 00:31:05,950 ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆಯ ಹುಡುಗ ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ 354 00:31:06,040 --> 00:31:10,120 ಹಳ್ಳದ ಆನೆಯಂತೆ ಅಗೆಯಿರಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕುಯ್ಯಲಿ! 355 00:31:10,410 --> 00:31:14,040 ಕಣಜಗಳ ಸಮೂಹ ಕಣ್ಣೆದುರು ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಓ ದೇವರೇ! 356 00:31:14,370 --> 00:31:18,000 ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹರಡಿದ ಮುಳ್ಳುಗಳು ಪಾದಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತವೆ, ಓ ದೇವರೇ! 357 00:31:18,410 --> 00:31:22,000 ಕುಟುಕು ಮನೆಯನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾನವ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 358 00:31:22,290 --> 00:31:26,160 ಓ ದೇವರೇ, ನೀನು ನಾಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ? 359 00:31:26,250 --> 00:31:28,000 ಏರುವ ಈ ಮನೆ ಯಾವುದು? 360 00:31:28,080 --> 00:31:29,910 ಯಾರಾದರೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ 361 00:31:30,000 --> 00:31:31,950 ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾರೆ, ಒರಗುತ್ತಾರೆ 362 00:31:32,040 --> 00:31:33,910 ಇದು ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆಯೇ? 363 00:31:35,370 --> 00:31:37,290 ಹೇ, ಅಲ್ಲೊಂದು ಹಾವು! 364 00:31:38,040 --> 00:31:39,950 ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾರೆ, ಒರಗುತ್ತಾರೆ 365 00:31:40,040 --> 00:31:41,910 ಇದೇ ಕುಯ್ಯಲಿ ಮನೆಯೇ? 366 00:32:38,290 --> 00:32:42,000 ಮನೆ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುವಾಗ ಬಾಳೆಗಿಡ ಕಡಿದವರು 367 00:32:42,250 --> 00:32:45,910 ಮೊಸಳೆ ಕಣ್ಣೀರು ಅಳು 368 00:32:46,000 --> 00:32:50,040 ಒಬ್ಬರ ತಾಯಿ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಾಗ 369 00:32:50,250 --> 00:32:53,910 ಬನ್ನಿ! ನೋಡಲು ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ದೃಶ್ಯ! 370 00:32:54,200 --> 00:32:56,950 ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಸೇರುವವರು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರು 371 00:32:57,040 --> 00:33:01,950 ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯ ಕೆಳಗೆ ಬೇರುಗಳು ಬೆಳೆದಾಗ ಅದು ನೆರಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಓ ದೇವರೇ! 372 00:33:02,250 --> 00:33:06,000 ಬೇರುಗಳಿಂದ ಮನೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಅದು ಹುಚ್ಚು ಮನೆಯಾಗುತ್ತದೆ 373 00:33:06,250 --> 00:33:10,040 ಈ ಹುಚ್ಚುಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಹಾಯಕನೇ, ಪರಶೀನಿಕಡವು ಮುತ್ತಪ್ಪ ದೇವರೇ? 374 00:33:10,250 --> 00:33:11,950 ಅದು ದೊಡ್ಡ ಊಟ 375 00:33:12,040 --> 00:33:18,000 ಅಂಚು, ಮೂಲೆ, ಮೇಲ್ಭಾಗ, ಕಂಬದ ಗೋಶಾಲೆ, ಅಂಗಳ, ಅಡುಗೆ ಒಲೆಗಳ ಮೂಲಕ! 376 00:33:18,290 --> 00:33:19,950 ಅದೊಂದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮನೆ 377 00:33:20,040 --> 00:33:21,950 ಬರುವವರು, ಹೋಗುವವರು 378 00:33:22,040 --> 00:33:25,750 ಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳಿಗೆ ತಿನ್ನಿರಿ 379 00:33:26,290 --> 00:33:27,950 ಕುಯ್ಯಲಿ ಮನೆ ಏರಿದೆ! 380 00:33:28,040 --> 00:33:29,950 ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ 381 00:33:30,040 --> 00:33:31,950 ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾರೆ, ಒರಗುತ್ತಾರೆ 382 00:33:32,040 --> 00:33:33,750 ಇದು ಜನ ಸೇವಾ ಮನೆ 383 00:33:34,250 --> 00:33:37,950 ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುವ ಮನೆ, ಓಡುವ ಮನೆ ಜಿಗಿಯುವ ಮನೆ 384 00:33:38,040 --> 00:33:39,910 ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾರೆ, ಒರಗುತ್ತಾರೆ 385 00:33:40,000 --> 00:33:42,000 ಇದು ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಮನೆ 386 00:34:08,950 --> 00:34:10,450 ಎದ್ದೇಳು! 387 00:34:10,540 --> 00:34:12,660 ಬನ್ನಿ. ಎದ್ದೇಳು. 388 00:34:14,080 --> 00:34:15,080 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. 389 00:34:21,160 --> 00:34:22,790 ಬೇಗ ಸಿಮೆಂಟ್ ಗೋಣಿ ತೆರೆಯಿರಿ! 390 00:34:22,870 --> 00:34:25,330 ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ! ತ್ವರಿತ! 391 00:35:14,830 --> 00:35:18,370 ಅರ್ಜಿ ಇಲ್ಲ. ಅಂಕಗಳಿಲ್ಲ. ಕಾಯಲೇ ಇಲ್ಲ. 392 00:35:18,870 --> 00:35:20,790 ಆತ್ಮೀಯ ಜನರೇ, ಇದು ಒಂದು ಯೋಜನೆ. 393 00:35:21,620 --> 00:35:23,660 ಇದು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವಾಗಲಿದೆ. 394 00:35:24,080 --> 00:35:27,040 ಈ ಫಲಕವು ಆ ಪರಂಪರೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಲಿ. 395 00:35:27,410 --> 00:35:29,120 ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ, 396 00:35:29,200 --> 00:35:31,200 ಒಬ್ಬರು ಸಾಕಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು 397 00:35:31,750 --> 00:35:33,870 ಅವನು ಈ ಫಲಕವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು. 398 00:35:34,290 --> 00:35:38,080 ಇದು ಈ ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಈ ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳೆಯಲಿ! 399 00:35:38,450 --> 00:35:42,120 ಅನಿವಾರ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಇಂದು ನಮ್ಮ ನಾಯಕ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 400 00:35:42,700 --> 00:35:45,346 ಇಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, 401 00:35:45,370 --> 00:35:48,330 ಸಾರ್ವಜನಿಕರು, ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ತ ಜನತೆಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ! 402 00:35:49,330 --> 00:35:50,620 ಇನ್ನು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದೆ, 403 00:35:50,830 --> 00:35:54,000 ಎಲ್ಲರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಫಲಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 404 00:36:04,080 --> 00:36:07,370 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ 405 00:36:07,450 --> 00:36:09,886 ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷ (JSP) ಮಳೂರು ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್, ವಾರ್ಡ್-13, AD 2022 406 00:36:09,910 --> 00:36:11,870 "ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ... 407 00:36:12,290 --> 00:36:13,410 ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ!" 408 00:36:35,500 --> 00:36:38,660 ಜನಸೇವಾ ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಯೇ ಮಾನವೀಯತೆ 409 00:37:05,950 --> 00:37:06,950 ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದ! 410 00:37:10,450 --> 00:37:13,200 ಗಂಡಸರು ಹಿಂಬದಿಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲಾರರೇ? ಯಾಕೆ ಈ ರೀತಿ ಉಜ್ಜಿ ಹಿಂಡಬೇಕು! 411 00:37:26,830 --> 00:37:28,386 ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆ ವಿರುದ್ಧ LSF ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಆಂದೋಲನ 412 00:37:28,410 --> 00:37:30,810 ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಮ್ಮೇಳನ ಜನವರಿ 19 ಸಂಜೆ 6:00 PM ಕನ್ಹಿಲೇರಿ 413 00:38:34,950 --> 00:38:38,080 ಯುವತಾರಾ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ 414 00:38:44,910 --> 00:38:45,910 ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ… 415 00:38:47,290 --> 00:38:48,750 ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. 416 00:38:52,540 --> 00:38:53,790 ಆಗಲೇ ಆರಂಭಿಸಿರಬೇಕು. 417 00:38:54,750 --> 00:38:55,750 ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ! 418 00:38:55,790 --> 00:38:58,030 ನಿನ್ನನ್ನು ಪಳಗಿಸುವುದಾದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೂರಲು ಬಿಡುವುದೇ? 419 00:39:11,160 --> 00:39:12,540 ಈಗ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಇಡಬೇಕು? 420 00:39:15,700 --> 00:39:17,790 ನಾನು ಈಗ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 421 00:39:21,500 --> 00:39:23,700 ನನಗೆ ಮಹಿಳೆ ಅಥವಾ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 422 00:39:24,330 --> 00:39:25,830 ವ್ಯಾಪಾರ ಮುಗಿದಿದೆ. 423 00:39:29,500 --> 00:39:33,450 ನಾನು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಕೀಲರು ಇದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ! 424 00:39:34,750 --> 00:39:37,750 ನಿನಗೆ ನಾನು ಬೇಡವಾದರೆ ನನಗೂ ನೀನು ಬೇಡ! 425 00:39:43,910 --> 00:39:45,950 ಒಂದು ಬಳೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. 426 00:39:47,160 --> 00:39:50,120 ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 427 00:40:15,750 --> 00:40:19,410 ಯುವತಾರಾ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ 428 00:40:30,290 --> 00:40:31,330 ತಂದೆ! 429 00:40:32,040 --> 00:40:33,040 ನೀನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಇರುವೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 430 00:40:34,950 --> 00:40:36,450 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 431 00:40:38,290 --> 00:40:39,830 ಈಗ, ಯಾವುದೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 432 00:40:40,370 --> 00:40:42,620 ನೀವಿಬ್ಬರೂ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳು, ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ... 433 00:40:43,000 --> 00:40:46,290 ಕೊಳೆತ ಮುದುಕಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಕರುಳಿಗೆ ಚಾಕು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ! ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆಯಾ? 434 00:40:56,660 --> 00:40:57,790 ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 435 00:40:58,120 --> 00:40:59,200 ಅದು ಏನು, ಸಹೋದರ? 436 00:41:00,580 --> 00:41:01,580 ಹೋಗೋಣ. 437 00:41:06,040 --> 00:41:07,950 ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 438 00:41:08,790 --> 00:41:10,620 ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ. 439 00:41:11,250 --> 00:41:12,790 ಕಳೆದ ವಾರ ವಿಚ್ಛೇದನ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 440 00:41:13,580 --> 00:41:17,330 ಆ ಸಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆತ ಹೊರಡುವಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಿರುವಂತಿದೆ. 441 00:41:19,790 --> 00:41:21,450 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 442 00:41:23,040 --> 00:41:24,290 ನನ್ನ ಮಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. 443 00:41:45,160 --> 00:41:46,160 ಏನಿದು ರವಿ? 444 00:41:48,200 --> 00:41:51,330 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ವಿಮಾ ಪತ್ರಗಳು ಬಂದಿಲ್ಲ ಅಷ್ಟೇ. 445 00:41:52,250 --> 00:41:54,000 ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾಳೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. 446 00:41:57,040 --> 00:42:00,160 ಹಸು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ ಹಾಲು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 447 00:42:04,330 --> 00:42:06,000 ಹೊಸ ವೈದ್ಯರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ? 448 00:42:06,410 --> 00:42:08,290 ಈ ವಾರ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. 449 00:43:02,370 --> 00:43:04,870 - ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆಯೇ? - ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಹಾಕ್ಕೆ ಹಣವಿದೆ. 450 00:43:06,120 --> 00:43:08,450 ಬಣ್ಣದ ಬಲ್ಬ್‌ಗಳು, ಫೆಸ್ಟೂನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿನಿಮೀಯ ನೃತ್ಯ... 451 00:43:08,750 --> 00:43:10,580 ಇದು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ! 452 00:43:10,700 --> 00:43:13,250 ಸದಸ್ಯರೇ, ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವೇ ತಿರುಗಿಬಿದ್ದಿದೆ! 453 00:43:13,370 --> 00:43:14,580 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 454 00:43:14,790 --> 00:43:17,540 ಹತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಬಲ್ಬ್‌ಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವೂ ಪತಂಗಗಳಂತೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತವೆ! 455 00:43:18,040 --> 00:43:19,040 ಅವರು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 456 00:43:20,950 --> 00:43:22,150 ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು! 457 00:43:22,200 --> 00:43:23,200 ಆದಿ. 458 00:43:23,830 --> 00:43:24,950 ಕ್ಲಬ್‌ಗೆ ಬೀಗ ಹಾಕಬೇಕು! 459 00:43:25,450 --> 00:43:27,500 ಅವರ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ! 460 00:43:27,660 --> 00:43:28,660 ಆತ್ಮೀಯ ಜನರೇ... 461 00:43:29,540 --> 00:43:32,330 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು 462 00:43:32,450 --> 00:43:36,120 ಕಾಂಜಿಲೇರಿ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು 463 00:43:36,200 --> 00:43:39,000 ಮಂಡಳಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ! 464 00:43:40,120 --> 00:43:45,200 ಇದು ನಂತರ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. 465 00:43:46,200 --> 00:43:48,000 ಇಂದು, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, 466 00:43:48,700 --> 00:43:54,450 ನನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಒಂದೇ ವಯಸ್ಸಿನವು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 467 00:43:55,250 --> 00:43:58,080 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ಅಬ್ಬ! ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ! 468 00:43:59,580 --> 00:44:00,750 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! ಒಳಗೆ ಬಾ! 469 00:44:02,660 --> 00:44:04,290 - ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎದ್ದೇಳು! - ಇಲ್ಲಿ ಬಾ. 470 00:44:04,370 --> 00:44:06,120 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! ತ್ವರಿತ! 471 00:44:06,200 --> 00:44:09,870 ಬನ್ನಿ! ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದವರೆಲ್ಲ ಒದ್ದೆಯಾಗುವ ಬದಲು ವೇದಿಕೆಯನ್ನೇರಿ! 472 00:44:27,040 --> 00:44:28,910 ಮೇಷ್ಟ್ರೇ, ಈವೆಂಟ್ ಕೊಚ್ಚಿಹೋದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 473 00:44:31,080 --> 00:44:35,080 - ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. - ಮಳೆಗೆ ಇನ್ನು ಮೋಡಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 474 00:45:10,410 --> 00:45:15,950 ನಿನ್ನ ನೋಟವು ಹಿತವಾದ ಮಿಂಚುಹುಳದಂತಿದೆ 475 00:45:16,410 --> 00:45:21,830 ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮಿಂಚು ಆ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ? 476 00:45:22,870 --> 00:45:28,000 ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಜಿನುಗುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಹನಿ 477 00:45:28,950 --> 00:45:33,830 ಭಾರೀ ಮಳೆಗೆ ಆ ತುರ್ತು ಇದೆಯೇ? 478 00:45:34,950 --> 00:45:37,660 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಏರಿದೆ 479 00:45:37,750 --> 00:45:40,500 ನಿಮ್ಮ ಹಾರಿಜಾನ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ 480 00:45:40,580 --> 00:45:43,700 ಆದರೂ ಇಂದು, ನೀವು ಮೋಡಗಳ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ 481 00:45:43,830 --> 00:45:47,000 ನೀನೇ ಆ ನಕ್ಷತ್ರ 482 00:45:47,080 --> 00:45:49,870 ಸಂಕಟದ ಹಕ್ಕಿ 483 00:45:49,950 --> 00:45:52,660 ಒಂದು ದಿನ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪಬಹುದೇ? 484 00:45:52,790 --> 00:45:55,830 ನೀನು, ನೆಮ್ಮದಿಯ ಗೂಡು 485 00:45:55,950 --> 00:45:58,580 ಕಾಡಿನ ಮರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ 486 00:46:18,540 --> 00:46:21,290 ಮೋಡಗಳು ನೀಲಿ ನವಿಲುಗಳಂತೆ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿವೆ 487 00:46:21,580 --> 00:46:24,330 ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣದ ಗರಿಗಳೊಂದಿಗೆ 488 00:46:24,620 --> 00:46:27,410 ಪ್ರಣಯವು ತುಂಬುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತದೆ 489 00:46:27,500 --> 00:46:30,330 ಆದರೂ, ನೀಲಿಯಿಂದ ರಾತ್ರಿಯ ಕಾಂತಿ ಬರುತ್ತದೆ 490 00:46:30,580 --> 00:46:33,450 ಅಲೆಗಳು ನೀಲಿ ನವಿಲುಗಳಂತೆ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿವೆ 491 00:46:33,620 --> 00:46:36,500 ನೀರಿನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬಣ್ಣದ ಗರಿಗಳೊಂದಿಗೆ 492 00:46:36,580 --> 00:46:39,500 ಪ್ರಣಯವು ತುಂಬುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತದೆ 493 00:46:39,580 --> 00:46:42,370 ಆದರೂ, ಇದು ಏಕಾಂಗಿ ಮಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದೆ! 494 00:47:33,540 --> 00:47:34,790 ಆತ್ಮೀಯ ಜನರೇ... 495 00:47:35,160 --> 00:47:36,410 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಸಂದೇಶ. 496 00:47:36,700 --> 00:47:41,040 ಕಾಂಜಿಲೇರಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಚರಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ! 497 00:47:50,000 --> 00:47:51,040 ಅದು ಸುರಿಯಲಿ! 498 00:47:51,950 --> 00:47:53,370 ಮಳೆ ಸುರಿಯಲಿ! 499 00:47:54,040 --> 00:47:55,580 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸುರಿಯಲಿ! 500 00:47:55,830 --> 00:47:59,080 ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರವಾಹ ಆಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ! 501 00:48:01,120 --> 00:48:06,580 ಕಳೆದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗುಡ್ಡದಂಚಿನ ಗ್ರಾಮವು ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿಗೆ ಹಾಹಾಕಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತ್ತು. 502 00:48:07,080 --> 00:48:08,620 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು! 503 00:48:08,700 --> 00:48:09,950 ಕಾರಣವೇನು? 504 00:48:11,040 --> 00:48:13,000 ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದವರು 505 00:48:13,080 --> 00:48:17,700 ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ! 506 00:48:18,000 --> 00:48:22,370 ಮರ ಕಡಿಯುವವರ ರಾಜಕೀಯ ಬೇಕಾ? 507 00:48:23,000 --> 00:48:24,410 ನೀವು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 508 00:48:27,500 --> 00:48:31,620 ಮೊನ್ನೆ ಒಂದು ದಿನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. 509 00:48:32,200 --> 00:48:35,080 ಈ ಜನರು ಮನೆಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದರು. 510 00:48:35,750 --> 00:48:38,750 ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಫಲಕವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 511 00:48:39,290 --> 00:48:43,620 ಮತ್ತು ಅವರು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, 512 00:48:44,040 --> 00:48:49,200 "ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ, ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ." 513 00:48:56,040 --> 00:48:57,870 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ 514 00:48:58,910 --> 00:49:02,620 ಅಡಿಪಾಯ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಮನೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 515 00:49:03,790 --> 00:49:07,250 ಆಲದ ಮರಕ್ಕೆ ಗೊಬ್ಬರ ಹಾಕುವುದನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ. 516 00:49:08,290 --> 00:49:10,790 ಇದನ್ನು ಇವರು ಕಲಿತರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು. 517 00:49:11,870 --> 00:49:16,500 ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಪಕ್ಷೇತರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾದ ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ. 518 00:49:17,160 --> 00:49:18,910 ಪಕ್ಷೇತರ ಎಂದರೇನು? 519 00:49:19,290 --> 00:49:21,000 ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ಯಾರಾದರೂ, 520 00:49:21,160 --> 00:49:24,160 ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೊಡುಗೆ, 521 00:49:24,250 --> 00:49:26,290 ಮತ್ತು ಪಾತ್ರರಹಿತವಾಗಿದೆ. 522 00:49:26,370 --> 00:49:28,500 ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಯುವಕ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ! 523 00:49:29,910 --> 00:49:32,000 ಅವನಿಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲ! 524 00:49:32,620 --> 00:49:35,450 ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ನಾಗರಹಾವಿನಂತೆ. 525 00:49:35,620 --> 00:49:38,830 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ ... 526 00:49:39,290 --> 00:49:40,540 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 527 00:49:41,000 --> 00:49:43,870 ಮಾತು ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಜನರೇಟರ್ ಇಲ್ಲವೇ? 528 00:49:43,950 --> 00:49:46,450 ಹೌದು ಓಹ್! ಅದು ಅಲ್ಲಿದೆ! ಅಜಯ, ಜನರೇಟರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ! 529 00:50:00,330 --> 00:50:01,450 ಸರಿ. 530 00:50:32,700 --> 00:50:34,200 ಒಡನಾಡಿ! ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ! 531 00:50:35,040 --> 00:50:36,450 ಅವನು ಆ ಪಾತ್ರಹೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ! 532 00:50:40,410 --> 00:50:41,450 ಓಹ್, ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದನು! 533 00:51:53,540 --> 00:51:58,330 ರಾಜ್ಯಮಟ್ಟದ ಓಟದ ಓಟದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ! 534 00:51:58,410 --> 00:52:02,200 ಅವರು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಮ್ಮೆ, ಮಾಳೂರಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗ, 535 00:52:02,330 --> 00:52:04,950 ರವಿ ಮಾಲೂರ್! ಮಾಲೂರ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್! 536 00:52:05,290 --> 00:52:08,750 ಇಲ್ಲಿ! ಅವನು ಜೀಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ! 537 00:52:08,830 --> 00:52:11,750 ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಈ ಭೂಮಿಯ ಮಣ್ಣನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾನೆ! 538 00:52:34,000 --> 00:52:39,120 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 539 00:53:01,200 --> 00:53:03,870 ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 540 00:53:04,000 --> 00:53:05,620 ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 541 00:53:05,950 --> 00:53:06,976 ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ... 542 00:53:07,000 --> 00:53:09,000 - ಅದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ? - ತಾಯಿ, ಅದನ್ನು ಬದಿಗಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 543 00:53:09,120 --> 00:53:10,870 - ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತದೆ! - ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ! 544 00:53:11,450 --> 00:53:12,450 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ! 545 00:53:13,000 --> 00:53:14,000 ಇಲ್ಲಿ! 546 00:53:15,790 --> 00:53:16,790 ಇದೇ ಮನೆ. 547 00:53:17,790 --> 00:53:21,000 "ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ." 548 00:53:22,200 --> 00:53:23,450 ನೀವು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹುರಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 549 00:53:24,120 --> 00:53:25,120 ಹೌದು! 550 00:53:25,580 --> 00:53:27,910 ಐದಾರು ಕಿಲೋಗಳಷ್ಟು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಇರಬೇಕು. 551 00:53:31,910 --> 00:53:33,790 ತಾಯಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಳೆಹಣ್ಣನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 552 00:53:37,040 --> 00:53:39,540 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಪಡೆಯಿರಿ. 553 00:53:41,160 --> 00:53:42,330 ಕೋಳಿ ಮಾತ್ರ ಏಕೆ? 554 00:53:43,500 --> 00:53:44,500 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡೋಣ. 555 00:53:46,750 --> 00:53:47,830 ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿರಬೇಕು! 556 00:53:56,620 --> 00:53:57,790 ಇದು ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ ಅಲ್ಲವೇ? 557 00:53:59,080 --> 00:54:00,410 ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 558 00:54:02,700 --> 00:54:04,040 ಇದು ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆಯೇ ಇಲ್ಲವೇ? 559 00:54:07,200 --> 00:54:08,200 ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 560 00:54:09,450 --> 00:54:10,450 ಪುಪ್ಪುಮ್ಮಾ? 561 00:54:13,580 --> 00:54:14,870 - ಅದು ಯಾರು? - ನೀವು ಯಾರು? 562 00:54:15,700 --> 00:54:16,700 ಸಹೋದರಿ? 563 00:54:16,910 --> 00:54:18,410 - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ! - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 564 00:54:18,910 --> 00:54:21,000 ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಹಸುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ? 565 00:54:21,080 --> 00:54:22,330 - ನೀವು ವೈದ್ಯರೇ? - ಹೌದು. 566 00:54:22,410 --> 00:54:24,160 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಮಗೆ ಮಹಿಳಾ ವೈದ್ಯರು ಬರುತ್ತಾರೆ. 567 00:54:25,870 --> 00:54:28,950 ಏಕೆ? ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಸು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಪುರುಷರಿಗೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 568 00:54:31,200 --> 00:54:32,370 - ಏನು, ಡಾಕ್ಟರ್?! - ಸರಿ ... 569 00:54:32,450 --> 00:54:34,226 ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಸುವನ್ನು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಮರಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿ. 570 00:54:34,250 --> 00:54:35,290 ನಾವು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಬೇಕು, ಸರಿ? 571 00:54:35,660 --> 00:54:37,200 ನನ್ನ ದೇವರು! 572 00:54:43,500 --> 00:54:44,580 ನಿನಗೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲವೇ? 573 00:54:46,250 --> 00:54:48,580 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಬೈಕ್‌ನಿಂದ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. 574 00:54:48,830 --> 00:54:50,790 ಓಹ್! ಅಪಘಾತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 575 00:54:50,870 --> 00:54:52,790 ಯುವಕರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ... 576 00:54:53,500 --> 00:54:54,740 ಆಗ ಕುಟುಂಬ ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ. 577 00:54:54,790 --> 00:54:55,790 ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, 578 00:54:56,200 --> 00:54:57,370 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೆಂಗಿನ ಮರವನ್ನು ಹತ್ತಿದ. 579 00:54:58,040 --> 00:54:59,450 ಅವನು ಬಿದ್ದು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯನ್ನು ಮುರಿದನು. 580 00:54:59,830 --> 00:55:02,250 40 ಎಕರೆ ಜಮೀನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು. 581 00:55:02,330 --> 00:55:04,160 ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಿದರು. 582 00:55:04,250 --> 00:55:06,500 ಅವನ ಕಾಯಿಲೆ ವಾಸಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ! 583 00:55:07,120 --> 00:55:08,750 ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಸಹೃದಯರಾಗಿರುವ ಕಾರಣ, 584 00:55:08,830 --> 00:55:11,580 ಅವರು ದೇಣಿಗೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. 585 00:55:12,700 --> 00:55:16,000 ಅಂದಹಾಗೆ, ಹಸುವಿನ ಬಾರು ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿ. 586 00:55:17,160 --> 00:55:19,370 - ಈಗ ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಸಹ. 587 00:55:21,700 --> 00:55:22,700 ಬನ್ನಿ! 588 00:55:26,120 --> 00:55:28,410 - ಅವಳು ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವಳಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. - ಇಲ್ಲ! ಪಾಪ ಅದು! 589 00:55:30,830 --> 00:55:32,620 ಮುಖ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ವೈದ್ಯರೇ. 590 00:55:33,450 --> 00:55:34,870 ನಾನು ಸ್ಕೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇ ಕಾರಣ. 591 00:55:35,120 --> 00:55:36,580 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಉತ್ತಮ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. 592 00:55:42,290 --> 00:55:43,290 ಇದು ಸೋಂಕಿತವಾಗಿದೆ! 593 00:55:43,950 --> 00:55:46,200 ಶಿಟ್! ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಅರಿಶಿನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರೆ, 594 00:55:46,290 --> 00:55:48,090 - ಹಸು ಬೇರೆ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ? - ನೀವು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 595 00:55:48,500 --> 00:55:49,950 ನೀವು ಗಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು, 596 00:55:50,080 --> 00:55:51,726 ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ನಾಲಿಗೆ ಗಾಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 597 00:55:51,750 --> 00:55:53,830 ನೊಣ ಬಂದು ಕಚ್ಚಿದರೆ ಸೋಂಕು ತಗಲುತ್ತದೆ. 598 00:55:54,160 --> 00:55:55,620 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, 599 00:55:55,910 --> 00:55:57,910 ಹಸು ತಿನ್ನದೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯದೆ ಸಾಯುತ್ತದೆ. 600 00:55:59,330 --> 00:56:01,870 ನೋಡಿ, ಹುಳುಗಳು ಮೊಟ್ಟೆ ಇಟ್ಟಿವೆ. ಅವರು ಗುಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿಲ್ಲ. 601 00:56:02,040 --> 00:56:03,410 ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು. 602 00:56:03,500 --> 00:56:04,870 ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆಗಾಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. 603 00:56:07,080 --> 00:56:08,120 ಪಾಪ ಅದು! 604 00:56:09,040 --> 00:56:11,700 ಅಂದಹಾಗೆ, ಆ ಫಲಕದಲ್ಲಿ "ಕುಯ್ಯಲಿಯಿಂದ" ಎಂದು ಏಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ? 605 00:56:14,660 --> 00:56:16,040 ಇದು ಏನಾದರೂ ವಿಪತ್ತು ಪರಿಹಾರವೇ? 606 00:56:16,750 --> 00:56:18,096 ನಾನು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದನ್ನು ಓದಿದೆ. 607 00:56:18,120 --> 00:56:21,120 ಈ ಮನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 608 00:56:21,200 --> 00:56:23,250 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? 609 00:56:24,040 --> 00:56:25,080 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 610 00:56:25,290 --> 00:56:26,910 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 611 00:56:27,080 --> 00:56:29,870 ಹಸು ಮಾತ್ರ ಆರಾಮವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 612 00:56:33,040 --> 00:56:34,120 - ಓ ದೇವರೇ! - ಓಹ್! 613 00:56:39,790 --> 00:56:42,120 ಈಗ ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಮಾಡಲು ಆಗಾಗ ಬಂದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿಲ್ಲ. 614 00:56:42,750 --> 00:56:43,750 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 615 00:56:44,910 --> 00:56:45,910 ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಭು! 616 00:56:50,950 --> 00:56:52,040 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 617 00:56:53,000 --> 00:56:55,290 - ಸಿದ್ಧ! - ಬನ್ನಿ! ಬೌಲ್ ಮಾಡೋಣ! 618 00:56:56,700 --> 00:56:57,580 ಬನ್ನಿ. 619 00:56:57,660 --> 00:56:58,660 ಕಾದು ನೋಡಿ! 620 00:56:58,790 --> 00:56:59,620 ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 621 00:56:59,700 --> 00:57:01,080 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಟವಾಡಿ. 622 00:57:01,160 --> 00:57:02,410 ಅದ್ಭುತ ಬೌಲಿಂಗ್. 623 00:57:02,500 --> 00:57:04,660 ಹೇ, ಅದನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ! 624 00:57:04,750 --> 00:57:07,200 ಏನನ್ನ ನೋಡುತ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ? 625 00:57:10,950 --> 00:57:11,950 ಹೇ, ಸಿಂಗಲ್! 626 00:57:15,330 --> 00:57:16,700 - ಮಂಕಾಡಿಂಗ್? - ಏನದು? 627 00:57:16,790 --> 00:57:17,830 ಚೆಂಡನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೋಗಿ! 628 00:57:17,910 --> 00:57:19,346 ನಿಮ್ಮ ಎಂದಿನ ಕೋಪೋದ್ರೇಕಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! 629 00:57:19,370 --> 00:57:20,200 ಬಜ್ ಆಫ್! 630 00:57:20,290 --> 00:57:22,160 - ಔಟ್! - ಔಟ್! 631 00:57:22,250 --> 00:57:24,000 - ಔಟ್! - ಔಟ್! 632 00:57:25,120 --> 00:57:25,950 ಔಟ್! 633 00:57:26,040 --> 00:57:28,520 ನೀವು ಕೊಳಕು ಆಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ! ಇದು ವಿಕೆಟ್ ಹೇಗೆ? 634 00:57:29,120 --> 00:57:30,040 ನಿಯಮದಂತೆ, ಇದು ಹೊರಗಿದೆ! 635 00:57:30,120 --> 00:57:32,306 ಬುಲ್ಶಿಟ್! ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆಯದಿದ್ದರೆ ಇದು ವಿಕೆಟ್ ಆಗುವುದು ಹೇಗೆ? 636 00:57:32,330 --> 00:57:34,290 ಕೋಪ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕೇವಲ ಝೇಂಕರಿಸುವ. 637 00:57:34,620 --> 00:57:37,700 ನಾನು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನನಗೆ ಹೇಳು! 638 00:57:37,790 --> 00:57:39,000 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವಿರಿ?! 639 00:57:39,120 --> 00:57:40,160 - ತೊಲಗಿ ಹೋಗು! - ಹೇ! 640 00:57:40,250 --> 00:57:41,410 ಹೇ! 641 00:57:41,500 --> 00:57:43,200 - ನೀನು, ರವಿ! - ಹೇ! 642 00:57:43,290 --> 00:57:45,450 ನೀವು! ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರವಿ! 643 00:57:45,540 --> 00:57:46,950 ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! 644 00:57:47,160 --> 00:57:49,620 ಪ್ರಾಯೋಜಿತ-ಯಾರೋ ರವಿ! 645 00:57:50,040 --> 00:57:54,790 ನೀನು ಕೊಬ್ಬಲು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕೊಡುವುದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ ಕೂತು, ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರವಿ. 646 00:57:54,950 --> 00:57:56,660 ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರವಿ! 647 00:57:56,830 --> 00:57:58,200 ಮೊದಲು ಹೋಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 648 00:57:58,290 --> 00:57:59,700 ತದನಂತರ ಬಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ! 649 00:57:59,790 --> 00:58:02,830 ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ! ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರವಿ! 650 00:58:03,080 --> 00:58:04,330 ನೀನು ಅವಿವೇಕಿ! 651 00:58:04,410 --> 00:58:06,250 ನೀನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದು ಯಾರೋ ರವಿ! 652 00:58:07,790 --> 00:58:08,830 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 653 00:58:09,000 --> 00:58:10,410 ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರವಿ! 654 00:58:11,160 --> 00:58:12,410 ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 655 00:58:13,160 --> 00:58:14,700 ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ರವಿ! 656 00:58:14,910 --> 00:58:16,620 ಪ್ರಾಯೋಜಿತ-ಯಾರೋ ರವಿ! 657 00:58:16,750 --> 00:58:19,080 ನಾನು ಕೋಪದಿಂದ ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ! 658 00:58:19,250 --> 00:58:20,830 ಕಳೆದುಹೋಗಿ, ನೀವು ರವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದೀರಿ! 659 00:59:00,200 --> 00:59:01,450 ಮಕ್ಕಳೇ! 660 00:59:12,700 --> 00:59:14,136 ಪುಷ್ಪಾ, ನೀನು ತೆಯ್ಯಂಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?! 661 00:59:14,160 --> 00:59:15,410 ನಾನು ಹೊಗಬೇಕು. ನಾನು ಬೇಗ ಬರುತ್ತೇನೆ. 662 00:59:15,660 --> 00:59:16,750 ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ! 663 00:59:20,160 --> 00:59:22,790 - ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? - ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. 664 00:59:22,870 --> 00:59:24,000 ತೆಯ್ಯಂ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? 665 00:59:26,290 --> 00:59:30,200 ದಿಲೀಪ್, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಯಿರಿ. ಎಲ್ಲರೂ ನೋಡಲಿ. 666 00:59:37,950 --> 00:59:38,950 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 667 00:59:39,660 --> 00:59:41,660 ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? 668 00:59:42,080 --> 00:59:44,750 ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನವನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡುವುದೇ? ನೀವು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 669 00:59:44,950 --> 00:59:46,790 ಯಾರೂ ಸಹ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಬಾರದು. 670 00:59:47,040 --> 00:59:49,516 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡದೆ ಮತ್ತು ಬೆರೆಯದೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ? 671 00:59:49,540 --> 00:59:50,870 ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 672 00:59:51,200 --> 00:59:52,830 ನೀವು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು! 673 00:59:53,950 --> 00:59:55,580 ಭೋಜನ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಬೇಕಾದರೆ ತಿನ್ನಿ. 674 00:59:55,870 --> 00:59:57,200 ಫಂಕ್ಷನ್ ಮುಗಿಸಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 675 01:00:11,790 --> 01:00:15,080 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 676 01:00:15,500 --> 01:00:18,830 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 677 01:00:19,200 --> 01:00:20,660 ಇದೇನು ಸ್ಮಾರಕವೆ? 678 01:00:20,910 --> 01:00:23,080 ಇಲ್ಲ! ಇದನ್ನು ಕುಯ್ಯಲಿಯವರು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ! 679 01:00:23,870 --> 01:00:26,290 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 680 01:00:26,580 --> 01:00:29,790 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 681 01:00:30,330 --> 01:00:33,580 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 682 01:00:33,870 --> 01:00:36,250 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 683 01:00:36,790 --> 01:00:40,830 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 684 01:00:41,080 --> 01:00:44,660 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 685 01:00:45,000 --> 01:00:48,410 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 686 01:00:48,790 --> 01:00:52,040 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 687 01:00:52,580 --> 01:00:55,790 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 688 01:00:58,040 --> 01:01:00,040 ಇದು ಪಕ್ಷದ ಕಚೇರಿಯೇ? 689 01:01:00,250 --> 01:01:03,000 ಅವನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಊಹಿಸಿ! ಅವನಿಗೆ ಅಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! 690 01:01:04,540 --> 01:01:05,540 ಹೇ ರವಿ! 691 01:01:07,290 --> 01:01:08,410 ರವಿ! 692 01:01:09,700 --> 01:01:12,500 ತೆಯ್ಯಂಗೆ ಹೋಗಬೇಕಲ್ಲವೇ ಮಗಾ? 693 01:01:13,290 --> 01:01:16,620 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಂದೆ. ನಾನು ಬಂದೆ... 694 01:01:18,700 --> 01:01:19,790 ಹೊರಗೆ ಬಾ! 695 01:01:25,040 --> 01:01:26,040 ಹೇ, ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪದ್ರವ! 696 01:01:26,750 --> 01:01:28,870 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಸರ್ವೇ ಕಂಬವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೀರಿ 697 01:01:28,950 --> 01:01:31,830 ಆ ವಿಷಕಾರಿ ಜೀವಿ! ನೀನು ನಾಯಿ! 698 01:01:36,040 --> 01:01:37,370 ನೀನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ! 699 01:01:38,500 --> 01:01:40,330 ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಬೇಡಿ! 700 01:01:41,370 --> 01:01:44,500 ಕೃಷ್ಣನ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಈ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತೆಯ್ಯಂ ಕುಣಿಯುತ್ತಿತ್ತು. 701 01:01:45,790 --> 01:01:50,870 ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಗಣಿ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಬಾಳೆ ಕಾಂಡದ ದೀಪಗಳು ರಸ್ತೆಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು. 702 01:01:52,080 --> 01:01:54,410 ಆದರೆ ಈಗ ನೋಡಿ, ರಸ್ತೆಗಳು ಎಷ್ಟು ವರ್ಣಮಯವಾಗಿವೆ! 703 01:02:26,450 --> 01:02:27,580 ನನಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಕೊಡು! 704 01:02:34,830 --> 01:02:38,080 ಬನ್ನಿ. ನಾವು ತೆಯ್ಯಂಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 705 01:02:57,750 --> 01:02:59,250 ಹೇಗಿದೆ ರವಿ! 706 01:02:59,370 --> 01:03:02,120 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರೆ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? 707 01:03:02,370 --> 01:03:03,700 PUNGOTTU KAVU TEMPLE 708 01:03:03,790 --> 01:03:05,370 ದಾರಿ ಮಾಡಿ! ಸರಿಸಿ! 709 01:03:07,330 --> 01:03:09,870 50ಕ್ಕೆ 10, 250ಕ್ಕೆ 50 ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಿ. 710 01:03:09,950 --> 01:03:13,370 ಹಣವನ್ನು ಬಿಡಿ! 711 01:03:13,450 --> 01:03:14,910 ಹಣವನ್ನು ಬಿಡಿ! ಹಣವನ್ನು ಗುಡಿಸಿ! 712 01:03:15,000 --> 01:03:17,120 ಯಾರಾದರೂ ಆಡಬಹುದು! ಯಾರಾದರೂ! 713 01:03:18,540 --> 01:03:20,200 ಹೌದು! 714 01:03:23,290 --> 01:03:24,700 ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ! 715 01:03:24,790 --> 01:03:26,500 - 250! 250 ನೀಡಿ! - ಅದನ್ನ ನನಗೆ ಕೊಡು. 716 01:03:26,830 --> 01:03:28,160 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. 717 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 718 01:03:36,200 --> 01:03:38,830 - ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ನೋಡು! - ಗೋವಿಂದನ್ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 719 01:03:39,250 --> 01:03:41,080 ದಾರಿ ಮಾಡಿ! 720 01:03:41,330 --> 01:03:42,540 ಸರಿಸಿ! 721 01:04:06,750 --> 01:04:09,290 ಅದನ್ನ ನನಗೆ ಕೊಡು! 750 ನೀಡಿ! 722 01:04:13,910 --> 01:04:15,950 ಹೇ! ಹಾಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡುವುದು ಹೇಗೆ? 723 01:04:16,160 --> 01:04:17,500 ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 724 01:04:17,620 --> 01:04:20,160 ನನಗೆ ಆಟದಿಂದ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ. 725 01:04:20,450 --> 01:04:22,250 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಇನ್ನೊಂದು ಆಟವಿದೆ. 726 01:04:22,370 --> 01:04:24,950 ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ! 727 01:04:25,540 --> 01:04:28,250 ಹೇ! ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 728 01:04:30,200 --> 01:04:31,200 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 729 01:04:38,450 --> 01:04:39,540 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 730 01:04:40,700 --> 01:04:41,700 ಹೇ! 731 01:04:42,500 --> 01:04:44,040 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 732 01:04:44,410 --> 01:04:45,870 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 733 01:04:51,250 --> 01:04:52,910 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 734 01:04:53,410 --> 01:04:54,790 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 735 01:05:14,250 --> 01:05:15,870 ದೂರ ಸರಿ! 736 01:05:16,330 --> 01:05:17,330 ಹೇ! 737 01:05:23,120 --> 01:05:24,870 ಹೇ! ಸರಿಸಿ! ಸರಿಸಿ! 738 01:05:25,620 --> 01:05:26,540 ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 739 01:05:26,620 --> 01:05:27,620 ಹೇ! 740 01:05:28,790 --> 01:05:29,790 ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿಸಿ! 741 01:05:31,040 --> 01:05:32,040 ನೀವು! ಸರಿಸಿ! 742 01:08:43,290 --> 01:08:45,250 ರವಿ, ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 743 01:08:45,540 --> 01:08:46,540 ನಿಲ್ಲಿಸು! 744 01:08:46,950 --> 01:08:48,230 - ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ! - ತೊಲಗಿ ಹೋಗು! 745 01:10:11,830 --> 01:10:15,750 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 746 01:10:16,080 --> 01:10:18,306 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ 747 01:10:18,330 --> 01:10:20,476 ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷ (JSP) ಮಳೂರು ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ್, ವಾರ್ಡ್-13, AD 2022 748 01:10:20,500 --> 01:10:24,450 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 749 01:10:25,000 --> 01:10:28,250 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 750 01:10:28,370 --> 01:10:31,660 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 751 01:10:31,750 --> 01:10:33,700 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 752 01:10:33,870 --> 01:10:38,080 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 753 01:10:38,410 --> 01:10:42,790 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 754 01:10:42,910 --> 01:10:46,040 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 755 01:10:46,120 --> 01:10:49,620 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 756 01:10:49,700 --> 01:10:52,000 ಪ್ರಾಯೋಜಕರು… 757 01:12:12,700 --> 01:12:14,330 - ಶಾಜಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ಏನು? 758 01:12:33,580 --> 01:12:36,500 - ನಾವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಸತ್ತವರು ಹೋದರು! - ಅದು ಸರಿ! 759 01:13:23,250 --> 01:13:25,250 ಇದನ್ನು ತಿನ್ನು! ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಿನ್ನಿರಿ! 760 01:13:25,700 --> 01:13:27,540 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ತಿಂದು ಕೊಬ್ಬಿಕೋ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳೇ! 761 01:13:29,000 --> 01:13:31,450 ಬೇಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಡಿ ಎಂದು ಕೇಳಿದರೂ ನೀವ್ಯಾರೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 762 01:13:31,620 --> 01:13:34,250 ಮತ್ತು ಈಗ, ಮಾಂಸವು ಧೂಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ನೀವು ತೋರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ! 763 01:13:34,620 --> 01:13:35,620 ನೀವು ನಾಯಿಗಳು! 764 01:13:41,790 --> 01:13:42,790 ನೀನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! 765 01:13:48,450 --> 01:13:50,290 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿನ್ನೆ ತೆಯ್ಯಂ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. 766 01:13:51,790 --> 01:13:54,580 ನಾಯಿ ಬೊಗಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ ಚಾಕು ಹಿಡಿದು ಹೊರಟರು. 767 01:13:55,250 --> 01:13:56,660 ಕೂತು ಕಾವಲು ಬಂದಿರಬೇಕು. 768 01:14:22,950 --> 01:14:23,950 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 769 01:14:25,200 --> 01:14:26,410 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 770 01:14:28,790 --> 01:14:30,160 ನಾವು ಈಗ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ? 771 01:14:30,330 --> 01:14:31,330 ನೀವೆಲ್ಲರೂ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ! 772 01:14:35,040 --> 01:14:36,750 ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 773 01:14:37,620 --> 01:14:39,160 ಹಾಗಾದರೆ, ಯಾರು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು? 774 01:14:39,580 --> 01:14:41,540 ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಇಲಾಖೆ? 775 01:14:42,370 --> 01:14:43,370 ಆಗ ಪಂಚಾಯತಿ! 776 01:14:44,000 --> 01:14:45,750 ನಾನು ಪಂಚಾಯತ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೇ? 777 01:14:46,750 --> 01:14:48,700 ಈ ಎಲ್ಲ ಬೇಲಿಗಳು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಿವೆ? 778 01:14:49,370 --> 01:14:51,040 ದೊಡ್ಡ ಎಕರೆ ಜಮೀನು ಹೊಂದಿರುವವರು? 779 01:14:54,330 --> 01:14:57,660 ಕುಟ್ಟನ್ ಅವರ ನಿಧನದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಶೋಕಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು. 780 01:14:58,000 --> 01:14:59,676 ಕಂಬದಂತೆ ನಿಲ್ಲುವ ಬದಲು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. 781 01:14:59,700 --> 01:15:01,870 ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ, ಸದಸ್ಯ? 782 01:15:02,160 --> 01:15:03,160 ಸರಿ. 783 01:15:03,830 --> 01:15:05,516 ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಘಟನೆ ನಡೆಯಬಾರದು. 784 01:15:05,540 --> 01:15:08,410 ನಾಯಕ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಫಲಕವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು! 785 01:15:08,620 --> 01:15:09,620 ಏನು?! 786 01:15:20,700 --> 01:15:22,000 ಇದೊಂದು ಸುವರ್ಣಾವಕಾಶ. 787 01:15:23,660 --> 01:15:24,660 ಆತುರದಿಂದ ವರ್ತಿಸಬೇಡಿ. 788 01:15:26,200 --> 01:15:28,620 ಕ್ಲೀನ್ ಬ್ಲೋ ಮಾಡಿ. 789 01:15:29,370 --> 01:15:30,410 ಅದು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. 790 01:15:31,540 --> 01:15:32,700 ಕಾಳ್ಗಿಚ್ಚಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ! 791 01:15:34,120 --> 01:15:35,410 ಸದಸ್ಯರೇ, ನೀವು ಕಾದು ನೋಡಿ. 792 01:15:35,910 --> 01:15:39,250 ಅದು ಈಗ ಶಿಥಿಲದಿಂದ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. 793 01:15:51,040 --> 01:15:52,200 ಆತ್ಮೀಯ, ಇದು ಬಾಲನ್. 794 01:15:52,450 --> 01:15:55,370 ಪವಿತ್ರನ್ ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವ. ರಾಜೀವ್ ಅವರ ಮಗ. 795 01:15:55,450 --> 01:15:57,910 ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. 796 01:15:58,080 --> 01:16:01,250 ರಾಜೀವ್ ಹೋದಾಗ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ. 797 01:16:01,620 --> 01:16:02,620 ಸರಿ, ಮಾಸ್ಟರ್? 798 01:16:03,040 --> 01:16:04,040 ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಾ? 799 01:16:04,830 --> 01:16:07,660 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಬರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಸಹೋದರ? 800 01:16:08,160 --> 01:16:09,386 ಅವನು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಿಯ! ನಾವು ಆಗ ನೋಡಬಹುದು! 801 01:16:09,410 --> 01:16:12,370 - ಅವಳು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. - ಆಗ ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ. 802 01:16:13,040 --> 01:16:14,870 ಹೋಗು! ನಂದನ! ವೇಗ! 803 01:16:15,450 --> 01:16:16,660 ಬನ್ನಿ! ಹರೀಶ್! 804 01:16:17,200 --> 01:16:18,250 ತ್ವರಿತ! ಬೇಗನೆ ಓಡಿ! 805 01:16:20,040 --> 01:16:21,580 ಬನ್ನಿ! 806 01:16:21,660 --> 01:16:23,750 ಅವರು ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ನನಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತದೆ. 807 01:16:24,290 --> 01:16:25,910 ಇದು ಮಕ್ಕಳ ತಪ್ಪಲ್ಲ. 808 01:16:26,200 --> 01:16:27,660 ಪೋಷಕರದ್ದೇ ಸಮಸ್ಯೆ. 809 01:16:29,410 --> 01:16:33,200 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಅವರ ಶಿಖರಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 810 01:16:33,700 --> 01:16:38,250 ಎಲ್ಲಾ ಪೋಷಕರು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಘವು ಒಟ್ಟಾಗಿ. ಅದೆಲ್ಲ ವ್ಯರ್ಥ. 811 01:16:41,620 --> 01:16:42,620 ಹೋಗು! 812 01:16:43,080 --> 01:16:43,910 - ಮಾಸ್ಟರ್! - ಹೌದು. 813 01:16:44,000 --> 01:16:45,596 ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 814 01:16:45,620 --> 01:16:46,660 ಖಂಡಿತ! 815 01:16:46,750 --> 01:16:47,750 ಸರಿ, ಸಹೋದರ? 816 01:16:49,200 --> 01:16:50,200 ಹೋಗೋಣ? 817 01:16:50,540 --> 01:16:52,300 - ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 818 01:16:52,330 --> 01:16:53,410 - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. - ಇದು ಉತ್ತಮ. 819 01:16:53,830 --> 01:16:54,830 ತಂದೆ! 820 01:17:00,000 --> 01:17:01,000 ಏನದು? 821 01:17:01,040 --> 01:17:02,580 ಮುಚ್ಚೂರ್ ದೇವಾಲಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 822 01:17:02,660 --> 01:17:05,790 ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 823 01:17:06,080 --> 01:17:08,370 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 824 01:17:08,580 --> 01:17:11,080 ನಾನು ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! ನೀವು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ! 825 01:17:11,700 --> 01:17:12,910 ತಂದೆ, ನೀವು ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲಬಹುದು. 826 01:17:13,000 --> 01:17:16,410 ಬೇಡದೇ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದು ಪ್ರಯೋಜನವೇನು ಅಲ್ಲವೇ? 827 01:17:17,580 --> 01:17:20,200 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆಯೇ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದೇನೆ. 828 01:17:20,830 --> 01:17:22,620 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, 829 01:17:23,160 --> 01:17:24,950 ಆದರೆ ನನ್ನ ಆಸೆಗಳು ನನಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ! 830 01:18:05,700 --> 01:18:06,700 ಆಸನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ. 831 01:18:18,500 --> 01:18:19,950 ಈಗ ರವಿಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 832 01:18:22,000 --> 01:18:23,400 ನೀವು ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 833 01:18:23,910 --> 01:18:25,700 ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ನಿನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 834 01:18:26,120 --> 01:18:27,480 ನೀವು ನನ್ನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ? 835 01:18:28,450 --> 01:18:30,890 ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರೆ ಅದು ಭೂಮಿ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! 836 01:18:31,750 --> 01:18:32,750 ಏನು? 837 01:18:33,580 --> 01:18:34,950 ನಿಮಗೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 838 01:18:36,120 --> 01:18:37,120 ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 839 01:18:37,200 --> 01:18:39,040 ನೀವು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿ! 840 01:18:40,000 --> 01:18:42,290 ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 841 01:18:44,160 --> 01:18:46,540 - ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! - ನೀವು ಯಾವುದರಿಂದ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 842 01:18:49,830 --> 01:18:52,080 ಇದೇನು ಹೊಸದಲ್ಲ. ಹಿಂದೆಯೂ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಿತ್ತು. 843 01:18:52,830 --> 01:18:56,370 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 844 01:19:02,250 --> 01:19:05,250 ಓಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! 845 01:19:07,790 --> 01:19:09,040 ಆಗ ನಾನು ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೆ ... 846 01:19:09,830 --> 01:19:10,830 ಮತ್ತು ಈಗ ಹಾಗೆಯೇ. 847 01:19:13,370 --> 01:19:14,910 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಈಗ ತಾನೇ ಹೊರಟುಹೋದರು! 848 01:19:16,080 --> 01:19:17,580 ಅವನೂ ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. 849 01:19:22,040 --> 01:19:24,790 - ಅದು ಏನು, ರತೀಶ್? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. 850 01:19:25,000 --> 01:19:26,120 ಅವರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 851 01:19:30,250 --> 01:19:32,290 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 852 01:19:35,000 --> 01:19:36,500 ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 853 01:19:37,700 --> 01:19:38,790 ಮುಂದುವರೆಸು! 854 01:19:40,330 --> 01:19:43,160 ವಿಚ್ಛೇದನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? 855 01:20:46,830 --> 01:20:47,830 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 856 01:21:10,790 --> 01:21:12,370 ಹೇ! ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಡಿ! ನಿಲ್ಲಿಸು! 857 01:21:35,580 --> 01:21:37,000 ಸುಟ್ಟುಬಿಡು! 858 01:21:38,040 --> 01:21:39,200 ಸುಟ್ಟುಬಿಡು! 859 01:21:57,250 --> 01:22:00,910 - ನೀವು ಕುಯ್ಯಲಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ... - ನೀವು ಕುಯ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುವ ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ... 860 01:22:01,000 --> 01:22:04,580 - ನೀವು JSP ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ... - ನೀವು JSP ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ... 861 01:22:04,660 --> 01:22:10,290 - ಆ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! - ಆ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! 862 01:22:10,870 --> 01:22:15,870 ಪಝಸ್ಸಿ ಸೈನ್ಯವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಸೈನ್ಯ… 863 01:22:16,200 --> 01:22:20,750 ಮಾಲೂರನ್ನು ಆಳಿದ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರೇ! 864 01:22:22,160 --> 01:22:23,750 ನನ್ನ ಮಾಲೂರ್! 865 01:22:24,290 --> 01:22:26,250 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಾಲೂರ್! 866 01:22:27,200 --> 01:22:29,750 ನೀನು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ ಮಗನೇ! 867 01:22:30,410 --> 01:22:33,870 ಈ ನಾಯಿಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಿವೆ! 868 01:22:34,290 --> 01:22:39,000 ಹಿಂಸೆಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳಿಲ್ಲವೇ? 869 01:22:39,580 --> 01:22:41,500 ಇದು ದೈಹಿಕ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರಕರಣವೇ? ಇಲ್ಲ! 870 01:22:41,700 --> 01:22:44,250 ಕಳ್ಳತನ ಪ್ರಕರಣವೇ? ಇಲ್ಲ! 871 01:22:44,410 --> 01:22:46,370 ಈಗ, ಇದು ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣವೇ? 872 01:22:47,000 --> 01:22:50,290 ಹಾಗಾದರೆ ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 873 01:23:14,200 --> 01:23:15,200 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಿ! 874 01:23:17,000 --> 01:23:22,410 ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಮಿತಿ ಕಛೇರಿ ಕಾಂಹಿಲೇರಿ 875 01:23:31,790 --> 01:23:32,790 ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡು! 876 01:23:40,910 --> 01:23:43,700 JSP ರಾಜ್ಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸ್ವೀಕಾರ 877 01:24:07,290 --> 01:24:11,160 ಕುಯ್ಯಲಿ, ಅಭಿನಂದನೆಗಳು 878 01:24:14,370 --> 01:24:15,370 ವಾಹನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 879 01:24:20,080 --> 01:24:24,660 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಿಪೇರಿ ಕೆಲಸವಿದ್ದರೆ ಯಾರಾದ್ರೂ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡೋದು ಯಾಕೆ? 880 01:24:24,790 --> 01:24:26,370 ಪಕ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದೆಯೇ? 881 01:24:26,750 --> 01:24:31,120 ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, 882 01:24:31,450 --> 01:24:33,250 ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ 883 01:24:33,330 --> 01:24:37,080 ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು, ಹೇಡಿ ರವಿ? 884 01:24:37,410 --> 01:24:40,910 ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ ಕುದಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 885 01:24:41,200 --> 01:24:42,660 "ಪ್ರಾಯೋಜಕರು"? 886 01:24:42,750 --> 01:24:44,450 ಹೇಡಿ ದುರ್ವಾಸನೆ! 887 01:24:44,750 --> 01:24:48,330 ಹೋಗು! ಹೋಗಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ, ಮತ್ತು ಫಲಕವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿ! 888 01:24:49,580 --> 01:24:55,160 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೂ ಸಹ, 889 01:24:55,910 --> 01:24:57,910 ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬಾರದು. 890 01:24:58,370 --> 01:25:00,790 - ನೀವು ಪಿತೂರಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಹುಷಾರಾಗಿರು! - ನೀವು ಪಿತೂರಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಹುಷಾರಾಗಿರು! 891 01:25:00,870 --> 01:25:04,120 - ನಿಲ್ಲು! - ನಿಲ್ಲು! 892 01:25:04,200 --> 01:25:07,410 - ನಾವು ಮಾಲೂರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ! - ನಾವು ಮಾಲೂರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ! 893 01:25:07,500 --> 01:25:10,750 - ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. - ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. 894 01:25:10,910 --> 01:25:14,080 - ಎಲ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ನ ದುರ್ವಾಸನೆ! - ಎಲ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ನ ದುರ್ವಾಸನೆ! 895 01:25:14,250 --> 01:25:17,370 - ಸ್ಟಿಂಕಾರ್ಡ್ಸ್! ಹಂದಿ! - ಸ್ಟಿಂಕಾರ್ಡ್ಸ್! ಹಂದಿ! 896 01:25:17,450 --> 01:25:20,580 - ನೀವು ಪಿತೂರಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಹುಷಾರಾಗಿರು! - ನೀವು ಪಿತೂರಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಹುಷಾರಾಗಿರು! 897 01:25:20,660 --> 01:25:23,790 - ಇದು ಕುಯ್ಯಲಿಯ ಸೈನ್ಯ! - ಇದು ಕುಯ್ಯಲಿಯ ಸೈನ್ಯ! 898 01:25:23,870 --> 01:25:26,910 - ಎಲ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ನ ದುರ್ವಾಸನೆ! - ಎಲ್‌ಎಸ್‌ಎಫ್‌ನ ದುರ್ವಾಸನೆ! 899 01:25:27,000 --> 01:25:30,040 - ಸ್ಟಿಂಕಾರ್ಡ್ಸ್! ಹಂದಿ! - ಸ್ಟಿಂಕಾರ್ಡ್ಸ್! ಹಂದಿ! 900 01:25:30,120 --> 01:25:33,330 - ನಿಲ್ಲು! - ನಿಲ್ಲು! 901 01:25:33,410 --> 01:25:36,580 - ನಾವು ಮಾಲೂರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ! - ನಾವು ಮಾಲೂರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ! 902 01:25:36,660 --> 01:25:39,540 - ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. - ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. 903 01:25:39,750 --> 01:25:42,470 - ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. - ದೇಶವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದವರು. 904 01:26:07,870 --> 01:26:08,870 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 905 01:26:09,200 --> 01:26:10,200 ಹತ್ತಿರ ಬಾ! 906 01:26:11,040 --> 01:26:12,040 ಬನ್ನಿ. 907 01:26:14,370 --> 01:26:15,950 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! 908 01:26:16,120 --> 01:26:17,200 ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! 909 01:26:23,910 --> 01:26:26,040 ಸಾರ್, ಇವರು ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆಯ ರವಿ. 910 01:26:26,620 --> 01:26:27,790 ಹೋಗು ಸಾರ್ ಮಾತನಾಡಿ! 911 01:26:32,660 --> 01:26:33,660 ಶ್ರೀಮಾನ್! 912 01:26:34,200 --> 01:26:35,410 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದ್ದೀರಾ? 913 01:26:36,250 --> 01:26:38,290 ನೀವು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ನಾನು ವಾಹನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 914 01:26:39,540 --> 01:26:42,000 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾರ್. ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು? 915 01:26:42,200 --> 01:26:44,080 ನಿನಗೇಕೆ ಆತುರ? 916 01:26:44,830 --> 01:26:45,910 ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವಿದೆ? 917 01:26:47,540 --> 01:26:48,660 ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್. 918 01:26:49,330 --> 01:26:51,200 ಏನು? ಹಾಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ?! 919 01:26:52,410 --> 01:26:53,540 ನೀನು ದಪ್ಪಗಿರುವೆ. 920 01:26:55,450 --> 01:26:57,250 ನೀವು ದೇವಾಲಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಜಗಳವನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ! 921 01:26:58,120 --> 01:27:00,330 ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನೀವು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 922 01:27:00,580 --> 01:27:01,660 ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ನಿಂತೆ! 923 01:27:02,660 --> 01:27:03,660 ಸರಿಸಿ! 924 01:27:16,250 --> 01:27:17,250 ಶ್ರೀಮಾನ್! 925 01:27:20,330 --> 01:27:22,080 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿನವರು? - ಸರ್, ಅವನು ಬಂದವನು 926 01:27:22,250 --> 01:27:25,330 ಕಾಂಜಿಲೇರಿ ಶಾಲೆಯ ಬಳಿಯಿರುವ ಮನೆಯ ಫಲಕವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 927 01:27:28,580 --> 01:27:29,580 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! 928 01:27:30,910 --> 01:27:34,070 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮವೇ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ. 929 01:27:34,500 --> 01:27:35,700 ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 930 01:27:37,000 --> 01:27:39,580 ಹಾಗಾದರೆ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವರು ಯಾರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 931 01:27:40,830 --> 01:27:43,540 ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದೀರಾ? ನನಗೆ ಹೇಳು! ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವರು ಯಾರು? 932 01:27:46,870 --> 01:27:48,120 ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಮಾತನಾಡು! 933 01:27:51,580 --> 01:27:53,080 ನಾನು ಫಲಕವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ, ಸರ್! 934 01:27:58,250 --> 01:28:01,450 ನನ್ನದೇ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ವಸ್ತು ಕಂಡರೆ ಬಿಸಾಡದೇ ಇರಬಹುದೇ? 935 01:28:01,700 --> 01:28:03,580 ನಿಮ್ಮ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 936 01:28:04,540 --> 01:28:06,020 ಅದನ್ನು ಚೂರು ಚೂರು ಮಾಡಿದ್ದು ನಾನೇ. 937 01:28:06,700 --> 01:28:08,330 ಈಗ ಏನು? ನನ್ನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತೀರಾ? 938 01:28:08,830 --> 01:28:09,830 ಮುಂದುವರೆಸು! 939 01:28:10,000 --> 01:28:11,000 ಆಸನವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿ! 940 01:28:11,410 --> 01:28:12,410 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 941 01:28:22,370 --> 01:28:25,290 ನೀವು ಒಪ್ಪಿದ ಕಾರಣ ಪಕ್ಷದವರು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ? 942 01:28:25,620 --> 01:28:26,750 ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ! 943 01:28:27,120 --> 01:28:28,750 ಅವರು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದರು. 944 01:28:29,080 --> 01:28:31,426 ತದನಂತರ ಅವರು ಫಲಕವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 945 01:28:31,450 --> 01:28:32,450 ಇದು ಯಾರ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವಾಗಿತ್ತು? 946 01:28:32,830 --> 01:28:34,670 ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 947 01:28:36,040 --> 01:28:37,160 ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ್ದು ನಾನೇ! 948 01:28:43,200 --> 01:28:46,330 ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ನಿನಗೆ ಕರೆಮಾಡುವೆ. 949 01:29:09,040 --> 01:29:10,040 ಶ್ರೀಮಾನ್. 950 01:29:36,700 --> 01:29:37,700 ಫಲಕ… 951 01:29:38,580 --> 01:29:39,580 ನಾಶವಾಯಿತು... 952 01:29:41,370 --> 01:29:42,580 ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದಿಂದಲೇ! 953 01:29:44,830 --> 01:29:47,290 ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳುವಿರಿ. 954 01:29:49,910 --> 01:29:51,450 ಹೀಗೇ ಹೋದರೆ ಆಗಲಿ! 955 01:29:56,700 --> 01:29:58,000 ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ... 956 01:29:59,580 --> 01:30:00,700 ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ. 957 01:30:01,080 --> 01:30:02,160 ಸರಿ! ಸರಿ ಹಾಗಿದ್ರೆ! 958 01:30:08,750 --> 01:30:09,750 ರವಿ! 959 01:30:56,000 --> 01:30:58,620 ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆಕ್ಕುವ ನಾಯಿ ಗಾರೆ ನೆಕ್ಕಲು ಬಂದರೆ, 960 01:30:58,750 --> 01:31:00,750 ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಕೀಟದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! 961 01:31:01,410 --> 01:31:04,200 ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹೊರಬರುವಷ್ಟು ಧೈರ್ಯವಿರುವವರು 962 01:31:04,290 --> 01:31:05,660 ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು! 963 01:31:06,290 --> 01:31:08,970 ಸುತ್ತ ಬೇಲಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಹಂದಿಗಳು ಹೊಲಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿವೆ. 964 01:31:09,040 --> 01:31:12,080 ಬೆಟ್ಟ, ಮಳೆ, ಮರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡಿ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? 965 01:31:12,700 --> 01:31:14,750 ಬೇಲಿ ಬೇಕಾದರೆ ಬೇಲಿ ಕಟ್ಟಬೇಕು. 966 01:31:15,250 --> 01:31:17,910 ಹತ್ತು ಬಡವರಿಗೆ ಬೇಲಿ ಕಟ್ಟಬಲ್ಲ ನಿಧಿ 967 01:31:18,450 --> 01:31:21,450 ಶ್ರೀಮಂತರ ದೊಡ್ಡ ಎಕರೆ ಭೂಮಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 968 01:31:21,870 --> 01:31:23,670 ತದನಂತರ, ಅಕ್ಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, 969 01:31:23,750 --> 01:31:25,660 ಅವರು ದ್ವಿದಳ ಧಾನ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 970 01:31:29,040 --> 01:31:32,200 ಆದರೆ ನಾವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಕಡೆಗೆ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುವಂತಿಲ್ಲ. 971 01:31:33,000 --> 01:31:35,660 ಈ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮನೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ… 972 01:31:36,540 --> 01:31:38,290 ನಾನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 973 01:31:38,750 --> 01:31:41,370 ಪಂಚಾಯಿತಿಯಿಂದ ಕೈಬಿಟ್ಟ ಹತ್ತು ರೈತರಿಗೆ, 974 01:31:41,660 --> 01:31:44,000 ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, 975 01:31:44,910 --> 01:31:46,830 ನಾವು ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ! 976 01:31:50,910 --> 01:31:53,040 ಕಿಟ್ಟನ್ ಹುತಾತ್ಮ. 977 01:31:53,290 --> 01:31:54,120 ಕನೇರಿ ಕಿಟ್ಟನಿಗೆ ವಿದಾಯ 978 01:31:54,200 --> 01:31:58,120 ಬಡ ರೈತರ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷ ತೋರಿದ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯ ಹುತಾತ್ಮ! 979 01:31:59,040 --> 01:32:03,620 ಈ ಮಣ್ಣಿನ ರೈತರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮೌನಾಚರಣೆ ಮಾಡೋಣ. 980 01:32:32,790 --> 01:32:33,790 ಆದ್ದರಿಂದ… 981 01:32:35,000 --> 01:32:38,290 ಕುಟುಂಬ ಸಮೇತ ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿ ಚದುರಿ ಹೋಗೋಣ. 982 01:32:45,790 --> 01:32:46,790 ರವಿ… 983 01:32:47,290 --> 01:32:49,410 ಇದೀಗ ಇದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಮ್ಮೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ. 984 01:32:50,700 --> 01:32:52,080 ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ ... 985 01:32:52,870 --> 01:32:54,580 ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ. 986 01:32:59,620 --> 01:33:00,620 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ… 987 01:33:01,750 --> 01:33:03,750 ಪ್ಲೇಕ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿರಿ. 988 01:33:04,580 --> 01:33:05,580 ಸರಿ? 989 01:33:09,950 --> 01:33:10,950 - Sasi! - Yes! 990 01:33:11,040 --> 01:33:12,580 - ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ಖಂಡಿತ! 991 01:33:29,370 --> 01:33:30,290 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 992 01:33:30,370 --> 01:33:32,250 ಫೇರ್ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷ (JSP) 993 01:33:50,790 --> 01:33:53,160 ಇಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದಲ್ಲವೇ? 994 01:33:53,450 --> 01:33:55,410 ಅದು ಸತ್ತವರ ಮನೆ! ಜನರು ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ! 995 01:33:56,580 --> 01:33:58,910 ಈಗ, ನಾನು ಯಾವಾಗ ಅನ್ನವನ್ನು ಬೇಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾವಾಗ ತಿನ್ನುತ್ತೇವೆ? 996 01:34:04,040 --> 01:34:06,540 ಸುಮ್ಮನೆ ಸರಿಯಿರಿ, ಹಳೆಯ ಹಗ್! ಹಾಗೆ ರಂಪಾಟ! 997 01:34:06,750 --> 01:34:07,950 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ? 998 01:34:08,700 --> 01:34:09,830 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? 999 01:34:11,540 --> 01:34:12,790 ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚಬೇಕು! 1000 01:34:13,000 --> 01:34:14,920 ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇದೆಯೇ? 1001 01:34:15,200 --> 01:34:17,040 ಈ ನಾಯಿಗಳು ನಮ್ಮ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1002 01:34:17,120 --> 01:34:18,910 ಏನಾಗಿದೆ ನಿನಗೆ? ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು! 1003 01:34:19,700 --> 01:34:22,790 ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 1004 01:34:22,910 --> 01:34:26,500 ನಾನು ಯಾವಾಗ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ? ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲು ನಾನು ಶ್ರಮಿಸಿದೆ. 1005 01:34:30,450 --> 01:34:31,660 ಹೌದು! ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ! 1006 01:34:31,830 --> 01:34:33,250 ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ತಿರುಗಾಡಿ. 1007 01:34:33,660 --> 01:34:36,260 ತದನಂತರ ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಉಳಿದ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಿ! 1008 01:34:36,450 --> 01:34:39,090 ಆಗ ಜನ ಹೇಳ್ತಾರೆ ಆ ಮನೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ. 1009 01:34:39,370 --> 01:34:40,790 ಸರಿಯೇ? ಅದು ನಿನಗೆ ಬೇಕು ಅಲ್ಲವೇ? 1010 01:34:44,120 --> 01:34:46,080 - ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? - ದೂರ ಹೋಗು! 1011 01:34:46,450 --> 01:34:48,620 ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಏರಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ! 1012 01:35:45,450 --> 01:35:47,830 ನಾನು ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ತರಬೇತುದಾರ. 1013 01:35:49,700 --> 01:35:51,370 ನನ್ನ ಕಾಲು ಚಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. 1014 01:35:56,540 --> 01:35:58,080 ಕಾಲುಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ... 1015 01:35:58,830 --> 01:36:00,330 ಮನಸ್ಸು ಸತ್ತಂತಾಗುತ್ತದೆ, ಕೋಚ್! 1016 01:36:11,700 --> 01:36:13,660 ನನಗೂ ಜನರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... 1017 01:36:14,040 --> 01:36:15,500 ಹಾಗೆಯೇ ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ. 1018 01:36:16,750 --> 01:36:18,870 ನಾನು ಏನೂ ಮಾಡದೆ ಚಡಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕೋಚ್! 1019 01:36:26,500 --> 01:36:28,660 ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ಮುಖ ನೋಡಿ ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದರೆ... 1020 01:36:29,870 --> 01:36:31,250 ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. 1021 01:36:33,790 --> 01:36:35,870 ನನಗೆ ನಡೆಯಲೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ! 1022 01:37:07,410 --> 01:37:10,750 ಈ ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ರಾಜ್ಯ ರಾಯಧನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. 1023 01:37:11,830 --> 01:37:13,700 - ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ರೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 1024 01:37:14,660 --> 01:37:15,660 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1025 01:37:16,950 --> 01:37:17,950 - ವಕೀಲ. - ಹೌದು. 1026 01:37:18,000 --> 01:37:19,290 ನಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದ ಬಲವಾಗಿರಬೇಕು. 1027 01:37:19,620 --> 01:37:23,870 ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಪರಿಸರವಾದಿಗಳು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಬೇಡಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. 1028 01:37:24,200 --> 01:37:26,410 ಕಾನೂನು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕಾನೂನಿಗೆ ಬೆಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. 1029 01:37:26,540 --> 01:37:27,540 ಅದು ಸರಿ! 1030 01:37:30,700 --> 01:37:32,620 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ... 1031 01:37:34,040 --> 01:37:35,910 ರೈತ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ! 1032 01:37:38,290 --> 01:37:39,330 ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ… 1033 01:37:40,290 --> 01:37:43,580 ನಮ್ಮ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ ಮುಂದಿನ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ. 1034 01:37:47,830 --> 01:37:50,580 ಕೇರಳ ಸರ್ಕಾರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಇಲಾಖೆ 1035 01:37:58,700 --> 01:38:00,370 ಪುರಾಲಿ ಪರ್ವತಗಳ ದಕ್ಷಿಣ, 1036 01:38:00,750 --> 01:38:03,580 4138 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಗುಡ್ಡಗಾಡು 1037 01:38:04,080 --> 01:38:08,250 ಅದರ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ದೊಗಲೆ ಮತ್ತು ಸರಳ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ... 1038 01:38:11,950 --> 01:38:16,080 ಯಾವುದೇ ಭೂಕುಸಿತ, ಪ್ರವಾಹ ಅಥವಾ ಬಿರುಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ. 1039 01:38:19,950 --> 01:38:22,000 ಸುಮಾರು 8000 ರೈತರು 1040 01:38:22,200 --> 01:38:25,500 ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 7000 ಮಂದಿ ಸ್ವಂತ ಜಮೀನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1041 01:38:26,250 --> 01:38:28,370 ನಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆ ಅವರ ಮೇಲಿದೆ. 1042 01:38:28,500 --> 01:38:29,500 ಕನೇರಿ ಕಿಟ್ಟನ್ 1043 01:38:29,580 --> 01:38:32,330 ಇಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಬೇಕು! 1044 01:38:34,040 --> 01:38:38,790 ಅವರ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ ನೀರಿನಿಂದ, ಅವರ ಶ್ರಮದಿಂದ ಕೃಷಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1045 01:38:40,870 --> 01:38:45,160 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಂಜರಕಂಡಿ ನದಿ, ಎಲ್ಲ ಜಲಧಾರೆಗಳೂ ನಮಗಾಗಿ ಹರಿದು ಬರುತ್ತವೆ. 1046 01:38:54,290 --> 01:38:56,950 ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಕೃಷಿಯಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 1047 01:38:57,330 --> 01:38:59,090 ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ರೈತರೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 1048 01:39:00,200 --> 01:39:01,200 ಪೊಕ್ಕನ್… 1049 01:39:01,910 --> 01:39:04,830 ಮಾಳೂರಿನ ರೈತರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 1050 01:39:05,540 --> 01:39:08,250 ಹತ್ತು ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳ ಸುತ್ತ ಬೇಲಿ ಕಟ್ಟುವಷ್ಟು ಕ್ಷುಲ್ಲಕವೇ ಅದರ ಪರಿಹಾರ? 1051 01:39:08,910 --> 01:39:10,700 - ಇದು ನಿಜವೇ, ಸದಸ್ಯರೇ? - ಸರಿ ... 1052 01:39:11,540 --> 01:39:13,450 ಕೃಷಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಪ್ರಕೃತಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. 1053 01:39:14,120 --> 01:39:17,160 ಕೃಷಿಯ ನಂತರ, ಮಾರಾಟವು ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 1054 01:39:20,410 --> 01:39:23,580 ಮಾಲೂರಿನ ರೈತರು ಕೃಷಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1055 01:39:24,120 --> 01:39:26,370 ಬೀಜಗಳು, ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ… 1056 01:39:26,700 --> 01:39:28,120 ಅದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1057 01:39:28,950 --> 01:39:30,700 ನೀವೆಲ್ಲರೂ, ಗರಿಷ್ಠ ಸುಗ್ಗಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1058 01:39:32,040 --> 01:39:33,790 - ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಜಾನೆಟ್ಟಾ? - ಹೌದು! 1059 01:39:33,870 --> 01:39:35,080 - ಹೌದು? - ಹೌದು! 1060 01:39:39,080 --> 01:39:40,080 - ವಕೀಲರು ... - ಹೌದು? 1061 01:39:40,160 --> 01:39:42,370 ನಮ್ಮ ರೈತ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಓದಿ. 1062 01:39:42,450 --> 01:39:43,450 ಸರಿ. 1063 01:39:53,750 --> 01:39:54,750 ರವಿ… 1064 01:39:55,290 --> 01:39:56,500 ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತ. 1065 01:39:57,580 --> 01:39:58,910 ಅವರದೇ ಆದ ಪಕ್ಷವಿದೆ. 1066 01:39:59,870 --> 01:40:01,410 ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ! 1067 01:40:02,160 --> 01:40:05,620 ನೀವು ಫಲಕವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1068 01:40:08,500 --> 01:40:10,750 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ? 1069 01:40:13,160 --> 01:40:14,700 ಕುಯ್ಯಲಿ ಎಂಬ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ... 1070 01:40:15,790 --> 01:40:17,910 ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮರದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1071 01:40:20,370 --> 01:40:23,540 ನನಗೆ, ಅವರು ಈಗಲೂ ಅದೇ ಉದ್ಯಮಿ! 1072 01:40:30,700 --> 01:40:31,700 ರವಿ! 1073 01:40:34,370 --> 01:40:35,370 ನೀವು… 1074 01:40:36,040 --> 01:40:37,040 ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ! 1075 01:40:40,750 --> 01:40:43,620 ಆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತವೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿತು. 1076 01:40:44,500 --> 01:40:48,410 ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮುಗಿಯಿತು. ನನ್ನ ಹೆಂಗಸು ಕೂಡ ಹೊರಟು ಹೋದಳು. 1077 01:40:49,830 --> 01:40:50,830 ಅಂದಹಾಗೆ, 1078 01:40:50,910 --> 01:40:52,950 ನೀನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀಯ? 1079 01:40:54,620 --> 01:40:56,620 ನಿನಗೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ. 1080 01:40:58,250 --> 01:41:01,000 ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೀರಿ! 1081 01:41:01,250 --> 01:41:04,200 ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಏನೋ ಅಕ್ರಮ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ. 1082 01:41:05,700 --> 01:41:06,700 ವಂಚನೆ! 1083 01:41:07,620 --> 01:41:08,620 ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ! 1084 01:41:11,540 --> 01:41:12,540 ವಂಚನೆ! 1085 01:41:15,250 --> 01:41:16,250 ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ! 1086 01:41:19,250 --> 01:41:20,290 ಹೇ, ಹೋಗೋಣ. 1087 01:41:20,750 --> 01:41:23,250 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ. ಕುಡಿಯೋಣ, ನಂತರ ಹೊರಡೋಣ. 1088 01:41:25,790 --> 01:41:28,290 ಇಲ್ಲಿಂದ ಮಾಲೂರು ಎಚ್ಚೆತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ... 1089 01:41:29,580 --> 01:41:31,540 ನಮ್ಮ ಫಲಕಗಳಿಗೆ. 1090 01:41:32,410 --> 01:41:34,370 ಕುಯ್ಯಲಿಗಳು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ... 1091 01:41:35,660 --> 01:41:37,000 ರೈತರು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ನಡುವೆ. 1092 01:48:31,950 --> 01:48:33,290 ಆ ವಿಷಯ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 1093 01:48:33,870 --> 01:48:35,120 ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೂತುಹಾಕಿ! 1094 01:48:50,500 --> 01:48:52,500 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1095 01:48:52,580 --> 01:48:55,200 ಫೇರ್ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷ (JSP) 1096 01:49:22,620 --> 01:49:23,700 ನನಗಾಗಿ ನಗು. 1097 01:50:00,040 --> 01:50:02,250 ಇವತ್ತು ನೀನು ಯಾರು ಕೊರೊತ್ತು ರವಿ? 1098 01:50:02,410 --> 01:50:04,580 ಮನೆ ಮತ್ತು ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಅತಿಯಾದ ಹೊರೆ? 1099 01:50:04,830 --> 01:50:06,950 ಇದು ಯಾರ ಭೂಮಿ, ಮೂರ್ಖ? 1100 01:50:07,200 --> 01:50:09,410 ಮರದಂತೆ ಯಾರ ತಲೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿವೆ? 1101 01:50:09,950 --> 01:50:11,910 ನಿಮ್ಮ ಒಳಭಾಗವು ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ 1102 01:50:12,370 --> 01:50:14,330 ಸುಡುವ ಪೈರ್ ನಿಮ್ಮ ಟೊಳ್ಳಾದ ಕಾಂಡದ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತದೆ 1103 01:50:14,410 --> 01:50:16,500 ನೀವು ಮರ, ಕಾಡು, ವಸಂತ 1104 01:50:16,700 --> 01:50:19,000 ಬಿಲ್ಲು, ಬಾಣ ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡಿದವರು! 1105 01:50:19,250 --> 01:50:21,450 ಕೊರೊತ್ತು ರವಿ ನೀನು ಇಲಿ ಇಲಿ 1106 01:50:21,580 --> 01:50:23,830 ಸರ್ಪವು ತನ್ನ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1107 01:50:24,040 --> 01:50:26,250 ಗುದ್ದಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೊಲವನ್ನು ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿ 1108 01:50:26,410 --> 01:50:28,620 ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಗುಡಿಸಿ, ಹೊರಾಂಗಣವನ್ನು ಗುಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ! 1109 01:50:28,830 --> 01:50:31,750 ಅಪರಿಚಿತ ಬೆಟ್ಟದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೂಲಕ 1110 01:50:31,830 --> 01:50:33,200 ಏರುವವನು! 1111 01:50:33,290 --> 01:50:38,370 ಶಾಖವು ಗಗನಕ್ಕೇರುತ್ತಿದೆ, ಅದು ಗುಳ್ಳೆಯಾಗಿದೆ, ಭೂಮಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ 1112 01:50:38,450 --> 01:50:42,790 ನೆಲಕಚ್ಚಿರುವ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯುವವರು 1113 01:50:43,000 --> 01:50:47,950 ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಬೆಂಕಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಕೋರ್ ಕುದಿಯುತ್ತಿದೆ 1114 01:50:48,040 --> 01:50:50,450 ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ನೀರಿರುವ ಮಳೆ ಮೋಡಗಳ ಸರಮಾಲೆ 1115 01:50:50,620 --> 01:50:52,830 ಆರ್ದ್ರ ಭೂಮಿಯ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲಿನ ಸಸ್ಯವರ್ಗವು ಹಸಿರಿನ ಭೂಮಿ 1116 01:50:53,080 --> 01:50:55,200 ಅಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು, ಆಮೆಗಳು, ಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ 1117 01:50:55,290 --> 01:50:57,250 ಜೀವಿಗಳು, ಸಹ ಭೂಜೀವಿಗಳು, ಮಾನವರು 1118 01:50:57,330 --> 01:50:59,910 ದೇಹಗಳು, ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 1119 01:51:00,000 --> 01:51:02,676 ಭೂಮಿ, ಸಾಗರ, ಜೀವಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ದುರಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿವೆ 1120 01:51:02,700 --> 01:51:04,750 ಬಿಸಿ ರಕ್ತದ ಹರಿವುಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರೂಪ ಮತ್ತು ರೂಪ ಮತ್ತು ರೂಪ... 1121 01:51:04,830 --> 01:51:07,410 ಪೂರ್ವಜರ ರಕ್ತ ಭೂಮಿಯ ರಕ್ತ, ಕೊಳೆತ ರಕ್ತ! 1122 01:51:07,500 --> 01:51:09,790 ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕರೆ 1123 01:51:09,870 --> 01:51:11,870 ಪ್ರಕೃತಿ, ಹವಾಮಾನ, ಕಲ್ಯಾಣ ರಾಜ್ಯ, MSP ಗಳು 1124 01:51:12,000 --> 01:51:15,000 ನೆಲದ ಬೆಲೆಗಳು, ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಹವಾನಾ, ಜಿಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಚಗಳು 1125 01:51:15,080 --> 01:51:17,870 ಈ ತೋಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಕುರಿಗಳ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿವೆ 1126 01:51:17,950 --> 01:51:19,540 ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ವಕ್ರ ಕಾಡು ಹಂದಿಗಳು 1127 01:51:19,660 --> 01:51:25,500 ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು! ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 1128 01:51:25,580 --> 01:51:26,830 ಆತ್ಮೀಯ ನಾಗರಿಕರೇ... 1129 01:51:26,910 --> 01:51:29,540 ನಾನು, ಕುಯ್ಯಲಿ, ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ, 1130 01:51:29,750 --> 01:51:33,330 ಇಂದು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು, 1131 01:51:33,410 --> 01:51:36,540 ನಾನು ಅವರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1132 01:51:36,620 --> 01:51:39,830 ಜನಸೇವಾ ಪಕ್ಷ ಹಾಕಿದ ಪ್ರತಿ ಬೇಲಿ, 1133 01:51:39,910 --> 01:51:42,700 ಪ್ರತಿ ಫಲಕವನ್ನು ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ 1134 01:51:42,790 --> 01:51:44,950 ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ! 1135 01:51:45,080 --> 01:51:49,500 ಹೆಮ್ಮೆಯ ದೇಶಭಕ್ತ ಸೈನಿಕ ತನ್ನ ಮಾತೃಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧ. 1136 01:51:49,830 --> 01:51:52,580 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ದೃಢವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 1137 01:51:52,660 --> 01:51:55,830 ಇದರಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಪಡೆಯದ ಈ ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಜನರು... 1138 01:51:55,910 --> 01:51:59,080 ಹುಸಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು 1139 01:51:59,200 --> 01:52:03,450 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮತವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ 1140 01:52:03,540 --> 01:52:06,750 ನೀರನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುವ ಚಕ್ರದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, 1141 01:52:06,830 --> 01:52:09,790 ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷದ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಮತ್ತು ದಿಟ್ಟ ಯೋಧರು 1142 01:52:09,870 --> 01:52:12,160 ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿ! 1143 01:52:12,250 --> 01:52:13,450 ಇದು ನನ್ನ ಕೋರಿಕೆ! 1144 01:52:13,540 --> 01:52:14,660 ನೀವು… 1145 01:52:14,750 --> 01:52:17,096 ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡುವ ಆತ್ಮೀಯ ಹಕ್ಕಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವ ನೆನಪು 1146 01:52:17,120 --> 01:52:19,516 ಟೇಕಾಫ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾದ ಹಕ್ಕಿ ಹುಚ್ಚುತನದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುವ ನೆನಪು 1147 01:52:19,540 --> 01:52:21,540 ಹೊಸ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ನೆನಪುಗಳ ಮನೆ 1148 01:52:21,620 --> 01:52:24,000 ಮಳೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಹುಚ್ಚುತನದಲ್ಲಿ 1149 01:52:24,250 --> 01:52:26,540 ಅವರು ಕಟ್ಟುವ ಕೋಟೆಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ 1150 01:52:26,620 --> 01:52:29,100 ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅವರು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರುಚುವ ಮಾತುಗಳು ಸುಳ್ಳು 1151 01:52:29,160 --> 01:52:31,160 ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿವೇಕವೊಂದೇ ಸತ್ಯ 1152 01:52:31,250 --> 01:52:33,660 -ಈ ಬೋಗಸ್ ಮೇಣದ ಮಾನವೀಯತೆ ಹೋಗಲಿ -ಹೋಗು! ತೊಲಗಿ ಹೋಗು! 1153 01:53:02,830 --> 01:53:07,410 ಮುಸ್ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ 1154 01:53:07,620 --> 01:53:12,000 ಸೂರ್ಯ-ಮಗು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ 1155 01:53:12,410 --> 01:53:15,250 ನೀರಿನ ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ 1156 01:53:15,330 --> 01:53:19,120 ಅವನ ಮುಖ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ 1157 01:53:19,200 --> 01:53:21,620 ನೀರು ಉಲ್ಲಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ 1158 01:53:22,040 --> 01:53:25,160 ಪ್ರಳಯ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳು ಮಾಯವಾದಂತೆ 1159 01:53:25,250 --> 01:53:31,200 ದಕ್ಷಿಣದ ಗಾಳಿಯು ಉಳುಮೆ ಮಾಡುವ ಗೂಳಿಗಳ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಥವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ 1160 01:53:31,620 --> 01:53:36,370 ಸಸಿಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಂತೆ ಗಾಳಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ 1161 01:53:36,450 --> 01:53:40,580 ಸುಡುವ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಬೆವರಿನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ 1162 01:53:41,200 --> 01:53:45,870 ಮುಸ್ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದೆ 1163 01:53:46,040 --> 01:53:50,410 ಸೂರ್ಯ-ಮಗು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ 1164 01:53:50,830 --> 01:53:55,580 ಅವನ ಮುಖವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ನೀರಿನ ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ 1165 01:53:55,660 --> 01:54:00,000 ನೀರು ಉಲ್ಲಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ 1166 01:54:00,370 --> 01:54:05,040 ಪ್ರಳಯ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳು ಮಾಯವಾದಂತೆ 1167 01:54:05,250 --> 01:54:09,830 ದಕ್ಷಿಣದ ಗಾಳಿಯು ಉಳುಮೆ ಮಾಡುವ ಗೂಳಿಗಳ ಬೇಸಿಗೆಯ ರಥವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ 1168 01:54:10,040 --> 01:54:14,700 ಸಸಿಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಂತೆ ಗಾಳಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ 1169 01:54:14,790 --> 01:54:19,500 ಸುಡುವ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಬೆವರಿನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ 1170 01:54:25,120 --> 01:54:26,120 ಅದ್ಭುತ! 1171 01:54:27,000 --> 01:54:28,410 ಜರ್ಸಿ ತೊಟ್ಟ ರೈತ! 1172 01:54:29,450 --> 01:54:31,580 ಬೇಸಾಯವೂ ಒಂದು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. 1173 01:54:32,200 --> 01:54:34,160 ಈ ಸಜ್ಜು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1174 01:54:35,040 --> 01:54:37,250 ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮೂಡುತ್ತದೆ. 1175 01:54:38,000 --> 01:54:41,080 ನಾನು ಆ ಹಳೆಯ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಪೂರ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1176 01:54:42,040 --> 01:54:44,620 ಓಡಲು ಆಗದೇ ಇದ್ದಾಗ ನೇಗಿಲು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಓಡಿದೆ. 1177 01:54:46,330 --> 01:54:48,290 ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 1178 01:54:49,080 --> 01:54:52,500 ಇತರರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಾಸ್ಟರ್! 1179 01:54:55,620 --> 01:54:56,620 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ರವಿ! 1180 01:55:08,410 --> 01:55:13,120 ಓಡು… 1181 01:55:13,200 --> 01:55:17,910 ಡೈವ್... 1182 01:55:18,000 --> 01:55:22,750 ಏರಿ… 1183 01:55:22,830 --> 01:55:27,500 ಫ್ಲೈ... 1184 01:55:27,620 --> 01:55:32,370 ಓಡು… 1185 01:55:32,450 --> 01:55:37,160 ಡೈವ್... 1186 01:55:37,250 --> 01:55:41,950 ಏರಿ… 1187 01:55:42,040 --> 01:55:46,790 ಫ್ಲೈ... 1188 01:56:02,830 --> 01:56:05,950 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1189 01:56:06,080 --> 01:56:08,620 LSF ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಿತಿ ಕಛೇರಿ 1190 01:56:19,910 --> 01:56:21,700 ನಾವು ನಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1191 01:56:22,660 --> 01:56:24,830 ಈಗ, ಎಲ್ಲ ಜನರು ಸೇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕುದಿಯುತ್ತವೆ. 1192 01:56:26,750 --> 01:56:29,750 ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ. 1193 01:56:30,750 --> 01:56:34,580 ತದನಂತರ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ. 1194 01:56:35,410 --> 01:56:39,830 ಮೊದಲು, ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿತ್ತಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆದನು. 1195 01:56:40,790 --> 01:56:42,330 ತದನಂತರ ಅದು ಕೊಳೆಯಲು ತಿರುಗಿತು. 1196 01:56:43,500 --> 01:56:47,410 ಅದರ ದುರ್ವಾಸನೆಯು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಗೊಬ್ಬರದೊಂದಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ! 1197 01:56:48,040 --> 01:56:50,950 ನಾಳೆ, ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಏಳುವಾಗ, 1198 01:56:51,120 --> 01:56:54,200 ಅವನು ನಮಗಾಗಿ ಎಳೆದ ರೇಖೆಯ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಡೆಯಬೇಕೇ? 1199 01:56:56,330 --> 01:57:00,950 ಮರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ರಾಡ್ ತುಂಬಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಮಾಸ್ಟರ್! 1200 01:57:24,500 --> 01:57:25,700 ಹೋಗು! 1201 01:57:27,200 --> 01:57:28,556 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1202 01:57:28,580 --> 01:57:30,580 - ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ! - ಅದು ಸಾಕು! 1203 01:57:38,500 --> 01:57:40,620 ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಕಚೇರಿ ಗೋಡೆಯ ಬಳಿ ಅಂಟಿಸಬಹುದು. 1204 01:57:40,700 --> 01:57:41,700 ನೀವು! 1205 01:57:45,370 --> 01:57:47,620 ಕತ್ತೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! 1206 01:57:47,750 --> 01:57:49,550 ನಾನು ತಿನ್ನದೆ ಕುಡಿಯದೆ ಈ ವರವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ. 1207 01:57:49,580 --> 01:57:51,790 ಅದನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡ! 1208 01:57:51,950 --> 01:57:55,370 - ಯಾರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ ... - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1209 01:57:55,910 --> 01:57:59,660 ಈ ಹಾಳಾದ ಯೋಜನೆಯ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದರು ಈ ಹೆಣ್ಣು ಮಕ್ಕಳು! 1210 01:58:11,500 --> 01:58:14,370 ವಯಸ್ಸಾದ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1211 01:58:14,700 --> 01:58:16,200 ಸದಸ್ಯರೇ ಅವರ ಜಮೀನು ತುಂಬಿದ್ದೀರಾ? 1212 01:58:22,500 --> 01:58:24,540 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ 1213 01:58:35,830 --> 01:58:39,370 ನಾವು ಬಡವರ ಉನ್ನತಿಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ... 1214 01:58:40,540 --> 01:58:42,580 ಭಯಪಡಬೇಡ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿ. 1215 01:58:42,660 --> 01:58:43,950 ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾತು? 1216 01:58:44,120 --> 01:58:45,950 ಇದೇನಾ ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿರುವ ಬದಲಾವಣೆ? 1217 01:58:46,580 --> 01:58:47,700 ಕೃಷಿಭೂಮಿ ಎಂದರೇನು? 1218 01:58:48,830 --> 01:58:50,290 ನಮಗೆ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ! 1219 01:58:50,660 --> 01:58:51,950 ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನೋಡಬೇಕಲ್ಲವೇ? 1220 01:58:52,620 --> 01:58:54,040 - Right, Kelu? - Yes! 1221 01:58:54,290 --> 01:58:58,000 ಆದರೆ ನಾವು ಒದ್ದೆಯಾದ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಒಣ ಭೂಮಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರೆ ಕೆಲವು ಅನುಕೂಲಗಳಿವೆ. 1222 01:58:58,120 --> 01:59:00,580 ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮರುಜೋಡಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು. 1223 01:59:00,660 --> 01:59:03,370 ಇದನ್ನು ಭೂಕುಸಿತ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಬೇಡಿ. 1224 01:59:04,660 --> 01:59:07,830 ಭತ್ತದ ಕೃಷಿಯಿಂದ ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲ ಅಂತ ಪೊಕ್ಕನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1225 01:59:08,410 --> 01:59:09,766 ಇದರಿಂದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಲಾಭವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ? 1226 01:59:09,790 --> 01:59:12,910 ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ರೈತರು ಲಾಭ ಪಡೆಯಬೇಕು. 1227 01:59:14,000 --> 01:59:15,500 ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿ! 1228 01:59:15,580 --> 01:59:19,410 ಜಮೀನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸರ್ವೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ರೈತ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವೇ? 1229 01:59:25,500 --> 01:59:26,500 ರವಿ… 1230 01:59:27,410 --> 01:59:29,450 ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 1231 01:59:29,830 --> 01:59:33,200 ಕೃಷಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ! 1232 01:59:33,580 --> 01:59:38,160 ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ನೆರವು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿದರೆ ಸಾಕಲ್ಲವೇ? 1233 01:59:38,370 --> 01:59:39,370 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಜಾನೆಟ್ಟಾ? 1234 01:59:39,870 --> 01:59:41,290 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಪಡೆದರೆ ಸಾಕೇ? 1235 01:59:42,200 --> 01:59:44,096 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಬಾಯಿಬಿಡಬಾರದು ಎಂಬುದು ಕಟ್ಟಳೆಯೇ? 1236 01:59:44,120 --> 01:59:46,540 ಆಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಹೂಳನ್ನು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 1237 01:59:46,790 --> 01:59:50,290 ಮಣ್ಣಿನ ಅಥವಾ ಮಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡದೆ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 1238 01:59:51,160 --> 01:59:55,290 ಈ ಅಂತರಬೆಳೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತಿರುವ ಬೀಜಗಳೇನು? 1239 01:59:55,950 --> 01:59:58,870 ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗೊಬ್ಬರಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ? ಇದು ಯಾವ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ? 1240 02:00:00,000 --> 02:00:02,660 ವಿಶ್ವೆಟ್ಟನ್ನವರ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡೇಟಿನಂಥ ಗೊಬ್ಬರಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. 1241 02:00:03,200 --> 02:00:05,750 ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ತುರಿಕೆ, ಊತ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1242 02:00:05,830 --> 02:00:09,160 ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಲೀಕೇಜ್ ಆಗಿದೆಯಾ ರವಿ? 1243 02:00:15,580 --> 02:00:17,660 ನಾವು ಹಾಗೆಯೇ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. 1244 02:00:27,540 --> 02:00:29,870 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1245 02:00:31,040 --> 02:00:33,250 ಇತರರು ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀವು ಏಕೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 1246 02:00:34,290 --> 02:00:35,620 ಅವರಿಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಸಿಗಲಿ. 1247 02:00:37,290 --> 02:00:40,370 ಪ್ಲೇಕ್‌ಗಳೆಲ್ಲವೂ ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ, ನಾಯಕ! 1248 02:00:41,290 --> 02:00:43,450 ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಡವುವವರು ನೀವೇ, ಅಲ್ಲವೇ? 1249 02:00:44,700 --> 02:00:45,700 ಮುಂದುವರೆಸು! ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡು! 1250 02:00:46,910 --> 02:00:50,790 ಆದರೆ ಅದು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ! 1251 02:00:51,580 --> 02:00:52,660 ಇದು ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ! 1252 02:00:53,330 --> 02:00:55,950 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿಯೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. 1253 02:00:57,370 --> 02:00:58,370 ನಾಯಕ… 1254 02:00:58,910 --> 02:01:00,870 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 1255 02:01:04,450 --> 02:01:06,950 ನನ್ನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಬೆಳೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ! 1256 02:01:08,040 --> 02:01:09,040 ಹೇಗಿದೆ ರವಿ. 1257 02:01:18,080 --> 02:01:21,830 ಇದು ಖಂಡಿತಾ ಮಾಳೂರಿನ ಕೃಷಿ ಕ್ರಾಂತಿ. 1258 02:01:25,250 --> 02:01:28,790 ಬೇಸಾಯ ಕೇವಲ ಹಸಿವು ನೀಗಿಸುವ ಯೋಜನೆ ಅಲ್ಲ. 1259 02:01:30,790 --> 02:01:34,120 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರೈತರ ಕೈಗೂ ಸಂಪತ್ತು ತಲುಪಬೇಕು. 1260 02:01:36,000 --> 02:01:41,250 ನೀವು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಒಪ್ಪಬಹುದಾದರೆ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಏಕೆ ಆನಂದಿಸಬೇಕು? 1261 02:01:57,450 --> 02:02:03,290 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ 1262 02:02:07,290 --> 02:02:12,120 ಸೋಮಾರಿಯಾದವನು ತನ್ನ ಆಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಸದಸ್ಯರೇ? 1263 02:02:13,750 --> 02:02:14,750 - ಸದಸ್ಯ! - ಹೌದು? 1264 02:02:16,120 --> 02:02:17,950 ನಾಳೆ ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೇನು? 1265 02:02:18,040 --> 02:02:19,830 ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನ ಸೇರಬೇಕು. 1266 02:02:20,290 --> 02:02:22,660 ಬಳಿಕ ಜಂಕ್ಷನ್‌ನಿಂದ ಮೆರವಣಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗಲಿದೆ 1267 02:02:22,950 --> 02:02:24,120 ಮಾಲೂರು ಮೈದಾನದ ಕಡೆಗೆ. 1268 02:02:24,830 --> 02:02:26,000 ಅಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮ ಎನ್ಕೋರ್! 1269 02:02:27,330 --> 02:02:29,620 ಮೆರವಣಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 1270 02:02:31,950 --> 02:02:33,450 ಆದರೆ ಅಂತಿಮ… 1271 02:02:54,500 --> 02:02:58,160 LSF ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮತ ನೀಡಿ 1272 02:03:22,500 --> 02:03:27,540 LSF ನಾಯಕ 1273 02:03:48,330 --> 02:03:50,330 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1274 02:06:23,000 --> 02:06:27,290 ನಾನು ಕೈ ಎತ್ತಿದಾಗ ಸತ್ತುಹೋದ ಸಂತೋಷ ... 1275 02:06:27,950 --> 02:06:30,540 ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಅಲೆಗಳಂತೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1276 02:06:31,330 --> 02:06:34,000 ಇದು ಸಂತೋಷದ ಮೆರಗು. 1277 02:06:34,620 --> 02:06:36,370 ಇದು ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೆರಗು. 1278 02:06:36,910 --> 02:06:38,620 ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೆರಗು. 1279 02:06:40,700 --> 02:06:42,160 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಎಂದರೇನು? 1280 02:06:43,040 --> 02:06:45,750 ಒಂದು ಹನಿ ನೀರನ್ನೂ ಕಾಣದ ಬಾಯಾರಿದ ಮಾನವ 1281 02:06:46,000 --> 02:06:48,950 ಮಳೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಗಿಡ ನೆಡುವ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ! 1282 02:06:49,040 --> 02:06:51,120 ಇದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೇ? 1283 02:06:52,830 --> 02:06:56,370 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. 1284 02:06:57,750 --> 02:07:00,160 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಎಂಬುದು ಹಸಿದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕರೆ. 1285 02:07:01,290 --> 02:07:03,250 ಪ್ರೀತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಭಾಷೆ. 1286 02:07:04,250 --> 02:07:06,540 ಪ್ರೀತಿ ಎಂದರೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. 1287 02:07:07,870 --> 02:07:10,450 ನಿರ್ಗತಿಕ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮನೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು... 1288 02:07:11,120 --> 02:07:13,750 ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಬೇಲಿ ಕಟ್ಟಲು... 1289 02:07:14,580 --> 02:07:18,040 ಮತ್ತು ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಡ ತಾಯಂದಿರ ಅಡಿಗೆಗಾಗಿ ಮರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು. 1290 02:07:18,500 --> 02:07:19,660 ನಿಧಿ ಎಂದರೇನು? 1291 02:07:20,830 --> 02:07:23,500 ನೀರು ಬೇಕಾದರೆ ಕೊಡಬೇಕು. 1292 02:07:23,830 --> 02:07:27,120 ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅಥವಾ ಬಂಕರ್ ನಲ್ಲಿ ಇರಲಿ. 1293 02:07:28,000 --> 02:07:30,370 ಬಡತನಕ್ಕೆ ಹಣವೇ ಮದ್ದು. 1294 02:07:31,580 --> 02:07:35,750 ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮುಂದೆ ಶರಣಾಗಬೇಕಾದ ಕಿಟ್ಟೆಟ್ಟನ್ ... 1295 02:07:36,120 --> 02:07:37,370 ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ. 1296 02:07:38,290 --> 02:07:42,080 ಈ ಜನರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೀವ ನಾಶವಾಗಿದೆ! 1297 02:07:43,330 --> 02:07:44,500 ಸರ್ಕಾರ… 1298 02:07:44,870 --> 02:07:47,450 ಮರಣದಂಡನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ! 1299 02:07:49,080 --> 02:07:51,620 ಕೆಟ್ಟ ಬಾಯಿಗೆ ಉತ್ತರ ಗಾಯವಾಗಿದೆ! 1300 02:07:59,830 --> 02:08:04,250 ಪಝಸ್ಸಿ ಸೈನ್ಯವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನ್ಯ 1301 02:08:05,410 --> 02:08:12,080 ಮಾಲೂರಿನ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು 1302 02:08:40,250 --> 02:08:44,160 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1303 02:08:49,120 --> 02:08:52,250 ನೀವು ಮತ ​​ಯಂತ್ರದ ಮುಂದೆ ಇರುವಾಗ, 1304 02:08:53,080 --> 02:08:56,000 ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳಿನಿಂದ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಬೇಕು. 1305 02:09:17,080 --> 02:09:19,250 ನೀನು ಯಾರು ಹೆಲ್ ಮಗಾ?! 1306 02:09:19,450 --> 02:09:22,410 ಇಷ್ಟು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ! 1307 02:09:24,160 --> 02:09:27,950 ನೀವು ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಲೀಚ್ ಆಫ್ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಧೈರ್ಯ! 1308 02:09:29,160 --> 02:09:30,200 ನಾನು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1309 02:10:55,910 --> 02:10:56,910 ಹೇ! 1310 02:11:21,580 --> 02:11:23,000 ನೀವು! 1311 02:12:27,790 --> 02:12:28,790 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ! 1312 02:12:29,790 --> 02:12:30,790 ರವಿ! 1313 02:12:33,160 --> 02:12:35,000 ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಹಂದಿಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಸಿ! 1314 02:12:41,580 --> 02:12:42,700 ತೊಲಗು! 1315 02:12:52,700 --> 02:12:55,870 ಓಡು! 1316 02:13:13,750 --> 02:13:16,290 ಈಗಲೇ ನನ್ನ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಬಿಡು! ಎಲ್ಲರೂ! 1317 02:13:20,660 --> 02:13:23,120 ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ! 1318 02:14:13,000 --> 02:14:14,540 ಇದು ನನ್ನ ಮಣ್ಣು! 1319 02:14:15,290 --> 02:14:16,620 ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ, 1320 02:14:16,700 --> 02:14:19,260 ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳುಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 1321 02:14:19,790 --> 02:14:20,870 ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಧೈರ್ಯ ಯಾರಿಗೆ? 1322 02:14:23,120 --> 02:14:24,120 ಹೇ! 1323 02:14:24,290 --> 02:14:27,580 ನೀವು ಉಚಿತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1324 02:14:28,120 --> 02:14:32,200 ಆ ದುರಹಂಕಾರದಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತೇನೆ! 1325 02:14:32,410 --> 02:14:34,330 ತದನಂತರ ನಾನು ಈ ಪ್ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ! 1326 02:14:34,700 --> 02:14:36,290 ನಾವು ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಗುಲಾಮರು? 1327 02:14:37,080 --> 02:14:38,790 ಬಿಟ್ಟಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವುದೇ? 1328 02:14:41,160 --> 02:14:42,160 ನೋಡು! 1329 02:14:42,290 --> 02:14:46,160 ನಿಮ್ಮ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಬಡತನದ ಮೇಲೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1330 02:14:46,330 --> 02:14:49,910 ತದನಂತರ ಅವನು ಕಾಡುಹಂದಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿಟ್ಟೆಟ್ಟನ ಶವದ ಮೇಲೆ ನಿಂತನು, 1331 02:14:50,000 --> 02:14:51,370 ಅವನ ಕಸದ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ! 1332 02:14:54,750 --> 02:14:58,540 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಲಗಳನ್ನು ತುಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ. 1333 02:14:58,620 --> 02:15:00,620 ಇಂತಹ ಕೊಳಕು ಹಣದ ಕರುಣೆ ನಮಗೆ ಬೇಕೇ, ಜಾನೆಟ್ಟಾ? 1334 02:15:08,160 --> 02:15:12,540 ಮಾಲೂರಿನ ಆತ್ಮ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ... 1335 02:15:13,120 --> 02:15:14,120 ನೋಡು! 1336 02:15:14,450 --> 02:15:15,620 ಇದು ಇಲ್ಲಿಗೇ ಮುಗಿಯಬೇಕು! 1337 02:15:20,950 --> 02:15:23,660 ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದವನು ನಾನು, 1338 02:15:24,830 --> 02:15:27,200 ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. 1339 02:15:28,540 --> 02:15:30,580 - ಸರಿಸಿ! - ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು, ನಾಯಕ? 1340 02:15:33,370 --> 02:15:34,620 ಇದು ಅವನ ಸಂಯುಕ್ತ ಅಲ್ಲವೇ? 1341 02:15:36,040 --> 02:15:37,040 ಇದು ಅವನ ಮನೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1342 02:15:38,370 --> 02:15:40,210 ಈ ಜಾಗ ಬಿಡಬೇಕಾದವರು ನಾವಲ್ಲವೇ? 1343 02:15:41,700 --> 02:15:44,330 - ನಾಯಕ, ಚುನಾವಣಾ ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆ... - ಯಾವ ನೀತಿ ಸಂಹಿತೆ? 1344 02:15:44,660 --> 02:15:47,410 ನನ್ನ ಉಚಿತಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತೂಕವನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, 1345 02:15:47,950 --> 02:15:49,950 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇನೆ! 1346 02:15:50,040 --> 02:15:51,080 ನೀವು ಶಿಟ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! 1347 02:15:51,160 --> 02:15:53,080 ನೀವು ಕೆಲವು ಕಿರಣಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ 1348 02:15:53,160 --> 02:15:54,410 ನೀವು ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ, 1349 02:15:54,540 --> 02:15:56,900 ನಂತರ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಡುತ್ತೇನೆ! 1350 02:16:04,040 --> 02:16:06,830 ನನ್ನ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! 1351 02:16:13,080 --> 02:16:16,500 ನಮ್ಮ ಮಣ್ಣು ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1352 02:16:18,160 --> 02:16:21,500 ನಮ್ಮ ಮನೆ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1353 02:16:22,830 --> 02:16:26,040 ನಮ್ಮ ಜಾಗ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1354 02:16:27,120 --> 02:16:30,330 ನಮ್ಮ ದೇಶ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1355 02:16:31,750 --> 02:16:34,290 ನಮ್ಮ ಮಣ್ಣು ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1356 02:16:34,370 --> 02:16:36,620 ನಮ್ಮ ಮಣ್ಣು ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1357 02:16:36,700 --> 02:16:39,040 ನಮ್ಮ ಮನೆ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1358 02:16:39,120 --> 02:16:41,290 ನಮ್ಮ ಮನೆ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1359 02:16:41,370 --> 02:16:45,790 ನಮ್ಮ ಜಾಗ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1360 02:16:45,870 --> 02:16:47,700 ನಮ್ಮ ದೇಶ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1361 02:16:47,790 --> 02:16:50,000 ನಮ್ಮ ದೇಶ ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು! 1362 02:17:02,330 --> 02:17:05,000 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1363 02:17:11,120 --> 02:17:12,596 ನಾಯಕ ಕುಯ್ಯಲಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಕೊರೊತ್ತು ಮನೆ 1364 02:17:12,620 --> 02:17:15,900 ಸಮಾನ ಜನ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆ ಜನ ಸೇವಾ ಪಕ್ಷ ಮಾಲೂರು ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯತ, ವಾರ್ಡ್-13, AD 2022