-பாட்டி. -ஆம்.
இன்று என்ன கதை சொல்லப் போகிறீர்கள்?
இன்று,
ஒருமுறை என் அம்மா சொன்ன ஒரு கதையைச் சொல்கிறேன்.
ஒரு துணிச்சலான பெண்ணின் கதை.
- நான் தொடங்கவா? -ஆம்.
உற்று கவனிக்கவும்.
சரி.
வெகு காலத்திற்கு முன்பு, வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு நாட்டில்,
வானத்திற்கு அப்பால் வானத்தில்,
ஒரு அழகான தெய்வம் வாழ்ந்தது.
ஒரு நாள் அவளுக்கு ஒரு ஆசை வந்தது
பூமியை பார்வையிட.
எனவே, அவள் மற்ற தேவிகளுடன் பூமியில் அவதரித்தாள்.
அவள் பூமி முழுவதும் அலைந்து திரிந்தபோது,
அவள் நம் உலகம் மற்றும் அதன் குடிமக்கள் மீது காதல் கொண்டாள்.
மற்ற எல்லா தேவிகளும் தங்கள் இருப்பிடத்திற்குத் திரும்பினர்.
ஆனால் இந்த தேவி
மீண்டும் பூமியில் இருக்க முடிவு செய்தார்.
பின்னர்?
பின்னர் அவள் ஒரு மனிதனை சந்தித்தாள்.
அவர்கள் காதல் வயப்பட்டனர்.
மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக பல குழந்தைகளைப் பெற்றனர்.
ஆனால்,
இந்தக் குழந்தைகள் மனிதர்களையோ கடவுளையோ ஒத்திருக்கவில்லை.
அவர்கள் பயங்கரமான உயிரினங்கள், அனைவருக்கும் பயந்தார்கள்.
- ஓ, இல்லை! - நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?
-ஆம். - பயப்பட வேண்டாம், சரியா?
அவர்கள் வெவ்வேறு தோற்றத்துடன் சபிக்கப்பட்டனர் மற்றும் வெவ்வேறு திறன்களுடன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டனர்
மேலும் அவர்களுக்குள் தகராறு ஏற்பட்டது.
அவர்கள் உலகம் முழுவதும் பேரழிவை ஏற்படுத்தத் தொடங்கினர்.
இதையெல்லாம் பார்த்த தேவி வேதனை அடைந்தாள்.
அவள் நேசித்த மக்களுக்கு நேர்ந்த பேரழிவுகளைக் காண முடியவில்லை
கனத்த இதயத்துடன், தேவி தனது சொந்த குழந்தைகளை சபித்தாள்.
பூமியின் ஆழத்திற்கும், காடுகளில் உள்ள மலைகளுக்கும் அவர்களை விரட்டிய பின்,
தேவி தன் இருப்பிடத்திற்குத் திரும்பினாள்.
இதனால், யாராலும் வணங்கப்படாமல்,
அவர்கள் இந்த பூமியில் நிரந்தரமாக கைவிடப்பட்டனர்.
பல வருடங்கள் சென்றன.
இருப்பினும், இந்த தேவதைகளின் சக்திகளைப் பற்றி மனிதர்கள் அறிந்தபோது,
அவர்கள் அவர்களை வணங்க ஆரம்பித்தனர்.
அது ஒரு பெரிய பேரழிவின் ஆரம்பம்.
ஒரு நிலத்தின் கதையைச் சொல்லப் போகிறேன்
அது மனிதனின் பேராசையால் சபிக்கப்பட்டது.
நிலப்பிரபுக்களின் வார்த்தைகள் நற்செய்தியாகக் கருதப்பட்ட காலம் அது.
அது யாரு பாட்டி?
அதுதான் சொக்கன்.
சொக்கன் இல்லிமாலா காடுகளில் இருந்து அலைந்து திரிந்த அனாதை சிறுவன்.
ஒரு கோடை காலத்தில் மா மரங்கள் பூத்துக் குலுங்கும் போது,
கால்நடைகளை மேய்த்துக் கொண்டிருந்த சொக்கன்
மாடுகளை மாட்டுத் தொழுவத்தில் விட்டார்
மற்றும் வலிமைமிக்க இறைவன் துப்பன் முன் இறங்கினார்,
காணிரங்கட் குடும்பத்தின் தலைவர்.
துப்பன், மிகக் கொடூரமானவன் என்பதைத் தவிர, மிகவும் குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவனாகவும் இருந்தான்.
நான் கேட்டதில் இருந்து,
கூர்க் மக்களால் வெட்டப்பட்ட ரத்தினங்களின் தரம்,
அனைத்து நாடுகளிலும் அறியப்படுகிறது.
இல்லையா?
ஆனால்...
கான்ஹிரங்கட் குடும்பத்தின் அறைகளைச் சரிபார்த்தால்,
இவற்றை விட விலையுயர்ந்த கற்களை நீங்கள் காண்பீர்கள்.
இந்த ஒன்று...
பணிப்பெண்கள் அணிவதற்கு மட்டுமே தகுதியானது.
இந்த வழியில் வராதே என்று நான் சொல்லவில்லையா?
இடைவெளியை நிறுத்தி தொலைந்து போ!
கேவலமானவர்கள்! மோசமான உயிரினங்கள்!
சரி, நான் எனது விலையைக் குறிப்பிட்டேன்.
நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், நான் வாங்குகிறேன். இல்லையெனில், நீங்கள் வெளியேறலாம்.
இது என் மாலைப் பிரார்த்தனைக்கான நேரம்.
இல்லிமலைக் காடுகளில் வாழ்ந்த சொக்கன்.
அந்த வீட்டுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படவில்லை.
ஆனால் துப்பனின் மனைவி நங்கக்குட்டி.
அந்த வீட்டின் நான்கு சுவர்களுக்குள் அடைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த,
சொக்கனுக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.
சொக்கன், நீ ஏன் அவசரப்படுகிறாய்?
மெதுவாக சாப்பிடுங்கள்.
நூறு பேருக்கு உணவளிக்கும் அளவுக்கு இங்கு உணவு உள்ளது.
- யாரும் எடுத்துச் செல்ல மாட்டார்கள். -சரி.
சரி, இந்தக் காட்டைச் சுற்றி ஓட உங்களுக்குப் பயமாக இல்லையா?
இல்லிமாலா சாத்தன் இந்தக் காட்டை வேட்டையாடுவதாகக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
அதனால் என்ன?
இல்லிமல சாத்தன் யாருக்கும் தீங்கு செய்ய மாட்டான்.
நீங்கள் அதை கண்டீர்களா?
நான் போகிறேன்.
ஏய், நிறுத்து! விட்டுவிடாதே!
சொக்கன், உன் மாம்பழங்கள்!
சொக்கன் ஏன் ஓடினான் பாட்டி?
சரி, சொக்கனிடம் யாரிடமும் பகிர்ந்து கொள்ள முடியாத ஒரு ரகசியம் இருந்தது.
அது என்ன, பாட்டி?
இன்று இரவு வருகிறேன். சரி?
காடு, மலை மற்றும் நீர்வீழ்ச்சிகளைக் கடந்து,
சொக்கன் உண்மையில் செல்கிறார்
இல்லிமல சாத்தனை சந்திக்க.
இல்லிமல போரா?
ஆம்.
பண்டைய தேவியின் மறக்கப்பட்ட குழந்தை.
இல்லிமலை வன மக்கள் இந்த அரக்கனை வழிபட்டு வந்தனர்.
வெளிப்படையாக, சாத்தனின் குகைக்குச் சென்றவர்கள் யாரும் இல்லை
எப்போதாவது அதை திரும்பச் செய்தேன்.
ஓ, இல்லை! அப்புறம் சொக்கன் என்ன?
இதோ, எடு.
சாத்தன் ஏன் சொக்கனுக்கு தீங்கு செய்யவில்லை?
சொக்கன் சாத்தனின் நண்பன்.
சாத்தனுக்குப் பிடித்த உணவுடன் அவன் மட்டும் அங்கு செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டான்.
ஆனால், அதே இரவில்,
மற்றொரு சம்பவம் காணிரங்கட் வீட்டில் நடந்தது.
இந்த மாம்பழ வாசனை எங்கிருந்து வருகிறது?
காட்டுக்குள் நுழைய வேண்டாம் என்று நான் சொல்லவில்லையா?
அந்த கேடுகெட்ட பையன் மாம்பழங்களை இங்கேயே விட்டிருக்கான்.
அவர்களையும் தொட்டுச் சாப்பிட்டிருக்க வேண்டும்!
அந்த தாழ்ந்த வாழ்வின் மிச்சத்தை உண்பதன் மேல்,
அந்தக் கைகளால் எனக்கு உணவளிக்கத் துணிந்தீர்களா?
இங்கிருந்து தொலைந்து போ!
என்னைத் தூய்மைப்படுத்திக்கொள்ள,
நான் இப்போது குளத்தில் குளிக்க வேண்டும். அதுதான் ஒரே வழி!
இங்கிருந்து தொலைந்து போ!
சற்று நகருங்கள்.
அந்த மாம்பழங்களை சாப்பிட்டால் என்ன நடக்கும்?
காடுகளின் மக்கள் மற்றும் அவர்கள் எதைக் கொண்டு வந்தார்கள்
அந்த வீட்டு உறுப்பினர்களுக்கு தடை செய்யப்பட்டது.
முட்டாள்கள் உருவாக்கிய பைத்தியக்காரத்தனமான விதிகள்!
அவ்வளவுதான்.
கர்த்தர் என்ன செய்தார்?
ஆத்திரத்தில் கொதித்தெழுந்த துப்பன் ஆண்டவன்,
குளிக்க குளத்திற்கு சென்றார்.
ஆனால் அவர் அங்கு பார்த்தது
தாங்க முடியாத காட்சியாக இருந்தது.
யார் அங்கே?
நீங்கள்?
இந்த வளாகத்திற்குள் நுழைய உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்!
அசுத்தம்!
இங்கே வா!
அங்கே நிறுத்து! இன்று உனக்கு பாடம் கற்பிப்பேன்!
காணிரங்கத்தின் குடும்பக் குளத்தில் நீராடும் துணிச்சல் உங்களுக்கு இருக்கிறதா?
இல்லை, இறைவா! என்னை மன்னித்துவிடு!
- இல்லை, ஆண்டவரே! - உன்னை மன்னிக்கவா?
- உன்னை மன்னிக்கவா? - இல்லை, ஆண்டவரே!
இன்று, நான் போகிறேன்... இங்கே வா!
செத்துவிடு!
சொக்கனின் மரணம் இல்லிமாலா சாத்தனின் கோபத்தை வெளிப்படுத்தியது.
காணிரங்கத் குடும்பத்தின் தலைவிதி மீண்டும் ஒருபோதும் மாறவில்லை.
அது என்ன?
அழாதே.
கவலைப்படாதே.
அந்த ஒலி என்ன?
ஓ, இல்லை! அங்கிருந்து நகர்ந்து விடுங்கள்.
அழாதே மகனே.
அன்று முதல்,
இல்லிமல சாத்தனின் சாபம்
காஞ்சிரங்கத்தில் உள்ள மக்களை இடைவிடாமல் வேட்டையாடத் தொடங்கியது.
ஆறுகள், குளங்கள் வறண்டன.
சுற்றிலும் துன்பம் இருந்தது!
காஞ்சிரங்கத்தின் நீண்ட கால மகிமையை கிராம மக்கள் நினைவு கூர்ந்தனர்.
பலர் காயங்கள் மற்றும் காயங்களால் சபிக்கப்பட்டனர், மேலும் அழுகிய நிலையில் இறந்தனர்.
எல்லாரும் ஒரே ஒரு விஷயத்தைப் பற்றித்தான் பேசினார்கள்...
சாத்தனின் தீராத கோபம்!
கிராமத்தின் செழுமைக்குக் காரணமான தெய்வம் கூட, என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர்.
இந்த சூழ்நிலையில் உதவியற்றவர்.
முன்பெல்லாம் சாத்தனின் கோபம்
துப்பனையும் பாதிக்க ஆரம்பித்தது.
ஜோதிடர்களும் மந்திரவாதிகளும் கும்பலாக வந்தனர்.
ஆனால் அவர்களின் முயற்சிகள் அனைத்தும் வீண்.
மரண பயம் அனைவரையும் ஆட்கொண்டது.
எனவே, குடும்பத்தையும் கிராமத்தையும் காப்பாற்றுவதற்காக
சாத்தனின் சாபத்திலிருந்து,
அவர்கள் மற்றொரு இருண்ட சக்தியை வரவழைக்க முடிவு செய்தனர்
பாதாள உலகத்தின் ஆழத்திலிருந்து,
காரி தேவன்!
சந்திர கிரகணத்தின் இரவில்,
Lord Thuppan summoned Gari Devan.
பிற்காலத்தில் பேய்கள், தேவதைகள், சாபங்கள் மற்றும் மந்திரங்கள் நிறைந்த இந்த உலகம்
அவள் உலகமாக மாறியது.
குமரியின் உலகம்.
ஓ' வெள்ளைப் பூ, ஓ' வெள்ளைப் பூ
உங்கள் உள்ளங்கை வரிகளை படித்தவர் யார்?
யார் இனிப்பு எதுவும் கிசுகிசுத்தது
அந்த முத்து காதுகளில் உன்னை பற்றி?
சிவப்பு நிற வானத்தைப் பார்க்க,
மணிகள் வீசிய தென்றலில் சவாரி
நட்பு புறா காத்திருந்தது...
வேடிக்கை மற்றும் உல்லாசத்திற்கான நேரமா?
நல்ல நேரங்களைப் பார்க்க
உள்ளே பனிப்பொழிவு இருக்கும்போது
வா, அன்பே மைனா!
கண்முன் ஒளிரும் ஏழு வண்ணங்களை வாங்க
கீழே வா, ஓ வானவில்
எண்ணங்களின் மழை
கண்களைத் தொடும் அளவுக்கு வழிகிறது
உங்கள் குறும்பு எப்போதும் கொண்டு வருகிறது
மனதில் ஒரு நிலவொளி இரவின் சுகம்
ஓ' வெள்ளைப் பூ, ஓ' வெள்ளைப் பூ
உங்கள் உள்ளங்கை வரிகளை படித்தவர் யார்?
யார் இனிப்பு எதுவும் கிசுகிசுத்தது
அந்த முத்து காதுகளில் உன்னை பற்றி?
ஓ' இனிமையான பறவை, யார் பிரசாதம் செய்கிறார்
காட்டில் உள்ள கோவிலில்
இந்த கிராமத்தைப் பார்க்க இவ்வழியே வாருங்கள்
மலைகளின் மீது சூரியன் பிரகாசிக்கும் போது
நாம் வயல்களைச் சுற்றிச் செல்வோம், கண்ணுக்குத் தெரியாத எங்கள் சிறகுகளை ஒருவருக்கொருவர் துலக்குவோம்
மழையில் ஒன்றாக நனைவோம்
இரவு வானத்தின் ஆற்றில் குளிப்போம்
சிறு கூட்டில் ஒன்றாக சிறிது நேரம் தூங்குவோம்
எண்ணங்களின் மழை
கண்களைத் தொடும் அளவுக்கு வழிகிறது
உங்கள் குறும்பு எப்போதும் கொண்டு வருகிறது
மனதில் ஒரு நிலவொளி இரவின் சுகம்
உள்ளே பனிப்பொழிவு இருக்கும் நல்ல நேரங்களைப் பார்க்க
வா, அன்பே மைனா!
கண்முன் ஒளிரும் ஏழு வண்ணங்களை வாங்க
கீழே வா, ஓ வானவில்
வா.
அதை எடு.
வா.
என்னை விட்டு போ. நான் வரவில்லை.
நீ எங்கிருந்தாய்?
நாங்கள் இங்கே மட்டுமே இருந்தோம்.
காலையிலிருந்து பலர் உங்களைத் தேடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
நான் சிக்கலில் இருக்கிறேனா?
ஸ்ரீதரன் மாமா உங்களிடம் ஒரு முக்கியமான விஷயம் சொல்ல வேண்டும்.
-என்ன? -குமாரி!
-ஆம். -வாருங்கள்.
- போ. -இன்று நிச்சயம் அடிபடுவோம்.
அது என்ன?
ஏய்! நீங்கள் வந்தீர்களா?
வா.
உனக்கு தெரியும்...
நாங்கள் எப்போதும் உங்களை எங்கள் சொந்த மகளாகவே கருதுகிறோம்.
மரணப் படுக்கையில்,
நான் உன் தந்தைக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்
நான் உன்னை நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறேன் என்று.
இன்றுவரை, நாங்கள் உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொண்டிருக்கிறோம்.
அது எனக்கு தெரியும் மாமா.
நான் சொல்ல வருவது என்னவென்றால்...
நாளை உங்களைப் பார்க்க வடக்கிலிருந்து சிலர் வருகிறார்கள்.
அவர்கள் ஒரு புகழ்பெற்ற குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
மேட்ச்மேக்கரின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் ஏற்கனவே தங்கள் மனதை உருவாக்கியுள்ளனர்.
ஜாதகங்களும் பொருத்தமாக இருப்பதால், நாம் எதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும்?
செல்வத்தைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் கடல் போன்ற பரந்த நிலங்களைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார்கள்.
- அவர்கள் வரதட்சணை எதுவும் கேட்கவில்லை. -அது உண்மை.
சகோதரன்...
தீப்பெட்டியை வழியில் பார்த்தபோதுதான் தெரிந்தது
என் மாமாக்கள் எங்கிருந்தோ ஏதாவது கூட்டணியைக் கண்டுபிடித்திருப்பார்கள் என்று.
ஜெயன்!
நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்க!
இது எங்கள் குடும்ப வீடு, தெருக்கள் அல்ல, விதிகள் பொருந்தாது.
எனக்கு தெரியும்.
முடிவெடுப்பது உங்களுடையது மட்டுமல்ல!
அந்த வழக்கில், நீங்கள் முடிவு செய்து உங்கள் விருப்பப்படி செய்யலாம்.
நாங்கள் யாரும் உங்களை எதிர்க்க மாட்டோம்!
-நல்லா? -ஆம்!
அவளை ஏன் அவசரப்பட்டு திருமணம் செய்து வைக்க வேண்டும்?
என் தங்கையை எப்படிப் பார்த்துக் கொள்வது என்று எனக்குத் தெரியும்!
நீங்கள் முதலில் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
அதன் பிறகு, அவளுக்கான விஷயங்களை நீங்கள் தீர்மானிக்கலாம்.
உங்கள் துணிச்சலான செயல்களால், வெளியில் செல்வது கடினமாகிவிட்டது.
இந்தக் குடும்பத்துக்கும் அதன் பரம்பரைக்கும் இந்தக் கிராமத்தில் புகழ் உண்டு.
அதை அழிக்காதே.
அண்ணே, உங்கள் பரம்பரை மக்களிடையே பிளவுகளை உருவாக்குவது, இல்லையா?
நீங்கள் அதைப் பற்றி பெருமை கொள்ளலாம். நான் அதில் ஒரு பகுதியாக இருப்பேன் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.
உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்.
ஆனால்... அவளது வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒரு முடிவை எடுக்கும்போது, ​​அவளிடம் கேட்க வேண்டும்.
போட்டி யார் என்று கூட தெரியுமா? அதுவும் எங்கள் குடும்பத்திற்கு!
- இது ஒரு நல்ல அதிர்ஷ்டமாக கருதுங்கள். -ஆம்.
ஆனால் எப்பொழுதெல்லாம் நல்லது நடக்கிறதோ, அப்போதெல்லாம் அவன் அதைத் தடுத்து நிறுத்துகிறான்.
குமாரி, நாங்கள் அவரை எங்கள் சொந்த மகன் போல் வளர்த்தோம்.
ஆனால் அவர் நம் பேச்சைக் கேட்க மாட்டார்.
அவரிடம் பேசி எப்படியாவது சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
வெளிப்படையாகச் சொல்வதானால், இங்குள்ள விவகாரங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும், இல்லையா?
இந்த திருமணம் நடந்தால் அதை அனைவரும் தங்கள் அதிர்ஷ்டமாக கருத வேண்டும்.
குமாரி, நாங்கள் உன்னை காதலிக்கவில்லை என்று நினைக்காதே.
இந்த திருமணம் இப்போது நடக்கவில்லை என்றால்
இது உங்கள் இளைய உறவினர்களுக்கு கடினமாக இருக்கும்.
நீங்கள் ஜெயனை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
மூக்கு அருகில்.
இந்த கூட்டணி உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால் கண்டிப்பாக சொல்ல வேண்டும்.
அப்படிச் சொன்னால்,
யாரும் உங்களை இங்கு திட்ட மாட்டார்கள்.
நீங்கள் ஏன் எதுவும் சொல்லவில்லை?
மாமா சொன்னதை கேட்கவில்லையா?
இன்னும் எத்தனை காலம் இப்படியே இருக்க முடியும்?
அது மட்டும் இல்லை.
எல்லா நேரமும் உன்னைக் கவனித்துக் கொண்டு என்னால் இங்கு இருக்க முடியாது.
உங்கள் விருப்பத்தை பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று மட்டும் சொன்னேன்.
அது என்ன என்று நினைத்தீர்களா?
அவர்கள் செல்வந்தர்கள் என்பதால் நான் அதை ஒப்புக்கொண்டேன் என்று நினைக்கிறீர்களா?
நீங்கள் என்னை முதல் முறையாக பார்க்கிறீர்களா?
நான் சொன்னதுதானே?
நீ...
எனக்கு ஒரே ஆறுதல் நீங்கள் இங்கே இருப்பதுதான்.
நீ சென்றவுடன்,
எனக்காக வேறு யார் இருப்பார்கள்?
ஆம்.
ஆனால் நீங்கள் கல்கத்தா செல்ல திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்!
நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்பது எப்படி முக்கியம்?
மேலும்... துருவன் பற்றி சொந்தமாக சில விசாரணைகள் செய்திருந்தேன்.
துருவன்?
ஓ! நம்ம மாமாக்கள் அவங்க பேரை கூட சொல்லலையே?
அவர்கள் வழங்கியதைப் போல விஷயங்கள் இல்லை.
இது ஒரு சபிக்கப்பட்ட நிலம், அழிவின் விளிம்பில் உள்ளது.
அதன் பெருமையை இழந்த ஒரு பழைய வீடு உள்ளது
மற்றும் பல நிலப்பிரபுக்கள்.
இந்த துருவன்... அந்தக் குடும்பத்தின் இளைய சந்ததி.
அவர் ஒரு வித்தியாசமான கதாபாத்திரம் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
அவருக்கு ஒரு மூத்த சகோதரர் இருக்கிறார்.
அச்சுதன்.
அவர்களின் தந்தை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார்.
பாம்புக்கடிக்கு சிகிச்சை அளிக்கும் இவர்களது மாமாதான் இப்போது குடும்பத் தலைவர்.
எனக்கு தெரியாது...
இதைப் பற்றி எனக்கு நல்ல எண்ணம் இல்லை குமாரி.
-குமாரி. -ஆம்.
- நீங்கள் உண்மையில் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறீர்களா? -ஸ்ஸ்... உங்கள் குரலைக் குறைக்கவும்.
ஆம்.
திருமணம் வேண்டாம்.
அப்படிச் செய்தால், நீங்கள் எங்களை விட்டுப் பிரிந்து செல்ல வேண்டும், இல்லையா?
சரி, நீங்கள் வளர்ந்தவுடன்,
கல்யாணம் ஆன பிறகு நீயும் இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும், இல்லையா?
அதற்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறது, இல்லையா?
நான் என் தந்தையிடம் பேசுவேன்.
அவர் கண்டிப்பாக நான் சொல்வதைக் கேட்பார்.
தயவுசெய்து போகாதீர்கள்.
நீ போனால் நான் இங்கே தனியாக இருப்பேன்.
உங்களிடம் தேவிகா, அமலா மற்றும் பலர் உள்ளனர், இல்லையா?
நான் சென்று விரைவில் வருவேன்.
எனக்கு நீ மட்டும் வேண்டும் குமாரி.
தயவுசெய்து போகாதீர்கள்.
இங்கே வா.
அப்படியானால், நான் வளர்ந்தவுடன், உங்களைப் போலவே நானும் வெளியேற வேண்டும், இல்லையா?
சீக்கிரம் வா!
சீதா திருமணத்தின் பெரும் கொண்டாட்டம்
ராமர் திருமணத்தின் பெரும் கொண்டாட்டம்
சீதா திருமணத்தின் பெரும் கொண்டாட்டம்
ராமர் திருமணத்தின் பெரும் கொண்டாட்டம்
மேகங்கள் அறியாமல் கண்களை வரிகளால் அலங்கரித்தவர்
இந்த திருமணம் என் இதயத்தை ஒரு வெர்மில்லியன் அடையாளத்துடன் ஆசீர்வதிப்பதால்
இருள் தெரியாமல் அதுக்காகச் சுடர் எரிகிறதா?
காலையில், வீணாக அதைத் தேடுகிறதா?
கண்கள் தாமாகவே எழுந்து வருகின்றன
உங்கள் இதயத்தில் உங்கள் வார்த்தைகளைத் தேடுங்கள்
உள்ளே மழையில் நனைந்து, மண் சாலைகள் தெரியாமல்
கண் இமைகள் அறியாமல் கண்ணீர் துளிகள் விழுவதில்லை
யார் இந்த அசிங்கமான பெண்?
சாலையை விட்டு ஒதுங்க!
குமரி...
-வேண்டாம்! -எங்கே அவள்?
-ஆனால் எனக்கு அவளைத் தெரியும்... -நான் சொல்வது போல் செய்.
குமாரி, அன்பே...
-பொன்னம்மா... -அங்கே போகாதே, கண்ணே.
அது ஒரு சபிக்கப்பட்ட நிலம்.
அங்கே போகாதே அன்பே.
அச்சுதன், முறைப்பதை நிறுத்திவிட்டு காரை ஸ்டார்ட் செய்.
-பொன்னம்மா! - அன்பே!
-குமாரி! -ஆனால்...
இதை செய்யாதே, அன்பே!
அங்கே போகாதே!
அது ஒரு சபிக்கப்பட்ட பூமி!
எல்லாவற்றையும் உள்ளே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
கவனமாக!
கவனமாக.
தயவு செய்து வாருங்கள்.
வா, அன்பே.
இந்த வழி...
அவள் வந்துவிட்டாள்.
பன்னிரண்டு தலைமுறைகளுக்கு மேலாக நீண்ட காத்திருப்பு.
அது மிக விரைவில் முடிவடையும்!
இவை துருவனுக்கான சில மருந்துகள்.
இனிமேல் அவனைத் தவறாமல் எடுத்துச் செல்லச் செய்ய வேண்டும்.
மேலே போ.
உங்கள் மாமா அங்கு என்ன செய்கிறார்?
குமாரி, எங்கே போகிறாய்?
நாங்கள் இங்கு இருக்கக் கூடாது.
ஆனால் ஒரு பையன் இருந்தான்.
அங்கே ஒரு பையன் இருந்தான்.
-ஒரு பையன்? -ஆம்.
எங்கே?
என்னுடன் வா குமாரி. எந்த தொந்தரவும் செய்யாதே.
இல்லை, அவர் அங்கே இருந்தார். நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
அது உங்கள் கற்பனையாக இருக்க வேண்டும்.
அங்கே ஒரு சிறுவன் மாம்பழம் பிடித்துக் கொண்டிருந்தான்.
வா!
எங்கள் வீட்டில் இதுபோன்ற குளம் உள்ளது.
அது அவ்வளவு பெரியதல்ல என்று.
மழைக்காலங்களில், கிராமத்தில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளும் அங்கு வந்து விளையாடுவார்கள்.
இங்கு பலர் வருவார்கள் என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
ஆனால் இது குடும்ப குளம் என்பதால் இப்போது யாரும் இங்கு வருவதில்லை.
-குமாரி... -ஆமாம்.
இனி அந்த காட்டுப் பகுதிக்கு அருகில் செல்லக் கூடாது.
அங்கிள் பார்த்தா உனக்கு கஷ்டம்.
அது ஏன்?
அந்த காடு இல்லிமலை சாத்தனுக்கு சொந்தமானது.
-இல்லிமல சாத்தான்? -ஆம்.
அப்படி யாரும் செல்வதில்லை.
குறிப்பாக, இந்தக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
ஏன் அப்படி?
வெகு காலத்திற்கு முன்பு...
சரியாகச் சொல்வதானால், பன்னிரண்டு தலைமுறைகளுக்கு முன்பு,
அந்தக் குடும்பத்தின் தலைவனாக இருந்த துப்பன் ஆண்டவன்,
இந்த குளத்தில் ஒரு அப்பாவி அனாதை சிறுவனை கொன்றான்.
இல்லிமல சாத்தனுக்கு அந்த பையனுக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
சாத்தன் ஆத்திரமடைந்து இந்த மண்ணையும் இந்த குடும்பத்தையும் சபித்தான்.
பின்னர் வேறு வழியில்லாமல்,
குடும்பத்தலைவர் காரிதேவனை வேண்டிக்கொண்டார்
மற்றும் சில சிறப்பு சடங்குகளை செய்தார்.
அதற்கு பிறகு,
இந்த வீட்டில் உள்ளவர்களை காரி தேவன் பாதுகாத்து வருகிறார்.
அதன்பிறகு காஞ்சிரங்கத்திலிருந்து யாரையும் சாத்தான் காயப்படுத்தவில்லை.
ஆனாலும், காட்டைக் கடந்து சாத்தனின் குகைக்குச் செல்பவர்கள்
உயிருடன் திரும்புவதில்லை.
இவை அனைத்தும் வெறும் கட்டுக்கதைகள், இல்லையா?
நாம் அதை எழுத முடியாது.
ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் அதன் சொந்த ரகசியங்கள் உள்ளன, இல்லையா?
வா, குளிச்சிட்டு சீக்கிரம் கிளம்பலாம்.
நீங்கள் தூங்கவில்லையா?
-என்ன? - நீங்கள் தூங்கவில்லையா?
ஏன் எழுந்தாய்?
நான் ஒரு கனவில் இருந்து பயந்து எழுந்தேன்.
ஏதாவது பிரச்சனை என்றால் அம்மாவை அழைக்கலாம்.
இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை.
இங்கேயே உட்காருங்கள்.
எங்கள் வீடு எப்போதும் மக்கள் நிறைந்திருக்கும்.
இரவில் நானும் உறங்குகிறேன்...
அமலா, தேவிகா...
ஆனால் இப்போது,
இவ்வளவு பெரிய வீட்டில், திடீரென்று...
நான் உண்மையிலேயே தனிமையாக உணர்கிறேன்.
எனவே கனவுகள்.
-உன்... -என்ன?
உங்கள் கையை கொடுங்கள்.
இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
இறுக்கமாக... இறுக்கமாகப் பிடி.
அதை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்.
உங்களுக்கு கனவுகள் எதுவும் வராது.
- படுத்துக்கொள். -சரி.
இதோ பனை ஓலையால் செய்யப்பட்ட உருண்டை.
சரி, நான் உனக்காக கடைசியாக உருவாக்கிய பந்து எங்கே?
- எங்களுக்குத் தெரியாது. -என்ன?
எங்களுக்குத் தெரியாது.
இது யாருக்கு தேவை?
- நான்! - நான்!
எந்த ஒன்று? இந்த ஒன்று?
ஆம்.
யாருக்கு வேண்டுமானால் இரண்டு காசுகள் கொடுக்க வேண்டும்.
-அப்படியா? -ஆம்.
என்ன? யாரிடமும் இரண்டு காசுகள் இல்லையா?
இல்லை.
- பிறகு என்ன செய்வோம்? - எங்களுக்குத் தெரியாது.
நாம் என்ன செய்யலாம்?
நான் ஆண்டவனாக மாறினால் நான் சொன்னபடி செய்வாயா?
ஆம் நம்மால் முடியும்.
வாக்குறுதி?
சத்தியம்!
இல்லையேல் உன்னை முடித்து விடுவேன்.
இதோ, எடு.
சரி.
எனவே, நீங்கள் உங்கள் இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்!
சரி.
நீங்கள் வெளியேறலாம்.
கர்த்தருக்குக் கீழ்ப்படிவீர்களா?
-ஆம். - பிறகு இதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
-வாருங்கள். பார்த்து நட. -சரி.
-மற்றும் இறைவன்... -ஆம், ஆம்!
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன் அண்ணா.
நான் வீட்டையும் அங்குள்ள குழந்தைகளையும் இழக்கிறேன்.
நீங்கள் கூறியது போல,
அவர் உண்மையில் ஒரு வித்தியாசமான பாத்திரம்.
ஆனால்...
அவருக்கு என்னை மிகவும் பிடிக்கும்.
மேலும் அவரை எனக்கும் பிடிக்கும்.
மற்றவர்கள் எங்கே?
மழை பெய்கிறது. சீக்கிரம்!
ஆம், எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
-இறைவா! -ஆம்.
ஆயிரம்பாறையில் நெல் வயலில் இருந்து கிடைக்கும் வருமானம்...
1336 அரிசி மூட்டைகள்.
சரி.
- வேகமாக செய்! -என்ன வேலப்பன்?
விளைச்சல் நாளுக்கு நாள் குறைந்து வருகிறது.
இந்த சீசனில் விளைச்சல் குறைவு, ஆண்டவரே.
மேலும், நான் எனது மகனை மாபிலா வயல்களில் இழந்தேன்.
எனவே இந்த முறை எங்களை மன்னியுங்கள் இறைவா.
மன்னிப்பு கேட்பதை நிறுத்து அப்பா!
இந்த கிராம மக்கள் பல ஆண்டுகளாக இந்த வயல்களில் வேலை செய்து வருகின்றனர்.
மேலும் ஆயிரக்கணக்கில் விளைச்சல் கொடுத்துள்ளனர்.
மக்கள் பட்டினியால் வாடுகிறார்கள் இறைவா!
கிராமத்தை காப்போம் என்று சொன்னீர்கள்
ஆனால் நீங்கள் விளைச்சலில் இருந்து அதிகப் பங்கைப் பெறுகிறீர்கள்.
அந்த கதை மக்களை முட்டாளாக்க சமைக்கப்பட்டதா என்று யாருக்குத் தெரியும்?
இது தொடர்ந்தால்,
நீங்களே வயல்களில் வேலை செய்ய வேண்டும்!
-உனக்கு புரிகிறதா? -மகன்...
விதைப்பதற்கோ, அறுவடை செய்யவோ, நாம் யாரும் வயல்களில் இறங்க மாட்டோம்.
வறுமையில் வாடும் வேலப்பன் நினைவிருக்கிறதா
வயல்களில் வேலை கேட்டு என் காலில் விழுந்தது யார்?
இறைவா!
உங்கள் மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்க,
என் நிலத்தை உனக்கே விட்டுக்கொடுத்தேன்.
-இப்படித்தான் நீங்கள் எனக்கு திருப்பிக் கொடுக்கிறீர்களா? -சார்...
அது என் பெரிய தவறு!
-இல்லையா? -இறைவா!
அது தவறல்ல ஆண்டவரே!
உன்னிடம் உதவி பெற்றவர்கள் உங்கள் அடிமைகள் என்ற எண்ணம்...
அது உன் தப்பு.
மேலும் சூனியம் மூலம் தானியங்களை உற்பத்தி செய்ய முடியாது அல்லவா?
அவனை இங்கிருந்து கொண்டு போ!
எங்களை பயமுறுத்த முயற்சிக்காதே!
எதைச் சொல்ல வேண்டுமோ அதைச் சொல்வோம்!
-அவரை வெளியேற்றவும்! -நன்றியற்ற மக்களே!
எங்களை மன்னியுங்கள்! எங்களை மன்னியுங்கள்!
இதையெல்லாம் ஏன் கேட்கிறாய்? இதை மொட்டில் நசுக்க வேண்டும்.
தொலைந்து போ!
உங்கள் சுயத்தை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள முடியாது.
நீங்கள் அறிவுரை கூறுகிறீர்களா?
துருவன் ஏன் தலையிட வேண்டும்?
அவர் பேசட்டும் கிருஷ்ணன்.
அவர் மக்களுக்கு போதுமான கிசுகிசுப் பொருட்களைக் கொடுத்து வருகிறார்.
-கிருஷ்ணா! -நீ என்ன பார்க்கிறாய்? மீண்டும் வேலைக்கு!
-கொடு. -என்ன?
உங்கள் தலைமுடியை உலர்த்துவதற்கு.
இல்லை நானே செய்வேன்.
நானே செய்வேன்.
உன் கையைக் காட்டு. நான் மருந்தைப் பயன்படுத்தலாமா?
இல்லை நானே செய்வேன். அதை அங்கேயே வைத்திருங்கள்.
அங்கே.
நீங்கள் முன்பு எதைத் தேடினீர்கள்?
இது?
ஆம்.
இது என்ன?
எனக்கு தெரிய வேண்டும்.
உனக்கு என்ன தெரியவேண்டும்? என் மனநோய் பற்றி?
நிறைய கதைகள் சுற்றி வருகின்றன.
அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் நம்பலாம்.
நான் திருமணம் செய்தவனைப் பற்றிய உண்மையை அறிய விரும்புகிறேன்.
இன்று இங்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி யாரும் கவலைப்படவில்லை.
- உங்கள் அம்மா உட்பட. - என் அம்மா!
"அம்மா" என்ற சொல்லையும் அதன் ஒலியையும் தவிர,
அதன் அர்த்தத்தை அனுபவிக்க யாரும் என்னை அனுமதிக்கவில்லை.
எதிர்பாராத நேரத்தில் வந்தவனுக்கு,
எல்லாம் தடை செய்யப்பட்டது.
எனக்கு நினைவிருக்கும் வரையில்,
மக்கள் என் சகோதரனைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறார்கள்.
இறைவனுக்கு உரிய வாரிசு.
மகா மந்திரவாதி!
யாரும் என்னை கவனிக்கவில்லை.
யாரும் என்னிடம் பேசவில்லை.
யாரும் என்னுடன் நட்பு கொள்ளவில்லை.
மெல்ல மெல்ல நானும் அவர்களுடன் பேசுவதை நிறுத்தினேன்.
அது நானும் என் மனசாட்சியும் மட்டுமே.
என்னோடு சேர்ந்து என் மனசாட்சியும் வளர்ந்தது.
நான் எப்போதும் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
பிறகு, இளைய வாரிசு பைத்தியம் என்று எல்லோரும் சொல்ல ஆரம்பித்தார்கள்!
மக்கள் என்னை பைத்தியம் என்று அழைப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர்.
எங்கள் ஆசிரியரும் ஒரு குணப்படுத்துபவர்.
நானும் என் தம்பியும் அவருக்குக் கீழ் படிக்க அனுப்பப்பட்டோம்.
என் சகோதரனுக்கு சூனியம் மற்றும் மந்திரங்கள் கற்பிக்கப்பட்டன.
மேலும் நான் சிகிச்சை பெற்று வந்தேன்.
காணிரங்கத்தின் இளைய வாரிசைக் குணப்படுத்தினால்,
அவர் பணக்காரராகவும் பிரபலமாகவும் மாறுவார்!
ஆனால், காணிரங்கத்தின் இளைய வாரிசு செய்த தவறு என்ன?
மதிப்புமிக்க குடும்பத்தில் பிறந்தவர்,
நான் மிகவும் மகிழ்ந்தேன்,
மிகவும் திமிர்பிடித்தேன், அது என்னை கீழ்ப்படியாமைக்கு இட்டுச் சென்றது!
மேலும் சிகிச்சை... கரும்புகையால் அடிக்கப்பட்டது!
அந்த நாளை என்னால் மறக்கவே முடியாது.
அந்தி வேளையில்,
பள்ளியின் மறுபுறம்,
என் பாடங்களைத் தவிர்த்து,
நான் மயங்கி, நடன நிகழ்ச்சியைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்.
அதற்காக எங்கள் ஆசிரியர் என்னை அடித்தார்.
இரக்கமின்றி என்னை அடித்தார்.
எல்லோர் முன்னிலையிலும் என்னை அடித்தார்.
நான் மயங்கி விழும்வரை அடித்தான்!
என்னைச் சுற்றி இருந்த அனைவரும் கைதட்டி ஆரவாரம் செய்தனர்!
அதை இன்னும் என் தலையில் கேட்க முடிகிறது.
"இளைய வாரிசு அதை இழந்துவிட்டார்."
அடுத்த சூரிய உதயத்திற்கு முன்,
எங்கள் ஆசிரியரை எரித்து சாம்பலாக்கினேன்!
பின்னர் கலைஞர் வந்தார்.
நான் அவரை மிகவும் விரும்பினேன்.
மேடையில் இருந்து கத்தினார்...
"இளைய வாரிசு ஒரு பைத்தியக்காரன்!"
"இளைய வாரிசு..."
அவன் நாக்கை அறுத்தேன்!
பின்னர் எல்லோரும் சொன்னார்கள்,
"இளைய வாரிசு அதை முற்றிலும் இழந்துவிட்டார்."
எனவே, இந்த மருந்துகள் என்னை அமைதிப்படுத்தவும், என் மனசாட்சியை அழிக்கவும் உள்ளன.
கதைகளையோ தாலாட்டுப் பாடல்களையோ கேட்டு தூங்கும் வாய்ப்பு எனக்கு எப்போதும் கிடைத்ததில்லை.
என்னால் தூங்கவே முடியவில்லை.
நான் கண்களை மூடிக்கொண்டபோது, ​​​​எனக்கு பயங்கரமான கனவுகள் மட்டுமே இருந்தன.
அப்போதுதான் என் மனசாட்சி இதை எனக்குக் கொடுத்தது.
எனக்கு கம்பெனி கொடுக்க.
இறுக்கிப் பிடிக்க.
என் வாழ்க்கையில் வேறு யாரும் இல்லை,
எனக்கு கம்பெனி கொடுக்க.
என் நிறுவனத்தை யாருக்கும் பிடிக்கவில்லை.
உனக்கு யாருமில்லை என்று யார் சொன்னது?
அதை விடு.
நான் இங்கே உங்கள் துணையாக இருக்கிறேன், இல்லையா?
இனிமேல் நீ என்னை இறுக்கிப் பிடிக்கலாம்.
நீங்கள் இனி தனியாக இல்லை.
உனக்காக நான் இருப்பேன்.
நீங்கள் இப்போது எதற்கும் பயப்பட வேண்டாம்.
உங்களுக்கு இனி கனவுகள் வராது.
அது என்ன?
இதயம் பாறைகளுக்குள் ஒரு நீரூற்றைக் கண்டது
தனித்துப் பாறைகளுக்குள் மென்மையைக் கண்டேன்
கலைக்குள், ஒரு கவிதையின் ட்யூனைக் கேட்டேன்
கலைகளுக்குள் ஒரு மயக்கும் மெல்லிசை உள்ளது
கண்கள் பேச ஆரம்பித்தன
அவர்கள் ஈரமாகி, பாடல்களைப் பாடினர்
இந்த தொழிற்சங்கம் இப்போது நிஜமாகிவிட்டது
இதயம் பாறைகளுக்குள் ஒரு நீரூற்றைக் கண்டது
தனித்துப் பாறைகளுக்குள் மென்மையைக் கண்டேன்
நீ தனியாக இருக்கிறாய் என்று யார் சொன்னது?
என் இதயம் உன்னிடம் இல்லையா?
உங்கள் சுவாசத்தைப் போலவே நானும் உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி
நீ தனியாக இருக்கிறாய் என்று யார் சொன்னது?
என் இதயம் உன்னிடம் இல்லையா?
உங்கள் சுவாசத்தைப் போலவே நானும் உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதி
நான் எப்போதும் உன்னில் ஆழ்ந்திருப்பேன்
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருப்பேன்
நான் ஒரு வானவில்லாக மாறுவேன், காதல் நதியாக ஓடுகிறேன்
நான் மந்திர மந்திரம், அது உன்னில் கலக்கிறது
இதயம் பாறைகளுக்குள் ஒரு நீரூற்றைக் கண்டது
தனித்துப் பாறைகளுக்குள் மென்மையைக் கண்டேன்
கலைக்குள், ஒரு கவிதையின் ட்யூனைக் கேட்டேன்
கலைகளுக்குள் ஒரு மயக்கும் மெல்லிசை உள்ளது
கண்கள் பேச ஆரம்பித்தன
அவர்கள் ஈரமாகி, பாடல்களைப் பாடினர்
இந்த தொழிற்சங்கம் இப்போது நிஜமாகிவிட்டது
பயப்படாதே.
உன்னை மீட்க முத்தம்மா வந்திருக்கிறாள்.
உங்கள் வயிற்றில் ஒரு உயிர் வளர்கிறது.
அது உங்களுக்குள் துடித்துக் கொண்டிருப்பதை என்னால் உணர முடிகிறது.
ஆனால்,
குழந்தையின் உயிருக்கு ஆபத்து உள்ளது.
நீங்கள் விரும்பும் நபர்கள் அதற்கு காரணமாக இருப்பார்கள்.
அன்று நீ இல்லிமல சாத்தனை தேடி வரவேண்டும்.
சாத்தன் மட்டுமே உன் மகனைக் காப்பாற்ற முடியும்.
இந்தக் காட்டைக் கடக்கும்போது ஒரு நதியைக் காணலாம்.
ஆற்றின் மறுகரையில் உனக்காகக் காத்திருப்பேன்.
நான் உன்னை சாத்தனுக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
குமாரி!
அவள் எங்கு சென்றாள்?
குமாரி!
ஓ, இல்லை!
குமாரி.
கவனமாக!
ஏன் இங்கு தனியாக வந்தாய்?
வா.
ஓ, இல்லை!
அன்பே...
காய்ச்சலைக் கட்டுக்குள் வைத்திருப்பதை உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்.
எனக்கு வேறு எந்த பிரச்சனையும் தெரியவில்லை.
மேலும், இந்த கட்டத்தில் நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
இல்லையெனில், அது உங்களுக்குள் வளரும் குழந்தையை பாதிக்கும்.
மீண்டும் ஒருமுறை சரியாகச் சரிபார்க்கவும் டாக்டர்.
இது வேறு சில நோய்களாகவும் இருக்கலாம், இல்லையா?
அச்சுதன், இதை நான் நீண்ட நாட்களாக செய்து வருகிறேன்.
அவள் கர்ப்பமாக இருக்கிறாள்.
இதை பற்றி எந்த சந்தேகமுமில்லை.
இதை ஒரு நல்ல சகுனமாகவே பார்க்கிறேன்.
நான் சொல்வது புரிகிறதா?
-ஆம். -சரி.
சற்று நகருங்கள்!
நகராதே குமாரி.
- மெதுவாக! -இந்த முள்!
ஆம்.
முள்ளின் முனை இன்னும் இருக்கிறது.
அதை நீக்கினால்தான் வலி நிற்கும்.
இங்கு யாரும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. நாம் முதலில் கருத்தரித்ததாலா?
இது ஒரு பிடிவாதமான முள்.
இங்கு யாருமே மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்று யார் சொன்னது?
என் அண்ணன் மட்டும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.
கல்யாணமாகி இத்தனை நாளாகிவிட்டது.
மேலும் அவர்களுக்கு இன்னும் குழந்தை பிறக்கவில்லை.
அவர்கள் உண்மையிலேயே அதற்காக ஏங்கியிருப்பார்கள், இல்லையா?
மாமா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்.
அவர் இதுவரை என்னிடம் இப்படி பேசியதில்லை.
அதுவும், எனக்கு மிக அருகில் நின்று!
மாமா என்ன சொன்னார்?
இது நல்ல சகுனம் என்றார்.
அது என்ன சகுனம்?
-எனக்கு அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இல்லை... -நான் சொல்வது உங்களுக்குப் புரிகிறதா?
மகிழ்ச்சியாக இரு.
இதை ஏன் உங்கள் தலையில் சுற்றிக் கொண்டீர்கள்?
இப்படியே விட்டால்,
உங்கள் தலையில் தண்ணீர் வடியும்
மேலும் நீங்கள் நோய்வாய்ப்படுவீர்கள்.
அது என் குழந்தையை பாதிக்கக் கூடாது.
மகிழ்ச்சியாக இரு.
இறைவா!
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
இறைவா!
கேள்...
ஏன்... ஏன் இங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறாய்?
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
- இதைப் பார்க்கிறீர்களா? -என்ன இது?
- மூன்று விரல்கள். - அதை என்னிடம் காட்டு.
எனக்கும் மூன்று விரல்கள்!
இதெல்லாம் என்ன?
- உங்கள் விரல்கள்! -குமாரி!
- அதை என்னிடம் காட்டு. - பயப்படாதே குமாரி.
நான் பார்க்கிறேன்.
- நான் இப்போது காரி தேவன் போல் இருக்கிறேன். -அம்மா!
-அம்மா! -குமாரி!
காரிதேவனைப் போலவே எனக்கும் இப்போது மூன்று விரல்கள் உள்ளன.
அவனுடைய பைத்தியக்காரத்தனம் குணமாகிவிட்டது என்று நினைத்தேன்.
அவருக்கு சரியான நேரத்தில் மருந்துகள் கொடுக்கப்பட வேண்டும் என்பது எல்லோருக்கும் தெரியாதா?
அல்லது, புதிய உறுப்பினர்கள் தங்கள் விருப்பப்படி செய்யலாமா?
விதிகளுக்கு மதிப்பில்லை!
நான் சில நாட்களாக கவனிக்கிறேன்.
ஒரு குழந்தை வழியில் இருப்பதால்,
நீங்கள் ஏற்கனவே இறைவனாகிவிட்டதாக நினைக்கிறீர்களா?
நான் இன்னும் இங்கு மூத்தவன்.
பைத்தியக்காரத்தனமான செயல்களை எப்போதும் செய்வது!
இப்போது நான் சொல்வது ஏதாவது புரிகிறதா?
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை!
-காரி தேவனைத் தேடி... -நிறுத்து!
அதை செய்யாதே! அதை நிறுத்து!
நான் அவரைப் பார்த்தேன். அவனிடம் பேசவும்.
உனக்கு என்ன தெரியவேண்டும்?
நான் வகுத்த பாதையை நீ தடுத்தால்...
போதும்! அதை நிறுத்து!
- நீங்கள் அவரது பொறுப்பற்ற தன்மையைப் பார்க்கவில்லையா? - உங்களுக்கும் ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது.
ஆனால் நீங்கள் வேறு இடத்திற்குச் செல்லத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்!
குடும்பத்தின் பரம்பரையை முன்னெடுத்துச் செல்ல ஒருவர் இருக்க வேண்டும்.
நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்.
இனிமேலாவது அவரையே அனைவரும் இறைவனாகக் கருத வேண்டும்!
அது உங்களுக்கும் பொருந்தும்.
என் முடிவை எதிர்த்தால் இங்கிருந்து போ!
இப்போது நீங்கள் எல்லாவற்றையும் அழித்துவிட்டீர்கள்,
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?
குடும்பத்தில் உள்ள அனைவர் முன்னிலையிலும் நான் இப்போது என்ன?
ஒரு முட்டாள்.
அவர்களின் சங்கத்தை அனுமதிக்க வேண்டாம் என்று நான் உங்களிடம் கூறவில்லையா?
இப்போது அதை நினைத்து என்ன பயன்?
நீங்கள் என்னை உங்கள் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றிருக்கலாம், இல்லையா?
என் மீது கோபம் கொள்வதில் என்ன பயன்?
நான் வேறு என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?
உங்களுக்கும் அங்கே எல்லாவற்றிலும் உரிமை உண்டு அல்லவா?
அதைப் பெறுவதற்கு, நீங்கள் சாத்தனின் உதவியைப் பெறலாம்--
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்?
அதை இழிவாகப் பார்க்காதே.
துருவன் அடுத்த தளபதியாக வந்தால்,
நீங்கள் குடும்பத்தின் தலைவர் என்பதை மறந்துவிடலாம்.
நீங்கள் அந்த வீட்டிற்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள்.
சாத்தனை சமாதானப்படுத்தினால் எதுவும் சாத்தியம்.
அண்ணி,
அவர் அப்படி செய்வார் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.
இதை நான் எதிர்பார்த்தேன்.
நீ என்ன நினைக்கிறாய்?
நான் குழந்தைகளைப் பெற முடியாது என்று?
நான் வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்தேன்.
அப்படி ஒரு குழந்தை...
இந்த வீட்டில் பிறக்கக் கூடாது.
ஏன் அப்படி?
இந்த நிலம் சபிக்கப்பட்டது.
குமாரி, நான் சொன்னேன் இல்லையா
துப்பன் காரி தேவனை எப்படி அழைத்தான் என்பது கதை
சாத்தனின் சாபத்தில் இருந்து தப்பிக்க?
ஆம்.
அப்போது, ​​காரி தேவன் கோரிக்கை விடுத்தார்
ஒரு மனித தியாகம்.
அந்த தலைமுறையின் முதல் குழந்தை!
தேவியின் அருளால்,
நங்கக்குட்டி பல வருடங்கள் ஏங்கி கண்ணனைப் பெற்றெடுத்தாள்.
ஆனால், விதி வேறு திட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது.
தேவியின் மீது நம்பிக்கை இழந்த இறைவன், குழந்தையை பலி கொடுக்க முடிவு செய்தார்.
-இல்லை! - அவளை அழைத்துச் செல்லுங்கள்!
அவனை எடுக்காதே!
அதன் மூலம் சாபம் நீங்கியது.
துப்பன் தேவர் நலம் பெற்றார்.
ஆனால், குழந்தையின் இழப்பை தாங்க முடியாமல்,
நீங்கள் கூட
தேவி சிலையின் மீது தலையை இடித்து இறந்தாள்.
அப்போதிருந்து, இந்த குடும்பம் காரிதேவனின் சக்தியால் பாதுகாக்கப்படுகிறது.
ஆனால் அந்த சக்தி இந்த தலைமுறையோடு இல்லாமல் போய்விடும்.
எனவே, காரிதேவனை மீண்டும் சம்மன் அனுப்ப வேண்டும்
மற்றும் மற்றொரு தியாகம் செய்ய வேண்டும்.
அதனால் தான்...
துருவனுக்கு சூனியம் பயிற்சி அளிக்க மாமா முடிவு செய்துள்ளார்.
அப்படி நடந்தால்,
என்ன வந்தாலும் காரிதேவனை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்.
இன்னொரு தியாகம்தான் அதற்கு ஒரே வழி.
அதற்காக,
அவர்களுக்கு இந்த தலைமுறையிலிருந்து ஒரு குழந்தை தேவைப்படும்.
உங்கள் குழந்தை!
என்ன சொல்கிறாய் அண்ணி?
சொந்தக் குழந்தையைப் பலியிடுவதா?
ஆம், குமாரி.
அவர் அதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்.
மரபுகள் மற்றும் அதிகாரத்தை நிலைநிறுத்த, அவர்கள் எதையும் செய்வார்கள்.
ஒரு தாயின் வேதனையை அவர்கள் கருத்தில் கொள்ள மாட்டார்கள்.
இப்போதும் நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால்,
இந்த வீட்டில் நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய இன்னொரு விஷயம் இருக்கிறது.
அது யார்?
இறைவன் துப்பன்.
தன் குழந்தையையே பலி கொடுத்து சாபத்தை போக்கிய இறைவன்,
ஒருபோதும் இறக்கவில்லை.
அன்றிலிருந்து இன்றுவரை இந்த மாடவீதியில் அவல வாழ்க்கை வாழ்ந்து வருகிறார்.
இறப்பு!
கார்!
குமாரி, அந்த மந்திர சடங்கு நடக்கக்கூடாது.
சாபம்!
காரிதேவனை எதிர்க்கும் சக்தி.
இந்த வீட்டிற்கு இது தேவை.
இல்லிமல சாத்தன் தான் செய்ய முடியும்.
அம்மையீர்!
குமாரி.
நங்கக்குட்டியால் தன் குழந்தையைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை.
அந்த கதி உனக்கு வரக்கூடாது.
பயத்தால் நம் விதியை வெல்ல முடியாது.
இந்த வீட்டில் உள்ள அனைவரும் உங்கள் குழந்தைக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.
விட்டுவிடாதே.
நீங்கள் ஒரு வலிமையான பெண்.
நீங்கள் போராட வேண்டும்!
நான் உன்னை விரைவில் எதிர்பார்த்தேன்.
உங்கள் குழந்தைக்கு ஒன்றும் ஆகாது.
சாத்தான் அவனைக் காப்பான்.
என் குழந்தை ஆபத்தில் உள்ளது என்பதை எப்படி அறிவது?
சில உண்மைகள் அப்படித்தான்.
அதை நாம் அறிவோம்.
நேரம் வரும்போது, ​​அதை அனைவரும் அறிவார்கள்.
என்...
குழந்தைக்கு தீங்கு செய்யக்கூடாது.
எனக்கு வேண்டும் அவ்வளவுதான்.
நானே எதையும் செய்ய முடியாது.
ஆனால் நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.
நான் உன்னை சாத்தனுக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
இவை தலைமுறைகளாகக் கடத்தப்படும் மந்திரங்கள்.
சாத்தனை சமாதானப்படுத்த,
இந்த மந்திரங்கள் உங்களுக்கு உதவும்.
இதை நினைவில் வையுங்கள்!
நீங்கள் சாத்தனை அழைத்தவுடன்,
திரும்பப் போவதில்லை!
வா.
இதை யாரும் பார்க்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
இது நமது பழங்குடியினரின் தலைமுறைகளால் குவிக்கப்பட்ட சக்தியைக் கொண்டுள்ளது.
இதை நீங்கள் போய் உங்கள் வீட்டில் புதைத்துவிட வேண்டும்.
நீங்கள் அதை மீண்டும் தோண்டக்கூடாது, என்ன வந்தாலும்!
மனிதனால் பார்க்க முடியாத அல்லது செய்ய முடியாத விஷயங்கள்...
இப்படி பல விஷயங்கள் இப்போது நடக்கும்.
சாத்தான் உங்கள் குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றுவார்.
இறைவா!
எங்களுக்கு உதவுங்கள், ஆண்டவரே!
எழு!
கண்களைத் திற!
ஓ, இல்லை!
இறைவா!
என்ன செய்திருக்கிறான் பார் ஆண்டவரே!
இதை செய்தது சாத்தான்!
இதை சாத்தன் செய்தான் இறைவா!
- கிராம மக்கள் அனைவரும் அச்சத்தில் உள்ளனர். -சரி.
வரலாறு மீண்டும் நிகழும் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள்.
இறைவா!
எங்களைக் காப்பாற்று, இறைவா!
பயிர்கள் அழிவதற்கு மேல் இப்படி நடந்தால்,
எங்கள் இறந்த உடல்கள் மட்டுமே வயல்களில் இருக்கும்!
இதற்கெல்லாம் பயப்பட வேண்டாம்.
உங்களுக்கெல்லாம் ஒன்றும் ஆகாது.
இதை இறைவனின் பொய்யான வாக்குறுதியாக கருத வேண்டாம்.
இது காஞ்சிரங்கத்தின் துருவன் அளித்த வாக்குறுதியாகக் கருதுங்கள்.
எதிர்வரும் புனித நாளில்,
நான் மந்திரவாதி பதவியை விட்டு விலகுவேன்.
அதற்கு பிறகு,
துருவன் உனக்கு அதிபதியாக இருப்பான்.
ஆண்டவரே, ஆனால் அது ...
இன்னும் பல மிரட்டல்கள் வரும்.
ஆனால் உங்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் ஏற்படாமல் பார்த்துக் கொள்வார்.
இறைவா!
உங்களை கேலி செய்து வெறும் பைத்தியக்காரனாக பார்த்தவர்கள் இவர்கள்.
இப்போது அவர்கள் உங்கள் முன் மண்டியிடுகிறார்கள்.
அதுவும் நீ அவர்களை காப்பாற்றுவாய் என்ற என் வார்த்தையை நம்பி.
- நீங்கள் இதைப் பார்க்கிறீர்கள், இல்லையா? -ஆம்.
மக்கள் தற்போது அச்சத்தில் உள்ளனர்.
ஒருவரின் சக்தியை வளர்க்க,
பயத்தை விட சிறந்த கருவி இல்லை!
எனவே, நீங்கள் அடுத்து என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?
சாத்தன் காட்டில் இருந்து கிராமத்திற்கு இறங்கியுள்ளார்.
உங்கள் வீட்டை அடைய அவருக்கு அதிக நேரம் தேவைப்படாது.
இன்று கால்நடையாக இருந்தால்,
நாளை அது இருக்கலாம்...
நீங்கள், காணிரங்கத்திலிருந்து.
எனவே, என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும்.
அது என்ன?
துருவனை அடுத்த வாரிசாக பார்க்க எனக்கு விருப்பம் இல்லை என்பதல்ல.
ஆனால் அவர் மந்திரவாதியாக மாறினால் ...
சாவித்திரி, கிராமத்தில் என்ன நடக்கிறது தெரியுமா?
இந்த குடும்பம் தலைமுறை தலைமுறையாக கிராமத்தை பாதுகாத்து வருகிறது.
அதைத் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டுமானால், சில சடங்குகளைச் செய்ய வேண்டும்.
அது அவனுக்கும் தெரியும்.
-ஆனால்... -போதும்!
உங்களிடம் வேறு ஏதேனும் பரிந்துரைகள் உள்ளதா?
அப்படியானால், நாம் அதைச் செய்யலாம்.
நீ இந்த வீட்டுக்கு வந்த பிறகு அவனில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களைப் பார்த்து,
நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.
இங்கு சடங்கு பற்றிய வதந்திகளை மட்டுமே கேள்விப்பட்டேன்.
ஆனா இப்போ அங்கிள், துருவன் எல்லாம் முடிவெடுத்து சரி பண்ணிட்டாரு போல.
நாம் என்ன செய்ய முடியும்?
உனக்காக நான் என்ன செய்தாலும்...
இது சரியா தவறா?
எனக்கு தெரியாது.
அடுத்து என்ன வரும் என்று தெரியவில்லை.
ஆனால் எனக்கு ஒன்று உறுதியாகத் தெரியும்.
உன்னை காப்பாற்றும் பொருட்டு,
எனக்கு முன்னால் உள்ள ஒரே வழி இதுதான்.
மாமா பாம்புக்கடியை குணப்படுத்துவதில் கைதேர்ந்தவர்.
ஒருவரைக் கடித்த பாம்பை அவர் விஷத்தை உறிஞ்சுவதற்காக வரவழைத்தார்.
அவன் அதைச் செய்த போதெல்லாம்,
மாமா சபிக்கப்பட்டிருப்பார் என்று கூறுவார்.
மேலும் அவனே பாம்புக்கடியால் இறந்துவிடுவான்.
உங்கள் கர்ப்ப காலத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் இருக்கிறீர்கள்?
ஏழு.
ஏழு என்றால்...
அதாவது...
இன்றிலிருந்து அறுபது நாட்கள்,
குழந்தை பிறக்கும்.
இல்லையா?
ஆம்.
உள்ளே போ குமரி! போ!
உள்ளே போ!
ஓ, இல்லை! இல்லை! நிறுத்து!
வைக்கோல் எரிகிறது இறைவா!
சீக்கிரம் வா ஆண்டவரே!
உள்ளே போ!
இது என்ன?
போய்விடு!
ஐயா! ஐயா!
சாத்தான் மீண்டும் எங்கள் வீட்டைத் தாக்கினான்!
என் கணக்கீடுகள் எங்கோ தவறாகிவிட்டன.
என் வீழ்ச்சி.
அதற்காக யாரோ ஏங்குகிறார்கள்.
இந்த வீட்டில் யார் அதை விரும்புவார்கள்?
என் வீட்டில் இல்லை.
வேலப்பனின் மகன்.
-அவனை? -ஆம்.
விரக்தியில்தான் அதையெல்லாம் சொன்னார்.
அவருக்கு என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை...
எங்கே சொல்வது, என்ன சொல்வது, எப்படி சொல்வது. அந்த உணர்வு...
அவர் அதை வைத்திருக்க வேண்டும்.
இல்லையா?
அது இருக்க வேண்டும்.
நாளை விடியற்காலையில் அவன் என் முற்றத்தில் இருக்க வேண்டும்.
நாம் அவசரமாக செயல்பட வேண்டுமா?
ஏன் இன்னொரு முறை யோசிக்க கூடாது...
நான் உங்கள் கருத்தைக் கேட்கவில்லை.
அது ஒரு உத்தரவு!
இறைவா!
தயவு செய்து அவரை அவிழ்த்து விடுங்கள் இறைவா!
இறைவா!
தயவு செய்து என் மகனை அவிழ்த்துவிடு, இறைவா!
தயவு செய்து அவரை அவிழ்த்து விடுங்கள் இறைவா!
என்னை எவ்வளவு வேண்டுமானாலும் அடி.
எனக்கு தெரியாது...
எதுவும்.
இல்லை, இறைவா! தயவுசெய்து இதைச் செய்யாதீர்கள்.
இறைவா!
சொல்லு!
சாத்தனுக்கு உதவி செய்பவன் நீ அல்லவா?
அதை நிறுத்து!
அதைச் செய்தவர் அவர் என்றால்,
அவர் இங்கே இறந்துவிடுவார்.
அல்லது உங்களில் யாரேனும் இதைச் செய்திருந்தால்...
நீங்கள் ஒரு இறைவன், இல்லையா?
ஆதரவற்றவர்களை தண்டிக்காமல்,
காட்டுக்குப் போ.
சாத்தனையும் அவரைப் பின்பற்றுபவர்களையும் அங்கே காணலாம்.
அவர்களிடம் சென்று கேளுங்கள்.
இறைவா!
நான் காட்டுக்குப் போகிறேன்.
இல்லிமலை காடு.
அதை செய்யாதே.
-என்ன? - நீங்கள் அங்கு செல்லக்கூடாது.
அந்த சக்தியை உங்களால் தோற்கடிக்க முடியாது.
நாம் சாத்தனை முடிக்க வேண்டும்.
இல்லை.
நம் குடும்பத்திற்காக...
இந்த மனக்கிளர்ச்சியான நடத்தை உங்கள் அதிகார தாகத்தால் தூண்டப்பட்டது
உன்னை அழித்துவிடும்.
கிரகணம் வரும் வரை,
அவனுக்கு நீ தேவை.
நான் அவனை முடித்து விடுகிறேன்.
இல்லை!
அவர் இனி உயிருடன் இருக்க வேண்டியதில்லை.
நான் அவனை முடித்து விடுகிறேன்.
விரைவு!
ஓ, இல்லை! என் குடிசை எரிகிறது!
நான் இப்போது என் வீட்டின் முன் நின்று தற்பெருமை பேசவில்லை.
இதை நான் உங்கள் நிலத்தில் நின்று சொல்கிறேன்.
பன்னிரண்டு தலைமுறைகளுக்கு முன்பு,
எங்கள் இறைவன் துப்பன்
உங்கள் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரின் உயிரைப் பறித்தது.
ஆனால் நான்,
காணிரங்கத்தின் துருவன்,
உன் குலத்திலிருந்து யாரையும் விடமாட்டேன்!
உங்கள் அனைவரையும் எரித்து சாம்பலாக்குவேன்...
துணிந்தால் மீண்டும் உங்கள் சாத்தனுடன் எங்கள் கிராமத்திற்கு வரலாம்.
இப்போது உங்களுக்காக நேரம் என்ன காத்திருக்கிறது என்பதை நீங்கள் உணர மாட்டீர்கள்.
உன் குடும்பத்திற்கு அழிவை ஏற்படுத்த பிறந்த பைத்தியக்காரன் நீ.
உங்கள் குழந்தையைக் கொன்று காணிரங்கத்து மக்களைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்காதீர்கள்.
சாத்தான் வருவான்.
அவர் உங்கள் குழந்தையை காப்பாற்றுவார்.
இல்லிமல சாத்தான் குமாரிக்கு கொடுத்த வாக்குறுதி இது!
குமாரியைப் பற்றிப் பேச எவ்வளவு தைரியம்!
எங்கு மறைந்தாலும்,
ஆயிரம் கண்கள் இரவு முழுவதும் உன்னை காத்தாலும்
சாத்தான் வருவான்.
பழிவாங்குவான்!
இறைவா!
வா ஆண்டவரே!
இறைவா! வா!
திரும்பிப் போவோம் இறைவா!
வா ஆண்டவரே!
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், ஆண்டவரே!
வா ஆண்டவரே!
வா!
நிறுத்து!
விட்டு விடு!
வா ஆண்டவரே!
திரும்பிப் போவோம் இறைவா!
திரும்பி செல்லலாம்!
என் குழந்தையை பெற்றெடுத்த நீ அதிர்ஷ்டசாலி.
நீங்கள் என்னுடன் இருப்பீர்கள் என்றும், நீங்கள் எனக்காக இருப்பீர்கள் என்றும் உறுதியளித்து,
என்னை அழிக்கத்தான் என் வாழ்வில் வந்தாய்?
என்னை அழிக்கவா குமாரி?
அதனால் தான் அவன் பக்கம் நின்றாய்?
சொல்லுங்க.
இதற்கு ஏன் எங்கள் குழந்தையை பலி கொடுக்க வேண்டும்?
ஒரு கிராமத்தை காப்பாற்ற,
நம் உயிரை தியாகம் செய்ய வேண்டும் என்றால், நாம் அதை செய்ய வேண்டும்!
அது நம் கடமை.
என்னுடையதாக இருக்கட்டும்,
உன்னுடையது,
அல்லது இந்த குழந்தையின்.
நான் ஒரு இறைவன்!
ஒரு கிராமத்தின் இறைவன்,
சாத்தனின் சாபத்திற்கு ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் பயப்படுகிறார்கள்.
அவர்களிடம் எனக்கு கடமை இருக்கிறது.
உன்னால் என் தம்பி உயிரை இழந்தான்.
மாமாவும் விரைவில் பின்தொடர்ந்தார்.
வரவிருக்கும் கிரகணத்திற்கு முன் இந்த யாகம் நடக்கவில்லை என்றால்,
சாத்தனின் சாபத்தால் நாம் அனைவரும் இங்கேயே இறப்போம்!
அதுதானே உனக்கு வேணும் குமாரி?
இல்லை!
நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்.
யாரையும் தடுக்க நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்!
இந்த யாகத்தை நான் நடத்துவேன்.
அது என் கடமை.
என் கடமை என் குழந்தைக்கு, இறைவா!
அவரைக் காப்பாற்ற எந்த எல்லைக்கும் செல்வேன்.
அவர் உங்களுக்கு உதவுவார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அவனால் என்னை ஒன்றும் செய்ய முடியாது.
என்...
குழந்தை.
என் குழந்தை!
அவளை வெளியே செல்ல விடாதே!
அவள் எதுவும் சாப்பிடவில்லையா?
அம்மையீர்!
-அது என்ன? -பகவான் துருவன்?
அங்கே காத்திருங்கள்.
அவள் உன்னை சந்திக்க விரும்புகிறாள்.
பாரிஜாதம்.
உங்கள் சகோதரரும் கிராம மக்களும் உங்களை எப்படி விவரிக்கிறார்களோ அப்படி இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.
உன் சகோதரனால் சாதிக்க முடியாத ஒன்றை நீ அடைந்துவிட்டாய்.
அதிகாரம்.
அதை பராமரிக்கும் வகையில்,
நீங்கள் எந்தப் படையுடன் இணைந்திருக்கிறீர்கள்?
பாரிஜாதம்.
என் மாமாவோ, அண்ணனோ என்னைக் கற்பனை செய்த மாதிரி நான் இல்லை.
நீங்கள் கற்பனை செய்த மனிதனாகவும் நான் இல்லை.
நான் இங்கு வந்தேன்
நீங்கள் செய்த ஒரு உதவிக்கு நன்றி.
நீங்கள் என் சகோதரனை அவரிடம் அனுப்பியுள்ளீர்கள், இல்லையா?
இப்போது, ​​அந்த ஒப்பந்தத்தை மேற்கோள் காட்டி நீங்கள் எப்போதாவது என் வீட்டிற்கு வரத் துணிந்தால் ...
எந்த சக்தியும் உன்னைக் காப்பாற்றப் போவதில்லை!
உன் சகோதரனுக்கு நேர்ந்த கதி உனக்கும் வரும்.
அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.
அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார்?
நீங்கள் ஏன் அறிந்துகொள்ள வேண்டும்?
நாம் போகலாம், இல்லையா?
நாங்கள் புறப்படுவோம்.
ஆனால் அதற்கு முன் அவரைச் சந்திக்க விரும்புகிறேன்.
சகோதரன்...
நான் எப்படியாவது இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.
சகோதரன்...
நீங்கள் மிகவும் மெதுவாக இருந்தால், இந்த வேலை எப்போது முடியும்?
இறைவா!
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?
யார் நீ?
அதை செய்யாதே!
அதை நிறுத்து!
சும்மா நின்று பார்க்காதே! அவனை நிறுத்து!
நீங்கள் மீண்டும் என் சகோதரியின் அருகில் வரத் துணிந்தால்,
இந்த வயல்களில் உங்கள் இரத்தம் பாயும்!
உங்கள் சகோதரி...
அவள் இப்போது என் மனைவி!
வா!
ஏய்!
ஓ, இல்லை!
அவனும் அவனுடைய இரத்தம் தோய்ந்த சகோதரியும்!
இங்கே படுத்து அழுக!
இந்த உடலைத் தொடத் துணியாதே!
ஓ, இல்லை!
இறைவன் அவனைக் கொன்று விட்டான்!
என்ன?
அவன் இங்கிருந்து தான் சென்றான், இல்லையா?
என்ன சொல்கிறாய்?
-என்ன? சற்று நகருங்கள்! -அம்மையீர்!
-சற்று நகருங்கள்! -அம்மையீர்!
-அம்மையீர்! -சற்று நகருங்கள்! என்னை விட்டு போ!
-சற்று நகருங்கள்! -இல்லை, மேடம்!
என்னை விட்டு போ!
- என்னை போக விடு! -அங்கே போகாதே மேடம்!
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்!
- என்னை போக விடு! - அவளைப் பிடி!
ஓ, இல்லை!
அழாதே மேடம்!
நான் என் சகோதரனைப் பார்க்க வேண்டும்.
என்னை விட்டு போ!
அன்பே!
மற்ற தாய்களைப் போலவே,
நானும் என் மகனின் நலனை மட்டுமே விரும்பினேன்.
இத்தனை நேரம்,
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் தாங்கிக்கொண்டு இங்கு வாழ்ந்தீர்கள்.
கடவுள் நிச்சயம் ஒரு வழியைக் காட்டுவார்.
எந்த கடவுள்?
எந்தக் கடவுளைப் பற்றிச் சொல்கிறாய் அம்மா?
நான் எல்லாவற்றையும் சகித்துக்கொண்டு தொடர்ந்து மன்னிக்க வேண்டுமா
என் குழந்தையை உங்கள் கடவுள்களிடமும், உங்கள் மரபுகளிடமும் ஒப்படைப்பதா?
அதைத்தான் சொல்ல வருகிறீர்களா?
யாராக இருந்தாலும் சரி,
அல்லது ஏதாவது,
நான் என் குழந்தையை விட்டுக்கொடுக்கப் போவதில்லை.
அதைச் சொல்ல நீங்கள் இங்கே இருந்தால், நீங்கள் வெளியேறலாம்.
அடுத்து என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.
பயப்படாதே.
வா!
அருகில் வா.
உங்கள் குழந்தை...
அவன் பிறக்க இன்னும் சில நாட்களே உள்ளன.
அதன் பிறகு, கிரகணம் தொடங்கும்.
இதெல்லாம் நான் செய்த பாவங்களின் பலன்.
அதனால்தான் நான் கஷ்டப்படுகிறேன்.
ஆனால் இந்த வீட்டில் இன்னொரு ஆன்மா இருக்கிறது
இரட்சிப்பை இழந்தவர்.
நீங்கள் கூட.
பன்னிரண்டு தலைமுறைகளாக,
அவள் உன் வருகைக்காக காத்திருக்கிறாள்.
அவள்தான் உன்னை சாத்தனுக்கு அனுப்பி வைத்தாள்.
இல்லிமல சாத்தான் என் குழந்தையைக் காப்பாற்றுவேன் என்று எனக்குச் சொன்னான்.
சாத்தன் விரும்புவது உங்கள் குழந்தை அல்ல.
அவன் வருகிறான்
பழிவாங்க வேண்டும்.
நீங்கள் மீண்டும் கொண்டு வர வேண்டும்
இந்த வீட்டின் இருண்ட அறையில் நான் கைவிட்ட தெய்வம்.
அம்மா இல்லை
மீண்டும் இந்த நிலையை சந்திக்க வேண்டும்.
இந்த கிரகணம் அதற்கான சரியான நேரம்.
நாம் ஏன் கிரகணம் வரை காத்திருக்க வேண்டும்?
கிரகணத்துக்கும் அடுத்த யாகத்துக்கும் இடைப்பட்ட நேரம்
இந்த உயிரினங்களின் வலிமை மோசமடையும் போது.
அந்த நேரத்தில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுவார்கள்.
அவர்களில் யார் வலிமையானவர்
விதியை முடிவு செய்யும்.
அப்போது இந்த வீட்டில் இருள் சூழ்ந்தது...
அந்த இருளை விரட்ட,
அவள் குரலை மீண்டும் ஒருமுறை பின்பற்ற வேண்டும்.
சீக்கிரம் போ!
சீக்கிரம் கொண்டு வா பாரு!
கவலைப்படாதே. கெட்டியாக இருங்கள் மேடம்.
கவனமாக!
அம்மையீர்!
நான் உட்கார வேண்டும்.
மெதுவாக.
அமைதியாக இருக்க.
கடவுளே, குழந்தையைக் காப்பாற்றுங்கள்!
இன்னும் கொஞ்சம் குடி, அன்பே. கவலைப்படாதே.
மீண்டும் முயற்சிக்கவும், மேடம். மீண்டும் முயற்சி செய்!
அன்பே.
அன்பே!
கார்!
நகர்வு!
இந்த தியாகத்தை நான் செய்வேன்.
- இதை யாரையும் தடுக்க நான் அனுமதிக்க மாட்டேன். -இல்லை!
விலகிச் செல்லுங்கள்!
இந்த தியாகத்தை நான் செய்வேன்.
நான் செய்வேன்!
காரியின் நாக்கை அறுத்து பழிவாங்க முயன்ற சாத்தன்,
இல்லிமாலா திரும்பினார்.
சொக்கன் கொலையால் சபிக்கப்பட்ட காஞ்சிரங்கத்,
மற்றும் அவரது மரணத்திற்காக காத்திருந்த துப்பன் இறைவன்,
அவர்களின் சாபங்களிலிருந்து குணமடைந்தனர்.
என்ன நடக்கிறது?
நீங்கள் தூங்கிவிட்டீர்களா?
ஆயிரம்பாறை நெல் வயல்களில் விளைச்சல்?
எனக்கு தெரியும்.
அவர்கள் இவ்வளவு காலமாக நமக்காக உழைக்கிறார்கள், இல்லையா?
பழைய கணக்குகளை மறந்து விடுங்கள்.
நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம்.
நான் உறுதியளித்தபடி செய்வேன்.
சரி, மேடம்.
இது தேவையா?
இங்கு பல தவறுகள் நடந்துள்ளன.
அவற்றை நாம் திருத்த வேண்டிய நேரம் இது.
காணிரங்கத்தின் ஆட்கள் விரும்பிய அதிகாரம்,
குமரிக்கு வந்தது.
கரியிடமிருந்து தன் குழந்தையைக் காப்பாற்றிய குமாரி.
நிலத்திற்கு செழிப்பு மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை மீண்டும் கொண்டு வந்தது.
- அதன் பிறகு என்ன நடந்தது? -அதற்கு பிறகு...
அம்மா!
என் மகனைப் பார்த்தாயா?
பாரு, அவன் வீட்டு முற்றத்தில் எங்காவது இருக்கிறானா?
மகனே!