1
00:02:27,248 --> 00:02:31,091
టెలివిజన్ వాతావరణాన్ని నివేదిస్తుంది

2
00:02:42,498 --> 00:02:45,451
నీరు చిమ్ముతోంది మరియు మగ వణుకుతున్న స్వరాలు

3
00:02:48,214 --> 00:02:49,688
పెద్దగా వణుకుతున్న శబ్దాలు

4
00:02:53,073 --> 00:02:55,573
మగ నా దగ్గర ఇప్పుడు స్తంభింపచేసిన గాడిద ఉంది !!!

5
00:02:56,667 --> 00:02:57,869
వణుకు కొనసాగుతోంది

6
00:02:59,631 --> 00:03:01,888
టెలివిజన్ వాతావరణ నివేదిక కొనసాగుతోంది

7
00:03:01,913 --> 00:03:03,454
టాయిలెట్ ఫ్లష్‌లు

8
00:03:20,408 --> 00:03:23,057
టెలివిజన్ నివేదిక మసకబారుతోంది

9
00:03:29,990 --> 00:03:32,508
గట్టిగా వణుకుతోంది

10
00:03:52,690 --> 00:03:53,400
అలెక్సా బీప్స్

11
00:03:53,425 --> 00:03:55,227
అలెక్సా గుడ్‌మార్నింగ్, జాయ్‌మోన్

12
00:03:58,011 --> 00:03:59,401
జాయ్‌మోన్ గుడ్‌మార్నింగ్, అలెక్సా !!!

13
00:04:03,402 --> 00:04:04,728
ఈరోజు వాతావరణం ఎలా ఉంది?

14
00:04:04,753 --> 00:04:08,107
బయట ఉష్ణోగ్రత మైనస్
7 డిగ్రీల సెల్సియస్.

15
00:04:08,667 --> 00:04:10,848
భారీ మంచు తుఫాను సూచన...

16
00:04:10,873 --> 00:04:12,965
ఒక అద్భుతమైన రోజు, జాయ్మాన్.

17
00:04:13,988 --> 00:04:15,325
నా పని షెడ్యూల్ గురించి ఏమిటి?

18
00:04:15,350 --> 00:04:16,606
ఏమీ లేదు, జాయ్‌మోన్...

19
00:04:16,631 --> 00:04:20,017
భారీ హిమపాతం కారణంగా,
మీకు 1 వారం పని లేదు.

20
00:04:20,042 --> 00:04:22,053
మీ సెలవులను ఆస్వాదించండి !!!

21
00:04:23,917 --> 00:04:26,218
మీకు 0 మిస్డ్ కాల్‌లు ఉన్నాయి,

22
00:04:26,242 --> 00:04:28,637
1 రిమైండర్ మరియు 2 సందేశాలు.

23
00:04:28,662 --> 00:04:29,517
2 సందేశాలు ???

24
00:04:29,542 --> 00:04:30,441
ఉత్సాహంగా చదవండి..చదువు..చదువు

25
00:04:30,466 --> 00:04:32,545
సందేశాన్ని చదవడం 1.

26
00:04:32,909 --> 00:04:35,421
మెక్‌డొనాల్డ్స్ వింటర్
వాలెంటైన్ ఆఫర్.

27
00:04:35,445 --> 00:04:37,983
60% తగ్గింపు, జంటలకు మాత్రమే.

28
00:04:38,008 --> 00:04:40,528
తరువాత !!!  పఠన సందేశం 2

29
00:04:40,553 --> 00:04:43,207
NRI మ్యాట్రిమోనీ నుండి
వారంవారీ నవీకరణ...

30
00:04:43,232 --> 00:04:45,222
ఈ వారం మీకు 0 మ్యాచ్‌లు ఉన్నాయి...

31
00:04:45,238 --> 00:04:48,659
మీ ఖచ్చితమైన సరిపోలికను కనుగొనడానికి దయచేసి
మా డైమండ్ ప్లాన్‌కి అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.

32
00:04:48,684 --> 00:04:49,529
ఆపు!!!

33
00:04:50,206 --> 00:04:52,242
మీకు 1 రిమైండర్ ఉంది

34
00:04:53,187 --> 00:04:53,687
ఏంటి ??

35
00:04:54,585 --> 00:04:56,254
వచ్చే వారం మీకు 30 ఏళ్లు..

36
00:04:56,279 --> 00:04:58,113
అభినందనలు, జాయ్మోన్ !!!

37
00:04:58,138 --> 00:04:58,715
ధన్యవాదాలు !!!

38
00:04:58,740 --> 00:05:01,236
నేను పుట్టినరోజు పార్టీ రిజర్వేషన్
చేయాలనుకుంటున్నారా?

39
00:05:01,261 --> 00:05:04,781
సిఫార్సు చేయబడిన పార్టీ
స్థలాలు మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్నాయి.

40
00:05:06,218 --> 00:05:06,601
జాయ్‌మోన్ ముసిముసిగా నవ్వాడు

41
00:05:07,663 --> 00:05:08,109
నిట్టూర్చి

42
00:05:09,702 --> 00:05:11,090
ఇక్కడికి ఎవరు వస్తారో!!

43
00:05:11,749 --> 00:05:13,292
అది నేను మరియు నువ్వు మాత్రమే..

44
00:05:15,499 --> 00:05:17,981
ఏం ఓనం!!!  ఏ పుట్టినరోజు!!!

45
00:05:18,006 --> 00:05:19,126
మీరు "ఓనం" అన్నారా?

46
00:05:19,151 --> 00:05:21,373
"ఓనం" వార్షిక హిందూ పండుగ,

47
00:05:21,389 --> 00:05:23,418
... దక్షిణ భారత రాష్ట్రమైన
కేరళలో జరుపుకున్నారు

48
00:05:23,443 --> 00:05:24,865
నాకు తెలుసు..
నాకు తెలుసు.. ఆపు !!!

49
00:05:25,437 --> 00:05:27,309
టెలివిజన్ హోస్ట్ కాబట్టి..
ఈ రోజు మనం వంట చేయబోతున్నాం...

50
00:05:27,546 --> 00:05:30,067
ఈరోజు బీఫ్ హృదయంతో...

51
00:05:30,234 --> 00:05:32,418
ఈరోజు మనం వండేది ఇదే.

52
00:05:32,443 --> 00:05:34,621
చాలా మిరియాలు, మసాలా
దినుసులతో చక్కగా వేయించాలి.

53
00:05:34,646 --> 00:05:36,264
కొద్దిగా కాశ్మీర్ కారం వేసి...

54
00:05:37,046 --> 00:05:38,629
మేము దీన్ని చాలా మిరియాలు
తో పెప్ చేయబోతున్నాము,

55
00:05:38,835 --> 00:05:40,678
కాబట్టి కారం పొడి తక్కువగా ఉంచండి

56
00:05:43,140 --> 00:05:46,658
ఇప్పుడు పసుపు పొడి..
చాలా పసుపు వేయండి.

57
00:05:52,406 --> 00:05:54,849
ఇప్పుడు మేము తరిగిన గుండె భాగాలను జోడిస్తాము

58
00:05:56,108 --> 00:05:58,104
చూడండి, ఎంత చక్కగా చేశారో...
చూడడానికి కూడా అద్భుతం.

59
00:05:58,213 --> 00:05:59,560
సూపర్బ్ కాదా??  హ్మ్

60
00:06:00,612 --> 00:06:02,141
ఇది అద్భుతమైన సోదరుడు ఫిరోజ్.

61
00:06:07,861 --> 00:06:09,115
అమ్మా నమస్కారం!!!

62
00:06:09,260 --> 00:06:10,293
జాయ్‌మోన్ అవును అమ్మా..

63
00:06:10,318 --> 00:06:12,060
తల్లి ఏమైంది జాయ్మోన్?

64
00:06:12,917 --> 00:06:14,168
అమ్మా, నువ్వు నిద్రపోయావా?

65
00:06:14,193 --> 00:06:16,262
నేను తెల్లవారుజామున 2
గంటలకు ఇంకా ఏమి చేయాలి ??

66
00:06:16,287 --> 00:06:18,668
నన్ను నిద్రపోనివ్వరా ???
...ఏదైనా సరే, త్వరగా ఉండండి !!!

67
00:06:18,693 --> 00:06:20,103
ఏమైంది అమ్మా!!

68
00:06:20,128 --> 00:06:22,649
నిన్ననే మాట్లాడుకున్నాం కదా...

69
00:06:22,674 --> 00:06:24,699
ఇప్పుడు, ఏదైనా విషయం
వస్తే, నేను మీకు కాల్ చేస్తాను

70
00:06:24,724 --> 00:06:26,428
జాయ్‌మోన్‌ని ముగించు

71
00:06:27,510 --> 00:06:29,272
అమ్మా.. నేను ఇక్కడ నిలబడలేను..

72
00:06:29,297 --> 00:06:31,856
నేను ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాను..
నాకు సుఖం లేదు..

73
00:06:31,881 --> 00:06:33,574
మీరు జాయ్‌మోన్ ఏమి చెప్తున్నారు?

74
00:06:33,599 --> 00:06:35,649
మీ నాన్న ఉద్యోగరీత్యా
ఎక్కడికైనా వెళ్లేవాడు...

75
00:06:35,674 --> 00:06:37,183
మీకు ఎందుకు సమస్యలు ఉన్నాయి?

76
00:06:37,234 --> 00:06:39,387
మీరు సమయానికి మందులు తీసుకుంటున్నారా?
అవును.

77
00:06:39,412 --> 00:06:41,498
కేవలం ప్రార్థన చేసి నిద్రపోండి

78
00:06:41,523 --> 00:06:43,137
చాలా ప్రశ్నలు...

79
00:06:43,162 --> 00:06:44,668
నన్ను నిద్రపోనివ్వదు

80
00:06:44,693 --> 00:06:46,275
అమ్మా... వాళ్ళు పిలిచారా?

81
00:06:46,300 --> 00:06:47,156
WHO ????

82
00:06:47,995 --> 00:06:50,871
గత వారం మీరు కలిసిన
అమ్మాయి కుటుంబం...

83
00:06:50,896 --> 00:06:53,321
వారికి ఆసక్తి లేదని నేను మీకు చెప్పాను...

84
00:06:53,346 --> 00:06:55,035
మళ్ళీ అడగడంలో అర్థం ఏమిటి !!!

85
00:06:55,060 --> 00:06:56,417
అర్థరాత్రి నన్ను ఇబ్బంది పెడుతోంది..

86
00:06:56,449 --> 00:06:58,470
ఉదయాన్నే నాకు కాల్ చేయండి, జాయ్మోన్

87
00:06:58,495 --> 00:07:00,264
నన్ను ఎప్పుడూ ప్రశాంతంగా ఉండనివ్వకు.

88
00:07:00,289 --> 00:07:01,793
మరి అమ్మా.. వచ్చే వారం...

89
00:07:01,818 --> 00:07:04,442
మీరు వచ్చే వారం నాకు చెప్పగలరు.

90
00:07:04,467 --> 00:07:07,193
ఇప్పుడే ఫోన్ పెట్టు...
నన్ను నిద్రపోనివ్వు.

91
00:07:07,218 --> 00:07:08,631
నేను ఫోన్ డిస్‌కనెక్ట్‌లను డిస్‌కనెక్ట్ చేస్తున్నాను

92
00:07:08,656 --> 00:07:10,677
అమ్మా డిస్‌కనెక్ట్ చేయవద్దు...
దయచేసి !!!

93
00:07:10,702 --> 00:07:12,651
టోన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి

94
00:07:21,518 --> 00:07:23,236
పాట ప్లే అవుతోంది

95
00:07:25,275 --> 00:07:27,529
"నీ దృష్టిలో"

96
00:07:30,732 --> 00:07:33,973
"ఇది మంచు బిందువులా"

97
00:07:33,998 --> 00:07:35,473
"లేదా పొగమంచు"

98
00:07:40,879 --> 00:07:45,986
"చెప్పు..ఓ సున్నిత పుష్పమా"

99
00:07:46,011 --> 00:07:48,081
"నీ దృష్టిలో"

100
00:07:48,106 --> 00:07:51,535
"ఇది చంద్రకాంతి తరంగాలా"

101
00:07:51,560 --> 00:07:55,462
"ఇది మంచు బిందువులా"

102
00:07:55,487 --> 00:07:56,565
"లేదా పొగమంచు ఉందా"

103
00:07:56,590 --> 00:08:01,856
"మంచులో వికసించిన ఓ పువ్వు"

104
00:08:01,881 --> 00:08:07,068
" చెప్పు .. ఓ సౌమ్య పువ్వు !!!"

105
00:08:17,748 --> 00:08:22,608
"శీతాకాలాలు అరువు తెచ్చుకుంటున్నాయి"

106
00:08:22,633 --> 00:08:27,267
"రాత్రి ప్రతి త్రైమాసికంలో"

107
00:08:39,713 --> 00:08:41,758
మగ ఆహ్!!  నువ్వు అక్కడ !!!

108
00:08:47,010 --> 00:08:48,134
ఐదాన్ హేయ్ జాయ్మోన్ !!!

109
00:08:48,159 --> 00:08:49,485
హే ఐడాన్ బ్రో !!!

110
00:08:50,589 --> 00:08:51,595
మనిషి ఎలా ఉన్నావు?

111
00:08:51,620 --> 00:08:53,032
నేను బాగున్నాను...
ఎలా ఉన్నావు మనిషి?

112
00:08:53,057 --> 00:08:53,696
అద్భుతం !!! ...

113
00:08:53,721 --> 00:08:54,616
సాయంత్రం లేదా మరేదైనా మీకు

114
00:08:54,640 --> 00:08:55,251
కాల్ చేయాలని అనుకున్నాను...

115
00:08:55,276 --> 00:08:56,493
మేము కొన్ని పానీయాలు తీసుకుంటాము..

116
00:08:56,518 --> 00:08:58,024
కొన్ని తందూరి చికెన్...

117
00:08:58,049 --> 00:08:59,259
పార్టీ పెట్టుకోండి..

118
00:08:59,284 --> 00:09:00,962
నేను కూడా నిజంగా నిన్ను
కలవాలనుకున్నాను...

119
00:09:00,987 --> 00:09:02,249
నువ్వు చర్చి గుండా
వెళుతుండటం చూశాను...

120
00:09:02,273 --> 00:09:03,787
నేను మిమ్మల్ని ఇక్కడ
కలుసుకోవాలనుకున్నాను.

121
00:09:03,812 --> 00:09:05,885
ఎందుకు ??
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకున్నాను మనిషి...

122
00:09:06,483 --> 00:09:08,890
నేను టొరంటోకు తిరిగి వెళ్తున్నాను...
టొరంటో ???

123
00:09:09,276 --> 00:09:10,292
అవును మనిషి...

124
00:09:10,408 --> 00:09:12,821
మీకు తెలుసా, నేను ఆ ఉద్యోగం
గురించి చెప్పాను .. నాకు అర్థమైంది...

125
00:09:12,846 --> 00:09:13,849
నేను కదలాలి.

126
00:09:13,873 --> 00:09:17,630
నా స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు
అందరూ ఉన్నారు... సో.. ఎందుకు కాదు !!!

127
00:09:19,081 --> 00:09:20,393
నేను స్నేహితుడిని కాదా??

128
00:09:22,628 --> 00:09:25,513
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మనిషి...
మీరు ఇక్కడ బాగానే ఉంటారు...

129
00:09:25,538 --> 00:09:26,642
నేను సర్దుకోవాలి..

130
00:09:26,667 --> 00:09:28,930
నాకు సాయంత్రం బస్సు ఉంది...
కలుద్దాం !!!

131
00:09:30,753 --> 00:09:32,613
మీరు ఇంకో వారం తిరిగి ఉండగలరా?

132
00:09:33,003 --> 00:09:34,776
నా పుట్టినరోజు రాబోతోంది.

133
00:09:36,479 --> 00:09:37,518
ఇంకో వారం??

134
00:09:38,487 --> 00:09:39,474
మీ పుట్టినరోజు ?

135
00:09:40,690 --> 00:09:42,272
ముందుగానే శుభాకాంక్షలు మనిషి !!!

136
00:09:42,917 --> 00:09:45,388
పార్టీ ఆన్...
రాకింగ్ చేస్తూ ఉండండి !!!

137
00:09:49,888 --> 00:09:51,503
ఈ చెత్త నుండి బయటపడాలి !!!

138
00:09:51,615 --> 00:09:53,667
సంగీతం కొనసాగుతుంది

139
00:09:58,444 --> 00:10:03,270
"సీతాకోకచిలుకలు ఒక రాగం గొణుగుతున్నట్లుంది"

140
00:10:03,295 --> 00:10:08,185
"ఏదో తెలియని వేణువు పాట"

141
00:10:13,278 --> 00:10:18,230
"సీతాకోకచిలుకలు ఒక రాగం గొణుగుతున్నట్లుంది"

142
00:10:18,255 --> 00:10:23,106
"ఏదో తెలియని వేణువు పాట"

143
00:10:23,131 --> 00:10:27,848
"ఈ సీజన్ సువాసనతో నిండి ఉంది"

144
00:10:27,873 --> 00:10:33,403
"అది ఎప్పటికైనా తిరిగి వస్తుందా ?"

145
00:10:33,428 --> 00:10:38,380
"మంచులో వికసించిన ఓ పువ్వు"

146
00:10:38,405 --> 00:10:43,471
"చెప్పు...ఓ సుకుమారమైన పువ్వు"

147
00:10:44,010 --> 00:10:45,247
హేయ్ జాయ్మోన్.. ఏమైంది !!!

148
00:10:45,272 --> 00:10:46,097
హే ఫ్రాన్సిస్..!!!

149
00:10:46,122 --> 00:10:47,378
ఫ్రాన్సిస్ నీకు ఏమైంది అన్నయ్యా..

150
00:10:47,403 --> 00:10:48,839
చేతిలో మద్యం సీసా ఏముంది...

151
00:10:48,864 --> 00:10:50,081
జోయ్‌మోన్ విస్ఫోటనం కలిగి ఉన్నాడు..అవునా?

152
00:10:50,106 --> 00:10:51,589
ఏమిటి సంగతులు ?
మీరు ఎందుకు పిలిచారు?

153
00:10:51,614 --> 00:10:53,198
నేను ఇక్కడ పుట్టినరోజు పార్టీలో బిజీగా ఉన్నాను.

154
00:10:53,223 --> 00:10:54,589
పుట్టినరోజు ఎవరిది ???

155
00:10:54,614 --> 00:10:56,355
హేయ్.. నీకు తెలియని వారు లేరు మనిషి..

156
00:10:56,380 --> 00:10:58,595
అది స్నేహితుడు... సహోద్యోగి.

157
00:10:58,620 --> 00:10:59,738
విందు ఎక్కడ ???

158
00:10:59,763 --> 00:11:01,831
ఇది నా స్నేహితుడి స్థలంలో ఉంది ..
ఇది ఇక్కడ పూర్తిగా పేలింది.

159
00:11:01,856 --> 00:11:04,363
నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను...
వినడం చాలా కష్టం మనిషి.

160
00:11:04,388 --> 00:11:05,960
వచ్చే వారం అక్కడికి
రావాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను..

161
00:11:05,984 --> 00:11:07,652
మీరు చుట్టూ ఉంటారా?

162
00:11:07,677 --> 00:11:10,542
మిత్రమా, వచ్చే వారం, మేము
భారతదేశాన్ని చుట్టుముట్టబోతున్నాము...

163
00:11:10,567 --> 00:11:11,753
అద్భుతమైన మనిషి !!!
నేను కూడా ట్యాగ్ చేస్తాను

164
00:11:11,778 --> 00:11:15,917
వద్దు బావ.. అందరు కొత్త స్నేహితులు...
మీరు వారిని ఇష్టపడరు.

165
00:11:15,942 --> 00:11:17,472
మిత్రమా... వచ్చే వారం నా పుట్టినరోజు.

166
00:11:17,497 --> 00:11:18,932
హే.. జాయ్‌మోన్..
నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను !!!

167
00:11:18,969 --> 00:11:20,917
మీరు ఏమైనప్పటికీ కాల్ చేస్తూనే ఉంటారు కదా

168
00:11:20,942 --> 00:11:22,741
ఇప్పుడు ఇక్కడ చాలా అస్తవ్యస్తంగా
మరియు సందడిగా ఉంది...

169
00:11:22,765 --> 00:11:24,406
నిన్ను బై..బై..బై అని పిలుస్తా.

170
00:11:24,431 --> 00:11:25,534
ఫ్రాన్సిస్ తన స్నేహితులకు
అరుస్తూ డిస్‌కనెక్ట్ చేస్తాడు

171
00:11:44,565 --> 00:11:46,323
నాకు స్నేహితులు లేరు...

172
00:11:46,682 --> 00:11:47,937
నాకు ఎవరూ లేరు!!!

173
00:11:51,635 --> 00:11:53,003
నన్ను ఎవరూ కోరుకోవడం లేదా?

174
00:11:54,057 --> 00:11:55,971
నాతో మాట్లాడే సమయం ఎవరికీ లేదు...

175
00:11:57,049 --> 00:11:57,946
నేను వారికి చూపిస్తాను...

176
00:11:59,948 --> 00:12:01,375
అవన్నీ చూపిస్తాను

177
00:12:02,557 --> 00:12:03,917
మీ అందరికీ గుణపాఠం చెబుతాను...

178
00:12:06,891 --> 00:12:08,304
ఏం చేయాలో నాకు తెలుసు

179
00:12:08,547 --> 00:12:09,710
మీ అందరికీ చూపిస్తాను

180
00:12:09,977 --> 00:12:12,906
నేను..మీ అందరికీ చూపిస్తాను..

181
00:12:12,931 --> 00:12:15,868
ఎడతెగకుండా అరుస్తుంది

182
00:12:28,623 --> 00:12:34,153
అరవటం

183
00:12:44,463 --> 00:12:45,356
సంపత్ హలో..

184
00:12:46,221 --> 00:12:46,846
ఏంటి ???

185
00:12:47,385 --> 00:12:48,191
హంగ్ ???

186
00:12:48,838 --> 00:12:49,721
ఎప్పుడు ???

187
00:12:50,112 --> 00:12:51,456
ఓహ్ !!!  పాపం..

188
00:12:52,268 --> 00:12:54,206
అతను భ్రష్టుపట్టిపోతాడని నాకు తెలుసు.

189
00:12:55,237 --> 00:12:58,280
అలాంటి ఉచ్చుల గురించి నేను
అతనిని హెచ్చరించాను, జార్జ్...

190
00:12:58,495 --> 00:12:59,987
ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి ??

191
00:13:00,495 --> 00:13:02,731
హుహ్.. ఇది వరదలతో నిండిన వాహనం కాదా?

192
00:13:03,232 --> 00:13:05,742
వాహనాన్ని తనిఖీ చేస్తున్న వినియోగదారుడు

193
00:13:09,815 --> 00:13:12,096
మీరు వెళ్లి ఈ నగదు జమ చేయండి

194
00:13:12,221 --> 00:13:13,874
ఇదెందుకు ?  ఈ కారు EMI...

195
00:13:14,081 --> 00:13:15,605
ఇతర కస్టమర్ అప్పుడు ధృవీకరించలేదా?

196
00:13:15,630 --> 00:13:16,363
మనిషి కాదు...

197
00:13:16,388 --> 00:13:18,339
గత 6 నెలలుగా ప్రతి నెలా
30వేలు డిపాజిట్ చేస్తున్నారు...

198
00:13:18,435 --> 00:13:19,690
ఇది పని చేస్తుందని ఆశిస్తున్నాము.

199
00:13:19,854 --> 00:13:21,302
అన్ని పత్రాలు సక్రమంగా ఉన్నాయి...
సరియైనదా?  అవును

200
00:13:22,212 --> 00:13:23,472
మీరు వారికి టీ అందించారా?

201
00:13:23,497 --> 00:13:25,515
నాహ్.. డీల్ ఇంకా సరిగ్గా నిర్ధారించబడలేదు

202
00:13:25,540 --> 00:13:27,474
డబ్బు ఎందుకు వృధా!!!

203
00:13:27,792 --> 00:13:29,841
హే జార్జ్‌కి పోర్స్చే కారులో డీల్ ఉంది..

204
00:13:30,823 --> 00:13:31,886
అయితే, విషయం ఏమిటి...

205
00:13:31,911 --> 00:13:33,304
మార్కెట్‌లో నగదు ప్రవాహం
అంతంత మాత్రంగానే ఉంది...

206
00:13:33,534 --> 00:13:35,120
అయితే వచ్చే ఏడాది అద్భుతంగా
ఉంటుందని తెలుస్తోంది.

207
00:13:35,145 --> 00:13:36,167
2020 !!!

208
00:13:36,192 --> 00:13:37,613
దాని శబ్దంతో సరదాగా...

209
00:13:37,638 --> 00:13:39,161
అప్పటికి నేను బిచ్చగాడిని కానని
ఆశిస్తున్నాను.. వెళ్లి నగదు డిపాజిట్ చేయండి

210
00:13:39,186 --> 00:13:40,005
ఓహ్.. చాలా నెగెటివ్!!!

211
00:13:40,030 --> 00:13:41,545
తమ్ముడు... తనిఖీ చేసారా??

212
00:13:41,570 --> 00:13:43,231
ఇంకా తనిఖీ చేస్తున్నా...
అది డాక్టర్ కారు..

213
00:13:43,256 --> 00:13:44,284
స్టిక్కర్ ఉంది.

214
00:13:45,265 --> 00:13:47,056
కొత్త టైర్లు.. ముందు మాత్రమే...

215
00:13:47,081 --> 00:13:48,057
వెనుక ఉన్నవి పాతవి...

216
00:13:48,292 --> 00:13:50,603
ఇంకేం... కంపెనీ సర్వీస్డ్...

217
00:13:50,628 --> 00:13:51,559
మరియు నిజమైన భాగాలు..

218
00:13:51,584 --> 00:13:53,263
బిల్లులన్నీ ఈ ఫైల్‌లోనే ఉన్నాయి...

219
00:13:54,088 --> 00:13:55,378
మొత్తానికి ఇది డాక్టర్ కారు.

220
00:13:55,674 --> 00:13:57,245
జిబు సార్, ఇది డాక్టర్ వాడినదా
అని చెక్ చేయడానికి ఏమీ లేదు.

221
00:13:57,270 --> 00:13:58,292
చూడండి, అతనికి అది తెలుసు.

222
00:13:58,317 --> 00:13:59,419
ఏ డాక్టర్ ??

223
00:13:59,444 --> 00:14:00,341
డాక్టర్ ఫైజల్...

224
00:14:00,366 --> 00:14:01,569
అతనికి సొంత క్లినిక్ కూడా ఉంది...

225
00:14:01,594 --> 00:14:02,823
నేను నిన్ను అతనికి కనెక్ట్ చేస్తాను...

226
00:14:03,534 --> 00:14:05,753
పేషెంట్ సార్, నేను పరిగెత్తినప్పుడు
ఎండకు తట్టుకోలేను కదా...

227
00:14:05,778 --> 00:14:06,230
డాక్టర్ ఫైసల్ అవును..

228
00:14:06,255 --> 00:14:08,026
అప్పుడు, నేను మళ్ళీ చీకటిగా మారలేదా?

229
00:14:08,893 --> 00:14:10,777
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం అది కాదు...

230
00:14:11,083 --> 00:14:12,174
నా ఉద్దేశ్యం ఏంటంటే...

231
00:14:12,199 --> 00:14:13,380
1 సెకను...

232
00:14:14,753 --> 00:14:16,004
హలో.. అవును బావ...

233
00:14:16,260 --> 00:14:17,808
డాక్ ??  అవును..
ముందుకు సాగండి...

234
00:14:17,833 --> 00:14:18,894
అది సంపత్...

235
00:14:19,081 --> 00:14:19,948
అవును..

236
00:14:19,973 --> 00:14:21,463
మీ వాహనాన్ని తనిఖీ చేయడానికి
ఎవరో ఇక్కడ ఉన్నారు...

237
00:14:21,488 --> 00:14:22,167
ఏ వాహనం ???

238
00:14:22,192 --> 00:14:23,120
బిజీ కాదు..అవునా?

239
00:14:23,145 --> 00:14:24,325
మిత్రమా.. నేను పని చేస్తున్నాను

240
00:14:24,350 --> 00:14:26,691
సరే.. దయచేసి అతనితో మాట్లాడండి.. సరే సార్..
సరే.. వినండి.. నా దగ్గర పేషెంట్ ఉన్నాడు...

241
00:14:26,716 --> 00:14:28,620
ఇది డాక్టర్..
దయచేసి మాట్లాడండి..

242
00:14:28,670 --> 00:14:30,917
కస్టమర్ హలో ఫైసల్ హలో

243
00:14:31,198 --> 00:14:33,355
బ్రదర్.. లోపలికి వెళ్లి చూసుకో..

244
00:14:33,380 --> 00:14:34,980
సార్.. నా పేరు బాలన్...

245
00:14:35,005 --> 00:14:37,486
ఇది... ఇది... నా కారు...

246
00:14:37,807 --> 00:14:40,182
సేవ కాలానుగుణంగా ఉంది, కాదా?

247
00:14:40,268 --> 00:14:42,379
ఖచ్చితంగా... ఇది నా కొడుకు లాంటిది.

248
00:14:42,958 --> 00:14:47,989
సార్, ఇది 2017
వార్షికోత్సవ సంచిక..కాదా?

249
00:14:48,628 --> 00:14:50,214
వార్షికోత్సవం ???  కారు??

250
00:14:50,513 --> 00:14:52,088
అదంతా అతను నీకు చెప్పలేదా?

251
00:14:52,138 --> 00:14:54,139
అతను చేసాడు.. కానీ ఇంకా...

252
00:14:54,163 --> 00:14:55,989
నేరుగా మాట్లాడటం మంచిది

253
00:14:56,014 --> 00:14:58,047
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను డాక్...
అర్థమైంది.. అర్థమైంది..

254
00:14:58,072 --> 00:14:59,105
మరి సార్...

255
00:14:59,137 --> 00:15:00,212
వాహనం సరైనదేనా?

256
00:15:00,237 --> 00:15:00,902
శరీరం మరియు అన్నీ..

257
00:15:00,927 --> 00:15:03,519
కారు పర్ఫెక్ట్...
వైట్ బాడీ మరియు అన్నీ..

258
00:15:03,544 --> 00:15:05,007
చూడు...చెక్ చేసి నీకు

259
00:15:05,031 --> 00:15:06,222
సంతోషం అయితేనే తీసుకో..

260
00:15:06,247 --> 00:15:08,255
నేను శస్త్రచికిత్స మధ్యలో ఉన్నాను.
అలాగే సార్..

261
00:15:08,280 --> 00:15:10,216
శ్రీ సంపత్ అన్నీ చూసుకుంటాడు..
ఓకే

262
00:15:11,565 --> 00:15:12,973
కాబట్టి, మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?

263
00:15:23,253 --> 00:15:24,143
తదుపరిసారి మీరు కాల్ చేసినప్పుడు...

264
00:15:24,168 --> 00:15:24,870
కనీసం..

265
00:15:24,895 --> 00:15:25,728
అది ఏ కారు అని చెప్పు!!!

266
00:15:25,753 --> 00:15:27,884
మీరు ఫోన్‌ని అలా అప్పగించినప్పుడు
నేను క్లూలెస్‌గా ఉన్నాను.

267
00:15:27,909 --> 00:15:29,581
కారు వార్షికోత్సవం ఎప్పుడు జరిగింది?

268
00:15:29,606 --> 00:15:30,730
ఎంత మంది పిల్లలు??

269
00:15:30,755 --> 00:15:31,823
ఇదంతా ఏమిటి?

270
00:15:31,848 --> 00:15:33,722
ఈ విధంగా మీరు కొత్త విషయాలను నేర్చుకుంటారు.

271
00:15:33,747 --> 00:15:35,097
మీరు నా పేరు మీద చాలా కార్లు అమ్మారు...

272
00:15:35,122 --> 00:15:37,162
ప్రజలు నన్ను స్మగ్లర్‌గా భావిస్తున్నారు.

273
00:15:37,187 --> 00:15:38,827
అబ్బా.. బాగుంది కదా!!!

274
00:15:39,725 --> 00:15:41,959
డ్యూడ్.. త్వరగా ఎయిర్‌పోర్ట్‌కి
వెళ్లండి... అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.

275
00:15:42,216 --> 00:15:43,216
విమానాశ్రయం ???

276
00:15:43,241 --> 00:15:44,038
WHO???

277
00:15:44,483 --> 00:15:45,467
జాయ్‌మోన్...

278
00:15:45,492 --> 00:15:46,321
ఎందుకు ???

279
00:15:47,104 --> 00:15:48,691
ఈరోజు వస్తానని చెప్పాను...

280
00:15:49,372 --> 00:15:51,089
ఫ్లైట్ ఎక్కే ముందు
నాకు ఫోన్ చేశాడు...

281
00:15:51,924 --> 00:15:53,355
అలాంటప్పుడు మనం మద్యం కొనాల్సిన అవసరం లేదా?

282
00:15:53,380 --> 00:15:54,052
ఎందుకు ?

283
00:15:54,145 --> 00:15:56,081
అతనితో కెనడియన్ "స్కాచ్" ఉంటుంది..

284
00:15:56,106 --> 00:15:57,756
మేము అది తాగి చల్లబరుస్తాము...

285
00:15:57,781 --> 00:15:58,656
నవ్వుతూ

286
00:15:58,767 --> 00:15:59,810
అద్భుతం !!!

287
00:16:01,154 --> 00:16:02,167
మిత్రమా.. పెద్ద పార్టీ ???

288
00:16:02,192 --> 00:16:03,947
కాదు.."చిన్న" పార్టీ.

289
00:16:04,779 --> 00:16:07,041
అప్పుడు మీరు ఆనందించండి..నేను రాను...

290
00:16:07,797 --> 00:16:08,872
అది ఎందుకు ??

291
00:16:09,486 --> 00:16:12,716
మిత్రమా.. నేను రేపు ఉదయం
త్రిసూర్‌లో కారు చెక్ అవుట్ చేయాలి

292
00:16:12,802 --> 00:16:14,427
ఒక పార్టీ చెడ్డ ఆలోచన అవుతుంది...

293
00:16:14,452 --> 00:16:15,803
నేను పడుకోవడానికి ఇంటికి వెళుతున్నాను..

294
00:16:15,828 --> 00:16:17,064
సరే.. అది బాగుంది..

295
00:16:17,226 --> 00:16:18,667
పార్టీ మీ ఇంట్లో ఉందా?

296
00:16:18,692 --> 00:16:20,331
ఏంటి ??  నా ఇంటివద్ద ??

297
00:16:20,784 --> 00:16:23,250
సరే.. రిసార్ట్‌లో రూమ్‌
బుక్‌ చేస్తానన్నాడు..

298
00:16:23,275 --> 00:16:25,033
కానీ నేను దానిని మీ ఇంటికి మార్చాను...

299
00:16:25,261 --> 00:16:26,964
బజ్ ఆఫ్ మాన్.. అది పని చేయదు..

300
00:16:26,989 --> 00:16:29,361
నా ఇంట్లో పుట్టినరోజు పార్టీ
మరియు అది కూడా అతని !!!

301
00:16:29,386 --> 00:16:31,253
మిత్రమా...
మనం ఏ రోజు చేస్తామో అలానే ఉంటుంది...

302
00:16:31,278 --> 00:16:34,183
అతనిని మరియు కేక్ కటింగ్‌ను జోడించు..
అంతే.. అయిపోయింది..

303
00:16:34,208 --> 00:16:35,039
బావ..

304
00:16:35,064 --> 00:16:37,040
నేను కూడా రేపు
ఉదయం క్లినిక్‌లో ఉండాలి..

305
00:16:37,065 --> 00:16:38,918
ఒక రిసార్ట్ పని చేయదు.

306
00:16:38,943 --> 00:16:40,519
నాకు రేపు కూడా కొన్ని
అపాయింట్‌మెంట్‌లు ఉన్నాయి..

307
00:16:40,544 --> 00:16:41,667
నేను తప్పితే నాన్న సీన్ క్రియేట్ చేస్తారు.

308
00:16:41,692 --> 00:16:44,492
పని చేయదగిన మనిషి కాదు... ఖచ్చితంగా కాదు !!!

309
00:16:45,480 --> 00:16:47,424
మిత్రమా.. కెనడా నుంచి రోజూ ఫోన్ చేస్తాడు..

310
00:16:47,995 --> 00:16:49,737
ఆపై అనంతంగా సాగుతుంది

311
00:16:50,185 --> 00:16:51,964
అక్కడ చాలా ఒంటరిగా అనిపిస్తుంది

312
00:16:51,989 --> 00:16:53,503
ఒంటరితనాన్ని నవ్విస్తుంది !!!

313
00:16:53,528 --> 00:16:55,425
మరి.. అతడికి డిప్రెషన్ కూడా ఉందనుకోండి..

314
00:16:55,450 --> 00:16:56,855
ఔనా?  అద్భుతం.

315
00:16:56,880 --> 00:16:57,829
అందుకే కాస్త భయంగా ఉంది..

316
00:16:57,854 --> 00:16:59,934
అతను మా పాత మిత్రుడు నిజమే...

317
00:16:59,959 --> 00:17:00,948
అతను ఆనందించి వెళ్లిపోనివ్వండి.

318
00:17:00,973 --> 00:17:01,890
మిత్రమా ????

319
00:17:01,915 --> 00:17:03,311
మిత్రమా.. అతను నాకు మిత్రుడు కాదు..

320
00:17:03,336 --> 00:17:05,316
నేను అతనిని ఎప్పుడూ ఇష్టపడలేదు...

321
00:17:05,341 --> 00:17:06,728
అతను తన గురించి ఏమనుకుంటున్నాడు?

322
00:17:06,753 --> 00:17:08,831
నోట్లో బంగారు చెంచా
పెట్టుకుని పుట్టినట్టు?

323
00:17:09,286 --> 00:17:10,953
మీరు కూడా గతంలో అతన్ని
చాలా వాడుకున్నారు కదా?

324
00:17:10,978 --> 00:17:13,345
అయితే ఇప్పుడేంటి?
నేను ఇంకా అతనిని భరించాలి ??

325
00:17:13,809 --> 00:17:14,180
బావ...

326
00:17:14,891 --> 00:17:16,610
నేను అతనితో చక్కగా వ్యవహరిస్తాను..

327
00:17:16,635 --> 00:17:17,916
నువ్వు నాకు అండగా నిలబడు.

328
00:17:17,941 --> 00:17:19,823
అస్సలు మంచి ఆలోచన కాదు మనిషే.. ఫైసల్...

329
00:17:19,848 --> 00:17:21,277
అంతా ఓకే అవుతుంది.. ప్లీజ్..

330
00:17:21,302 --> 00:17:22,636
ఇది కేవలం ఒక రాత్రి మాత్రమే...

331
00:17:22,661 --> 00:17:24,004
ప్లీజ్.. బావ...

332
00:17:24,960 --> 00:17:26,591
మీరు ఇంకా నా తల్లితో
వ్యవహరించవలసి ఉంటుంది.

333
00:17:26,616 --> 00:17:28,085
ఆహ్ .. అది నాకు బాగానే ఉంది !!!

334
00:17:28,110 --> 00:17:29,789
నేను ఈ రాత్రి స్కాచ్‌లో రాక్ ఎన్ రోల్ చేస్తాను..

335
00:17:29,947 --> 00:17:31,422
Joymon హలో..
ఫైసల్ హాయ్.. Joymon.

336
00:17:31,763 --> 00:17:33,863
Joymon మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు అబ్బాయిలు ??
ఫైసల్ మేము పార్కింగ్ వద్ద ఉన్నాము

337
00:17:33,888 --> 00:17:34,589
పార్కింగ్ ???

338
00:17:34,614 --> 00:17:36,749
మీరు నన్ను స్వీకరించడానికి గేట్
వద్ద ఉంటారని నేను అనుకున్నాను...

339
00:17:36,774 --> 00:17:38,208
అవును వస్తున్నా..వస్తున్నా!!!

340
00:17:39,973 --> 00:17:41,645
రేపు త్రిసూర్ వెళ్తున్న సంపత్..

341
00:17:46,491 --> 00:17:48,780
అరే.. అది జాయ్‌మోన్ కాదా ???

342
00:17:48,805 --> 00:17:49,930
సంపత్ నేను తిరిగి కాల్ చేస్తాను

343
00:17:50,747 --> 00:17:52,335
ఎంత పాత్ర!!!

344
00:17:52,364 --> 00:17:54,566
ఈ మూర్ఖుడు ఏమాత్రం మారలేదు...

345
00:17:54,591 --> 00:17:56,745
వాడు ఇప్పుడే వచ్చాడు...
అంత నెగెటివ్ గా ఉండకు మనిషే...

346
00:17:56,770 --> 00:17:58,018
ఇది ఇప్పుడు మీ అలవాటు.

347
00:18:02,024 --> 00:18:03,135
హే... జాయ్మోన్

348
00:18:03,160 --> 00:18:05,698
ఇదిగో... ఇదిగో..
నేనే... డాక్టర్ ఫైజల్

349
00:18:09,850 --> 00:18:11,632
అవును..అవును.. అతనే..అతనే

350
00:18:14,294 --> 00:18:16,008
రండి రండి

351
00:18:16,575 --> 00:18:20,168
నా స్నేహితుడు ఫైసాఆఆల్...

352
00:18:20,193 --> 00:18:20,888
ఓ షిట్..

353
00:18:22,723 --> 00:18:25,909
హే జాయ్‌మోన్... ఫైసల్..
నా ప్రియమైన మిత్రమా..

354
00:18:25,934 --> 00:18:28,238
ఇక్కడికి రా.. నిన్ను బాగా చూసుకుందాం..

355
00:18:28,263 --> 00:18:30,058
సంపత్ అతని రక్తపు శవపేటిక
చాలా కాలం అయ్యింది..

356
00:18:30,083 --> 00:18:32,880
నువ్వు కొంచెం కూడా మారలేదు..
నా కళ్లను నేనే నమ్మలేకపోతున్నా...

357
00:18:32,905 --> 00:18:34,765
చాలా కాలం అవునా??

358
00:18:35,973 --> 00:18:40,419
బెల్ట్... ఛాతీ వెంట్రుకలు...
అనిపిస్తోంది డాక్టర్.

359
00:18:40,444 --> 00:18:44,321
ఇతనే..అవును.. అతనే.. అతనే..

360
00:18:44,346 --> 00:18:46,210
సంపత్ !!!!

361
00:18:46,892 --> 00:18:49,123
నేను గుర్తున్నావా??
సంపత్ కొంచెం..

362
00:18:49,148 --> 00:18:51,410
ఈ బ్యాగ్‌లో స్కాచ్‌ ఉన్నట్టుంది..
బరువెక్కింది.. జాయ్‌మోన్‌ కొంచెం చాలు..

363
00:18:54,274 --> 00:18:55,874
టాక్సీ అనిపిస్తుంది

364
00:18:55,899 --> 00:18:56,958
టాక్సీ !!!

365
00:18:59,725 --> 00:19:01,488
సంపత్ ఈ రోజుల్లో ఏం చేస్తున్నావ్ ???

366
00:19:02,344 --> 00:19:06,801
చాలా మంది మనిషి.. ప్రీమియం కార్లు, రియల్
ఎస్టేట్.. వగైరా.. వగైరా అమ్ముతున్నారు.

367
00:19:07,398 --> 00:19:08,544
లాగించు మనిషి.. లాగించు..

368
00:19:08,826 --> 00:19:12,249
మీరు నాకు 500 రూపాయల విలువైన
mp3 ప్లేయర్‌ని 5000కి అమ్మారు...

369
00:19:12,274 --> 00:19:13,627
మీరు ఏది మంచిదో అదే చేస్తున్నారు...

370
00:19:13,652 --> 00:19:14,774
మీరు వెక్కిరిస్తున్నందుకు నేను గర్విస్తున్నాను

371
00:19:16,116 --> 00:19:16,897
అర్హత !!!

372
00:19:20,504 --> 00:19:21,324
బావ...

373
00:19:22,876 --> 00:19:26,557
అవును.. ఇప్పుడే బయటపడ్డాం..
కారులో... ఉంటాం..

374
00:19:26,582 --> 00:19:28,218
అవును... అక్కడే వేచి ఉండండి...
వస్తున్నాను.

375
00:19:30,096 --> 00:19:30,729
ఆ బావ ఎవరు??

376
00:19:30,754 --> 00:19:32,815
ఆశ్చర్యం.. ఆశ్చర్యం.. అడగొద్దు!!!

377
00:19:32,840 --> 00:19:34,875
ఆశ్చర్యం ??
ఖచ్చితంగా.  ఒక షాకింగ్.

378
00:19:34,900 --> 00:19:35,512
అద్భుతం !!!

379
00:19:35,537 --> 00:19:38,053
హే జాయ్ బ్రో.. ఇప్పుడే రండి...రండి

380
00:19:39,219 --> 00:19:40,479
దుస్తుల రంగు ???

381
00:19:40,504 --> 00:19:42,018
రెయిన్‌బో బ్రో.. రెయిన్‌బో !!!

382
00:19:42,043 --> 00:19:43,590
ఆకాశంలో కాదు.. ఇక్కడ కింద.

383
00:19:45,698 --> 00:19:47,803
బ్రో.. కారు ఉంది
నువ్వు రెడీ చేసుకో..

384
00:19:48,147 --> 00:19:49,191
నాకు కనిపించనట్లే.

385
00:19:49,391 --> 00:19:52,845
జాయ్ బ్రదర్ !!!!

386
00:19:52,870 --> 00:19:54,040
ఓ దేవుడా.. అతడు!!!

387
00:19:54,065 --> 00:19:55,215
ఎవరిది ???

388
00:19:55,240 --> 00:19:57,033
తేవరలో డ్రగ్స్ సరఫరా చేసేవాడు

389
00:19:57,058 --> 00:19:59,140
కబుర్లు చెప్పడం మానేసి,
అతనికి వస్తువులను ఇవ్వండి..

390
00:19:59,165 --> 00:20:00,447
అప్పుడు ఏమైంది...

391
00:20:00,472 --> 00:20:02,744
కొచ్చి ఎంత పవర్ ఫుల్ గా మారిందో చూడండి...

392
00:20:02,769 --> 00:20:03,682
మేము ఈ రోజుల్లో ఎగురుతాము !!!

393
00:20:03,707 --> 00:20:04,955
వీళ్ళు అతని స్నేహితులు అనుకోండి...

394
00:20:04,980 --> 00:20:06,212
ఇది మమ్మల్ని ఇబ్బందుల్లోకి నెట్టదని ఆశిస్తున్నాను !!!

395
00:20:06,237 --> 00:20:09,768
బెస్ట్ స్టఫ్..
మిలటరీ కోటా లిక్కర్ కంటే బెటర్.

396
00:20:09,793 --> 00:20:12,299
పేరు ఏమిటి ??"కనల్"!!!
"కనల్" ఏమైనా... ఇది అంతా మాత్రమే.

397
00:20:12,324 --> 00:20:13,401
మనిషిని లోడ్ చేయండి.

398
00:20:13,426 --> 00:20:15,601
అతను ఇక్కడ పొందుతున్నాడు !!!
కారులోకి??

399
00:20:16,584 --> 00:20:18,028
ఇది ఏమిటి ???  ఏహ్???

400
00:20:18,886 --> 00:20:21,687
నా పని బెడిసికొట్టకపోతే, నేను
అక్కడే ఉంటాను.ఇంత కాలం..

401
00:20:21,712 --> 00:20:23,359
ఇది నా పుట్టినరోజు..మిస్ అవ్వకండి సరే..
సరే.

402
00:20:24,863 --> 00:20:27,518
మిత్రమా.. అతను నీకు ఎలా తెలుసు?

403
00:20:27,543 --> 00:20:29,176
ఫేస్‌బుక్‌లో మేం మంచి స్నేహితులం...

404
00:20:29,201 --> 00:20:31,052
నేను పోస్ట్ చేసే ప్రతి ఫోటోపై అతను కామెంట్స్ చేస్తాడు.

405
00:20:32,103 --> 00:20:33,728
మరీ ఇన్వాల్వ్ అవ్వకండి...

406
00:20:34,036 --> 00:20:35,972
మీరు ఏదో ఒక రోజు జైలులో పడవచ్చు...

407
00:20:36,820 --> 00:20:38,814
జాయ్‌మోన్.. బాక్స్ మ్యాన్‌లో ఏముంది ???

408
00:20:39,005 --> 00:20:40,107
మా పార్టీకి మద్యం.

409
00:20:40,575 --> 00:20:41,356
ఏహ్ ??

410
00:20:41,638 --> 00:20:43,067
కాబట్టి మీరు కెనడా నుండి ఏమీ పొందలేదా ??

411
00:20:43,092 --> 00:20:44,864
నేను లోకల్ సామాను తాగడానికి వచ్చాను..

412
00:20:45,840 --> 00:20:47,761
స్కాచ్ !!!  ఇప్పుడే ఎత్తండి..

413
00:21:08,543 --> 00:21:10,018
నాన్సీ ఫైటింగ్ లేదు..ఫైటింగ్ లేదు

414
00:21:10,043 --> 00:21:11,754
అందరూ తినడానికి సరిపడా ఉన్నాయి.

415
00:21:12,879 --> 00:21:14,059
ఇట్టిచా...

416
00:21:14,804 --> 00:21:17,452
మీరు జాజికాయను మొగ్గ చేయడానికి
ప్రయత్నిస్తున్నారు.  చూసుకో !!!

417
00:21:17,991 --> 00:21:19,741
ఇట్టిచ్ఛన్ ఒకసారి ప్రయత్నిద్దాం.

418
00:21:34,277 --> 00:21:35,540
ఇట్టిచ్చన్ హే .. కొచ్చుకుంజు

419
00:21:35,565 --> 00:21:38,527
కొచ్చుకుంజు హాయ్ బ్రదర్..
కొట్టాయం వెళుతున్నాను

420
00:21:39,016 --> 00:21:41,224
నేను చెప్పింది మీకు బాగా గుర్తుందా?

421
00:21:41,249 --> 00:21:42,717
అవును, నేను చేస్తాను

422
00:21:42,874 --> 00:21:45,098
నేను ఏలకులు అమ్మి
మీకు నగదు తీసుకుంటాను.

423
00:21:45,123 --> 00:21:47,543
కూతురి డెలివరీ త్వరలోనే అవుతుంది...నవ్వుతూ

424
00:21:47,568 --> 00:21:53,511
కుమిలి పర్వతాలలో
స్నేహితులతో తిరుగుతూ ఉండకండి.

425
00:21:53,909 --> 00:21:56,315
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు కనీసం ఇంటికి రండి.

426
00:21:56,340 --> 00:21:58,835
మీ భార్య మిమ్మల్ని చూసి సంతోషిస్తుంది !!!

427
00:21:58,835 --> 00:22:01,187
తప్పకుండా సోదరా..
తప్పకుండా...నేను ఉంటాను...

428
00:22:01,212 --> 00:22:03,810
మరియు, వినండి, మీరు తిరిగి
వస్తున్నప్పుడు... ఏమిటి సోదరా?

429
00:22:04,077 --> 00:22:07,710
మథాయ్ దుకాణం నుండి 2 బాటిళ్ల అరక్‌ని పొందండి

430
00:22:08,819 --> 00:22:10,808
ఇది ఇప్పటికే జరిగింది !!!

431
00:22:10,833 --> 00:22:13,766
ఆహ్ అలాగే.. బావుంది కొచ్చుకుంజే...
సరే... సరే ఐతే...

432
00:22:29,001 --> 00:22:31,897
రేడియోలో హిందీ పాట ప్లే అవుతోంది

433
00:22:41,856 --> 00:22:43,808
"మనం అధిగమించగలము"

434
00:22:43,840 --> 00:22:46,261
"మనం అధిగమించగలము"

435
00:22:46,273 --> 00:22:50,554
"మనం ఏదో ఒక రోజు గెలుస్తాము"

436
00:22:51,336 --> 00:22:54,059
"ఓహ్, నా హృదయంలో, నేను నమ్ముతున్నాను"

437
00:22:55,012 --> 00:22:56,699
"నేను పూర్తిగా నమ్ముతున్నాను"

438
00:22:56,724 --> 00:22:57,419
జెస్సీ నాన్న !!!

439
00:22:57,871 --> 00:22:58,629
జెస్సీ నాన్న !!!

440
00:22:58,654 --> 00:23:00,355
జేసీ నీకు భోజనం పెట్టాను.

441
00:23:00,592 --> 00:23:01,772
నేను వస్తున్నాను.

442
00:23:03,317 --> 00:23:05,707
పాట నేపథ్యంలో సాగుతుంది

443
00:23:11,742 --> 00:23:14,077
"మనం అధిగమించగలము"

444
00:23:14,102 --> 00:23:16,266
"మనం అధిగమించగలము"

445
00:23:16,318 --> 00:23:19,615
మనం ఏదో ఒక రోజు అధిగమిస్తాం

446
00:23:19,837 --> 00:23:21,059
పర్ఫెక్ట్!!!

447
00:23:22,951 --> 00:23:24,922
హాయ్ సిస్టర్...
ఇదంతా ఎక్కడ సెట్ చేయాలి?

448
00:23:25,087 --> 00:23:26,087
ఏమి సెట్ చేయండి?

449
00:23:26,112 --> 00:23:27,799
కాదు.. పుట్టినరోజు వేడుకలకు సంబంధించిన అంశాలు!

450
00:23:28,017 --> 00:23:29,071
నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేదు.

451
00:23:29,096 --> 00:23:30,832
నేను అక్షయ్ కుమార్..
మాక్సిమా ఈవెంట్స్ నుండి !!!

452
00:23:30,857 --> 00:23:33,055
మిస్టర్ జాయ్‌మాన్ పుట్టినరోజు వేడుక కోసం

453
00:23:33,080 --> 00:23:34,910
ఇక్కడ కాదు... కాదా ??

454
00:23:34,935 --> 00:23:37,619
నాన్నని అడగగలరా?
బహుశా ఇది ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

455
00:23:38,137 --> 00:23:39,902
నాన్న, వాల్యూమ్ కొంచెం తగ్గించండి.

456
00:23:39,927 --> 00:23:40,591
ఏమైంది?

457
00:23:40,911 --> 00:23:42,368
సార్, దయచేసి వాల్యూమ్
కొంచెం తగ్గించగలరా.

458
00:23:42,400 --> 00:23:43,783
మాక్సిమా ఈవెంట్స్ సార్..
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను... తప్పు ఏమిటి?

459
00:23:43,808 --> 00:23:45,269
వారు తప్పు చిరునామాను పొందినట్లు కనిపిస్తోంది

460
00:23:45,541 --> 00:23:46,152
విషయం ఏమిటి?

461
00:23:46,177 --> 00:23:51,562
లేదు సార్.. ఈ చిరునామా ఇక్కడ లేదా?

462
00:23:51,920 --> 00:23:53,920
అది కాదు.. సంపత్ ఇల్లు.. అదీ..

463
00:23:54,210 --> 00:23:57,587
ఓహ్.. క్షమించండి..
ధన్యవాదాలు సరే

464
00:23:59,584 --> 00:24:02,896
పక్క ఇంటి కోసమా...
ఏదో బర్త్ డే పార్టీ అనిపించింది.

465
00:24:04,825 --> 00:24:06,582
అరె.. ఇదంతా ఏమిటి?

466
00:24:07,286 --> 00:24:07,676
ఏహ్?

467
00:24:08,097 --> 00:24:10,173
సంపత్ పెళ్లినా లేక మరేదైనానా?

468
00:24:10,220 --> 00:24:14,082
లేదు, ఇక్కడ లేదు.. చుట్టూ అడిగారా?
అవును నేను చేశాను.

469
00:24:14,527 --> 00:24:16,740
మిస్టర్ జాయ్‌మోన్ నాకు ఈ స్థానాన్ని పంపారు.

470
00:24:17,983 --> 00:24:19,178
ఇతను నీ కొడుకు కాదా?

471
00:24:19,203 --> 00:24:20,108
ఇందులో ఏది?

472
00:24:20,913 --> 00:24:21,710
పెద్దవాడు.

473
00:24:21,735 --> 00:24:23,389
నూ.. నా కొడుకు ఇలా కనిపించడు.

474
00:24:23,414 --> 00:24:24,838
నా కొడుకు నాలాగే కనిపిస్తున్నాడు

475
00:24:25,350 --> 00:24:26,897
మీరు చెప్పింది నిజమే.  అతను మీలాంటివాడు కాదు.

476
00:24:27,613 --> 00:24:29,846
అది ఇక్కడ కాదు.. అక్కడ కాదు..
ఎక్కడ ఉండొచ్చు?

477
00:24:29,871 --> 00:24:32,271
మామూలుగా అయితే ఇలాంటివి జరగవు.

478
00:24:33,066 --> 00:24:35,745
మ్.. ఈరోజు పొద్దున్నే కనిపిస్తోంది..

479
00:24:40,168 --> 00:24:42,426
హేయ్.. మాక్సిమా ఈవెంట్స్ !!!

480
00:24:42,451 --> 00:24:44,277
సార్, భారతదేశానికి
స్వాగతం..నమస్తే అక్షయ్ కుమార్..

481
00:24:44,302 --> 00:24:45,430
మీ జర్నీ ఎలా ఉంది సార్..
బాగుంది..

482
00:24:45,455 --> 00:24:47,767
నేను భయపడ్డాను...నిన్ను కనుగొనలేకపోయాను.
ఇప్పుడు అంతా ఓకే..

483
00:24:47,798 --> 00:24:49,910
అరే... ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

484
00:24:50,361 --> 00:24:51,129
ఆమెకు చెప్పు...

485
00:24:51,168 --> 00:24:52,855
సరే... ఈరోజు ఆయన పుట్టినరోజు
అమ్మా..ఈరోజు నా పుట్టినరోజు..

486
00:24:52,864 --> 00:24:53,949
మరి, మీరు ఎవరు?

487
00:24:54,041 --> 00:24:56,799
నేను జాయ్‌మోన్‌ని.. వాళ్ళు నీకెప్పుడూ చెప్పలేదా?

488
00:24:56,807 --> 00:24:57,691
నీ గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు.

489
00:24:57,739 --> 00:24:59,401
నేను సంపత్ దగ్గర
10వ తరగతి చదివాను.

490
00:24:59,426 --> 00:25:00,960
ఔనా?  అవును తల్లీ..

491
00:25:01,011 --> 00:25:03,202
అతను తన పుట్టినరోజును జరుపుకోవడానికి
"మాత్రమే" కెనడా నుండి వచ్చాడు

492
00:25:03,227 --> 00:25:05,730
నేను అతనిని మీతో
ఇంతకు ముందు చూడలేదు.

493
00:25:06,444 --> 00:25:08,212
బాగా.. నేను అప్పట్లో చదువుకునేవాడిని

494
00:25:08,631 --> 00:25:11,170
అది అప్పుడు అమ్మ.
కానీ ఇప్పుడు అతను నర్సు మరియు నేను డాక్టర్.

495
00:25:11,579 --> 00:25:13,348
కానీ నేను కెనడాలో ఉన్నాను, అతను కక్కనాడ్‌లో ఉన్నాను

496
00:25:14,246 --> 00:25:15,728
హై ఫైవ్.. నేను గెలుస్తాను !!!

497
00:25:16,888 --> 00:25:20,072
మిత్రమా.. ఆ వాహనం నిండా నీ పుట్టినరోజు
సామాగ్రి ఉందా?  అవునా..అదేంటి?

498
00:25:20,097 --> 00:25:22,624
లేదు... పుట్టినరోజు కోసం అన్ని
అంశాలు ఇక్కడ ఆఫ్‌లోడ్ చేయబడవు..

499
00:25:22,648 --> 00:25:23,698
అంతే... చిన్న ఏర్పాటు

500
00:25:23,723 --> 00:25:24,703
అది బాగుంది.

501
00:25:24,727 --> 00:25:26,875
కొన్ని లైట్లు.. కొన్ని బల్బులు.. కొన్ని
రంగులు.. ఇవన్నీ లేకుండా పుట్టిన రోజు ఏంటి !!!

502
00:25:26,900 --> 00:25:28,650
అవును, సరిగ్గా...
హిస్టీరికల్ నవ్వులు

503
00:25:28,675 --> 00:25:30,164
మేము ఒక పేలుడు ఉంటుంది..
మేము కాదు?  తప్పకుండా...

504
00:25:30,189 --> 00:25:31,314
సరే.. కాబట్టి, నేను వస్తువులను ఆఫ్‌లోడ్ చేయనివ్వండి.

505
00:25:31,346 --> 00:25:32,524
అవును తప్పకుండా..త్వరగా జరగనివ్వండి

506
00:25:32,555 --> 00:25:34,156
ఖచ్చితంగా ఒక పేలుడు !!!

507
00:25:34,181 --> 00:25:35,461
ఐశ్వర్య !!!!

508
00:25:35,548 --> 00:25:37,224
నేను నీకు గుర్తులేనా?
మేము జూనియర్ స్కూల్లో..

509
00:25:37,249 --> 00:25:39,342
రా మనిషి..మనకు పని లేదు కదా!!!

510
00:25:39,367 --> 00:25:42,573
ఇది నీ పుట్టిన రోజు..
మరిచిపోకు!!!

511
00:25:42,614 --> 00:25:44,072
రండి లోపలికి రండి..
లోపలికి రండి..

512
00:25:44,096 --> 00:25:47,396
లైట్లు మరియు మద్యంతో
మీ కళ్లజోడు చేసుకోండి...

513
00:25:47,421 --> 00:25:48,340
కాబట్టి సార్.. హ్యాపీ Bb...

514
00:25:48,365 --> 00:25:50,715
నూ...ఇప్పుడు కాదు.. అర్ధరాత్రి 12 గంటల తర్వాత మాత్రమే.

515
00:25:50,740 --> 00:25:52,530
కాదు.. కానీ, కొడుకు నీ పేరేంటి?
జాయ్మోన్

516
00:25:52,554 --> 00:25:54,234
హా.. నేను కుంజుమోన్

517
00:25:54,259 --> 00:25:56,551
సో.. అంతా కూల్ !!!
కూల్... నువ్వు రావాలి.

518
00:25:56,576 --> 00:25:57,329
అయితే !!!

519
00:25:57,354 --> 00:25:59,039
వెళ్లి... స్నానం చేసి...
తిరిగి రావాలి.. అంతే !!!

520
00:25:59,064 --> 00:26:00,600
నేను నీకు కాల్ చేస్తాను...సరే..
సరే..

521
00:26:00,625 --> 00:26:02,078
పాడటం నేను ఉచితంగా తాగుతాను !!!

522
00:26:02,103 --> 00:26:03,291
వద్దు మనిషి.. నేను తీయను..

523
00:26:03,316 --> 00:26:05,007
మీరు నా కోసం చాలా
ఇబ్బందులు పడుతున్నారు

524
00:26:05,601 --> 00:26:08,275
మీ కోసం కాకపోతే ఎవరి కోసం

525
00:26:08,300 --> 00:26:10,072
ఏ కష్టాలు ???  నీకు ఉండకూడదు..

526
00:26:10,111 --> 00:26:11,252
మీరు మిగిలిన వాటిని తీసుకువెళతారా?

527
00:26:11,284 --> 00:26:13,631
నా కెనడియన్ బ్యాగ్‌ల గురించి ఏమిటి?
నాకు "కనాల్" (మద్యం) పెట్టె కావాలి

528
00:26:13,656 --> 00:26:16,189
అవును.. రేపు త్రిసూర్ వెళ్దాం

529
00:26:17,883 --> 00:26:19,063
మనకు దొరికితే?

530
00:26:19,718 --> 00:26:20,783
ఇది 1 లక్ష కిలోమీటర్లు నడుస్తుంది, సరియైనదా?

531
00:26:20,799 --> 00:26:21,799
"కనల్" అది.

532
00:26:27,244 --> 00:26:28,335
క్షమించండి !!!

533
00:26:29,643 --> 00:26:31,004
బంతి !!!

534
00:26:32,355 --> 00:26:33,894
ఇది !!!
దాన్ని అక్కడే వదిలేయండి.

535
00:26:33,919 --> 00:26:34,827
హు..సరే

536
00:26:35,293 --> 00:26:36,854
జాయ్‌మోన్, అది బాత్రూమ్

537
00:26:37,511 --> 00:26:38,857
వెళ్ళండి, ఫ్రెష్ అప్ అవ్వండి.

538
00:26:39,702 --> 00:26:42,069
ఇక్కడికి చేరుకున్న తర్వాత
నా మొదటి స్నానం ఓహ్.

539
00:26:42,094 --> 00:26:43,538
బజ్ ఆఫ్, మూర్ఖుడు

540
00:26:43,563 --> 00:26:45,738
సంపత్, డ్రింక్స్ పూర్తి చేయకు...
నాకు కూడా కొంచెం వదిలేయండి.

541
00:26:46,829 --> 00:26:47,829
హే...

542
00:26:48,788 --> 00:26:49,858
అతను ఎక్కడకు వెళుతున్నాడు?

543
00:26:49,883 --> 00:26:51,839
అతను మారబోతున్నాడు...
ఇది అతని పుట్టినరోజు కాదా !!!

544
00:26:51,864 --> 00:26:53,137
ఇంత పెద్ద సామానులో !!!

545
00:26:53,553 --> 00:26:55,840
మీరు అతని జాకెట్ చూశారా?
అతనికి స్పష్టంగా పెద్ద సూట్‌కేస్ అవసరం.

546
00:26:55,849 --> 00:26:57,296
అతను ఈ స్టేను శాశ్వతం
చేయడని నేను ఆశిస్తున్నాను.

547
00:26:57,321 --> 00:26:59,501
జస్ట్ చిల్ డ్యూడ్.  ఇప్పుడే వచ్చాడు.

548
00:27:00,191 --> 00:27:01,269
అతన్ని ఫ్రెష్ అప్ అవ్వనివ్వండి.

549
00:27:01,294 --> 00:27:03,538
అప్పటికి, రెండు
పానీయాలు వదులుతుంది.

550
00:27:04,933 --> 00:27:06,566
కొంచెం తాగి చల్లార్చండి...
ఇదిగో... తాగండి !!!

551
00:27:07,035 --> 00:27:08,068
తాగండి..సరే అవుతుంది.

552
00:27:08,461 --> 00:27:09,709
త్రాగండి.  అది బాగానే ఉంటుంది.  రండి

553
00:27:10,100 --> 00:27:11,220
ఏదో ఒకటి !!!

554
00:27:11,288 --> 00:27:11,928
మంచిది.

555
00:27:16,019 --> 00:27:17,142
ఎలా ఉంది ఇది?

556
00:27:17,439 --> 00:27:20,275
పరమ చెత్త..కానీ తాగదగినది.
కుడి !!!

557
00:27:21,504 --> 00:27:22,611
సార్, నేను ఇక్కడ పెట్టాలా?

558
00:27:22,635 --> 00:27:24,168
దీన్ని ఇక్కడ సెట్ చేయండి, బఫూన్ !!!

559
00:27:24,193 --> 00:27:25,058
నీ ఛాతీ మీద ???

560
00:27:25,083 --> 00:27:27,814
శాంతించండి మనిషి.
బ్రో, నేను మీకు స్థలం చూపిస్తాను

561
00:27:28,115 --> 00:27:30,123
అతని తెలివితక్కువ వైర్లు మరియు లైట్లను గొణుగుతుంది

562
00:27:38,832 --> 00:27:41,428
ఈవెంట్ కంపెనీలు పుట్టినరోజులలో కూడా ఉన్నాయా?

563
00:27:41,453 --> 00:27:45,881
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
పుట్టినరోజులే కాదు... థ్రెడ్

564
00:27:45,906 --> 00:27:49,947
వేడుక, పెళ్లిళ్లు, బాప్టిజం,
విందులు, సమ్మెలు...

565
00:27:49,972 --> 00:27:51,806
మరియు ఈ రోజుల్లో కొత్తది !!!
అది ఏమిటి?

566
00:27:51,831 --> 00:27:53,150
సచివాలయాన్ని అడ్డుకున్నారు

567
00:27:53,175 --> 00:27:54,853
అది బాగుంది అవును, ఇది
ఒక అద్భుతమైన సంఘటన

568
00:27:54,878 --> 00:27:59,001
కాబట్టి, మాక్సిమా ఈవెంట్స్ అనేది
అన్ని వేడుకలకు ఒక స్టాప్ పరిష్కారం.

569
00:27:59,030 --> 00:28:00,053
మీ ఆఫీసు ఎక్కడ ఉంది?

570
00:28:00,069 --> 00:28:01,447
ఈ ఇంటి వరండాలో... ఏంటి ????

571
00:28:01,464 --> 00:28:02,397
కింద ఆగి ఉన్న ఆటో...

572
00:28:02,421 --> 00:28:03,816
అది నా ఆఫీసు.

573
00:28:03,861 --> 00:28:05,356
అద్భుతం !!!
నా దగ్గర బిజినెస్ కార్డ్ కూడా ఉంది.

574
00:28:05,381 --> 00:28:06,634
నన్ను చూడనివ్వండి.
సార్, మీ పానీయం !!!

575
00:28:08,478 --> 00:28:09,727
ఇది చిన్న స్టార్టప్

576
00:28:09,752 --> 00:28:10,824
మాక్సిమా

577
00:28:10,849 --> 00:28:12,149
బాగుంది, రండి!!!

578
00:28:14,621 --> 00:28:16,207
కాబట్టి, ఇది స్థలం.

579
00:28:17,324 --> 00:28:18,753
ఇది మా సాధారణ చల్లటి ప్రదేశం.

580
00:28:18,778 --> 00:28:19,818
పర్ఫెక్ట్!!!

581
00:28:20,634 --> 00:28:23,165
సార్, DJ ఆలస్యం అయ్యేలా కనిపిస్తోంది.
మనం దానిని అక్కడే సెటప్ చేయగలమా?

582
00:28:23,174 --> 00:28:23,993
DJ ????

583
00:28:24,030 --> 00:28:25,139
మాకు DJ అక్కర్లేదు.

584
00:28:25,460 --> 00:28:27,238
DJ అనారోగ్యంగా ఉందని చెప్పండి.

585
00:28:27,262 --> 00:28:28,671
కానీ సార్, ఇప్పటికే
చెల్లింపు పూర్తిగా జరిగింది

586
00:28:28,696 --> 00:28:30,582
ఔనా?
అప్పుడు DJ కి జ్వరం అని చెప్పండి.

587
00:28:30,817 --> 00:28:31,449
అలాగే

588
00:28:31,846 --> 00:28:35,509
కాబట్టి సార్, పుట్టినరోజు కేక్‌పై
ప్రత్యేకంగా ఏదైనా రాయాలనుకుంటున్నారా?

589
00:28:35,534 --> 00:28:37,411
దానికి కూడా అతను చెల్లించాడా?

590
00:28:38,822 --> 00:28:39,980
ఇది అభినందనీయం సార్.

591
00:28:40,005 --> 00:28:40,910
ఓహ్ !!  బాగుంది.

592
00:28:40,935 --> 00:28:44,850
అప్పుడు, కేవలం వ్రాయండి...
"డా. ఫైసల్ ఖాన్ నుండి ప్రేమతో"

593
00:28:45,510 --> 00:28:47,831
ఆ బీఫ్ ఫ్రైని కొంచెం కలపండి.

594
00:28:47,856 --> 00:28:49,980
ఫైజల్ నిన్ననే పొందాడు.

595
00:28:50,644 --> 00:28:52,398
మీరు ఇవన్నీ ప్రోత్సహిస్తున్నారు !!!

596
00:28:52,423 --> 00:28:54,103
సరే, నేను అతనికి ఏమి చెప్పగలను !!!

597
00:28:54,932 --> 00:28:56,994
ఆయన కుటుంబ పెద్ద...
గర్వం తలకు ఎక్కింది.

598
00:28:57,055 --> 00:29:01,590
మరి... కొత్త ముఖాన్ని
చూసి చాలా రోజులైంది.

599
00:29:01,615 --> 00:29:04,112
ఆ ఫైసల్ మొహం చూసి విసుక్కున్నాను.

600
00:29:04,433 --> 00:29:06,992
సంపత్ తన స్నేహితులెవరినీ
ఈ ఇంట్లోకి రానివ్వడు.

601
00:29:07,017 --> 00:29:10,257
ఒక అందమైన సోదరితో అతను మాత్రమే
ఇక్కడ ఉన్నాడని అతను అనుకుంటాడు

602
00:29:12,298 --> 00:29:13,415
వెక్కిరించడం అంతేనా ???

603
00:29:13,440 --> 00:29:15,884
మీరు అంత అందంగా
ఉన్నారని నేను అనుకోను, సరే !!!

604
00:29:16,530 --> 00:29:17,800
నీ వయసులో...

605
00:29:17,825 --> 00:29:19,738
నా స్థాయి ఏంటో తెలుసా?

606
00:29:19,763 --> 00:29:22,025
అవును.. లెవెల్ 2..
2 పిల్లలు అంటే.

607
00:29:22,186 --> 00:29:22,886
అయ్యో...

608
00:29:23,243 --> 00:29:28,025
గూగుల్ లొకేషన్ పంపారు.
లొకేషన్‌లో ఉన్న ఇంటికి ఎదురుగా ఉన్న ఇల్లు

609
00:29:28,050 --> 00:29:29,066
పెద్ద ఇల్లు.

610
00:29:29,091 --> 00:29:31,423
ఆ లైట్లు సరిపోవు.

611
00:29:32,963 --> 00:29:34,236
మాకు మరిన్ని లైట్లు అవసరం

612
00:29:35,667 --> 00:29:37,095
మరియు, ఆ కేక్ మీద...

613
00:29:37,120 --> 00:29:40,259
కెనడా... కెనడా..
కెనడా జెండాను పెట్టండి !!!

614
00:29:40,284 --> 00:29:42,511
బావ..అక్కడే ఉంచు...అక్కడ

615
00:29:42,536 --> 00:29:43,876
అక్కడ అక్కడ !!!

616
00:29:44,463 --> 00:29:46,782
"కెనరా బ్యాంక్" జెండా కాదు...
"కెనడా" జెండా.

617
00:29:47,277 --> 00:29:49,267
2 రాళ్ళు ఉంచండి

618
00:29:49,292 --> 00:29:52,347
ఇప్పుడు సరేనా?  సరైన హక్కు?
ఇప్పుడు ఆ తీగ..తీగ

619
00:29:54,768 --> 00:29:56,526
అక్షయ్ కుమార్ !!!  తాగాలనుకుంటున్నారా ???

620
00:29:56,551 --> 00:29:57,816
లేదు సార్.. డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు కాదు

621
00:29:57,841 --> 00:29:59,130
ఓ కర్తవ్యం!!!

622
00:29:59,155 --> 00:30:01,967
అబ్బాయిలు.. త్వరగా చెయ్యండి మనిషి !!!

623
00:30:01,992 --> 00:30:04,533
అవును సార్.. ఎక్కువ కాలం ఉండదు

624
00:30:05,055 --> 00:30:06,312
సరిగ్గా కట్టండి మనిషి.

625
00:30:09,164 --> 00:30:11,624
సార్..ఎలా ఉంది?
నేను దానిని స్విచ్ ఆన్ చేయవచ్చా?

626
00:30:11,649 --> 00:30:14,679
అవును...అద్భుతం..
సంపత్ షాక్ అవుతాడు !!!

627
00:30:14,704 --> 00:30:16,384
టెలివిజన్ ప్లే అవుతోంది

628
00:30:21,647 --> 00:30:23,357
ఇది ఎలా ఉంది ?  ..అద్భుతం కాదా?

629
00:30:23,382 --> 00:30:24,506
అభ్యర్థనపై ప్రత్యేకంగా తయారు చేయబడింది.

630
00:30:24,863 --> 00:30:25,601
ఆంటీ !!!

631
00:30:25,626 --> 00:30:27,243
చూడు... నా మొహం!!!

632
00:30:28,885 --> 00:30:30,564
దీనికి మీకు మంచి ఫోటో రాలేదా?

633
00:30:30,705 --> 00:30:31,306
ఓ..

634
00:30:31,863 --> 00:30:34,088
మీరు వేగంగా పూర్తి చేస్తే, మీరు
వెళ్లగలరు ఇంత మాత్రమే మిగిలి ఉంది.

635
00:30:34,517 --> 00:30:35,283
హ్మ్

636
00:30:35,308 --> 00:30:36,921
టెలివిజన్‌లో ప్లే
చేయడం చూపించు "విల్

637
00:30:36,945 --> 00:30:39,359
నందన్ వర్మ తన
రక్తాన్ని తానే గుర్తించాడు"

638
00:30:40,567 --> 00:30:42,871
"అంబాడి" కుటుంబంలో తదుపరి అధిపతి ఎవరు.

639
00:30:43,366 --> 00:30:46,014
ఇది దేవీనా లేక కమలా రాణినా ??

640
00:30:46,756 --> 00:30:49,525
దేవిని తిరిగి వీధుల్లోకి
విసిరేస్తారా ???

641
00:30:50,250 --> 00:30:53,570
లేక హృదయవిదారకమైన
నిజాన్ని తాత బయటపెడతాడా?

642
00:30:55,395 --> 00:30:58,819
కమలా రాణి "అంబాడి" కుటుంబం
సింహాసనంపై కూర్చుంటుందా?

643
00:30:59,909 --> 00:31:03,816
ఉగ్రవాదులు కిడ్నాప్ చేసిన
దేవి తల్లి తిరిగి వస్తుందా?

644
00:31:04,159 --> 00:31:05,839
ఇది ఎప్పుడు ముగుస్తుంది?

645
00:31:06,115 --> 00:31:07,741
"కుతువిల్లక్కు"

646
00:31:07,766 --> 00:31:09,733
ఆర్.జి.వాయనదన్ ద్వారా ఒక సిరీస్

647
00:31:10,233 --> 00:31:11,609
చూడటం మర్చిపోవద్దు

648
00:31:11,634 --> 00:31:13,457
ఈ రాత్రి @ 8:30

649
00:31:21,411 --> 00:31:23,926
కెనడాలో మీకు నిజంగా
స్నేహితులు లేరా?

650
00:31:23,951 --> 00:31:26,110
ఓ.. మెడిసిన్ చదవడానికి చైనా వెళ్లాను

651
00:31:26,135 --> 00:31:27,390
అంతా చైనీస్ భాషలో ఉండేది.

652
00:31:27,415 --> 00:31:29,932
అది నేర్చుకునే సమయానికి
నాకు కెనడాలో ఉద్యోగం వచ్చింది.

653
00:31:29,957 --> 00:31:31,574
కెనడాలో తప్పు ఏమిటి?

654
00:31:31,599 --> 00:31:33,099
అంతా !!!

655
00:31:33,582 --> 00:31:34,418
ఏది ఇష్టం ?

656
00:31:34,443 --> 00:31:37,146
ఇది మంచి ప్రదేశం.
మనం టెలివిజన్‌లో చూశాం.

657
00:31:37,171 --> 00:31:39,873
సరే, నేను కెనడాలోని రాజస్థాన్‌లో దిగాను !!!

658
00:31:39,898 --> 00:31:41,026
ఇసుకకు బదులుగా మంచు.

659
00:31:41,051 --> 00:31:42,782
వావ్.. నేను మంచును ప్రేమిస్తున్నాను.

660
00:31:43,472 --> 00:31:46,191
టెలివిజన్‌లో చూడటం మంచిది.
నేను దానిని ద్వేషిస్తున్నాను !!!

661
00:31:46,216 --> 00:31:48,531
నీకు పెళ్లి కాలేదా?

662
00:31:49,157 --> 00:31:50,883
అవును... చేయాలి.

663
00:31:50,908 --> 00:31:52,308
సంపత్ పెళ్లి గురించి?

664
00:31:54,411 --> 00:31:55,531
అవును.. ప్రయత్నిస్తున్నాను

665
00:31:55,924 --> 00:31:57,816
నేను కూడా అమ్మాయిని ఇష్టపడాలి !!

666
00:31:57,841 --> 00:31:59,894
అమ్మాయి ఇలా మారితే చాలా

667
00:31:59,919 --> 00:32:00,819
నిజమైన బెలూన్ విరిగిపోతుంది

668
00:32:00,937 --> 00:32:03,177
మొత్తం 50 మాత్రమే ఉన్నాయి.
వాటన్నింటినీ పగలగొట్టవద్దు.

669
00:32:05,963 --> 00:32:07,311
హలో, సంపత్.  హలో.

670
00:32:07,336 --> 00:32:08,902
హలో హలో...హలో

671
00:32:08,972 --> 00:32:09,901
మీరు నా మాట వినగలరా?

672
00:32:09,926 --> 00:32:12,238
అవును, నేను చేయగలను.  ముందుకి వెళ్ళు.
నా కొడుకుకు కారు నచ్చింది.

673
00:32:12,263 --> 00:32:13,206
ఇప్పుడే అమ్మకాన్ని ఖరారు చేద్దాం.

674
00:32:13,231 --> 00:32:14,722
అద్భుతం.  మంచి ఎంపిక సార్.

675
00:32:14,747 --> 00:32:17,155
మరి.. ధర కాస్త తగ్గించగలరా?

676
00:32:17,459 --> 00:32:21,132
నా ప్రియమైన సార్.. డా.ఫైసల్ బ్రతకడానికి
ఈ కారును అమ్మాల్సిన అవసరం లేదు.

677
00:32:21,201 --> 00:32:22,934
కాబట్టి బేరసారాలు జరగవు.

678
00:32:23,443 --> 00:32:25,989
నా కారు అయితే నేను
ధర తగ్గించి ఉండేవాడిని.

679
00:32:26,162 --> 00:32:27,364
నాకు వ్యాపారం చాలా ముఖ్యం.

680
00:32:27,389 --> 00:32:28,217
ఇంకా..మనం ప్రయత్నించలేం కదా!!!

681
00:32:28,556 --> 00:32:30,434
మేము ప్రయత్నిస్తే, అతను ఒప్పందాన్ని విడిచిపెడతాడు !!!

682
00:32:30,459 --> 00:32:32,816
అరెరే..
ఆ విషయంలో డీల్‌ను ఖరారు చేద్దాం.

683
00:32:32,841 --> 00:32:34,559
ఇది మంచి ఎంపిక సార్,
ఇది అద్భుతమైన కారు.

684
00:32:34,584 --> 00:32:36,128
కాబట్టి, మేము ఎలా కొనసాగాలి?

685
00:32:36,153 --> 00:32:39,381
నేను మీకు వాట్సాప్‌లో
ఖాతా వివరాలను పంపుతాను...

686
00:32:39,406 --> 00:32:40,725
అందులో అడ్వాన్స్ డిపాజిట్ చేయండి.
అలాగే.  మంచిది.

687
00:32:40,750 --> 00:32:44,786
సరే సార్.. సరే.. అద్భుతం.. సరే.

688
00:32:52,800 --> 00:32:55,972
అతను (జాయ్‌మాన్) జాకాస్ కావచ్చు.
కానీ అతని ఎంట్రీ తర్వాత అమ్మకం జరిగింది.

689
00:32:55,997 --> 00:32:57,197
శుభ శకునం!!!

690
00:32:58,035 --> 00:32:58,882
నాన్న ఏడుస్తున్న అమ్మాయి !!!

691
00:32:59,429 --> 00:33:00,633
దయచేసి స్విచ్ ఆన్ చేయండి సార్.

692
00:33:01,257 --> 00:33:02,387
అలాగే??  నొక్కి పట్టుకోండి సార్.

693
00:33:02,865 --> 00:33:03,865
సరే ఇప్పుడు?
నేపథ్యంలో ఏడుస్తున్న అమ్మాయి

694
00:33:04,292 --> 00:33:07,519
నాన్న !!!
దయచేసి ఎవరైనా సహాయం చేయగలరు!!!

695
00:33:07,878 --> 00:33:08,542
ఫైసల్ సార్!!!

696
00:33:10,258 --> 00:33:11,894
ఓ దేవుడా!!!  అంతా ఓకే సార్?

697
00:33:13,532 --> 00:33:14,972
నెను తిరిగి వస్తాను.

698
00:33:19,066 --> 00:33:19,861
సంపత్ !!!!

699
00:33:19,886 --> 00:33:20,948
నాన్న ఏడుస్తున్న అమ్మాయి !!!

700
00:33:24,670 --> 00:33:25,710
సంపత్ !!!

701
00:33:26,392 --> 00:33:28,516
వాడు.. నేలమీద పడి ఉన్నాడు.

702
00:33:28,541 --> 00:33:29,438
రండి చెక్ చేద్దాం...

703
00:33:29,463 --> 00:33:31,267
అక్కడ ఆ అమ్మాయి ఒంటరిగా ఉంది...
చూద్దాం.

704
00:33:33,120 --> 00:33:34,549
అమ్మాయి నాన్సీ ఆంటీ !!!

705
00:33:36,793 --> 00:33:38,467
ఏమి జరిగి ఉండవచ్చు?

706
00:33:38,788 --> 00:33:40,910
తల తిరుగుతూ ఉండాలి.
అనవసర సమస్యలు!!!

707
00:33:41,207 --> 00:33:42,238
ఇది చాలా సులభం అని ఆశిస్తున్నాము !!!

708
00:33:42,653 --> 00:33:44,637
నాన్సీ ఆంటీ, దయచేసి త్వరగా ఉండండి !!!

709
00:33:48,369 --> 00:33:49,979
ఎక్కడికి ?  అక్కడే ఉండు.

710
00:33:50,004 --> 00:33:51,088
ఒక్క క్షణం, జాయ్‌మోన్

711
00:33:51,113 --> 00:33:52,378
నేను రావలసిన అవసరం లేదు, సరియైనదా?

712
00:33:54,444 --> 00:33:55,842
బగ్గర్ ఆఫ్ మ్యాన్ !!!
చూడండి మరియు దాటండి !!!

713
00:33:55,867 --> 00:33:56,575
ఇట్టిచ్చా !!!

714
00:33:56,600 --> 00:33:58,255
యేసు !!!  ఏమైంది ???

715
00:33:58,280 --> 00:33:59,457
లేవండి ప్రియతమా..

716
00:33:59,773 --> 00:34:02,059
అతన్ని పట్టుకోండి మనిషి.
పట్టుకొని నెమ్మదిగా ఎత్తండి.

717
00:34:02,084 --> 00:34:03,427
రండి లిఫ్ట్..లిఫ్ట్ !!!

718
00:34:05,253 --> 00:34:06,059
ఇటు అటు..ఇటు.

719
00:34:08,508 --> 00:34:09,488
నెమ్మదిగా

720
00:34:11,603 --> 00:34:13,674
తమ్ముడు... అన్న!!!
నన్ను పల్స్ చెక్ చేద్దాం.

721
00:34:13,699 --> 00:34:14,925
ఫైసల్ అతనిని తనిఖీ చేయండి.

722
00:34:15,175 --> 00:34:17,009
అతని షుగర్ లెవల్స్ పెరిగి ఉండవచ్చు.

723
00:34:23,956 --> 00:34:25,252
ఏమీ లేదు నా ప్రియతమా.. చింతించకండి

724
00:34:29,526 --> 00:34:31,267
గుండెపోటు !!!  అతను చనిపోయాడు !!!

725
00:34:31,292 --> 00:34:32,972
నువ్వు కచ్చితంగా ?  అవును.

726
00:34:35,439 --> 00:34:37,131
నాన్సీ ఆంటీ..ఏమైంది ???
నథింగ్ మై డియర్.

727
00:34:37,156 --> 00:34:39,289
ఇక్కడికి రండి.  వినండి!!!

728
00:34:40,356 --> 00:34:42,988
కుటుంబ సభ్యులకు ఫోన్
చేసి త్వరగా పరిష్కరించండి.

729
00:34:43,208 --> 00:34:44,214
ఇక్కడ ఉండు.

730
00:34:45,665 --> 00:34:48,074
దయచేసి అమ్మాయిని లోపలికి తీసుకెళ్లండి.

731
00:34:48,490 --> 00:34:50,122
చనిపోయాడా ??  అవును.. గుండెపోటు.

732
00:34:57,058 --> 00:34:58,449
ఫైసల్ ఏమిటి?

733
00:34:58,474 --> 00:35:00,552
గుండెపోటు అక్క.. చనిపోయాడు.

734
00:35:00,577 --> 00:35:02,340
ధ్రువీకరించారు?  అవును..
ధృవీకరించబడింది..

735
00:35:02,365 --> 00:35:03,696
తెలుసుకోవలసిన వారికి తెలియజేయండి.

736
00:35:05,451 --> 00:35:06,358
ష్*ట్ !!!

737
00:35:17,588 --> 00:35:18,479
వృద్ధుడు చనిపోయాడు!!!

738
00:35:18,504 --> 00:35:20,035
చనిపోయాడా??  ఓ !!!

739
00:35:20,420 --> 00:35:22,154
ఏంటి ???  ఏహ్ ?

740
00:35:22,179 --> 00:35:23,460
అతను మంచి ఆత్మ.

741
00:35:23,835 --> 00:35:27,860
అరే... పక్కనే ఎవరైనా చనిపోయినప్పుడు
జరుపుకోవడం మంచిదేనా?

742
00:35:27,885 --> 00:35:29,812
నేను అతని ఇంట్లో జరుపుకుంటున్నానా?
అది నా ఇంట్లో ఉంది కదా...

743
00:35:29,837 --> 00:35:30,843
తప్పేమీ లేదు.

744
00:35:30,868 --> 00:35:32,836
ఇది నిజంగా చెడ్డ మనిషి.
ఎందుకు చెడ్డది?

745
00:35:32,861 --> 00:35:34,697
వారు నాకు చేసిన దానిలో సగం కూడా లేదు.

746
00:35:34,722 --> 00:35:36,244
బావ !!!  మనిషి లోపలికి రండి.

747
00:35:36,269 --> 00:35:38,243
అక్కడికి వెళ్లే ధైర్యం లేదు.
రండి, జాయ్‌మోన్.

748
00:35:40,826 --> 00:35:43,419
ఆ ఇంట్లో అబ్బాయితో సంపత్‌కి
కొన్ని సమస్యలు వచ్చాయి.

749
00:35:43,600 --> 00:35:45,550
ఆ తర్వాత మమ్మల్ని అక్కడికి వెళ్లనివ్వడు.

750
00:35:45,591 --> 00:35:46,910
మీకు ఎవరూ సంబంధం లేదు, సరియైనదా?

751
00:35:46,935 --> 00:35:48,667
లేదు, వారు కుమిలి నుండి వచ్చారు.

752
00:35:48,692 --> 00:35:50,957
45 ఏళ్ల నుంచి ఇక్కడ అద్దెకు ఉంటున్నారు.

753
00:35:50,982 --> 00:35:52,662
ఛ.. నాకు భయం కలిగింది.

754
00:35:53,497 --> 00:35:55,332
పోయింది ??  ఏహ్ ?  ఏంటి ?

755
00:35:55,357 --> 00:35:57,103
లేదు, అతను చనిపోయాడా?  అవును

756
00:35:57,768 --> 00:35:59,128
ఓ సర్వశక్తిమంతుడా!!!

757
00:36:02,387 --> 00:36:03,168
విషాదం!!!

758
00:36:05,186 --> 00:36:07,293
రండి మనం బెలూన్‌లను పెంచుదాం.
మ్మ్

759
00:36:16,187 --> 00:36:17,798
దేవునికి ధన్యవాదాలు !!!  ఎలుకలు దానిని నాశనం చేయలేదు.

760
00:36:17,955 --> 00:36:18,555
అతను చనిపోయాడా?

761
00:36:18,580 --> 00:36:20,610
అవును... అక్కడికి వెళ్లు... కేవలం 10 నిమిషాలు మాత్రమే.

762
00:36:44,455 --> 00:36:45,853
ఇది సహజ మరణం.

763
00:36:45,990 --> 00:36:49,408
మొక్కలకు నీళ్లు పోస్తుండగా కుప్పకూలిపోయాడు.

764
00:36:49,519 --> 00:36:50,552
గుండెపోటుగా ఉంది సార్.

765
00:36:52,255 --> 00:36:53,201
అది ఏమిటి?

766
00:36:54,833 --> 00:37:00,570
పక్కనే ఉన్న వైద్యుడు పరీక్షించి
మృతి చెందినట్లు నిర్ధారించారు.

767
00:37:02,071 --> 00:37:04,657
హ్మ్.. అవును, నాకు అవి తెలుసు సార్.

768
00:37:04,682 --> 00:37:06,891
మా ఊరు కుమిలి దగ్గర నుండి.

769
00:37:07,384 --> 00:37:08,043
హ్మ్

770
00:37:09,220 --> 00:37:10,073
బాగా...

771
00:37:10,411 --> 00:37:11,931
ఒక కూతురు ఉంది

772
00:37:13,322 --> 00:37:17,290
ఆమె గర్భవతి మరియు ఆమెకు సహాయం
చేయడానికి ఒక బంధువు ఉన్నారు.

773
00:37:18,230 --> 00:37:18,856
హ్మ్

774
00:37:19,847 --> 00:37:20,427
క్షమించండి ?

775
00:37:20,452 --> 00:37:21,842
భర్త గల్ఫ్‌లో ఉన్నాడు.

776
00:37:22,810 --> 00:37:24,115
శరీరం !!!

777
00:37:24,515 --> 00:37:26,532
వారు దహన సంస్కారాల కోసం
కుమిలికి తీసుకెళ్తారని నేను ఊహిస్తున్నాను.

778
00:37:28,980 --> 00:37:30,108
తప్పకుండా సార్.

779
00:37:30,133 --> 00:37:31,945
నేను రేపు ఉదయం నివేదికను దాఖలు చేస్తాను.

780
00:37:32,279 --> 00:37:32,966
జై హింద్

781
00:37:38,796 --> 00:37:40,545
బర్త్ డే పార్టీ ఉందని విన్నాను.

782
00:37:40,570 --> 00:37:42,952
అవును డియర్.. సంపత్ స్నేహితుడిదే

783
00:37:42,977 --> 00:37:45,091
అతను దీని కోసం కెనడా నుండి వచ్చాడు !!!

784
00:37:45,116 --> 00:37:45,585
ఔనా???

785
00:37:45,610 --> 00:37:47,586
అతను అక్కడ చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాడు !!!

786
00:37:48,619 --> 00:37:50,845
ఒంటరితనం ఒక హంతకుడు.

787
00:37:51,483 --> 00:37:52,272
అది చూడు...

788
00:37:52,664 --> 00:37:54,451
అంత మంచి మనిషి అతను

789
00:37:54,476 --> 00:37:55,819
అవును.. ఇప్పుడు పోయింది.

790
00:37:55,844 --> 00:37:57,467
ఓ.. నేను వెళ్ళాలి...

791
00:37:57,492 --> 00:37:59,051
"కుత్తువిళక్కు" సీరియల్ ప్రారంభం కానుంది.

792
00:38:00,176 --> 00:38:04,832
నిన్న నందన్ వర్మ దేవిని
తుపాకీతో వదిలేశాడు.

793
00:38:05,201 --> 00:38:06,756
మిగిలినవి చూడకపోతే నాకు నిద్ర పట్టదు !!!

794
00:38:06,781 --> 00:38:09,210
మీరు చూడలేరు కదా ?  లేదు...
నేను ఎలా చేయగలను ??

795
00:38:09,235 --> 00:38:11,863
రేపు మధ్యాహ్నం మీరు చూడండి.  బై !!!

796
00:38:11,888 --> 00:38:13,105
కాబట్టి మనం చూడటం లేదా ???

797
00:38:13,114 --> 00:38:14,114
నిశ్శబ్దం!!!

798
00:38:15,043 --> 00:38:16,472
మేము తక్కువ వాల్యూమ్‌లో చూస్తాము.

799
00:38:18,941 --> 00:38:19,941
ప్రియమైన !!!

800
00:38:19,966 --> 00:38:21,646
దయచేసి ఏడుపు ఆపండి!!!

801
00:38:22,749 --> 00:38:24,295
నాన్న చనిపోయారు!!!

802
00:38:26,342 --> 00:38:27,740
నేను దీన్ని ఒంటరిగా తీసుకోలేను.

803
00:38:27,765 --> 00:38:29,965
నాకు తెలుసు ప్రియతమా.. ఏం చేద్దాం???

804
00:38:30,976 --> 00:38:32,416
నా మాట వినండి...

805
00:38:32,569 --> 00:38:35,146
మా నాన్నకు, బంధువులకు
ఫోన్ చేసి అందరికీ తెలియజేద్దాం.

806
00:38:35,171 --> 00:38:37,039
మీరు వీలైనంత త్వరగా రండి.

807
00:38:37,064 --> 00:38:38,447
నువ్వు ఏడుపు ఆపు ప్రియతమా!!!

808
00:38:38,472 --> 00:38:40,251
నేను దీన్ని నిర్వహించలేకపోతున్నాను.

809
00:38:40,275 --> 00:38:42,542
నాకు తెలుసు.. కానీ నేను ఇప్పుడు ఎలా వస్తాను?

810
00:38:42,923 --> 00:38:45,970
నాకు సెలవు వస్తుందని అనుకోను.
.ఇప్పుడే వచ్చాను.

811
00:38:46,392 --> 00:38:48,840
ఇదిగో... మామయ్య లైన్‌లో ఉన్నాడు.

812
00:38:49,329 --> 00:38:50,571
నేను నీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.

813
00:38:51,149 --> 00:38:52,336
కొచ్చుకుంజు హలో మై డియర్ !!!

814
00:38:53,947 --> 00:38:55,087
అంకుల్ !!!

815
00:38:55,728 --> 00:38:56,768
నా ప్రియతమా!!!

816
00:38:56,996 --> 00:38:59,151
అంకుల్... త్వరగా రండి.

817
00:38:59,176 --> 00:39:00,449
దయచేసి ఏడవకండి నా ప్రియతమా !!!

818
00:39:00,474 --> 00:39:02,208
నాన్న పోయారు అంకుల్!!!

819
00:39:02,858 --> 00:39:04,061
ఓ నా ప్రియతమా!!!

820
00:39:04,086 --> 00:39:05,952
దయచేసి త్వరగా రండి.

821
00:39:06,191 --> 00:39:08,241
నేను వస్తున్నాను..వస్తున్నాను..సరే.

822
00:39:11,355 --> 00:39:12,816
మోనిచ్చన్ వస్తావా ???

823
00:39:16,863 --> 00:39:18,197
ఎదురు ఇంట్లో ఉన్న వ్యక్తి ఎవరో తెలుసా...

824
00:39:18,222 --> 00:39:19,994
అవును... ఐశ్వర్య విషయంలో
నేను ఎవరితో గొడవ పడ్డాను !!!

825
00:39:20,019 --> 00:39:21,168
అది అతని నాన్న !!!

826
00:39:21,193 --> 00:39:22,798
ఈ సాయంత్రం జరిగింది.

827
00:39:24,606 --> 00:39:25,566
నాయన వినండి...

828
00:39:25,840 --> 00:39:28,707
రండి, కారు ఎంచుకుని, వాష్‌కి తీసుకెళ్లండి.

829
00:39:28,732 --> 00:39:29,880
నేను నీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను

830
00:39:30,666 --> 00:39:32,681
ఏంటి ఈ నరకం !!!  ఒక విందు ???

831
00:39:32,706 --> 00:39:35,136
దేవుడు !!!  నా కరెంటు
బిల్లులు పెరుగుతాయి.

832
00:39:44,082 --> 00:39:45,675
ఇది అద్భుతంగా ఉంది !!!

833
00:39:45,700 --> 00:39:47,181
మనం దీన్ని ఎందుకు శాశ్వతం చేయకూడదు !!!

834
00:39:47,699 --> 00:39:49,679
అంత విపరీతంగా అనిపించదు.

835
00:39:49,704 --> 00:39:50,863
ఒక చిన్న అలంకరణ, అంతే.

836
00:39:50,888 --> 00:39:51,949
చిన్న ??  ఇది ???

837
00:39:51,974 --> 00:39:53,169
అతిగా స్పందించడం ఆపండి

838
00:39:53,194 --> 00:39:54,553
మేము త్రాగి చల్లబరుస్తాము.

839
00:39:54,583 --> 00:39:56,059
అతను కొన్ని ఫోటోలు తీస్తాడు.

840
00:39:56,084 --> 00:39:57,715
ఆయనకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు
తెలియజేస్తున్నాము.  ఇదంతా అంతే.

841
00:39:57,740 --> 00:39:58,552
అంతే !!!

842
00:39:58,707 --> 00:40:01,230
నేనెప్పుడూ నా పుట్టినరోజును
కూడా ఇక్కడ ఇలా జరుపుకోలేదు.

843
00:40:01,255 --> 00:40:02,992
మీరు ఇప్పటికీ దీన్ని చేయవచ్చు.
అతను అలంకరిస్తాడు.

844
00:40:03,017 --> 00:40:04,800
అతను కేవలం ఫేస్‌బుక్‌లో చూపించాలనుకుంటున్నాడు.

845
00:40:04,825 --> 00:40:06,033
హు.. ఫేస్‌బుక్ !!!

846
00:40:06,058 --> 00:40:08,785
వలస వచ్చినవారి జీవితంలో సోషల్
మీడియా ప్రాముఖ్యత మీకు తెలుసా ?

847
00:40:08,794 --> 00:40:09,488
నాకు తెలియదు !!!

848
00:40:09,513 --> 00:40:11,403
అతని ఆనందం చూడండి.

849
00:40:12,010 --> 00:40:12,941
పేద వ్యక్తి

850
00:40:12,966 --> 00:40:14,444
పేదవాడు .. నా పాదం !!!

851
00:40:14,543 --> 00:40:15,909
మీకు కూడా పెద్ద ఇల్లు ఉంది కదా!!!

852
00:40:15,934 --> 00:40:18,505
అక్కడ ఇదంతా చేసి ఉండలేరా...
మొత్తానికి టైమ్ వేస్ట్.

853
00:40:18,530 --> 00:40:19,652
ఎందుకిలా కోపం తెచ్చుకుంటున్నావ్ మిత్రమా?

854
00:40:19,677 --> 00:40:20,917
మా నాన్న మీకు తెలుసు.

855
00:40:20,942 --> 00:40:23,238
నేను ఈ నమూనాను ఇంటికి
తీసుకువెళితే, అతను నన్ను కాల్చివేస్తాడు.

856
00:40:23,263 --> 00:40:25,988
ఓహ్.. కాబట్టి మీకు ఇది ముందే తెలుసు !!!
అది మర్చిపో...

857
00:40:26,012 --> 00:40:28,402
మద్యాన్ని చూడు...
ఉదయాన్నే వెళ్లిపోతాడు

858
00:40:29,892 --> 00:40:31,467
మరి అలాంటప్పుడు మనం ఈ చెత్త తాగాలి?

859
00:40:31,663 --> 00:40:33,154
అవును.. 2 వారాల పాటు ఉంటుంది.

860
00:40:33,179 --> 00:40:34,272
ఒంటరిగా త్రాగండి.

861
00:40:34,297 --> 00:40:36,612
డ్యూడ్..సంపత్..
ఇది కేవలం ఒక్క రాత్రి మాత్రమే

862
00:40:36,637 --> 00:40:37,686
ప్రశాంతంగా ఉండండి

863
00:40:37,711 --> 00:40:39,500
దీని నుండి అధ్వాన్నంగా ఏమి రావచ్చు !!!

864
00:40:40,054 --> 00:40:41,905
టెలివిజన్‌లో సిరీస్ ప్లే అవుతోంది

865
00:41:03,315 --> 00:41:08,564
అరెరే.. వద్దు.. వద్దు.

866
00:41:09,077 --> 00:41:12,257
వద్దు..దయచేసి వద్దు.

867
00:41:18,035 --> 00:41:19,621
దయచేసి నన్ను చంపకండి.

868
00:41:19,646 --> 00:41:21,006
నిన్ను చంపేస్తాను.

869
00:41:22,122 --> 00:41:27,809
నందన్ వర్మ నా సంపదకు మరో
వారసుడు ఈ లోకంలో ఉండకూడదు.

870
00:41:28,334 --> 00:41:31,014
దేవి ప్లీజ్ నన్ను చంపొద్దు నాన్న...
నన్ను చంపొద్దు

871
00:41:31,124 --> 00:41:34,077
నీ సంపద నాకు వద్దు

872
00:41:34,102 --> 00:41:36,302
జస్ట్ లవ్... నేను కోరేది ఒక్కటే.

873
00:41:37,787 --> 00:41:40,435
నేను మీ నాన్నని కాదు.

874
00:41:40,460 --> 00:41:42,498
మీరు వీధుల నుండి వచ్చారు.

875
00:41:42,767 --> 00:41:46,532
"అంబాడి" కుటుంబంలో
చోటు అడగడానికి ఎంత ధైర్యం.

876
00:41:47,282 --> 00:41:47,985
నాన్న !!!

877
00:41:48,010 --> 00:41:50,910
నందన్ వర్మకు అలాంటి కూతురు లేదు.

878
00:41:50,935 --> 00:41:51,935
నాన్న !!!

879
00:41:52,768 --> 00:41:54,056
నువ్వు చావాలి.

880
00:41:54,081 --> 00:41:55,881
దయచేసి నన్ను చంపకండి నాన్న.

881
00:41:55,906 --> 00:41:58,140
దయచేసి నన్ను చంపకండి.
నువ్వు చావాలి!!!

882
00:41:58,559 --> 00:42:00,332
నేను ఎవరినీ బాధపెట్టను.

883
00:42:00,645 --> 00:42:01,449
రెమ్మలు

884
00:42:02,374 --> 00:42:03,288
వీడ్కోలు ప్రియమైన దేవీ !!!

885
00:42:08,519 --> 00:42:10,676
అతను పిల్లవాడిని చంపాడు !!!

886
00:42:10,701 --> 00:42:12,092
డోర్ బెల్ మోగుతోంది

887
00:42:19,980 --> 00:42:20,918
హాయ్ !!!

888
00:42:21,207 --> 00:42:22,676
అమ్మా... నందన్ వర్మ !!!

889
00:42:22,692 --> 00:42:24,652
అవును, నందన్ వర్మ.
ఆ బాస్టర్డ్ పిల్లవాడిని చంపేశాడు.

890
00:42:24,677 --> 00:42:26,195
కాదు.. అది కాదు.. ఇక్కడ చూడు !!!

891
00:42:28,206 --> 00:42:29,459
ఆంటీ !!!  నేను రతీష్.

892
00:42:29,484 --> 00:42:30,288
రతీష్ !!!

893
00:42:31,267 --> 00:42:33,259
నందన్ వర్మ జైలు నుంచి
తిరిగి వచ్చే సన్నివేశం...

894
00:42:33,284 --> 00:42:35,510
అది చూసి మాకు గూస్‌బంప్స్ కలిగింది.

895
00:42:35,535 --> 00:42:38,301
హుహ్.. సో, ఆంటీ మీరు
ఇదంతా సరిగ్గా చూడండి !!!

896
00:42:38,326 --> 00:42:40,685
ప్రతి ఎపిసోడ్.. రెండుసార్లు !!!

897
00:42:41,749 --> 00:42:42,738
సంపత్ !!!

898
00:42:43,457 --> 00:42:46,137
బ్రో!!!  కిందకు రా!!!  హాయ్

899
00:42:46,459 --> 00:42:48,582
బావ !!!  ఇతను రతీష్ కాదా...

900
00:42:48,607 --> 00:42:50,427
టెలివిజన్ సిరీస్ నటుడు ??
అవునా..తెలిసిపోయినట్లుంది.

901
00:42:50,452 --> 00:42:52,060
అతను ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు?

902
00:42:52,085 --> 00:42:54,777
హు... వాటిని చివరిగా
చూసి చాలా కాలం అయింది.

903
00:42:56,775 --> 00:42:57,767
రతీష్ !!!

904
00:42:57,792 --> 00:42:59,859
ఏమైంది మనిషి!!!  బాగుంది సోదరా.

905
00:42:59,884 --> 00:43:01,793
ఏమైంది!!!
మీరు సమీపంలో షూటింగ్ చేస్తున్నారా?

906
00:43:01,818 --> 00:43:04,590
హే ఫైసీ.. నువ్వు చాలా మారిపోయావు.

907
00:43:04,615 --> 00:43:06,185
నువ్వూ చాలా మారిపోయావు మగాడు.. కాదా?

908
00:43:07,411 --> 00:43:08,739
ఎలాంటి నోటీసు లేకుండా హఠాత్తుగా ఎలా వచ్చారు

909
00:43:08,764 --> 00:43:10,972
మిత్రమా... సరిగ్గా పుట్టిన రోజు !!!

910
00:43:11,098 --> 00:43:13,275
పుట్టినరోజు !!!!
అవును.. పుట్టినరోజు.

911
00:43:13,431 --> 00:43:15,102
రతీష్ష్హ్ !!!!

912
00:43:15,127 --> 00:43:16,957
హే... జాయ్మోన్ !!!

913
00:43:18,246 --> 00:43:19,586
ఆశ్చర్యం..ఆశ్చర్యం

914
00:43:19,611 --> 00:43:20,977
నువ్వు వచ్చావు!!!

915
00:43:21,002 --> 00:43:22,910
మీరు ఎలా పిలుస్తున్నారు మరియు నేను రాను !!!

916
00:43:22,935 --> 00:43:25,337
మీకు కెనడాలో చాలా మంది అభిమానులు
ఉన్నారు !!!  ధన్యవాదాలు సోదరా..

917
00:43:25,362 --> 00:43:28,666
అవును.. అతను అనుకోకుండా
లోపలికి రావడంతో నేను షాక్ అయ్యాను !!!

918
00:43:28,691 --> 00:43:30,582
షాక్ అయ్యారా?  నువ్వు చేయాలి...
నువ్వు చేయాలి... నువ్వు చేయాలి

919
00:43:31,108 --> 00:43:34,108
ఇది నిజమని నేను ఇప్పటికీ నమ్మలేకపోతున్నాను.

920
00:43:34,133 --> 00:43:36,834
అతను మీ గురించి ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదు.
అయ్యో పాపం.

921
00:43:36,859 --> 00:43:40,514
నేను 10వ తరగతి తర్వాత నా పాఠశాల
విద్యను CBSE సిలబస్‌కి మార్చాను

922
00:43:40,819 --> 00:43:41,922
CBSE... CBSE !!!

923
00:43:41,947 --> 00:43:45,027
ఆ తర్వాత ఎవరితోనూ
టచ్‌లో ఉండలేకపోయాను.

924
00:43:46,256 --> 00:43:48,837
హే సంపత్.. నీకు అంత మంచి
స్నేహితులు కూడా ఉన్నారు..

925
00:43:48,862 --> 00:43:50,153
రా.. డాబా మీదకి వెళ్దాం

926
00:43:50,178 --> 00:43:52,392
ఇది నా జీవితంలో అత్యంత సంతోషకరమైన రోజు...
మనం పార్టీ చేసుకుందాం.. రండి.

927
00:43:52,401 --> 00:43:55,395
రండి... తాగుదాం.. రండి.
అందరికీ సరిపోతుంది..వెళ్దాం.

928
00:43:55,420 --> 00:43:56,613
రా అమ్మా..వెళ్దాం.  వస్తోంది.

929
00:44:11,063 --> 00:44:12,601
హే మణికుంజే.. అంటూ
ఏడుస్తున్న కొచ్చుకుంజు.

930
00:44:12,686 --> 00:44:16,897
ఈ రోజు చూస్తానని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.

931
00:44:18,275 --> 00:44:21,158
చనిపోయింది మా అన్న మాత్రమే కాదు...

932
00:44:21,183 --> 00:44:23,673
అతను నా తండ్రిలాంటివాడు

933
00:44:24,942 --> 00:44:26,277
నాకూ అలాగే ఉంది.

934
00:44:27,181 --> 00:44:29,915
వెళ్లు.. ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్లు..

935
00:44:30,390 --> 00:44:32,037
నేను ఈ వాహనం పార్క్ చేసి వస్తాను...

936
00:44:32,062 --> 00:44:33,062
వెళ్ళండి.

937
00:44:34,171 --> 00:44:35,507
యేసు !!!

938
00:45:01,279 --> 00:45:03,882
మోలీ మా ఇట్టిచాన్ మమ్మల్ని విడిచిపెట్టాడు !!!

939
00:45:14,819 --> 00:45:16,384
సోదరా!!!

940
00:45:22,304 --> 00:45:24,975
ఏడుస్తోంది

941
00:45:30,363 --> 00:45:32,309
నాన్న మమ్మల్ని వదిలేశాడు మామయ్య!!!

942
00:45:36,621 --> 00:45:38,141
ప్రియతమా ఏడవకు.

943
00:45:38,923 --> 00:45:42,727
దేవుడు పిలిచినప్పుడు, ఎవరు తిరస్కరించగలరు

944
00:45:43,179 --> 00:45:47,546
దేవుడు మా అన్నయ్యను విపరీతంగా ప్రేమించాడు...
అందుకే కొంచెం తొందరగా పిలిచాడు

945
00:45:47,571 --> 00:45:49,014
దానితో సంతృప్తి చెందుదాం!!!

946
00:45:51,906 --> 00:45:52,906
హే...

947
00:45:53,349 --> 00:45:56,489
ఇలా ఏడిస్తే మీ ఎమోషన్స్
బేబీకి ఎక్కుతాయి.

948
00:45:57,254 --> 00:46:01,842
నా సోదరుడు పునర్జన్మ
తీసుకుంటాడో లేదో ఎవరికి తెలుసు.

949
00:46:04,345 --> 00:46:05,478
నాన్సీ...

950
00:46:06,408 --> 00:46:07,428
నాన్సీ !!!

951
00:46:07,970 --> 00:46:09,813
ఆమెను లోపలికి తీసుకెళ్లండి

952
00:46:11,332 --> 00:46:12,496
ఆమెను పడుకోబెట్టండి.

953
00:46:24,436 --> 00:46:25,959
సోదరా!!!

954
00:46:35,628 --> 00:46:37,362
తిరిగి వస్తాం సరే!!!

955
00:47:12,297 --> 00:47:13,633
నేను దీన్ని తీసుకుంటున్నాను...

956
00:47:13,658 --> 00:47:15,098
నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నాను!!!

957
00:47:48,067 --> 00:47:49,308
మణికుంజు !!!

958
00:47:50,138 --> 00:47:51,138
కూర్చో!!

959
00:47:53,816 --> 00:47:57,253
నాకు అన్నీ నేర్పించిన
వాడు అక్కడ పడి ఉన్నాడు.

960
00:47:59,074 --> 00:48:00,183
రబ్బరు కొట్టడం

961
00:48:00,757 --> 00:48:01,757
డ్రైవింగ్

962
00:48:02,756 --> 00:48:04,295
నన్ను కూడా చక్కగా కొట్టారు!!!

963
00:48:06,238 --> 00:48:08,283
ఆర్మీలో సెలవుపై వచ్చినప్పుడు...

964
00:48:08,308 --> 00:48:09,477
అందరూ అతన్ని చూసి భయపడేవారు...

965
00:48:09,502 --> 00:48:11,049
ఎవరూ అతనిని సంప్రదించరు.

966
00:48:11,769 --> 00:48:13,946
కానీ, అతను నన్ను చాలా ప్రేమించేవాడు

967
00:48:13,971 --> 00:48:15,932
అతను నన్ను తీసుకెళ్లిన ప్రదేశాలు మీకు తెలుసా !!!

968
00:48:17,006 --> 00:48:18,006
ఎప్పుడో...

969
00:48:19,240 --> 00:48:21,176
నన్ను కూడా చదివించాలని ప్రయత్నించాడు.

970
00:48:21,201 --> 00:48:22,131
అది పని చేయలేదు !!!

971
00:48:23,486 --> 00:48:26,103
నేను కొంత పరిపక్వత సాధించినట్లయితే..

972
00:48:26,128 --> 00:48:27,622
అది అతని వల్లనే.

973
00:48:51,116 --> 00:48:51,858
హే...

974
00:48:52,384 --> 00:48:53,504
మోనిచ్చన్...

975
00:48:54,001 --> 00:48:55,001
ఏమిటి ?

976
00:48:56,556 --> 00:48:57,774
మోనిచ్చన్ వస్తాడా?

977
00:48:58,165 --> 00:48:59,222
అతను ఎందుకు రాడు?

978
00:48:59,247 --> 00:49:00,950
అక్కడ అతని తండ్రి పడుకుని ఉన్నాడు.

979
00:49:01,128 --> 00:49:03,413
లేదు.. ఫోన్ చేసి తెలియజేశాను.

980
00:49:03,623 --> 00:49:04,757
అతను చెప్తున్నాడు...

981
00:49:04,782 --> 00:49:06,155
అతను రబ్బరు షీట్లు సిద్ధం చేయాలి...

982
00:49:06,180 --> 00:49:07,647
నన్ను తర్వాత కాల్ చేయమని అడిగారు !!!

983
00:49:07,882 --> 00:49:09,842
కొడుకు మాట్లాడే తీరు ఇదేనా...

984
00:49:09,867 --> 00:49:11,812
అతని తండ్రి మరణ
వార్త అతనికి చేరినప్పుడు.

985
00:49:11,837 --> 00:49:13,912
ఏం చెప్తున్నావ్ మనిషి!!!

986
00:49:14,197 --> 00:49:16,126
ఏం చెప్పినా ఇక్కడే ఉంటాడు

987
00:49:16,151 --> 00:49:17,502
అతను మా అబ్బాయి

988
00:49:17,950 --> 00:49:19,051
తప్పకుండా వస్తాడు!!!

989
00:49:19,661 --> 00:49:23,033
పాడేరుకి తెలియజేద్దాం.

990
00:49:36,079 --> 00:49:36,874
హలో ఫాదర్

991
00:49:36,899 --> 00:49:39,540
తండ్రీ, నేను ప్లాతోట్టతిల్ కొచ్చుకుంజును.

992
00:49:39,565 --> 00:49:40,776
అవును కొచ్చుకుంజే !!!

993
00:49:40,801 --> 00:49:42,726
రాయ్ గల్ఫ్ నుండి నాకు ఫోన్ చేసాడు.

994
00:49:43,006 --> 00:49:44,248
అతను నాకు ప్రతిదీ చెప్పాడు.

995
00:49:44,350 --> 00:49:45,944
ఇది నేను విన్న గుండెపోటు.

996
00:49:46,484 --> 00:49:47,142
అవును, తండ్రి.

997
00:49:47,167 --> 00:49:49,839
నేను ఏదో బిషప్ స్థానంలో ఉన్నాను.

998
00:49:49,864 --> 00:49:52,152
రేపు ఉదయమే కుమిలి చేరుకుంటాను.

999
00:49:52,177 --> 00:49:53,242
అది చాలు నాన్న.

1000
00:49:53,267 --> 00:49:57,228
ఏది ఏమైనప్పటికీ, గర్భవతి అయిన
అమ్మాయితో రాత్రికి రావడం కష్టం.

1001
00:49:57,253 --> 00:49:59,616
అదే బెటర్...
అతడిని నేరుగా చర్చికి తీసుకెళ్లండి.

1002
00:49:59,641 --> 00:50:02,777
సందర్శకులు చర్చికి రావచ్చు...
ఎందుకు అనేక సార్లు !!!

1003
00:50:03,085 --> 00:50:03,931
ఫైన్.

1004
00:50:03,956 --> 00:50:06,088
కాబట్టి.. ఇక్కడ పనులు ఎలా జరుగుతున్నాయి?

1005
00:50:06,113 --> 00:50:08,706
తండ్రీ, నేను చేరుకుని అదంతా చేస్తాను.

1006
00:50:09,056 --> 00:50:10,212
సరే అప్పుడు కొచ్చుకుంజే.

1007
00:50:10,237 --> 00:50:11,018
సరే నాన్న.

1008
00:50:13,892 --> 00:50:14,540
సార్..

1009
00:50:15,381 --> 00:50:17,247
బయట చీకటిగా ఉంది

1010
00:50:17,272 --> 00:50:19,250
మాకు లైట్లు మరియు కుర్చీలు అవసరం.

1011
00:50:19,275 --> 00:50:20,701
అవును, ఇది అవసరం

1012
00:50:21,299 --> 00:50:23,494
కొచ్చి తదితర
ప్రాంతాలకు వెళ్లే...

1013
00:50:23,519 --> 00:50:25,775
ఎంత మంది వస్తారో తెలియదు!!!

1014
00:50:25,800 --> 00:50:27,480
అయితే అవన్నీ ఇక్కడ
ఎవరు చేస్తారు నేను చేస్తాను.

1015
00:50:27,861 --> 00:50:28,546
వావ్...

1016
00:50:28,883 --> 00:50:30,475
అది గొప్ప సహాయం అవుతుంది కొడుకు.

1017
00:50:30,971 --> 00:50:32,647
దయచేసి మీకు ఏది
సముచితమనిపిస్తే అది చేయండి

1018
00:50:33,014 --> 00:50:33,771
అలాగే

1019
00:50:35,072 --> 00:50:36,517
మణి కుంజే... అవును...

1020
00:50:37,102 --> 00:50:39,421
ఉదయాన్నే వెళ్దాం

1021
00:50:39,584 --> 00:50:40,170


1022
00:50:41,467 --> 00:50:42,667
అప్పుడు అలా ఉండనివ్వండి.

1023
00:50:48,805 --> 00:50:49,797
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1024
00:50:51,368 --> 00:50:53,991
ఏమీ లేదు...
ఒకే స్థలంలో 2 ప్రోగ్రామ్‌లు వచ్చాయి

1025
00:50:54,610 --> 00:50:56,175
అవును క్రిస్టియన్ అంత్యక్రియలకు సంబంధించిన అంశాలు.

1026
00:50:56,812 --> 00:50:58,186
చూద్దాం.. 3..

1027
00:50:58,211 --> 00:50:59,817
3 కాదు.. 5 లైట్లు

1028
00:51:00,132 --> 00:51:01,132
10 కుర్చీలు

1029
00:51:02,757 --> 00:51:04,225
జనరేటర్ ??  అవును సరే.. పొందండి...

1030
00:51:04,250 --> 00:51:05,521
ఇది శబ్దం కోసం నడుపనివ్వండి...

1031
00:51:05,546 --> 00:51:07,537
అయితే రెండు ఇళ్ల
నుంచి కరెంటు తీస్తాం.

1032
00:51:08,004 --> 00:51:10,308
డీజిల్ మర్చిపో... కేక్ తెచ్చుకో.

1033
00:51:10,575 --> 00:51:11,645
అవును.. సరే.

1034
00:51:12,662 --> 00:51:14,842
అతను ఎలాంటి కేక్
పొందబోతున్నాడో దేవుడికే తెలుసు.

1035
00:51:17,781 --> 00:51:19,233
నెమలి !!!

1036
00:51:19,717 --> 00:51:22,652
హమ్మింగ్ "ఒక వైపు జననం.

1037
00:51:22,677 --> 00:51:25,100
మరోవైపు మరణం"

1038
00:51:25,358 --> 00:51:30,361
"మధ్యలో జీవిత బరువు"

1039
00:51:30,626 --> 00:51:33,675
పర్ఫెక్ట్, దీపం కోసం
350 బక్స్ చాలా ఉండదు.

1040
00:51:34,121 --> 00:51:35,426
అయినా సంపత్...

1041
00:51:35,451 --> 00:51:38,488
మీరు ఎప్పుడైనా వచ్చి నన్ను
కలుసుకుని ఉండవచ్చు.  హ్మ్

1042
00:51:38,513 --> 00:51:40,893
కనీసం నేను సెలబ్రిటీ మనిషిని.

1043
00:51:40,918 --> 00:51:42,522
నేను మిమ్మల్ని టెలివిజన్‌లో చూస్తూనే ఉన్నాను

1044
00:51:42,547 --> 00:51:44,695
ఓ..అందుకే కావచ్చు

1045
00:51:45,528 --> 00:51:47,519
అప్పుడు, మీ కార్ల విక్రయాలు ఎలా జరుగుతున్నాయి?

1046
00:51:47,544 --> 00:51:48,652
అద్భుతం.. అవునా ???

1047
00:51:48,677 --> 00:51:50,895
ఏడాదిలో 34 కార్లు విక్రయిస్తే అన్నీ సిద్ధం.

1048
00:51:50,920 --> 00:51:51,638
ఆహా బాగుంది.

1049
00:51:51,663 --> 00:51:54,428
మరి.. ఈ ఇంటిని
నిర్మించి రెండేళ్లు అవుతోంది

1050
00:51:54,673 --> 00:51:56,176
నా ఇల్లు ఇక్కడ ఉత్తమమైనది

1051
00:51:56,201 --> 00:51:57,389
ఔనా?  అవును

1052
00:51:57,715 --> 00:51:58,949
అదంతా వదిలేయండి...

1053
00:51:59,202 --> 00:52:00,202
నువ్వు చూసావు...

1054
00:52:00,227 --> 00:52:03,587
నన్ను చూడగానే మీ అమ్మ,
చెల్లి ఎంత సంతోషించారు.

1055
00:52:03,612 --> 00:52:04,498
అవును..అవును..చాలా సంతోషం!!!

1056
00:52:04,523 --> 00:52:06,866
రతీష్.. ఇది తాగు.

1057
00:52:07,221 --> 00:52:08,355
తీసుకో.  మనిషి లేడు.

1058
00:52:08,380 --> 00:52:09,803
ఏహ్???  ఎందుకు?

1059
00:52:09,828 --> 00:52:12,170
నాకు రేపు ఉదయం షూటింగ్ ఉంది.
కాబట్టి ???

1060
00:52:15,288 --> 00:52:16,729
నా కళ్ల కింద నల్లటి వలయాలు వద్దు..

1061
00:52:16,754 --> 00:52:18,530
అవును.. డార్క్ సర్కిల్స్ గురించి
స్కిన్ డాక్టర్‌తో మాట్లాడుతున్నాను !!!

1062
00:52:18,555 --> 00:52:19,608
రా.. తాగు మనిషి.

1063
00:52:19,792 --> 00:52:22,142
ఇది తాగండి.. ముందుకు సాగండి..
తాగండి మనిషి !!!

1064
00:52:22,167 --> 00:52:23,400
ఇది జాయ్‌మాన్ పుట్టినరోజు!!!!

1065
00:52:23,425 --> 00:52:25,245
చీర్స్ !!!  చీర్స్ !!!

1066
00:52:29,699 --> 00:52:31,592
వావ్.. కెనడియన్ !!!
అవును.. తాగు!!!

1067
00:52:31,617 --> 00:52:33,342
కెనడియన్లకు కూడా ఈ
కెనడియన్ డ్రింక్ గురించి తెలియదు.

1068
00:52:33,367 --> 00:52:34,179
అద్భుతం !!!

1069
00:52:34,204 --> 00:52:36,204
అది కాదు.. జాయ్‌మోన్ !!!

1070
00:52:36,401 --> 00:52:37,428
చీర్స్ !!!

1071
00:52:37,453 --> 00:52:39,085
బ్లడీ "కనల్" !!!

1072
00:52:39,488 --> 00:52:40,824
హే దీపక్ దివాకర్.

1073
00:52:41,652 --> 00:52:44,584
రేపు నా పుట్టినరోజు... అర్ధరాత్రి 12
గంటలకు కాల్ చేయండి... మర్చిపోకండి.

1074
00:52:44,609 --> 00:52:45,749
నేను మీకు మళ్ళీ గుర్తు చేయాలా.

1075
00:52:45,774 --> 00:52:47,022
అలాగే.

1076
00:52:47,156 --> 00:52:50,239
మీ కథనంలో, స్టేటస్‌లో ఉంచండి మరియు నన్ను కూడా ట్యాగ్
చేయండి. నేను దీన్ని భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నాను.

1077
00:52:50,519 --> 00:52:52,238
నేను మీ కోసం అదే చేసాను !!!

1078
00:52:52,971 --> 00:52:54,838
సరే..సరే..బాగుంది నువ్వు
గుర్తుపెట్టుకున్నావు.  అది చాలు...సరే..సరే.

1079
00:52:54,863 --> 00:52:58,176
కాబట్టి, అర్ధరాత్రి 12 తర్వాత.
సరే.. ఐతే సరే.

1080
00:52:58,902 --> 00:53:00,090
జాయ్‌మోన్, నేను కొంచెం ఐస్ జోడించాలా?

1081
00:53:00,115 --> 00:53:01,634
నూ.. మంచు లేదు.. మంచు లేదు !!!

1082
00:53:01,659 --> 00:53:03,766
నేను మంచును చూసినప్పుడు
కూడా వణుకు పుడుతుంది... ద్వేషం !!!

1083
00:53:03,979 --> 00:53:05,327
అది ఇక్కడే ఉండనివ్వండి.

1084
00:53:05,425 --> 00:53:07,088
దీన్ని పట్టుకోండి.  టైం ఎంత?

1085
00:53:07,714 --> 00:53:11,382
నేను నిన్ను ఒక విషయం
అడగాలని అనుకున్నాను...

1086
00:53:11,407 --> 00:53:12,530
అది ఏమిటి?

1087
00:53:13,527 --> 00:53:14,316
కెనడాలో...

1088
00:53:14,341 --> 00:53:15,950
చర్మ వైద్యుడికి కెరీర్ స్కోప్ ఉందా?

1089
00:53:15,975 --> 00:53:17,224
స్కోప్ అస్సలు లేదు.

1090
00:53:17,249 --> 00:53:18,358
ఎందుకు అది?

1091
00:53:18,383 --> 00:53:20,594
మిత్రమా... చర్మ
వ్యాధులకు కారణం ఏమిటి ?

1092
00:53:20,619 --> 00:53:23,006
చర్మ వ్యాధులు దీనికి కారణం...

1093
00:53:23,031 --> 00:53:24,303
సూర్యుని యొక్క బలమైన కిరణాలు మరియు ధూళి

1094
00:53:24,328 --> 00:53:25,584
సూర్యుడు అరుదుగా వస్తాడు మరియు దుమ్ము లేదు

1095
00:53:25,609 --> 00:53:27,491
అందరూ తల నుండి కాలి వరకు కప్పబడి ఉన్నారు.

1096
00:53:28,011 --> 00:53:29,214
అప్పుడు గజ్జి మరియు ఫంగస్...

1097
00:53:29,239 --> 00:53:31,389
వారు కెనడా లోపల అటువంటి
వ్యాధులు ఉన్నవారిని అనుమతించరు.

1098
00:53:31,792 --> 00:53:34,333
నర్స్ !!!  ఉండాల్సిన పని అది.

1099
00:53:39,526 --> 00:53:41,424
నువ్వు ఇక్కడ బాగా చేస్తున్నట్టు
కనిపించడం లేదు...అవునా?

1100
00:53:42,846 --> 00:53:46,201
సరే... నేను ఇప్పటికీ మా నాన్న క్లినిక్‌లో పని చేస్తున్నాను.

1101
00:53:46,226 --> 00:53:48,098
నేను జీతం అడిగితే...
అమ్మ దగ్గర నుంచి తీసుకోమన్నాడు.

1102
00:53:48,123 --> 00:53:49,888
అయ్యో.. పాపం !!!

1103
00:53:50,535 --> 00:53:52,400
కాబట్టి... పోల్చి చూస్తే..

1104
00:53:52,425 --> 00:53:53,803
కెనడా స్వర్గం కాదా?

1105
00:53:53,828 --> 00:53:55,131
అవును..అవును..అవును..అవును

1106
00:53:55,156 --> 00:53:56,694
అవును ..అదే అనుకున్నాను !!!

1107
00:53:56,719 --> 00:53:58,859
ఎక్కడ చూసినా చిన్న మంచు.. అంతే.

1108
00:53:59,909 --> 00:54:01,323
బ్రో... ఏమిటిది?

1109
00:54:01,348 --> 00:54:03,926
మీతో ఎవరు మాట్లాడుతున్నారు...
నేను అతనికి ఫోన్ చేస్తున్నాను.

1110
00:54:04,090 --> 00:54:06,988
బ్రో... ఈ వ్యక్తులు మిమ్మల్ని చూడటానికి
వచ్చారు.. మీతో ఒక స్నాప్ కావాలి.

1111
00:54:07,013 --> 00:54:08,315
అవును ఎందుకు కాదు !!!  భయపడకు.

1112
00:54:08,340 --> 00:54:10,152
నందన్ బ్రదర్ కూల్.
అభిమానులు !!!

1113
00:54:10,177 --> 00:54:11,855
హాయ్.. హాయ్... హాయ్ !!!

1114
00:54:11,880 --> 00:54:13,716
మీరు దేవిని చంపడం అంత చల్లగా లేదు.

1115
00:54:13,741 --> 00:54:15,108
ఓహో..కాదు..అది కేవలం నటన మాత్రమే.

1116
00:54:15,133 --> 00:54:17,146
కాబట్టి, ప్రతి శరీరం
మాట్లాడుతున్నది మీ గురించి.

1117
00:54:17,449 --> 00:54:19,127
నన్ను బాగా చూడనివ్వండి...

1118
00:54:19,151 --> 00:54:20,870
బుల్లితెరపై కనిపించేంత
నీట్ గా కాదు..

1119
00:54:20,895 --> 00:54:22,557
కొన్ని కెమెరా టెక్నిక్ ఉండాలి.

1120
00:54:23,499 --> 00:54:24,499
ఇటువైపు రా!!!

1121
00:54:27,425 --> 00:54:28,932
నన్ను కూడా లోపలికి రానివ్వండి.

1122
00:54:31,074 --> 00:54:32,074
వావ్..

1123
00:54:32,433 --> 00:54:34,346
కొన్ని నిజంగా మంచి చిత్రాలు

1124
00:54:34,582 --> 00:54:35,582
ఇది చూడు.

1125
00:54:35,607 --> 00:54:36,693
అవును, మీరు ఇన్‌స్టాలో పోస్ట్ చేయవచ్చు

1126
00:54:37,362 --> 00:54:38,401
మంచి చిత్రాలు కాదా?

1127
00:54:38,426 --> 00:54:40,207
వాటిని నాకు పంపండి సరే.
తప్పకుండా.. పంపిస్తాను.

1128
00:54:40,643 --> 00:54:42,236
వీటిని అందరికి పంపనివ్వండి

1129
00:54:44,042 --> 00:54:46,457
అమ్మా.. మనం బయలుదేరుతున్నాం.. గుడ్ నైట్

1130
00:54:46,482 --> 00:54:47,482
గుడ్ నైట్ గీతా!!!

1131
00:54:47,507 --> 00:54:50,963
ఏ శుభరాత్రి?  ఈ గొడవ తర్వాత
నేను ఎప్పుడు నిద్రపోతాను.

1132
00:54:52,183 --> 00:54:53,355
అది కూడా సరైనదే.

1133
00:54:54,433 --> 00:54:56,324
సరే..నువ్వు ఆ ఇంటికి వెళ్లలేదా గీతా?

1134
00:54:56,769 --> 00:54:58,066
నేను ఎలా వెళ్ళగలను?

1135
00:54:58,091 --> 00:54:59,675
సంపత్ నన్ను వెళ్ళనివ్వడు !!!

1136
00:54:59,833 --> 00:55:02,465
ఆ పెద్దాయన కొడుకు మీద ఇంకా కోపంగానే ఉంది.

1137
00:55:03,043 --> 00:55:05,027
ఓరి దేవుడా !!!

1138
00:55:05,238 --> 00:55:06,926
ఆ అబ్బాయి ఐశ్వర్యకు
లిఫ్ట్ ఇచ్చినందుకేనా?

1139
00:55:06,951 --> 00:55:07,682
అవును, అది.

1140
00:55:07,707 --> 00:55:09,949
ఎవరైనా దీన్ని ఎలా లిఫ్ట్ చేస్తారు !!!

1141
00:55:09,974 --> 00:55:11,123
అది కాదు !!!  అవును

1142
00:55:11,148 --> 00:55:12,722
మీతో కబుర్లు చెప్పడం మానేయండి !!!

1143
00:55:12,747 --> 00:55:14,905
మేము బయలుదేరుతున్నాము...
అమ్మా.. శుభరాత్రి !!!

1144
00:55:15,347 --> 00:55:16,237
బై అమ్మా.

1145
00:55:21,791 --> 00:55:23,284
నేను చేరుకున్నాను.

1146
00:55:25,237 --> 00:55:26,057
అలాగే.

1147
00:55:27,894 --> 00:55:30,058
లైట్ల సంగతి ఏంటి...

1148
00:55:30,083 --> 00:55:31,559
నాకు ఎవరూ చెప్పలేదు!!!

1149
00:55:33,449 --> 00:55:34,308
గీతా ఆంటీ!!!

1150
00:55:35,003 --> 00:55:35,600
ఏమైంది?

1151
00:55:35,625 --> 00:55:36,886
కారు కీల కోసం వచ్చాడు.

1152
00:55:36,911 --> 00:55:38,387
అతనికి ఆ కీలు ఇవ్వండి ప్రియమైన.

1153
00:55:38,412 --> 00:55:41,639
బావ... కారు కడిగి అక్కడ పార్క్ చేయండి.

1154
00:55:42,042 --> 00:55:43,198
చాలా నీట్ గా ఉంచండి.

1155
00:55:43,223 --> 00:55:44,441
కాంతి మరియు అన్నింటికీ ఏమిటి?

1156
00:55:44,466 --> 00:55:45,309
నేను పైకి రావాలా?

1157
00:55:45,334 --> 00:55:45,995
నం

1158
00:55:46,020 --> 00:55:47,450
అప్పుడు నేను కారును
సర్వీస్ స్టేషన్‌లో వదిలి వస్తాను.

1159
00:55:47,475 --> 00:55:48,552
నేను కాదని చెప్పాను !!!

1160
00:55:49,113 --> 00:55:50,652
ఒక్కఅయ్యయ్

1161
00:55:50,925 --> 00:55:51,903
ఏంటి ఈ ఐశ్వర్య !!!

1162
00:55:51,928 --> 00:55:53,385
మీరు నన్ను పార్టీకి
ఆహ్వానించరు లేదా ఏమి !!!

1163
00:55:53,433 --> 00:55:54,620
నువ్వు అడగండి అన్నయ్య.

1164
00:55:54,645 --> 00:55:56,535
మిత్రమా...కారు తీసుకుని బయలుదేరు

1165
00:55:56,560 --> 00:55:58,317
కెనడాకు చెందిన కొంతమంది వ్యక్తులు నాకు కూడా తెలుసు.

1166
00:55:58,637 --> 00:56:00,605
మిత్రమా.. ఆ మందు పేరేమిటి?

1167
00:56:00,630 --> 00:56:02,629
ఏ మందు?  మీరు ఏదో చెప్పారు!!!

1168
00:56:02,654 --> 00:56:05,208
అవును.. గ్లుటాతియోన్.. గ్లుటాతియోన్

1169
00:56:05,233 --> 00:56:07,006
గ్లూ.. గ్లూకోజ్ యొక్క గ్లూ.

1170
00:56:08,988 --> 00:56:09,722
ఇంకేముంది?

1171
00:56:09,964 --> 00:56:11,027
ఇక్కడ చూడండి.

1172
00:56:11,129 --> 00:56:12,449
ఏమైంది ?  ఇక్కడ జుట్టు

1173
00:56:12,988 --> 00:56:14,738
వెనక్కి తగ్గుతోందా అని అనుమానం.

1174
00:56:14,763 --> 00:56:16,652
అవును.. అనిపిస్తోంది.

1175
00:56:16,677 --> 00:56:17,880
ఇది పొడి చర్మం కారణంగా ఉంటుంది.

1176
00:56:17,905 --> 00:56:19,935
దీని కోసం, మీరు ముందుగా...

1177
00:56:20,559 --> 00:56:22,192
అవును.. ముందుగా నాకు 100 రూపాయలు ఇవ్వండి.

1178
00:56:22,217 --> 00:56:23,029
ఎందుకు ?

1179
00:56:23,054 --> 00:56:24,256
ఇది నా పని.

1180
00:56:24,281 --> 00:56:26,210
కన్సల్టింగ్‌కి ఫీజు
తీసుకోకపోతే నిద్రపట్టదు.

1181
00:56:26,235 --> 00:56:27,360
ఇది IMA (ఇండియన్ మెడికల్
అసోసియేషన్) ఆదేశానుసారం

1182
00:56:27,385 --> 00:56:29,525
ఓహ్..మెడికల్ ఎథిక్స్...
సరిగ్గా !!!

1183
00:56:32,089 --> 00:56:33,324
బాదం... మొలకలు...

1184
00:56:33,349 --> 00:56:34,724
నాన్న !!!  ఎక్కడున్నావు ?

1185
00:56:34,749 --> 00:56:36,295
సంపత్ ఇంట్లో.

1186
00:56:36,543 --> 00:56:37,612
ఏమైంది నాన్న?

1187
00:56:38,370 --> 00:56:39,684
ఈ రోజు త్వరగా క్లినిక్
నుండి బయలుదేరడానికి

1188
00:56:39,709 --> 00:56:40,799
మీకు ఎవరు అనుమతి ఇచ్చారు?

1189
00:56:41,199 --> 00:56:41,972
కానీ...

1190
00:56:41,997 --> 00:56:44,033
ఈరోజు నా స్నేహితుడి
పుట్టినరోజు అని చెప్పాను.

1191
00:56:44,058 --> 00:56:45,333
నేను పుట్టినరోజుల
గురించి వినాలనుకోలేదు...

1192
00:56:45,358 --> 00:56:46,189
ఇప్పుడే ఇంటికి చేరుకోండి !!!

1193
00:56:46,214 --> 00:56:48,165
కానీ, ఈరోజు ఆలస్యంగా
వస్తుందని అమ్మకు తెలియజేశాను.

1194
00:56:48,190 --> 00:56:49,536
ఏంటి ?  ఎప్పుడు ?

1195
00:56:49,561 --> 00:56:50,634
నువ్వు నాతో మాట్లాడాలి కదా!!!

1196
00:56:50,659 --> 00:56:53,408
ఇది ఏమిటి నాన్న!!!
ఇది ఒక రోజు మాత్రమే.

1197
00:56:53,433 --> 00:56:55,726
నాకు తెలుసు.. నువ్వు తాగి
స్పృహ కోల్పోవాలనుకుంటున్నావు.

1198
00:56:55,751 --> 00:56:58,627
వద్దు నాన్న, నేను అర్ధరాత్రి
కేక్ కటింగ్ తర్వాత తిరిగి వస్తాను.

1199
00:56:58,652 --> 00:57:00,182
కేక్ కటింగ్ తర్వాత
ఇంటికి తిరిగి రావద్దు.

1200
00:57:00,207 --> 00:57:01,901
ఇక్కడ వేరే డాక్టర్లు లేరని కాదు.

1201
00:57:01,926 --> 00:57:04,621
ఇతర మంచి క్లినిక్‌లు కూడా ఉన్నాయి.

1202
00:57:04,802 --> 00:57:06,425
మీరు నాకు ఏదైనా చెల్లించినట్లు అనిపిస్తుంది !!!

1203
00:57:06,450 --> 00:57:07,902
కాబట్టి, ఇప్పుడు మీరు నాతో లెక్కలు మాట్లాడుతున్నారు.

1204
00:57:07,927 --> 00:57:08,779
నేను వాదన కోసం కాదు నాన్న.

1205
00:57:08,804 --> 00:57:10,060
నేను చెప్పేది వినండి!!!

1206
00:57:10,085 --> 00:57:10,935
కేక్ !!!  కేక్ !!!

1207
00:57:10,960 --> 00:57:13,294
అవును.. నేను వింటున్నాను.. మాట్లాడండి.
నూ... ఆ ఇల్లు విషాదంలో ఉంది.

1208
00:57:13,319 --> 00:57:15,070
ఓహ్... ఇప్పుడు ఇది మీకు
శోక సంద్రం...కాదా ????

1209
00:57:15,095 --> 00:57:16,282
హే... అక్కడ లేదు!!!

1210
00:57:20,709 --> 00:57:21,409
సార్... కేక్!!!

1211
00:57:21,433 --> 00:57:22,516
ఎక్కడో అక్కడ ఉంచండి.

1212
00:57:27,022 --> 00:57:28,409
సార్... కేక్!!!

1213
00:57:28,973 --> 00:57:29,850
కేక్ ???

1214
00:57:30,660 --> 00:57:32,472
మణికుంజే... ఇక్కడ కేక్ ఆర్డర్ చేసింది ఎవరు?

1215
00:57:32,497 --> 00:57:33,497
ఏహ్... కేక్ ??

1216
00:57:33,522 --> 00:57:35,599
క్షమించండి సార్.. నేను చాలా ఆలస్యం చేశానా ???

1217
00:57:37,183 --> 00:57:38,331
ప్రియమైన దేవుని తల్లి !!!

1218
00:57:38,356 --> 00:57:39,592
సారీ సార్.. సారీ!!!

1219
00:57:39,617 --> 00:57:41,249
ఎదురు ఇంటి కోసం ఉద్దేశించబడింది !!!

1220
00:57:41,274 --> 00:57:43,164
ఈ వ్యాపారాన్ని మూసివేయమని మీరు నన్ను బలవంతం చేస్తారు.

1221
00:57:45,238 --> 00:57:47,621
ఈ కుర్రాళ్ళు ఎంత అసభ్యత చూపిస్తున్నారు!!!

1222
00:57:47,646 --> 00:57:49,466
మీరు అసాధ్యం !!!

1223
00:57:50,261 --> 00:57:51,993
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావ్ మనిషి??

1224
00:57:52,917 --> 00:57:54,909
గూగుల్ నన్ను ఈ ఇంటి వైపు చూపింది...

1225
00:57:54,934 --> 00:57:56,098
లైట్లు కూడా ఉన్నాయి.

1226
00:57:56,123 --> 00:57:57,991
మీరు ఆ లైట్లను చూడలేకపోయారా?

1227
00:57:58,016 --> 00:57:59,633
ఈ టోపీతో నేను దానిని ఎలా చూడగలను ??

1228
00:57:59,658 --> 00:58:01,428
నీ బ్లడీ క్యాప్!!!

1229
00:58:02,407 --> 00:58:03,520
ఆఆహ్హ్ !!!

1230
00:58:03,855 --> 00:58:05,527
ఏంటి.. మీ ప్రసంగంలో
స్లిప్ ఎందుకు?

1231
00:58:05,581 --> 00:58:06,569
మీరు తాగి ఉన్నారా?

1232
00:58:06,594 --> 00:58:09,226
హడావిడిలో, నేను నా దంతాలు మర్చిపోయాను.

1233
00:58:09,251 --> 00:58:10,040
చాలా బాగుంది!!!

1234
00:58:10,268 --> 00:58:12,008
ఎవ్వరితోనూ మాట్లాడకు...
పక్కకి వెళ్ళిపో!!!

1235
00:58:12,649 --> 00:58:13,643
పక్కన నిలబడండి.

1236
00:58:24,100 --> 00:58:25,295
ఎవరూ చూడలేదని ఆశిస్తున్నాను.

1237
00:58:27,138 --> 00:58:28,559
Watch it... పడి చచ్చిపోకు !!!

1238
00:58:28,584 --> 00:58:29,818
పిస్ ఆఫ్ యు గాడిద.

1239
00:58:31,821 --> 00:58:33,195
హలో.

1240
00:58:33,220 --> 00:58:35,134
"మృతదేహాన్ని" ఎప్పుడు దహనం చేస్తారు?

1241
00:58:36,446 --> 00:58:38,266
సోదరుడి మృతదేహాన్ని
ఉదయం "కుమిలి"కి తీసుకెళ్తారు.

1242
00:58:38,475 --> 00:58:39,974
నేను రెండు బ్లాకుల దూరంలో నివసిస్తున్నాను.

1243
00:58:40,295 --> 00:58:41,490
ఇంతకు ముందు ఇక్కడ ఉండేది.

1244
00:58:42,076 --> 00:58:43,122
నీ పేరు ఏమిటి?

1245
00:58:43,443 --> 00:58:44,309
కొచ్చుకుంజు

1246
00:58:44,334 --> 00:58:46,045
నేను కుంజుమోన్.. కూల్.

1247
00:58:46,772 --> 00:58:47,920
చనిపోయిన వ్యక్తికి మీరు ఎవరు?

1248
00:58:49,702 --> 00:58:51,261
తమ్ముడు.  వినండి...

1249
00:58:51,753 --> 00:58:52,783
ఇక్కడేమవుతోంది?

1250
00:58:52,808 --> 00:58:55,940
ఇది జాయ్‌మాన్ పుట్టినరోజు...
అతను కెనడా నుండి వచ్చాడు.

1251
00:58:56,143 --> 00:58:56,682
ఓహ్.

1252
00:58:56,707 --> 00:58:59,082
ఫైన్.  అది ఏమైనా...

1253
00:58:59,672 --> 00:59:01,289
పక్కనే ఎవరో చనిపోయారు...

1254
00:59:01,314 --> 00:59:03,244
కాస్త మర్యాద ఉండాలి కదా!!!

1255
00:59:03,506 --> 00:59:04,631
ఇది కొంచెం ఎక్కువగానే ఉంది కదా!!!

1256
00:59:05,186 --> 00:59:06,225
నేను వారికి చెబుతాను.

1257
00:59:08,374 --> 00:59:10,709
సంపత్ నన్ను బయటకు
పంపరని ఆశిస్తున్నాను...

1258
00:59:18,924 --> 00:59:19,964
సంపత్... కొడుకు...

1259
00:59:21,347 --> 00:59:23,083
మనం వాల్యూమ్‌ని
కొంచెం తగ్గించాలా?

1260
00:59:23,108 --> 00:59:23,698
ఎందుకు ?

1261
00:59:24,156 --> 00:59:26,054
కాదు... పక్కింటి ఎవరో చనిపోయారు కాబట్టి..

1262
00:59:26,079 --> 00:59:27,907
ప్రవర్తించమని అడుగుతున్నారు.

1263
00:59:27,932 --> 00:59:29,579
WHO ?  తన కుమారుడు ?

1264
00:59:29,604 --> 00:59:31,284
కొడుకు కాదు.. తమ్ముడు !!!

1265
00:59:31,790 --> 00:59:33,604
ఎవరు అసభ్యంగా ప్రవర్తించారో మీకు తెలుసా?

1266
00:59:33,920 --> 00:59:35,245
ఇప్పుడు నేను మర్యాద చూపించాలా?

1267
00:59:35,270 --> 00:59:36,948
అది ఇప్పుడు మర్చిపో.. హు !!!

1268
00:59:38,065 --> 00:59:38,986
అలా ఉండనివ్వండి.

1269
00:59:39,011 --> 00:59:40,492
ఆలస్యమైంది.  మీరు ఇంటికి వెళ్లడం లేదా?

1270
00:59:40,517 --> 00:59:42,655
ఇది జోమోన్ పుట్టినరోజు కదా?

1271
00:59:42,680 --> 00:59:46,588
నేను విష్ చేయకపోతే వాడు
అనుకుంటాడు... ఫ్రీగా తాగడానికి వచ్చాను.

1272
00:59:46,812 --> 00:59:47,531
నీకు తెలుసా !!

1273
00:59:47,648 --> 00:59:49,606
అతని పేరు జోమోన్ కాదు..
జాయ్మోన్ !!!

1274
00:59:49,631 --> 00:59:52,294
అది ఏమైనప్పటికీ..
నేను అతనిని విష్ చేయాలి కదా !!!

1275
00:59:52,865 --> 00:59:56,029
నేను ఆ ఇంటికి వెళ్లి
కాస్త సహాయం చేస్తాను.

1276
00:59:56,054 --> 00:59:56,726
వినండి...

1277
00:59:56,751 --> 00:59:57,786
ఆ వ్యక్తి ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నాడా?

1278
00:59:57,811 --> 00:59:59,568
అతను ఇక్కడ లేడు...
నువ్వెందుకు భయపడుతున్నావు ?

1279
00:59:59,593 --> 01:00:00,381
నేనిక్కడే నీతో వున్నాను

1280
01:00:00,389 --> 01:00:02,771
Heeyyyyy.. భయమా ???
నేను ఎవరికీ భయపడను..

1281
01:00:02,796 --> 01:00:03,683
అది నా అబ్బాయి.

1282
01:00:04,316 --> 01:00:05,573
ష్*ట్ !!!  అతనేనా?

1283
01:00:12,074 --> 01:00:13,831
సంపత్ ఇల్లు ఏది?

1284
01:00:13,855 --> 01:00:15,831
ఆ ఒక్కడు.. ముందు వాడు.

1285
01:00:20,279 --> 01:00:23,242
గొణుగుతున్న ఈ కుర్రాళ్ళు ఎవరు..
నీచమైన మనుషులు !!!

1286
01:00:23,905 --> 01:00:25,911
బ్రదర్.. ఇదే !!!

1287
01:00:25,936 --> 01:00:26,780
ఇది?

1288
01:00:27,306 --> 01:00:28,482
వస్తువులను తీయండి.

1289
01:00:29,265 --> 01:00:30,077
హ్మ్.

1290
01:00:50,037 --> 01:00:51,770
ఇక్కడ ఏదైనా జరగొచ్చు...

1291
01:00:51,795 --> 01:00:52,615
చూసుకో !!!

1292
01:00:52,640 --> 01:00:53,840
ఎవరిది ??

1293
01:00:55,680 --> 01:00:57,357
మీరు ఎవరికైనా కారు అమ్మారా?

1294
01:00:57,382 --> 01:01:00,235
సంపత్ సంగతేంటి?
నన్ను గుర్తు పెట్టుకో ??

1295
01:01:01,475 --> 01:01:02,456
సాజీ...

1296
01:01:02,481 --> 01:01:04,379
సరిగ్గా... సాజిత్.

1297
01:01:04,404 --> 01:01:05,902
సజిత్‌లాల్... క్లాస్ "10 సి"

1298
01:01:05,933 --> 01:01:06,909
సాజి

1299
01:01:06,948 --> 01:01:08,644
సాజి వైపిన్ !!!

1300
01:01:09,925 --> 01:01:12,268
చూడు!!!  నా క్లాస్‌మేట్ !!!

1301
01:01:12,293 --> 01:01:14,042
నేను స్కూల్ కి వెళ్ళాను అని వాళ్ళు నమ్మరు!!!

1302
01:01:14,067 --> 01:01:16,066
స్కూల్లో వీరాభిమానాలు
వారికి ఎలా తెలుస్తాయి !!!

1303
01:01:16,091 --> 01:01:17,557
అవును... క్లాస్‌మేట్స్ !!!

1304
01:01:19,155 --> 01:01:21,131
మీ జీవితం అంతా సిద్ధమైనట్లు కనిపిస్తోంది..హు !!!

1305
01:01:22,194 --> 01:01:24,600
సో.. మీరు బయలుదేరండి...
నేను మీకు కాల్ చేస్తాను.

1306
01:01:24,718 --> 01:01:25,951
అయితే దగ్గరలో ఉండండి...

1307
01:01:26,115 --> 01:01:28,756
సార్... సరే!!!

1308
01:01:28,903 --> 01:01:30,504
మీరు బయలుదేరండి.. నిద్రపోకండి

1309
01:01:31,298 --> 01:01:33,035
ఒక ట్యూనా తల !!!

1310
01:01:33,060 --> 01:01:34,410
దీన్ని రాక్ చేద్దాం !!!

1311
01:01:34,435 --> 01:01:36,124
జాయ్‌మన్ ప్రత్యేకంగా అడిగాడు

1312
01:01:36,149 --> 01:01:37,430
మా పుట్టినరోజు అబ్బాయి ఎక్కడ !!!

1313
01:01:37,990 --> 01:01:40,185
ఏంటి ?  ఆయన ఆహ్వానం మేరకు
మీరు కూడా ఇక్కడకు వచ్చారు ??

1314
01:01:42,222 --> 01:01:43,838
అప్పుడు ఏంటి...నువ్వు పిలిచావా ???

1315
01:01:43,863 --> 01:01:45,237
మమ్మల్ని ఎందుకు పిలుస్తావు?

1316
01:01:45,246 --> 01:01:48,011
మేం పెద్ద నేరస్తులం కాదా?
ప్రక్కన నిలబడు మనిషి.

1317
01:01:48,152 --> 01:01:50,245
ఏహ్ ?  మీరు బయలుదేరడం లేదా?

1318
01:01:50,748 --> 01:01:51,934
వద్దు బ్రదర్.. నేను వదలడం లేదు.

1319
01:01:51,959 --> 01:01:52,920
ఎందుకు అది ???

1320
01:01:53,966 --> 01:01:56,106
బ్రదర్.. ఇక్కడ సేఫ్ కాదు.
సురక్షితంగా ????

1321
01:01:56,131 --> 01:01:58,616
ఈ వ్యక్తి ఇబ్బంది...

1322
01:01:59,562 --> 01:02:03,059
తమ్ముడూ.. స్కూల్లో శత్రువుల్ని
పెంచుకుంటాం... నీకేమీ తెలియదు.

1323
01:02:03,084 --> 01:02:04,284
తప్పిపోయిన మనిషి.
ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉంది.

1324
01:02:04,311 --> 01:02:05,342
వద్దు బ్రదర్..నేను వదలను.

1325
01:02:05,350 --> 01:02:07,123
ఇక్కడ సేఫ్ కాదు..
నేను వదలను.. అంతే.

1326
01:02:07,155 --> 01:02:08,342
నా ప్రియమైన దేవా!!!

1327
01:02:08,366 --> 01:02:09,613
అక్కడ ఏం జరుగుతోంది అన్నయ్యా!!!

1328
01:02:09,638 --> 01:02:11,170
అవును.. ముందుకు సాగండి...

1329
01:02:11,178 --> 01:02:13,119
వెళ్లి అక్కడ ఏం జరుగుతుందో చూసుకోండి.

1330
01:02:13,144 --> 01:02:13,841
త్వరగా.

1331
01:02:13,866 --> 01:02:15,856
భయపడకు.. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను..
వేగంగా వెళ్లు.

1332
01:02:15,881 --> 01:02:17,614
సరే వివరాలు ఇవ్వండి.

1333
01:02:17,639 --> 01:02:19,553
వెళ్ళు.. వేగంగా వెళ్ళు.. వెళ్ళు

1334
01:02:19,905 --> 01:02:21,355
కొత్త కుర్రాడు

1335
01:02:21,380 --> 01:02:23,300
"పాలక్కాడ్" నుండి సుగు అతన్ని పంపింది.

1336
01:02:23,325 --> 01:02:25,566
భారీ ఇబ్బంది మేకర్...
కానీ కట్టుబడి !!!

1337
01:02:28,369 --> 01:02:29,972
నేను లోపలికి రావొచ్చ?
తప్పకుండా..రండి.

1338
01:02:30,494 --> 01:02:31,321
నేను కుంజుమోన్‌ని.

1339
01:02:32,178 --> 01:02:33,256
నేను కుంజుమోన్‌ని

1340
01:02:33,281 --> 01:02:34,319
నేను సాజి వైపిన్.

1341
01:02:35,013 --> 01:02:36,657
ఏం..వైపిన్ ?  వైపిన్.

1342
01:02:36,682 --> 01:02:38,185
మా అమ్మ వైపిన్‌కు చెందినవారు.
ఔనా?

1343
01:02:38,210 --> 01:02:39,976
అప్పుడు చల్లగా ఉంది.
అవును... బాగుంది.

1344
01:02:55,143 --> 01:02:56,002
అతనికి ఇవ్వండి.

1345
01:02:56,925 --> 01:02:58,525
మీకు టీ కావాలా?  నం.

1346
01:02:59,831 --> 01:03:01,504
కుమిలిలో ఇంత అందమైన భూమితో...

1347
01:03:01,529 --> 01:03:03,487
అతను ఇక్కడ వలస వచ్చినవాడిలా
ఎందుకు జీవించాల్సి వచ్చింది?

1348
01:03:03,504 --> 01:03:05,855
సరే.. వేరేలా ఆలోచించాడు.

1349
01:03:06,379 --> 01:03:08,444
ఇట్టిచాన్ ఆర్మీలో ఉండేవాడు

1350
01:03:08,722 --> 01:03:10,456
వివిధ ప్రాంతాల్లో నివసించారు.

1351
01:03:10,732 --> 01:03:13,697
ఈ పర్వతాలు, పొగమంచు మరియు మేఘాలు...

1352
01:03:13,722 --> 01:03:16,346
ఇట్టిచాన్‌కి ఎప్పుడూ సరిపోలేదు..

1353
01:03:16,371 --> 01:03:18,063
అతను నగరానికి ప్రాధాన్యత ఇచ్చాడు.

1354
01:03:18,508 --> 01:03:19,788
చాట్ కొనసాగుతుంది

1355
01:03:24,480 --> 01:03:25,245
ఏంటి ?

1356
01:03:34,442 --> 01:03:36,384
ఏం అయింది?

1357
01:03:38,112 --> 01:03:38,947
గుండెపోటు.

1358
01:03:40,152 --> 01:03:41,284
అంత్యక్రియలు ఎప్పుడు?

1359
01:03:41,309 --> 01:03:42,764
కొంత సమయం తర్వాత.

1360
01:03:42,956 --> 01:03:44,083
ఎప్పుడో అంటే?

1361
01:03:46,492 --> 01:03:48,162
అతని కొడుకు రావాలి.

1362
01:03:49,057 --> 01:03:50,121
అతను ఇక్కడ ఎందుకు లేడు?

1363
01:03:50,146 --> 01:03:51,310
నాకు తెలియదు

1364
01:03:51,691 --> 01:03:53,326
నీకెందుకు తెలియదు ?

1365
01:03:54,537 --> 01:03:56,564
ఇంకా తెలుసుకోవాలంటే... వారిని అడగండి.

1366
01:03:56,589 --> 01:03:58,037
వాళ్ళు బంధువులు... వెళ్ళు.

1367
01:03:58,062 --> 01:03:59,771
ప్రశ్నలు !!!

1368
01:04:01,956 --> 01:04:02,937
ధన్యవాదాలు !!!

1369
01:04:06,785 --> 01:04:08,222
మీ యూనియన్ ఎన్నికలు ఏమయ్యాయి?

1370
01:04:08,238 --> 01:04:09,831
అది వాయిదా పడింది.

1371
01:04:10,228 --> 01:04:11,828
మరియు దాని గురించి ఏమిటి...

1372
01:04:12,890 --> 01:04:14,375
సారమ్మ ఉంది.

1373
01:04:18,925 --> 01:04:21,026
ఒక్క క్షణం దయచేసి...
నేను తిరిగి వస్తాను.

1374
01:04:26,212 --> 01:04:28,006
నేను రైలు తప్పిపోయాను మామయ్య.

1375
01:04:28,773 --> 01:04:29,874
సమస్య లేదు ప్రియా.

1376
01:04:30,392 --> 01:04:31,383
లోపలికి వెళ్ళు..

1377
01:04:31,408 --> 01:04:33,088
అందరూ లోపల ఉన్నారు...వెళ్ళు.

1378
01:04:33,769 --> 01:04:34,956
మోనిచ్చానా..?

1379
01:04:44,897 --> 01:04:46,443
హే అబ్బాయి!!!  నాకు ఒక కుర్చీ ఇవ్వండి.

1380
01:04:46,545 --> 01:04:47,920
అబ్బాయి ???  ఎవరి అబ్బాయి?

1381
01:04:48,787 --> 01:04:49,787
ఇవ్వు!!!

1382
01:04:51,128 --> 01:04:52,328
ఇక్కడ ఇవ్వండి.

1383
01:04:55,910 --> 01:04:58,433
ఇట్టిచ్చన్ పెద్దది... సారమ్మ.

1384
01:04:58,458 --> 01:05:01,109
నీకు తెలియదా..
చిన్నప్పుడే సెమినరీలో చేరా.

1385
01:05:01,342 --> 01:05:04,468
ఇట్టిచాన్ ఎవరి మాట వినలేదు.

1386
01:05:04,555 --> 01:05:06,179
ఆర్మీ నుండి రిటైర్మెంట్ తర్వాత

1387
01:05:06,274 --> 01:05:07,889
అతను విచ్చలవిడిగా ఉన్నాడు

1388
01:05:07,914 --> 01:05:10,740
అప్పుడు నేనూ, కొచ్చుకుంజునూ
ఎలాగోలా అతడిని పట్టుకున్నాం.

1389
01:05:10,765 --> 01:05:12,734
పెళ్లి చేసుకోమని బలవంతం
చేసి సెటిల్ అయ్యాడు.

1390
01:05:13,447 --> 01:05:14,807
మరి అప్పుడు ఏంటి..

1391
01:05:15,313 --> 01:05:16,961
అతనికి 3 పిల్లలు.

1392
01:05:17,793 --> 01:05:20,084
భార్య ఏలియమ్మ మరణం తర్వాత..

1393
01:05:21,339 --> 01:05:23,596
సర్దుకుని వెళ్లిపోయాడు.

1394
01:05:23,621 --> 01:05:26,222
మరి పిల్లలు తమ దారిన తాము
వెళ్లిపోయారు.. కదా !!!అవును..

1395
01:05:26,993 --> 01:05:28,117
ఎందుకు ఏమైంది ?

1396
01:05:28,274 --> 01:05:29,954
మోనిచ్చన్ ప్రవర్తన అలా ఉంది

1397
01:05:30,187 --> 01:05:31,624
అతనిని కూడా నిందించి ప్రయోజనం లేదు.

1398
01:05:31,766 --> 01:05:33,085
నీవు ఆలా ఎలా అంటావు !!!

1399
01:05:33,345 --> 01:05:34,204
బాగా, అది...

1400
01:05:34,775 --> 01:05:36,462
ఇట్టిచ్చన్ తప్పు కూడా ఉంది

1401
01:05:36,712 --> 01:05:37,631
ఏమి తప్పు?

1402
01:05:38,897 --> 01:05:40,678
సరే, అది... అది

1403
01:05:41,483 --> 01:05:44,403
ఒక కుటుంబంలో, తండ్రి మరియు కొడుకు
సాధారణంగా వాదనలు కలిగి ఉంటారు.

1404
01:05:44,428 --> 01:05:45,864
ఏ సమస్యలు?

1405
01:05:45,889 --> 01:05:48,475
మీ స్వరాన్ని తగ్గించుకోండి..
ఇది శోకసంద్రంలో ఉన్న ఇల్లు.

1406
01:05:50,467 --> 01:05:52,067
ఇప్పుడు ఎందుకు వచ్చారు?

1407
01:05:53,445 --> 01:05:56,176
నిన్ను చూడమని నాన్న
పిలుస్తూనే ఉన్నారు.

1408
01:05:57,528 --> 01:05:59,207
నేను రాలేకపోయాను ప్రియతమా.

1409
01:06:00,750 --> 01:06:03,920
సారమ్మ నిస్వార్థ సేవ ఇంటి
నుంచి మొదలు కాకూడదా?

1410
01:06:08,471 --> 01:06:10,775
ఐతే... మీరు మాట్లాడండి.

1411
01:06:10,800 --> 01:06:13,253
మణిని చూసి వస్తాను

1412
01:06:13,566 --> 01:06:14,956
నువ్వు ఇక్కడికి రా!!!

1413
01:06:14,981 --> 01:06:15,739
నాకు నిజం చెప్పండి.

1414
01:06:15,764 --> 01:06:17,154
మీరు ఎవరిని నా ఇంటికి ఆహ్వానించారు ??

1415
01:06:17,183 --> 01:06:18,542
సంపత్.. ప్రశాంతంగా ఉండు డూడ్...
అతనిని వదిలేయండి.. వదిలేయండి

1416
01:06:18,574 --> 01:06:19,675
నువ్వు నోర్ముయ్యి !!!

1417
01:06:19,734 --> 01:06:22,077
అతని సమస్య మీరు చెప్పింది కాదు..
అతను కేవలం శాడిస్ట్.

1418
01:06:22,102 --> 01:06:23,554
నాకు ఇప్పుడు మాత్రమే తెలుసు!!!

1419
01:06:23,579 --> 01:06:24,645
నిజం వినాలనుకుంటున్నారా?

1420
01:06:24,670 --> 01:06:26,287
ఆ తెలివితక్కువ బుల్లితెర నటుడు...

1421
01:06:26,312 --> 01:06:28,457
నేను అతనిని మరియు అతని నిరంతర గొప్పగా చెప్పుకోవడాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను !!!

1422
01:06:28,482 --> 01:06:30,107
ముందు నువ్వు నా మీద నుంచి చేతులు తీసేయండి.

1423
01:06:47,417 --> 01:06:48,237
షట్...

1424
01:06:48,394 --> 01:06:49,754
అది చెడ్డది...

1425
01:06:49,877 --> 01:06:51,549
ఒక తెలివితక్కువ పుట్టినరోజు పార్టీ...

1426
01:06:51,574 --> 01:06:52,769
నేను అందరినీ బయటికి తోసేస్తాను.

1427
01:06:55,967 --> 01:06:56,701
క్షమించండి.

1428
01:06:57,405 --> 01:06:59,833
అదే నా పానీయం

1429
01:07:02,405 --> 01:07:03,530
చీర్స్.  చీర్స్.

1430
01:07:03,821 --> 01:07:05,960
జాయ్‌మోన్ చీర్స్.  చీర్స్

1431
01:07:05,985 --> 01:07:08,422
సంపత్, చీర్స్.. చీర్స్..

1432
01:07:08,462 --> 01:07:09,582
కొనసాగించు!!!

1433
01:07:10,258 --> 01:07:13,765
అది చాలా బ్యాడ్..బ్యాడ్..బ్యాడ్..బ్యాడ్,
సో బ్యాడ్ ఆఫ్ యు.

1434
01:07:13,790 --> 01:07:15,343
వెరీ..వెరీ..వెరీ బ్యాడ్

1435
01:07:15,368 --> 01:07:16,375
మీరు ఇప్పుడు సంతృప్తి చెందారని ఆశిస్తున్నాము !!!

1436
01:07:17,535 --> 01:07:18,527
కనీసం ఇప్పుడైనా చెప్పండి..

1437
01:07:18,582 --> 01:07:19,784
అసలు మీ ప్లాన్ ఏమిటి?

1438
01:07:21,983 --> 01:07:25,865
అదే.. నా పుట్టినరోజుతో పాటు,

1439
01:07:25,890 --> 01:07:29,308
నేను 10వ తరగతికి చెందిన మా
మేట్స్‌తో రీయూనియన్‌ని ప్లాన్ చేసాను.

1440
01:07:31,046 --> 01:07:33,420
అని విన్నాను..
రీయూనియన్ !!!  నా ఇంట్లో !!!

1441
01:07:33,788 --> 01:07:36,366
ఇది మీకు ఆశ్చర్యం
కలిగించాలని నేను కోరుకున్నాను.

1442
01:07:36,527 --> 01:07:37,761
ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నావా??
అవును...

1443
01:07:39,816 --> 01:07:41,125
హ్యాపీ రైట్ ఫైసల్?

1444
01:07:42,766 --> 01:07:43,437
ఇది ఏమిటి ?

1445
01:07:44,623 --> 01:07:45,815
మీరు ఎందుకు సంతోషంగా లేరు?

1446
01:07:45,840 --> 01:07:47,909
మేము దీన్ని రిసార్ట్‌లో
చేస్తామని నేను మీకు చెప్పాను.

1447
01:07:47,934 --> 01:07:49,175
ఇది రీయూనియన్ అని మీరు నాకు చెప్పారా !!!

1448
01:07:49,200 --> 01:07:50,325
ఇది ఒక ఆశ్చర్యం !!!

1449
01:07:50,350 --> 01:07:52,504
మీ రక్తపు ఆశ్చర్యం..

1450
01:07:52,529 --> 01:07:55,755
ఇప్పుడే బయలుదేరు..
నువ్వు ఇప్పుడే బయలుదేరాలి... అర్థమైంది.

1451
01:07:55,780 --> 01:07:56,706
నేను వదలను..

1452
01:07:56,731 --> 01:07:59,141
ఇదంతా ప్లాన్ చేసి అరేంజ్
చేశాక వద్దు..వద్దు..వద్దు.. వదలను.

1453
01:07:59,166 --> 01:08:01,157
మీ రక్తపాత ఏర్పాట్లు.. ఇప్పుడే బయలుదేరండి !!!

1454
01:08:01,182 --> 01:08:03,105
నువ్వే వెళ్ళిపోవాలి.  నేను !!!

1455
01:08:03,130 --> 01:08:04,113
అవును.  నువ్వు ముందు బయటికి రా.

1456
01:08:04,137 --> 01:08:05,808
మీరు ఈ మూర్ఖుడిని ఇక్కడికి ఆహ్వానించారు..

1457
01:08:05,824 --> 01:08:07,503
నెత్తుటి కుక్క !!!
గెట్ అవుట్.. గెట్ అవుట్!!!

1458
01:08:07,519 --> 01:08:08,318
లేదు... నేను వదలను !!!

1459
01:08:08,343 --> 01:08:10,529
మీ రక్తపాత పుట్టినరోజు
మరియు "శక్తిమాన్" షర్ట్...

1460
01:08:10,554 --> 01:08:12,039
శక్తిమాన్??

1461
01:08:12,776 --> 01:08:15,635
వెరసి 12000 రూపాయల
Tshirt మీకు "శక్తిమాన్".. ???

1462
01:08:15,651 --> 01:08:16,979
పోగొట్టుకో కుక్క!!!  కుక్క !!!

1463
01:08:17,004 --> 01:08:19,074
అవును.  యు డాగ్..
నీ బ్యాగ్ ఎక్కడ?

1464
01:08:19,167 --> 01:08:21,736
సంపత్, కూల్ డౌన్!!!
పోగొట్టుకో కుక్క.

1465
01:08:22,085 --> 01:08:23,034
పోగొట్టుకో!!!

1466
01:08:23,090 --> 01:08:24,352
నేల మీద పడుకునే సమయం కాదు..
లేవండి !!!

1467
01:08:24,369 --> 01:08:26,704
దారి తప్పి ఇక్కడ ఎక్కడా
కనిపించకు... వెళ్ళు !!!

1468
01:08:27,012 --> 01:08:28,631
తప్పిపో... నేను తలుపు తెరుస్తాను.

1469
01:08:29,850 --> 01:08:30,779
నన్ను తరిమివేయడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం...

1470
01:08:31,748 --> 01:08:33,631
తెలివితక్కువ బిచ్చగాడు.. వెరసి
టీషర్ట్ ఖరీదు కూడా నీకు తెలియదు

1471
01:08:33,656 --> 01:08:35,584
ఇక్కడ సమస్య ఏమిటి?  ఏహ్?

1472
01:08:36,280 --> 01:08:37,253
హే సంపత్..

1473
01:08:37,300 --> 01:08:39,411
ఎవరు వస్తున్నారో మీరు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు.

1474
01:08:39,436 --> 01:08:40,636
ఇప్పుడు ఎవరు?

1475
01:08:42,756 --> 01:08:44,381
జన్మదిన శుభాకాంక్షలు జాయ్‌మోన్ !!!

1476
01:08:44,858 --> 01:08:46,138
హాయ్ సంపత్.

1477
01:08:46,951 --> 01:08:47,951
అమ్ము !!!

1478
01:08:49,660 --> 01:08:50,847
ధన్యవాదాలు అమ్మూ!!!

1479
01:08:53,168 --> 01:08:54,816
మీకు అలాగే !!!

1480
01:08:56,195 --> 01:08:57,352
నా షిఫ్ట్ ఇప్పుడు ముగిసింది.

1481
01:08:57,377 --> 01:08:58,617
ఓహ్ షిఫ్ట్... వావ్, గిఫ్ట్ !!!

1482
01:08:59,274 --> 01:09:01,576
ఇది ఏమిటి.  ఐఫోన్?
కాదు.. ఐఫోన్ కాదు..

1483
01:09:01,601 --> 01:09:04,295
ఇది అవసరం లేదు...
నీ ఉనికియే బహుమతి.

1484
01:09:05,579 --> 01:09:06,931
పైకి రండి, మేడమీద
DJ పార్టీ జరుగుతోంది.

1485
01:09:06,947 --> 01:09:08,873
తొందరగా రా.. రాక్ చేద్దాం.

1486
01:09:09,228 --> 01:09:09,938
రండి.

1487
01:09:09,998 --> 01:09:11,987
నువ్వు వస్తావని ఊహించలేదు!!!

1488
01:09:12,011 --> 01:09:13,183
వావ్.. నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను !!!

1489
01:09:15,728 --> 01:09:16,626
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

1490
01:09:17,360 --> 01:09:18,513
మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు ?

1491
01:09:18,841 --> 01:09:20,368
నేను ఇక ఇక్కడ ఉండటం సరికాదు !!!

1492
01:09:20,756 --> 01:09:22,115
మరియు మీరు చూడాలనుకున్న
వ్యక్తి ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నారు !!!

1493
01:09:22,140 --> 01:09:24,171
మిత్రమా.. ఇప్పుడు అంతా ఓకే.

1494
01:09:24,418 --> 01:09:25,151
అలాగే ???

1495
01:09:25,394 --> 01:09:26,514
నేను బాగాలేను.

1496
01:09:26,522 --> 01:09:28,561
ఇది మీరు ఎప్పుడో చెప్పిన మాట కాదు.

1497
01:09:28,936 --> 01:09:32,170
మిత్రమా.. ఇప్పటి వరకు ఆహ్వానించబడిన
వారందరూ బాగానే ఉన్నారు.. సమస్యలు లేవు.

1498
01:09:32,373 --> 01:09:33,493
ఇబ్బందులు లేవు ??

1499
01:09:33,688 --> 01:09:36,414
ఎందుకు సమస్యలు లేవు?
ఎందుకంటే ఆమె ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉంది !!!

1500
01:09:36,485 --> 01:09:38,073
సంపత్, బ్లడీ రాస్కల్ !!!

1501
01:09:38,198 --> 01:09:39,174
నేను బయలుదేరుతున్నాను !!!

1502
01:09:40,269 --> 01:09:41,769
మరెవరూ రాకుండా చూసుకోండి.

1503
01:09:41,794 --> 01:09:43,191
నువ్వు ప్రియతమా!!!

1504
01:09:43,660 --> 01:09:44,660
ఇక్కడ చూడండి.

1505
01:09:46,027 --> 01:09:47,316
నేను టెర్రస్‌కి వెళ్తున్నాను.
అవును..సరే.

1506
01:09:47,683 --> 01:09:49,043
మీరు వస్తున్నారా?  నేను వస్తాను.

1507
01:09:49,800 --> 01:09:50,894
ఏమి వెళ్ళు!!!

1508
01:09:50,918 --> 01:09:52,839
నేను వస్తాను... వెళ్లు...

1509
01:09:53,011 --> 01:09:54,152
కారడం ఆపు...

1510
01:09:54,176 --> 01:09:56,535
హమ్మింగ్ "ది వెయిట్
ఆఫ్ ఎ లైఫ్ టైం"

1511
01:09:56,559 --> 01:09:58,894
"ఒక్క లుక్ కోసం"

1512
01:09:59,139 --> 01:10:01,428
ఏది ఏమైనా... ఇది ఆమోదయోగ్యం కాదు.

1513
01:10:01,444 --> 01:10:02,529
ఎందుకు కోపం వస్తోంది?

1514
01:10:02,545 --> 01:10:04,027
ఇప్పుడే రమ్మని చెప్పు.

1515
01:10:04,056 --> 01:10:06,416
ఏంటి... ఏంటి.. ఆయన ఉద్దేశం ఏంటి ???

1516
01:10:06,441 --> 01:10:07,241
నేను కూడా ఇక్కడే ఉన్నాను.

1517
01:10:07,266 --> 01:10:08,724
నీవెవరు?  ఏహ్ ?

1518
01:10:09,126 --> 01:10:09,446
ఏహ్ ?

1519
01:10:09,532 --> 01:10:10,373
అతనికి తెలుసు.

1520
01:10:10,634 --> 01:10:12,501
ఎవరికీ తెలుసు ??
చనిపోయిన వ్యక్తికి తెలుసు.

1521
01:10:12,550 --> 01:10:13,769
ఇక్కడ సమస్య అదేనా?

1522
01:10:13,816 --> 01:10:16,105
అరే ఇప్పుడు నీ సమస్య ఏమిటి?

1523
01:10:16,376 --> 01:10:18,208
తమ్ముడూ.. ఆ ప్లేస్ లో మీ

1524
01:10:18,232 --> 01:10:20,102
నాన్న ఉంటే ఇలా చేస్తావా.

1525
01:10:20,118 --> 01:10:22,227
కానీ, అది నా తండ్రి కాదు.
మరియు, మీ తండ్రి కూడా కాదు.

1526
01:10:22,252 --> 01:10:24,199
మా నాన్న అయితే...
నేనేమీ ఊరుకోను.

1527
01:10:24,237 --> 01:10:26,580
మా కుటుంబ విషయాలలో మీ దురద ఏమిటి ???

1528
01:10:26,605 --> 01:10:28,183
అతను ఒక బాస్టర్డ్ !!!

1529
01:10:28,221 --> 01:10:30,387
మోనిచ్చన్ అతని కొడుకు అని నేను అనుకోను.

1530
01:10:30,412 --> 01:10:31,529
నీ కుళ్ళిన నోరు మూసుకో

1531
01:10:31,701 --> 01:10:33,031
ఆపు దాన్ని !!!  మరియు బయటపడండి.

1532
01:10:33,071 --> 01:10:33,922
రండి..వెళ్లే సమయం.

1533
01:10:34,974 --> 01:10:37,177
మీరు ఇక్కడికి వచ్చి సమస్యలను
సృష్టించడానికి ఎంత ధైర్యం !!!

1534
01:10:37,202 --> 01:10:39,204
నన్ను వదిలేయండి..వద్దు..నన్ను తాకవద్దు

1535
01:10:39,235 --> 01:10:41,547
నేను సాజి తమ్ముడి అనుచరుడిని..
హెచ్చరిస్తున్నాను..వద్దు.. దారి తప్పిపో

1536
01:10:41,572 --> 01:10:42,782
ఈ సాజీ ఎవరు?

1537
01:10:42,823 --> 01:10:43,758
నీకు తెలియదా సాజీ బ్రదర్ !!!

1538
01:10:43,769 --> 01:10:45,316
కాదు.. ఈ కుళ్ళిన సాజీ ఎవరు ?

1539
01:10:45,558 --> 01:10:46,706
కుళ్ళిన ???  అవును.

1540
01:10:46,948 --> 01:10:48,612
నువ్వు సాజీ బ్రదర్ కుళ్ళిపోయావా ??
అవును.

1541
01:10:49,347 --> 01:10:50,704
నేను మీకు చూపిస్తాను..
అవును.. ముందుకు సాగండి.

1542
01:10:50,720 --> 01:10:52,715
ఇక్కడ ఆగండి.. మీరు కదలకండి !!!
అవును.. మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.. వెళ్ళండి.

1543
01:10:53,407 --> 01:10:54,211
హేయ్ !!!

1544
01:10:54,579 --> 01:10:55,939
హే సాజీ బ్రదర్!!!

1545
01:10:56,165 --> 01:10:57,883
హే సాజీ బ్రదర్.. ఇప్పుడే దిగు.

1546
01:10:58,431 --> 01:10:59,102
హేయ్

1547
01:10:59,704 --> 01:11:00,727
ఇతనేనా?

1548
01:11:00,759 --> 01:11:03,516
అరే.. ఈ స్థలం సురక్షితం
కాదని ముందే హెచ్చరించాను...

1549
01:11:03,541 --> 01:11:04,998
ఏంటి మనిషి??  ఏమైంది ?

1550
01:11:05,365 --> 01:11:07,271
ఈ కుర్రాళ్ళు మీకు
తెలియదని అంటున్నారు !!!

1551
01:11:07,296 --> 01:11:08,155
కాబట్టి ?

1552
01:11:08,180 --> 01:11:10,250
క్రిందికి వచ్చి మీరు ఎవరో వారికి చూపించండి !!!

1553
01:11:10,275 --> 01:11:12,227
నోరు మూసుకో మనిషి!!!  అక్కడ ఎవరో చనిపోయారు.

1554
01:11:12,252 --> 01:11:14,157
ఈ కుర్రాళ్ళు మిమ్మల్ని కుళ్ళిపోయారు !!!

1555
01:11:14,188 --> 01:11:16,406
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను, మూర్ఖుడా.. ఇక్కడకు రా.

1556
01:11:16,431 --> 01:11:18,058
ఈ కుర్రాళ్లకు మర్యాద లేదు

1557
01:11:18,728 --> 01:11:19,657
అది విన్నాను.. విన్నాను!!!

1558
01:11:19,696 --> 01:11:21,719
వారు మిమ్మల్ని అసభ్యకరం అని పిలిచారు.  మీరు !!!

1559
01:11:21,743 --> 01:11:23,157
మనిషిని శాంతింపజేయండి.

1560
01:11:24,655 --> 01:11:27,602
నా ప్రాంతంలో నాకు మర్యాద బోధిస్తున్నాను !!!
వాళ్ళకి చూపిద్దాం సాజీ...

1561
01:11:34,701 --> 01:11:35,474
హే హే

1562
01:11:42,082 --> 01:11:45,112
మణి బ్రదర్..
ఏంటి గొడవ !!!  ఏహ్ ?

1563
01:11:45,137 --> 01:11:46,230
ఏదైనా సమస్య?

1564
01:11:46,316 --> 01:11:47,516
ఏమీ లేదు కొడుకు..

1565
01:11:47,621 --> 01:11:49,253
అతను తప్పు ఇంట్లోకి వచ్చాడు !!!

1566
01:11:49,449 --> 01:11:50,449
గొణుగుతుంది

1567
01:11:59,983 --> 01:12:01,219
మీరు చెప్పేది నిజమా ??

1568
01:12:01,514 --> 01:12:05,011
ఓ.. అతను రిటార్డ్.
నువ్వు ఇక్కడకి రా, మీరు ఇక్కడకి రండి !!!

1569
01:12:07,962 --> 01:12:09,368
ఏదో సంబరాలు చేసుకుంటున్నాను !!!

1570
01:12:09,393 --> 01:12:10,562
కాబట్టి అది ఉంటే ఏమిటి?

1571
01:12:10,891 --> 01:12:12,054
మ్..బాగుంది..

1572
01:12:13,477 --> 01:12:14,367
త్వరగా విప్పు.

1573
01:12:14,392 --> 01:12:17,001
ఈ కుర్రాళ్ళు ఎవరు ???
రండి చెక్ చేద్దాం

1574
01:12:34,819 --> 01:12:36,803
హే కన్నన్... అక్కడి నుండి పారిపో !!!

1575
01:13:25,850 --> 01:13:27,422
శవపేటిక విప్పు !!!

1576
01:13:28,295 --> 01:13:29,495
ఇతనేనా ?

1577
01:13:29,835 --> 01:13:32,146
మ్..అతనే.

1578
01:13:32,171 --> 01:13:34,381
నా సోదరిని ట్రాప్ చేయడానికి ప్రయత్నించిన బాస్టర్డ్.

1579
01:13:34,835 --> 01:13:36,037
అతని రూపాన్ని తనిఖీ చేయండి.

1580
01:13:36,420 --> 01:13:38,544
అడవి జంతువులా!!!

1581
01:13:40,006 --> 01:13:41,677
నెత్తుటి సంఘ విద్రోహ !!!

1582
01:13:44,090 --> 01:13:46,128
రబ్బరు దుర్వాసన!!!

1583
01:13:48,558 --> 01:13:50,066
కొచ్చిలో రబ్బరు కొట్టడం !!!

1584
01:13:50,108 --> 01:13:51,586
నేను అతనికి నక్షత్రాలు చూపిస్తాను.

1585
01:13:51,603 --> 01:13:52,603
మనిషి లేడు!!!

1586
01:13:53,243 --> 01:13:55,430
కొంతకాలం క్రితం అతనితో గొడవపడ్డాను.

1587
01:13:55,515 --> 01:13:57,530
మెదడు లేని జంతువు!!!

1588
01:13:58,507 --> 01:14:00,155
ఒక కత్తితో చుట్టూ తిరుగుతుంది !!!

1589
01:14:00,711 --> 01:14:01,711
బావ...

1590
01:14:02,563 --> 01:14:04,609
మేము కూడా ఇక్కడ చిన్న చేప కాదు.

1591
01:14:05,290 --> 01:14:07,547
ఇది మీ ఇల్లు.. లేదంటే...!!!!

1592
01:14:08,298 --> 01:14:09,338
హే ఫైజల్...

1593
01:14:09,599 --> 01:14:10,664
నాకు డ్రింక్ పోయండి మనిషి !!!

1594
01:14:14,761 --> 01:14:17,691
సరే.. ఇక్కడ వదిలేయండి.
ఇదిగో.. అవును.

1595
01:14:22,229 --> 01:14:23,760
హే.. ఇది మోనిచ్చన్ !!!

1596
01:14:28,518 --> 01:14:30,010
అన్నీ తీసుకున్నారా??  అవును.

1597
01:14:39,712 --> 01:14:40,922
రండి, అక్కడ కూర్చుందాము.

1598
01:14:45,324 --> 01:14:46,987
ఊరగాయ ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి.

1599
01:14:55,212 --> 01:14:56,892
చివరకు మీరు వచ్చారు.

1600
01:14:57,351 --> 01:14:58,391
ఏమైనా...

1601
01:14:59,321 --> 01:15:01,578
నువ్వు వస్తావని నేను ఖచ్చితంగా చెప్పాను.

1602
01:15:02,608 --> 01:15:03,318
రండి !!!

1603
01:15:05,256 --> 01:15:06,715
శవపేటిక తెచ్చాను.

1604
01:15:06,740 --> 01:15:08,566
కొడుకు బాధ్యత.

1605
01:15:08,591 --> 01:15:10,200
ఎందుకు ఇలా మాట్లాడుతున్నారు?

1606
01:15:14,883 --> 01:15:18,039
తన తండ్రి అంత్యక్రియలకు
రాని దుష్టుడు అనే ట్యాగ్ నాకు వద్దు.

1607
01:15:18,064 --> 01:15:19,094
నేను ఇక్కడ ఉన్నానంటే అది ఒక్కటే కారణం.

1608
01:15:19,119 --> 01:15:20,761
హే మోనిచా..

1609
01:15:20,785 --> 01:15:23,411
ఇలా మాట్లాడే సమయం ఇది
కాదు.. మీకు తెలుసని ఆశిస్తున్నాను !!!

1610
01:15:23,436 --> 01:15:24,436
అవును...

1611
01:15:24,528 --> 01:15:26,317
నేను ఎవరితోనూ మాట్లాడను...

1612
01:15:26,342 --> 01:15:28,105
అలాగే నాతో ఎవరూ మాట్లాడకూడదు!!!

1613
01:15:28,130 --> 01:15:29,192
నేను కేవలం...

1614
01:15:29,217 --> 01:15:30,451
ప్లాన్ ఏంటి ?

1615
01:15:30,483 --> 01:15:32,256
రేపు పంపాల్సిన రబ్బరు
షీట్లు చాలా ఉన్నాయి.

1616
01:15:32,280 --> 01:15:34,154
వీలైనంత త్వరగా
అంత్యక్రియలను పూర్తి చేయాలి.

1617
01:15:34,168 --> 01:15:36,027
ఇక్కడ వృధా చేయడానికి సమయం లేదు.

1618
01:15:42,225 --> 01:15:44,262
హే అబ్బాయిలు.. నిప్పును కొంచెం బలంగా సెట్ చేయండి.

1619
01:16:01,483 --> 01:16:02,355
హే ఫైజల్.

1620
01:16:02,380 --> 01:16:03,059
అవును

1621
01:16:03,084 --> 01:16:05,287
మీ క్లినిక్ ఎక్కడ ఉంది?

1622
01:16:06,017 --> 01:16:07,356
అది "కాక్కనాడ్" లో ఉంది బ్రో.

1623
01:16:07,457 --> 01:16:08,019
సరే...

1624
01:16:08,620 --> 01:16:10,380
మీరు ఒక రోజులో ఎన్ని కుట్లు వేస్తారు?

1625
01:16:11,213 --> 01:16:12,081
కుట్టు ??

1626
01:16:12,106 --> 01:16:13,863
నేను స్కిన్ డాక్టర్‌ని!!!

1627
01:16:13,888 --> 01:16:15,743
చర్మంపై కుట్లు వేయలేదా !!!

1628
01:16:15,768 --> 01:16:17,494
ఇది ఎలాంటి వైద్యుడు !!!

1629
01:16:17,880 --> 01:16:19,174
మనిషిని తమాషా చేయడం ఆపు.

1630
01:16:19,199 --> 01:16:21,468
మీరు చాలా డబ్బు సంపాదిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

1631
01:16:21,493 --> 01:16:22,414
నాకు ఇవ్వండి కొన్ని.

1632
01:16:22,439 --> 01:16:24,407
నేను 10% వడ్డీకి రుణం ఇస్తాను.

1633
01:16:24,431 --> 01:16:26,087
వద్దు బ్రో... మన
మతంలో వడ్డీ నిషిద్ధం.

1634
01:16:26,112 --> 01:16:27,344
అప్పుడు దాని గురించి ఏమిటి?

1635
01:16:27,855 --> 01:16:28,555
ఏంటి ?

1636
01:16:28,910 --> 01:16:29,933
ఈ పానీయం.

1637
01:16:30,879 --> 01:16:31,892
ఇదే ఆనందం!!!

1638
01:16:31,917 --> 01:16:33,420
ఆనందం !!!

1639
01:16:33,941 --> 01:16:36,074
సాజీ బ్రదర్ .. ఫోన్ చేశావా ?
ఏవైనా సమస్యలు?

1640
01:16:36,113 --> 01:16:37,990
నువ్వు వచ్చావా !!!  ఇక్కడికి రండి.

1641
01:16:38,129 --> 01:16:40,566
మనం కొన్ని విషయాలను అత్యవసరంగా నిర్వహించాలి

1642
01:16:40,613 --> 01:16:41,511
అలాగే తప్పకుండా

1643
01:16:41,541 --> 01:16:43,257
అది ఈరోజు రక్తపాతం అవుతుంది.

1644
01:16:43,346 --> 01:16:44,212
అది ఏమిటి సోదరా?

1645
01:16:44,881 --> 01:16:46,598
మీ నాన్న పేరు ఏమిటి?  కుమరన్.

1646
01:16:46,623 --> 01:16:47,170
ఎందుకు?

1647
01:16:47,295 --> 01:16:48,435
ఇది మంచి పేరు

1648
01:16:49,342 --> 01:16:50,287
నువ్వు ఇక్కడకి రా, మీరు ఇక్కడకి రండి..

1649
01:16:51,147 --> 01:16:52,961
కుమారుని రక్తపు పుత్రుడు..

1650
01:16:52,986 --> 01:16:55,157
నోరు మూసుకో.. నోరు మూసుకో !!!

1651
01:16:55,373 --> 01:16:58,156
నిన్ను అక్కడ చూపించమని ఎవరు అడిగారు.. అవునా ???

1652
01:16:58,181 --> 01:17:00,399
ఆ.. వాళ్ళు నిన్ను
అగౌరవపరిచినప్పుడు బ్రదర్...

1653
01:17:01,298 --> 01:17:03,835
ధైర్యం చేసి మరో శబ్దం చేస్తే...

1654
01:17:04,105 --> 01:17:06,033
నీ నోటిలో వేడి తారు
పోస్తాను.. అర్థమైంది !!!

1655
01:17:06,058 --> 01:17:08,396
వద్దు.. వద్దు.. నేను మాట్లాడను..
మాట ఇస్తున్నాను.. చేయను

1656
01:17:08,420 --> 01:17:11,873
నిన్ను ప్రాణాలతో తిరిగి
పాలక్కాడ్‌కి పంపను...

1657
01:17:12,842 --> 01:17:13,825
నేను దానిని తీయాలా.

1658
01:17:13,850 --> 01:17:15,167
వచ్చే నెలలో నా పెళ్లి అన్నయ్యా!!!

1659
01:17:15,589 --> 01:17:16,683
బ్లడీ స్వైన్ !!!

1660
01:17:20,412 --> 01:17:23,099
డూడ్.. ఎందుకు మీరు ఇబ్బందులను ఆకర్షిస్తారు మనిషి !!!

1661
01:17:23,116 --> 01:17:25,683
ఏహ్ ??  ప్రజలు మన గురించి తక్కువ మాట్లాడతారు.

1662
01:17:28,141 --> 01:17:30,792
నేను ఏదో రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారం చేస్తున్నాను...

1663
01:17:31,589 --> 01:17:32,409
ఏహ్ ??  అవును.

1664
01:17:32,657 --> 01:17:34,321
తిండికి డబ్బు కావాలా?  అవును.

1665
01:17:35,423 --> 01:17:37,813
ఈ చెడ్డపేరు వల్ల నేను పెళ్లి
కూడా చేసుకోలేకపోతున్నాను.

1666
01:17:39,914 --> 01:17:41,714
ఏదో మూలన పడుకో.

1667
01:17:42,465 --> 01:17:43,800
ఒక ఊపు ఉంది..

1668
01:17:43,825 --> 01:17:45,590
అది సరే !!!

1669
01:17:45,838 --> 01:17:48,506
ఊయల మీద కూర్చో.. ఊపుకోకండి !!!

1670
01:17:50,772 --> 01:17:52,811
నేను ఇప్పుడు ఎలా రాక్ చేస్తాను !!!

1671
01:17:54,503 --> 01:17:56,411
కానీ మళ్ళీ చెబుతున్నాను సాజీ బ్రదర్..

1672
01:17:56,436 --> 01:17:57,623
ఇది ఇక్కడ సురక్షితం కాదు !!!

1673
01:17:59,110 --> 01:18:00,341
నేను చుట్టూ ఉంటాను

1674
01:18:01,524 --> 01:18:02,891
కుక్కలా...

1675
01:18:08,425 --> 01:18:10,150
నా షిఫ్ట్ పొడిగించబడింది.

1676
01:18:10,175 --> 01:18:12,535
ఏమైనప్పటికీ, నేను మిమ్మల్ని సరిగ్గా కలవగలను !!!

1677
01:18:19,357 --> 01:18:21,669
ఫైసల్ ఖాన్..ఆమ్లెట్లు తయారు చేయడం !!!

1678
01:18:24,839 --> 01:18:25,980
బామ్మ నిద్రిస్తోందా?

1679
01:18:26,005 --> 01:18:28,506
అవును..అమ్మ తొందరగా నిద్రపోతుంది.

1680
01:18:28,537 --> 01:18:29,650
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1681
01:18:29,675 --> 01:18:31,935
పోటీ అన్నట్లుగా తాగుతున్నారు.

1682
01:18:31,960 --> 01:18:34,321
కెనడాలో కొన్ని టెలివిజన్
సిరీస్‌లను ప్లాన్ చేస్తూ ఉండాలి.

1683
01:18:34,362 --> 01:18:35,534
ఏదో ఒకటి !!!

1684
01:18:36,884 --> 01:18:38,370
ఇది ఏమిటి ?  ఏహ్ ?

1685
01:18:38,894 --> 01:18:40,581
తాజా బట్టలు మరియు అన్నీ...

1686
01:18:43,018 --> 01:18:44,347
పెర్ఫ్యూమ్ కూడా.

1687
01:18:44,378 --> 01:18:45,581
ఉద్దేశం ఏమిటి ??

1688
01:18:45,606 --> 01:18:47,027
సరే.. శుభ్రంగా కనిపించడం కోసమే!!!

1689
01:18:47,074 --> 01:18:48,042
ఓ...

1690
01:18:48,464 --> 01:18:50,370
కొత్త అలవాట్లు.. మంచివి!!!

1691
01:18:51,504 --> 01:18:53,350
ఇవన్నీ చూసి బామ్మ
బాధపడకూడదని ఆశిస్తున్నాను...

1692
01:18:53,375 --> 01:18:54,332
ఎందుకు ???

1693
01:18:54,605 --> 01:18:56,722
ఇది చాలా బిగ్గరగా మరియు ధ్వనించే ఉంది.

1694
01:18:56,738 --> 01:18:59,040
ఇంటిలో కొంత రచ్చ
మరియు శబ్దం తప్పనిసరి.

1695
01:19:01,970 --> 01:19:03,274
మీరు మాట్లాడారా?

1696
01:19:04,556 --> 01:19:05,930
దానికి స్థలం ఎక్కడ ఉంది?

1697
01:19:06,204 --> 01:19:08,594
మీరు డాబా మీద ఉన్నారు మరియు అమ్మ ఇక్కడ ఉన్నారు.

1698
01:19:09,251 --> 01:19:10,251
త్వరగా

1699
01:19:10,276 --> 01:19:12,078
కేక్ కటింగ్ తర్వాత ఆమె బయలుదేరుతుంది

1700
01:19:12,103 --> 01:19:12,820
హ్మ్

1701
01:19:12,845 --> 01:19:14,671
తన తండ్రి మరణం...

1702
01:19:14,696 --> 01:19:16,000
అతన్ని పూర్తిగా మార్చేసింది

1703
01:19:16,892 --> 01:19:21,079
చదువు ఆపేసి కార్లు
అమ్మడం మొదలుపెట్టాడు.

1704
01:19:22,769 --> 01:19:24,449
ఇదంతా ఒక విధంగా మంచిదే

1705
01:19:24,816 --> 01:19:26,870
అతను చదువులో చెడ్డవాడని నాకు తెలుసు.

1706
01:19:26,902 --> 01:19:28,760
ఏదో ఒక సమయంలో, అది మనందరికీ తెలుసు.

1707
01:19:28,800 --> 01:19:30,644
అదే నేను గిలగిలలాడి చెబుతున్నాను

1708
01:19:35,177 --> 01:19:36,825
అందరూ నవ్వుతున్నారు..

1709
01:19:36,850 --> 01:19:38,622
మీ అమ్మకి అప్పటికే ఆమె అంటే ఇష్టమని అనుకుంటున్నాను.

1710
01:19:42,138 --> 01:19:42,996
ఏమైంది ???

1711
01:19:43,021 --> 01:19:44,708
కడుపు నొప్పి ?
టాయిలెట్‌కి వెళ్లండి.

1712
01:19:45,647 --> 01:19:47,256
నేను సిగ్గుపడుతూనే ఉన్నాను.

1713
01:19:51,008 --> 01:19:54,179
కొచ్చుకుంజే...ఇంకా తట్టుకోలేను.

1714
01:19:57,169 --> 01:19:59,567
ఇది చాలా విచిత్రమైన ప్రవర్తన !!!

1715
01:20:00,701 --> 01:20:03,235
లోపల పడి ఉన్నది అతని తండ్రి మృతదేహం.

1716
01:20:03,960 --> 01:20:06,381
ఆయనను చివరిసారి చూడలేరా.

1717
01:20:06,936 --> 01:20:09,717
మేము ఇక్కడ శవపేటికను
పొందలేము అని కాదు.

1718
01:20:10,942 --> 01:20:13,191
వినండి.. వెళ్లి ఆయనతో మాట్లాడండి.

1719
01:20:13,216 --> 01:20:14,613
నేను ఏమి చెప్పను !!!

1720
01:20:14,638 --> 01:20:16,172
తన ఇష్టం వచ్చినట్లు చేయనివ్వండి.

1721
01:20:16,197 --> 01:20:17,354
మీరు శాంతించండి.

1722
01:20:18,151 --> 01:20:19,347
నేను ఎందుకు శాంతించాలి !!!

1723
01:20:21,597 --> 01:20:23,185
ఛ.. ఇది కూడా పూర్తయింది.

1724
01:20:24,529 --> 01:20:27,692
సార్.. నేను చిన్న నోటీసులో 2 మాత్రమే పొందగలిగాను.

1725
01:20:27,717 --> 01:20:29,308
చాలా ధన్యవాదాలు కొడుకు.

1726
01:20:29,847 --> 01:20:32,276
ఇది పట్టుకోండి .. ఎంత ???

1727
01:20:32,301 --> 01:20:33,448
600 బక్స్.  అలాగే.

1728
01:20:35,027 --> 01:20:35,566
ఇక్కడ...

1729
01:20:36,008 --> 01:20:39,500
అయ్యో.. సార్.. జనరేటర్, డీజిల్
మొదలైన వాటికి కొంత డబ్బు !!!

1730
01:20:39,525 --> 01:20:40,851
ఎంత కావాలి కొడుకు.

1731
01:20:40,876 --> 01:20:42,211
సుమారు 3000 బక్స్.

1732
01:20:42,871 --> 01:20:44,698
లేదా సార్.. 2700 చేయండి..

1733
01:20:44,714 --> 01:20:45,933
భావోద్వేగ సమయం మరియు అన్నీ !!!

1734
01:20:46,355 --> 01:20:48,651
మణి.. నీ దగ్గర ఎంత?

1735
01:20:50,238 --> 01:20:52,847
నా దగ్గర దాదాపు 500600 బక్స్ ఉన్నాయి.

1736
01:20:52,856 --> 01:20:55,519
ఓహ్.. లేదు, ఉంచుకోండి...
అది తర్వాత కావాలి.

1737
01:20:55,793 --> 01:20:56,863
క్షణంలో తిరిగి వస్తారు.  అలాగే

1738
01:21:01,353 --> 01:21:02,110
హాయ్ సర్.

1739
01:21:04,783 --> 01:21:06,282
హే... నాన్సీ...

1740
01:21:06,962 --> 01:21:07,711
ఇక్కడికి రండి.

1741
01:21:11,095 --> 01:21:11,993
ఇది ఏమిటి?

1742
01:21:12,407 --> 01:21:14,076
మీ దగ్గర కొంత డబ్బు ఉందా?

1743
01:21:14,678 --> 01:21:16,889
సుమారు 5000 బక్స్.

1744
01:21:17,077 --> 01:21:17,850
పొందండి.

1745
01:21:18,335 --> 01:21:19,444
నీ దగ్గర ఏమీ లేదా?

1746
01:21:19,581 --> 01:21:22,019
లేదు.. నేను ఏలకులు అమ్మేందుకు
వెళుతున్నప్పుడు మీరు నాకు ఫోన్ చేశారు.

1747
01:21:22,043 --> 01:21:24,096
నేరుగా ఇక్కడికి వచ్చాను...
నా దగ్గర నగదు ఎలా ఉంటుంది !!!

1748
01:21:24,121 --> 01:21:25,277
ఓ.. నువ్వు ఏమీ అమ్మలేదా ??

1749
01:21:25,302 --> 01:21:27,097
కాదు.. అంతా వాహనంలోనే ఉంది.

1750
01:21:28,412 --> 01:21:30,974
అప్పుడు.. జేసీకి 10000..

1751
01:21:31,272 --> 01:21:33,263
రాయ్ ఆమెకు ఇచ్చాడు..
అది నేను నీకు అందజేయాలా?

1752
01:21:33,488 --> 01:21:34,823
మీరేం చెపుతున్నారు !!!

1753
01:21:34,847 --> 01:21:37,550
ఆ డబ్బు ఆమె డెలివరీకి..
అంత్యక్రియలకు ఎలా ఉపయోగించగలను ??

1754
01:21:38,644 --> 01:21:40,264
అప్పుడు మోనిచ్చన్‌ని అడగండి.

1755
01:21:40,289 --> 01:21:41,889
మీకు తెలుసు కాబట్టి...

1756
01:21:42,069 --> 01:21:45,786
నేను అంత్యక్రియల కోసం
పిల్లల నుండి డబ్బు తీసుకోను.

1757
01:21:45,811 --> 01:21:48,064
అన్నయ్య అంత్యక్రియలు ఎలా
నిర్వహించాలో నాకు తెలుసు.

1758
01:21:48,089 --> 01:21:49,369
దొరికింది??  హ్మ్.

1759
01:21:49,418 --> 01:21:50,745
ఇప్పుడే రండి.. మీ దగ్గర ఉన్న నగదు తీసుకోండి.

1760
01:21:55,306 --> 01:21:57,071
మీరు నాకు కొంచెం నీరు ఇవ్వగలరా?

1761
01:22:12,681 --> 01:22:15,733
నేను మొదటి సారి నిండు
కడుపుని తాకింది మా అమ్మ.

1762
01:22:17,013 --> 01:22:18,607
లోపల మోనిచ్చన్‌తో.

1763
01:22:21,537 --> 01:22:24,137
వాడు చాలా తన్నాడని అమ్మ చెప్పేది.

1764
01:22:27,693 --> 01:22:29,521
మోనిచ్చన్ లాగా ఉందా ?

1765
01:22:37,024 --> 01:22:38,280
మిమ్మల్ని కలవరపెడుతున్నది ఏమిటి?

1766
01:22:38,720 --> 01:22:40,798
నాన్న గురించి ఆలోచిస్తున్నావా??

1767
01:22:42,990 --> 01:22:45,292
మనల్ని విడిచిపెట్టిన
వాళ్ళ ఆలోచన కాదు...

1768
01:22:46,660 --> 01:22:48,745
మనతో ఉన్నవాళ్ళే నన్ను ఇబ్బంది పెడుతున్నారు.

1769
01:22:59,920 --> 01:23:01,352
దీన్ని కాల్చండి.

1770
01:23:03,998 --> 01:23:05,068
మోనిచా...

1771
01:23:05,326 --> 01:23:06,412
దీన్ని కలిగి ఉండండి.

1772
01:23:08,423 --> 01:23:09,524
రండి, అక్కడ కూర్చుందాము.

1773
01:23:14,425 --> 01:23:15,000
హే..

1774
01:23:15,790 --> 01:23:17,185
దీన్ని కూడా దాటవేస్తారా ??

1775
01:23:19,170 --> 01:23:19,817
ఏంటి ?

1776
01:23:19,842 --> 01:23:21,086
సరే ఇప్పుడు పోయాడు...

1777
01:23:21,487 --> 01:23:23,755
తన సంకల్పంలో ఏముందో ఎవరికి తెలుసు.

1778
01:23:25,394 --> 01:23:28,503
ఈ విషయంలో కూడా అతను
మిమ్మల్ని పట్టించుకోకుండా ఉంటాడా?

1779
01:23:29,662 --> 01:23:31,064
మీరు చాలా కృషి చేసారు...

1780
01:23:31,089 --> 01:23:32,355
భూమిలో వ్యవసాయం...

1781
01:23:32,363 --> 01:23:34,206
చివరగా మీ సోదరీమణులు దానిని పొందినట్లయితే?

1782
01:23:34,231 --> 01:23:35,939
నేను అతని నుండి ఏమీ కోరుకోను.

1783
01:23:35,964 --> 01:23:37,901
నేను ఇక్కడికి రావడానికి కారణం అది కాదు.

1784
01:23:38,386 --> 01:23:39,698
ఏం చెప్తున్నావ్ మనిషి ???

1785
01:23:40,074 --> 01:23:41,309
నువ్వు మాట్లాడకు..

1786
01:23:41,317 --> 01:23:43,355
నాకు అండగా నిలబడు.
మిగిలినవి నేను చూసుకుంటాను.

1787
01:23:44,172 --> 01:23:46,899
చివరికి, మీరు కుక్కలా
నిరాశ్రయులవుతారు...

1788
01:23:47,024 --> 01:23:48,391
అది నేను భరించలేను.

1789
01:23:50,224 --> 01:23:51,817
ఇక సంపద విషయానికి వస్తే...

1790
01:23:52,597 --> 01:23:55,201
రక్తం నిజమైన రంగు అని చూపించడం ప్రారంభిస్తుంది.

1791
01:23:56,130 --> 01:23:58,740
తరువాత నన్ను ఆశ్రయం కోరుతూ రావద్దు.

1792
01:23:59,968 --> 01:24:01,008
మోనిచా ..

1793
01:24:01,797 --> 01:24:03,538
హేయ్... సారమ్మా !!!

1794
01:24:04,024 --> 01:24:05,631
మీరు చర్చి మరియు సంఘాన్ని పొందినప్పుడు...

1795
01:24:05,639 --> 01:24:08,076
మీ చిన్ననాటి స్నేహితులను మర్చిపోయారా?

1796
01:24:08,101 --> 01:24:09,511
చాకో.. పక్కన పెట్టు...

1797
01:24:09,536 --> 01:24:12,112
మనం కొన్ని కుటుంబ విషయాలు చర్చించుకోవాలి.

1798
01:24:12,418 --> 01:24:13,418
కుటుంబం !!!

1799
01:24:15,746 --> 01:24:16,493
వెళ్ళండి.

1800
01:24:21,833 --> 01:24:23,963
మా మీద ఇంత కోపం ఎందుకు ?

1801
01:24:26,065 --> 01:24:27,595
నాకు కోపం కూడా లేదు...

1802
01:24:27,620 --> 01:24:28,857
ఎవరిపైనా ప్రేమ లేదు.

1803
01:24:29,411 --> 01:24:31,091
నన్ను ఒంటరిగా వదులు !!!

1804
01:24:32,373 --> 01:24:34,467
మోనిచ్చా...
ఎందుకు ఇలా మాట్లాడుతున్నావు ?

1805
01:24:35,100 --> 01:24:37,006
మీరు లేకుంటే మేము అనాథలం.

1806
01:24:38,592 --> 01:24:40,474
మనం కలిసి నిలబడాలి.

1807
01:24:40,720 --> 01:24:42,641
నువ్వు ఎప్పటి నుండి అనాథవి ??

1808
01:24:42,891 --> 01:24:44,412
మీకు చర్చి మరియు సంఘం ఉన్నాయి.

1809
01:24:44,445 --> 01:24:45,679
ఆమెకు భర్త మరియు కుటుంబం ఉన్నారు.

1810
01:24:45,704 --> 01:24:48,118
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు !!!
ఇక ఆపండి సారమ్మ.

1811
01:24:48,149 --> 01:24:49,520
ముందుగా బయలుదేరేది నువ్వే.

1812
01:24:49,622 --> 01:24:51,682
మీరు దేవుడిని సేవించడానికి
సెమినరీలో చేరలేదు !!!

1813
01:24:51,707 --> 01:24:53,753
మీరు కుటుంబాన్ని జాగ్రత్తగా
చూసుకోవాలని అనుకోలేదు.

1814
01:24:53,778 --> 01:24:56,402
అమ్మ మరణానంతరం మేము
ఆదుకోవడం కోసం మీ వైపు చూశాము.

1815
01:24:56,575 --> 01:24:58,609
నువ్వు సర్దుకుని
వెళ్ళిపోయావు పవిత్రతల్లి...

1816
01:24:58,634 --> 01:24:59,753
మంచి విముక్తి !!!

1817
01:25:00,501 --> 01:25:03,097
ఇప్పుడు అందరూ బోధకులుగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు !!!

1818
01:25:09,741 --> 01:25:12,110
నువ్వు వెళ్ళిన తర్వాత ఆమెను ఎవరు పెంచారు ???

1819
01:25:12,376 --> 01:25:14,626
హిందీ పాటలు వింటూ
కూర్చున్న తండ్రి ???

1820
01:25:14,651 --> 01:25:16,972
నేనే...
ఆమెను పైకి తీసుకురావడానికి అన్నీ చేశాను.

1821
01:25:17,284 --> 01:25:19,037
ఆమె వివాహం తర్వాత, నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను.

1822
01:25:20,230 --> 01:25:21,628
అందులో నాకు ఎలాంటి ఫిర్యాదులు లేవు.

1823
01:25:22,082 --> 01:25:23,082
కానీ...

1824
01:25:23,418 --> 01:25:25,651
కానీ.. కనీసం నాన్న కూడా
నాతో ఉంటారని ఆశించాను.

1825
01:25:26,124 --> 01:25:27,295
చివరకు ఆయన కూడా వెళ్లిపోయారు.

1826
01:25:27,936 --> 01:25:30,144
నేను అతనిని ఎలా చూసుకున్నానో నీకు తెలుసు.

1827
01:25:32,655 --> 01:25:34,834
నాన్నకు ఉద్యోగం రావడంతో ఇక్కడికి వచ్చాం.

1828
01:25:34,842 --> 01:25:36,928
నేనూ మీ వెనకాలే వచ్చాను..
కుక్కలా !!!

1829
01:25:36,944 --> 01:25:39,170
ఎందుకు ???  ఎందుకంటే నేను
మీతో కలిసి జీవించలేకపోయాను.

1830
01:25:39,954 --> 01:25:40,867
అప్పుడు...

1831
01:25:40,938 --> 01:25:44,587
పక్కింటి అమ్మాయికి లిఫ్ట్ ఇచ్చినందుకు
మీరు నన్ను కొట్టి బయటకు విసిరారు !!!

1832
01:25:45,181 --> 01:25:46,861
నాన్న నా మాట విన్నాడా?

1833
01:25:47,165 --> 01:25:48,751
ఒక్క మాట చెప్పావా ?

1834
01:25:49,072 --> 01:25:51,477
కుటుంబం మరియు సంబంధాలు ఆ రోజు ముగిశాయి.

1835
01:25:51,502 --> 01:25:52,665
కుటుంబం అనిపిస్తుంది !!!

1836
01:25:52,690 --> 01:25:54,946
తాగు!!!  తాగి చావండి!!!

1837
01:25:55,897 --> 01:25:56,937
రండి డియర్.

1838
01:25:57,217 --> 01:25:58,897
ఏడుపు ఆపి లోపలికి వెళ్లు !!!

1839
01:25:59,600 --> 01:26:01,020
ఆమెను తీసుకొని సారమ్మను విడిచిపెట్టు !!!

1840
01:26:01,459 --> 01:26:02,274
నోరుముయ్యి.

1841
01:26:02,298 --> 01:26:02,875
పోగొట్టుకోండి !!!

1842
01:26:19,290 --> 01:26:20,579
నేను నీకు చెప్పాను...

1843
01:26:22,501 --> 01:26:23,532
ఇప్పుడు ఎలా ఉంది!!!

1844
01:26:24,415 --> 01:26:25,722
ఇదంతా అంతే.

1845
01:26:26,540 --> 01:26:27,740
కుటుంబం !!!

1846
01:26:31,761 --> 01:26:34,261
అవును.. ఒంటరి మనిషి కథ

1847
01:26:34,885 --> 01:26:36,837
మంచుతో కప్పబడిన పర్వతాలు...

1848
01:26:37,050 --> 01:26:38,433
అతని హృదయాన్ని మంచుగా మార్చింది.

1849
01:26:38,814 --> 01:26:41,016
ఒక అందమైన యువకుడి కథ

1850
01:26:42,030 --> 01:26:43,959
మాట్లాడటానికి ఎవరూ లేకపోవడంతో.

1851
01:26:44,675 --> 01:26:46,214
మరియు సహచరుడు లేకుండా

1852
01:26:46,496 --> 01:26:49,592
జీవితంలోని ఒంటరి చీకటి చెరసాలలో...

1853
01:26:49,663 --> 01:26:52,241
ఆ సున్నిత హృదయం... కరిగిపోతోంది.

1854
01:26:53,030 --> 01:26:54,086
అన్నది కథ.

1855
01:26:55,259 --> 01:26:55,881
అప్పుడు.

1856
01:26:56,384 --> 01:26:57,311
ఐతే ఏంటి !!!

1857
01:26:57,454 --> 01:26:58,493
పూర్తి ఒంటరితనం !!!

1858
01:27:01,170 --> 01:27:01,732
Ewww.

1859
01:27:02,366 --> 01:27:03,763
అది చాలా బోరింగ్‌గా ఉంటుంది.

1860
01:27:04,306 --> 01:27:05,320
అది విసుగ్గా ఉంది.

1861
01:27:05,345 --> 01:27:07,253
ప్రతి ఫ్రేమ్ బోరింగ్ గా ఉండాలి.

1862
01:27:07,394 --> 01:27:09,277
అది నేను అక్కడ అనుభవించాను.

1863
01:27:11,542 --> 01:27:13,659
ఇందులో ట్విస్ట్ ఉందా?

1864
01:27:14,806 --> 01:27:15,806
జీవితంలో..

1865
01:27:16,876 --> 01:27:17,851
ట్విస్ట్ తప్పనిసరి.

1866
01:27:17,876 --> 01:27:20,873
జీవితంలో ఒక్క ట్విస్ట్
కూడా లేని వ్యక్తి మన హీరో.

1867
01:27:24,969 --> 01:27:28,288
సార్.. సార్.. సార్ నన్ను పిలిచారా?
ఇంతకాలం మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1868
01:27:28,313 --> 01:27:29,913
నేను మీ కోసం ప్రతిచోటా వెతికాను.

1869
01:27:29,938 --> 01:27:32,263
మీరు పూర్తి సమయం సేవ అని చెప్పారు
మరియు ఇప్పుడు మీకు సమయం లేదు

1870
01:27:32,288 --> 01:27:33,357
లేదు సార్.. బయట...

1871
01:27:33,420 --> 01:27:36,209
బయట ???  బయట ఏమిటి?
DJ ఎప్పుడు వస్తుంది?

1872
01:27:37,311 --> 01:27:39,217
సార్... డీజే రాదు.

1873
01:27:39,772 --> 01:27:41,091
రాలేదా ???  ఎందుకు అది ?

1874
01:27:41,116 --> 01:27:43,224
సార్.. డీజేకి జలుబు.

1875
01:27:43,910 --> 01:27:44,425
చలి?

1876
01:27:45,349 --> 01:27:46,717
తను పాడాలి అన్నట్టుగా...

1877
01:27:46,741 --> 01:27:48,080
అతను నియంత్రణలతో మాత్రమే ఆడాలి !!!

1878
01:27:48,105 --> 01:27:49,829
విక్స్ రుద్దుకుని రమ్మని చెప్పండి.

1879
01:27:50,931 --> 01:27:52,938
నిజం చెప్పాలంటే.. ఫైజల్ సార్ నాకు చెప్పారు...

1880
01:27:52,970 --> 01:27:54,305
DJ పొందడానికి కాదు.

1881
01:27:54,384 --> 01:27:55,527
అదంతా చెప్పడానికి ఆయన ఎవరు.

1882
01:27:55,684 --> 01:27:57,707
నేను మీకు కెనడియన్ డాలర్లలో చెల్లించాను

1883
01:27:57,948 --> 01:27:58,948
డబ్బు రూపంలో.

1884
01:28:00,054 --> 01:28:01,366
కాదు.. ఆన్‌లైన్.

1885
01:28:01,759 --> 01:28:04,336
సార్.. అక్కడ ఎవరో చనిపోయారు కాబట్టి

1886
01:28:04,860 --> 01:28:06,140
నేను పట్టించుకోను !!!

1887
01:28:06,165 --> 01:28:08,060
నాకు DJ కావాలి... ఇప్పుడు !!!

1888
01:28:09,562 --> 01:28:10,254
హే...

1889
01:28:10,923 --> 01:28:11,560
బావ...

1890
01:28:11,585 --> 01:28:12,879
మీకు ఇప్పుడు అది నిజంగా కావాలా ???
ఏహ్ ?

1891
01:28:13,066 --> 01:28:15,964
కాస్త మ్యూజిక్ ప్లే చేసి ఇక్కడే
కూర్చుంటాం... అది చాలు.

1892
01:28:15,989 --> 01:28:18,103
నా పుట్టినరోజు చాలా కలర్‌ఫుల్‌గా ఉండాలి.

1893
01:28:18,718 --> 01:28:21,676
ఇదంతా ఏదో ఒక రిసార్ట్‌లో
చేయమని చెప్పాను.

1894
01:28:21,701 --> 01:28:24,370
వృద్ధుడు నేను వస్తానని ఎదురు చూస్తున్నాడా !!!

1895
01:28:24,590 --> 01:28:25,902
అతను చనిపోవడానికి ఎంచుకున్న సమయం !!!

1896
01:28:25,927 --> 01:28:27,583
నేను క్యాండియన్ పౌరుడిని, మీకు తెలియదు.

1897
01:28:27,608 --> 01:28:29,689
నేను నీ తల పగలగొడతాను, ఇడియట్...
హే జాయ్మాన్ !!!

1898
01:28:29,714 --> 01:28:30,727
నేను నిన్ను చంపుతాను !!!  హే...

1899
01:28:31,542 --> 01:28:33,080
హింస లేదు!!!  దయచేసి !!!

1900
01:28:36,698 --> 01:28:37,555
ఏది ఏమైనా...

1901
01:28:38,258 --> 01:28:39,835
ప్రదర్శన తప్పక కొనసాగుతుంది !!!

1902
01:28:40,368 --> 01:28:41,441
మిగతావన్నీ సరిగ్గా సెట్ చేయబడిందా?

1903
01:28:42,334 --> 01:28:44,638
సార్... నిజానికి నేను
మాట్లాడాలనుకున్నది అదే...

1904
01:28:46,778 --> 01:28:48,267
నాకు మరింత బుల్ష్*టి ఇవ్వవద్దు !!!

1905
01:28:48,651 --> 01:28:50,399
ఇది నా పుట్టినరోజు... నీది కాదు.

1906
01:28:50,424 --> 01:28:51,142
దొరికింది ?

1907
01:28:51,485 --> 01:28:53,917
ఇప్పుడు మీరు ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘిస్తే, నేను
మిమ్మల్ని కెనడియన్ కోర్టుకు తీసుకెళతాను..

1908
01:28:53,942 --> 01:28:54,926
మీకు పాస్‌పోర్ట్ ఉందా!!!

1909
01:28:55,781 --> 01:28:58,584
వద్దు సార్.. ప్లీజ్ సార్..
వద్దు... ప్లీజ్ చెప్పండి సార్

1910
01:28:58,609 --> 01:29:00,915
మిత్రమా.. అతను ఏది
కోరితే అది మేము చేస్తాము.

1911
01:29:00,940 --> 01:29:03,393
వీటన్నింటి కోసమే ఇంత దూరం వచ్చాడు.

1912
01:29:04,420 --> 01:29:05,677
జస్ట్.. జస్ట్ అది na.

1913
01:29:05,702 --> 01:29:06,843
సెటప్ చేయండి... రండి.

1914
01:29:07,770 --> 01:29:10,445
నేను ఏమీ తినలేదు.. చాలా ఆకలిగా ఉంది.
నేను ఒక ముక్క పొందగలనా?

1915
01:29:12,490 --> 01:29:14,511
బ్లడీ ఇండియన్ బిచ్చగాళ్ళు !!!

1916
01:29:16,233 --> 01:29:19,052
నిజానికి నా పుట్టినరోజును
కెనడాలో జరుపుకోవాలి...

1917
01:29:19,077 --> 01:29:21,694
నా రోగులు మరియు నర్సులతో పాటు !!!

1918
01:29:21,719 --> 01:29:23,359
బ్రదర్ సుగు నాకు ఫోన్ చేసాడు.

1919
01:29:23,384 --> 01:29:24,384
కన్నా !!!

1920
01:29:24,695 --> 01:29:26,622
ఆ ఒక్క పిలుపు చాలు నాకు..

1921
01:29:26,653 --> 01:29:27,974
తక్కువ ప్రగల్భాలు.. అతన్ని చంపవద్దు !!!

1922
01:29:28,586 --> 01:29:29,194
నువ్వు మాట్లాడు.

1923
01:29:29,219 --> 01:29:30,831
నేను దెబ్బల వర్షం ప్రారంభించాను...

1924
01:29:30,856 --> 01:29:31,784
నిప్పురవ్వలు ఎగరడం ప్రారంభించాయి.

1925
01:29:31,809 --> 01:29:33,291
ఇదంతా ఎక్కడ జరుగుతోంది?

1926
01:29:33,316 --> 01:29:34,850
చాట్ కొనసాగుతుంది

1927
01:29:34,875 --> 01:29:35,953
రండి రండి..

1928
01:29:37,305 --> 01:29:39,656
మీరు కూడా ఒక సీసా విదిలించారు !!!
అవును.

1929
01:29:42,866 --> 01:29:43,717
ఇదిగో 500 బక్స్.

1930
01:29:44,374 --> 01:29:45,920
హే హే !!!  ఇక్కడికి రండి.

1931
01:29:51,028 --> 01:29:53,110
డ్యూటీలో ఉన్నప్పుడు
తాగకూడదని నేను చెప్పలేదా?

1932
01:29:53,135 --> 01:29:54,488
సార్, అది...

1933
01:29:54,513 --> 01:29:56,045
స్నేహితులు పట్టుబట్టారు...

1934
01:29:56,061 --> 01:29:57,181
స్నేహితులు ????

1935
01:29:57,698 --> 01:30:00,383
మీరు అక్కడికి వెళ్లండి... కెనడియన్ ఏదో
అడుగుతున్నాడు... వెళ్లి పూర్తి చేయండి !!!

1936
01:30:00,408 --> 01:30:01,516
నన్ను చల్లబరచడానికి కూడా అనుమతి లేదు !!!

1937
01:30:01,541 --> 01:30:03,873
ఇది ప్రతిచోటా తాగుబోతులే !!!

1938
01:30:03,898 --> 01:30:06,684
సార్.. చాలా కాలంగా ఎదురుచూస్తున్నాం.
సరే.. నీది...

1939
01:30:08,370 --> 01:30:10,633
ఇదిగో.. 2500 బక్స్.

1940
01:30:10,658 --> 01:30:12,375
మరియు మిగిలినవి ???
రేపు ప్రొద్దున.

1941
01:30:12,408 --> 01:30:15,477
రేపు కాదు... ఇప్పుడు.
రేపు ఉదయం.. అంతే.

1942
01:30:15,502 --> 01:30:18,063
మీరు రెండు ఇళ్లను
ఎలా నిర్వహిస్తున్నారు !!!

1943
01:30:18,088 --> 01:30:18,985
మీరు ఏదో.

1944
01:30:19,010 --> 01:30:20,508
అది నా జీవనాధారం... సార్.

1945
01:30:21,844 --> 01:30:23,609
కొడుకు.. వాహనం దిగు.

1946
01:30:25,453 --> 01:30:28,055
హే... ప్రార్థన పాడటానికి ఎవరైనా కావాలి.

1947
01:30:28,572 --> 01:30:29,361
ఆ అవును..

1948
01:30:29,720 --> 01:30:30,672
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

1949
01:30:30,697 --> 01:30:31,819
మీరు నాకు ముందే చెప్పి ఉంటే...

1950
01:30:31,844 --> 01:30:33,446
నేను మేరీ మరియు సుసాన్‌ని తీసుకువచ్చాను.

1951
01:30:34,701 --> 01:30:37,145
తమ్ముడూ.. మా మోళీ ఆంటీ
బాగా పాడుతుంది కదా ?అయ్యో...

1952
01:30:37,436 --> 01:30:39,756
కష్టపడి ఆమెని
మూసి పడుకోబెట్టాను.

1953
01:30:39,781 --> 01:30:42,256
మళ్ళీ నోరు విప్పితే
మోనిచ్చన్ కి కోపం వస్తుంది.

1954
01:30:42,281 --> 01:30:44,756
అతను అప్పటికే పిచ్చిగా ఉన్నాడు.
సమస్య ఏమిటి సార్?

1955
01:30:44,781 --> 01:30:48,853
సరే... ఆలస్యమైంది...
ప్రార్థన నిర్వహించడానికి ఎవరైనా కావాలి.

1956
01:30:48,878 --> 01:30:50,993
దానికి ఏదైనా మార్గం?
ప్రార్థన...

1957
01:30:53,386 --> 01:30:54,354
ఒక మార్గం ఉంది !!!

1958
01:30:54,163 --> 01:30:57,014
పాట ప్లే అవుతోంది

1959
01:31:03,099 --> 01:31:08,152
"కాల రథంలో కూర్చున్నాడు"

1960
01:31:08,177 --> 01:31:12,216
"నేను స్వర్గం వైపు ప్రయాణం చేస్తున్నాను"

1961
01:31:12,241 --> 01:31:16,841
"నా మాతృభూమిని సందర్శించడానికి"

1962
01:31:16,866 --> 01:31:20,989
"నేను ఒంటరిగా ఈ ప్రయాణం చేస్తాను"

1963
01:31:21,014 --> 01:31:25,669
"కాల రథంలో కూర్చున్నాడు"

1964
01:31:25,694 --> 01:31:29,708
"నేను స్వర్గం వైపు ప్రయాణం చేస్తున్నాను"

1965
01:31:29,733 --> 01:31:34,286
"నా మాతృభూమిని సందర్శించడానికి"

1966
01:31:34,311 --> 01:31:38,520
"నేను ఒంటరిగా ఈ ప్రయాణం చేస్తాను"

1967
01:31:47,162 --> 01:31:51,333
"కొద్ది కాలం మాత్రమే"

1968
01:31:51,358 --> 01:31:55,473
"నా ప్రయాణం ముగియడానికి"

1969
01:31:55,498 --> 01:31:59,817
"కొద్ది కాలం మాత్రమే"

1970
01:31:59,842 --> 01:32:03,708
"నాకు ఈ డ్రెస్ మార్చుకోవాలంటే"

1971
01:32:03,733 --> 01:32:08,200
"కాల రథంలో కూర్చున్నాడు"

1972
01:32:08,225 --> 01:32:12,024
"నేను స్వర్గం వైపు ప్రయాణిస్తాను"

1973
01:32:12,049 --> 01:32:16,645
"నా మాతృభూమిని సందర్శించడానికి"

1974
01:32:16,670 --> 01:32:20,430
"నేను ఒంటరిగా ఈ ప్రయాణం చేస్తాను"

1975
01:32:29,030 --> 01:32:37,192
"రాత్రి నేను దేవుని
చేతిలో నిద్రపోతాను"

1976
01:32:37,217 --> 01:32:45,551
"ఇప్పటికీ నా రథ చక్రాలు
ముందుకు తిరుగుతూనే ఉన్నాయి"

1977
01:32:45,576 --> 01:32:49,966
"కాల రథంలో కూర్చున్నాడు"

1978
01:32:49,991 --> 01:32:53,973
"నేను స్వర్గం వైపు ప్రయాణిస్తాను"

1979
01:32:53,998 --> 01:32:58,364
"నా మాతృభూమిని సందర్శించడానికి"

1980
01:32:58,389 --> 01:33:02,450
"నేను ఒంటరిగా ఈ ప్రయాణం చేస్తాను"

1981
01:33:10,668 --> 01:33:19,106
"ఉదయం నేను దేవుని
చేతిలో మేల్కొంటాను"

1982
01:33:19,131 --> 01:33:27,068
"అప్పటికి కూడా నా గుండె కలలు
ముందుకు తిరుగుతూనే ఉంటాయి""

1983
01:33:27,093 --> 01:33:31,716
"కాల రథంలో కూర్చున్నాడు"

1984
01:33:31,741 --> 01:33:35,708
"నేను స్వర్గం వైపు ప్రయాణిస్తాను"

1985
01:33:35,733 --> 01:33:40,114
"నా మాతృభూమిని సందర్శించడానికి"

1986
01:33:40,139 --> 01:33:43,319
"నేను ఒంటరిగా ఈ ప్రయాణం చేస్తాను"

1987
01:33:52,798 --> 01:34:01,073
"ఇది ప్రపంచ సుఖాలను
వెతకడానికి సమయం కాదు"

1988
01:34:01,098 --> 01:34:09,620
"నా స్వదేశానికి చేరుకుని యేసును కలవాలి"

1989
01:34:09,645 --> 01:34:14,247
"కాల రథంలో కూర్చున్నాడు"

1990
01:34:14,272 --> 01:34:18,109
"నేను స్వర్గం వైపు ప్రయాణిస్తాను"

1991
01:34:18,134 --> 01:34:22,872
"నా మాతృభూమిని సందర్శించడానికి"

1992
01:34:22,897 --> 01:34:26,753
"నేను ఒంటరిగా ఈ ప్రయాణం చేస్తాను"

1993
01:34:34,088 --> 01:34:35,564
పాట ఫేడ్స్

1994
01:34:58,954 --> 01:35:01,016
మామయ్య నాకు బాగా గుర్తు.

1995
01:35:02,217 --> 01:35:05,982
అతను ఈ స్కూటర్‌లో నిన్ను
స్కూల్‌కి దించేవాడు కాదా?

1996
01:35:06,007 --> 01:35:06,834
అవును...

1997
01:35:07,710 --> 01:35:09,824
అతనికి నాకంటే స్కూటర్ అంటే చాలా ఇష్టం.

1998
01:35:09,887 --> 01:35:12,153
ఇక్కడే నాకు కార్ల పట్ల
మక్కువ ఏర్పడుతుంది.

1999
01:35:14,455 --> 01:35:19,197
ట్యూషన్ల తర్వాత మీరు నన్ను "కడమకుడి"కి
తీసుకెళ్లిన సమయం గుర్తుకు తెచ్చుకోండి.

2000
01:35:19,931 --> 01:35:21,548
అది ఎలా మర్చిపోతాను!!!

2001
01:35:22,160 --> 01:35:24,012
ఆ రోజు మంచి థ్రాషింగ్ వచ్చింది.

2002
01:35:24,364 --> 01:35:27,184
ఇరుగుపొరుగు ఎవరో తండ్రికి సమాచారం అందించారు!!!

2003
01:35:27,963 --> 01:35:29,643
నేనెప్పుడూ నీకు అలా చెప్పలేదు.

2004
01:35:29,668 --> 01:35:31,039
నాకెందుకు చెప్పలేదు?

2005
01:35:31,064 --> 01:35:34,148
సరే.. ప్రత్యేక కారణం లేదు.

2006
01:35:34,173 --> 01:35:37,673
హ్మ్.. మీరు చెప్పవలసినది
ఎప్పుడూ చెప్పలేదు.

2007
01:35:38,695 --> 01:35:40,499
మీకు చెప్పడానికి నాకు ఎప్పుడూ సమయం లేదు.

2008
01:35:41,006 --> 01:35:42,662
15 సంవత్సరాలు  ???

2009
01:35:43,197 --> 01:35:44,317
15 సంవత్సరాలు !!!

2010
01:35:49,095 --> 01:35:50,498
అయితే మరి...

2011
01:35:50,975 --> 01:35:51,975
ఇప్పుడు చెప్పు!!!

2012
01:35:52,694 --> 01:35:53,944
నేను ఏమి చెప్పాలి ?

2013
01:35:55,374 --> 01:35:56,834
ఏం చెప్పాలి!!!

2014
01:36:02,505 --> 01:36:04,620
హే.. కడమకుడి దగ్గరలో ఉంది...

2015
01:36:04,840 --> 01:36:06,783
మంచి స్థితిలో ఉన్న స్కూటర్.

2016
01:36:07,455 --> 01:36:08,212
నేను చెప్తాను!!!

2017
01:36:54,306 --> 01:36:55,805
మోనిచా...

2018
01:36:55,830 --> 01:36:57,212
పోగొట్టుకోండి.

2019
01:37:00,486 --> 01:37:01,431
మోనిచా..

2020
01:37:01,456 --> 01:37:02,587
నన్ను వదిలేయి !!!

2021
01:37:19,065 --> 01:37:20,651
నాన్నను చూడకూడదా !!!

2022
01:37:21,222 --> 01:37:22,046
లేదు !!!

2023
01:37:24,116 --> 01:37:26,294
రా.. చూద్దాం నాన్న !!!

2024
01:37:26,319 --> 01:37:27,248
రండి !!!

2025
01:37:34,845 --> 01:37:36,368
పంచుకున్న తర్వాత...

2026
01:37:36,393 --> 01:37:37,994
నేను సంతోషాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నాను !!!

2027
01:37:38,509 --> 01:37:40,733
హ్మ్.. జాయ్‌మోన్‌కి ధన్యవాదాలు !!!

2028
01:37:41,964 --> 01:37:43,011
ఎందుకు అది ???

2029
01:37:43,395 --> 01:37:45,988
లేదు.. ఆయన వల్లే మనం
మళ్లీ కలుస్తున్నాం కదా!!!

2030
01:37:47,269 --> 01:37:48,636
పేదవాడు!!!  అవును.. అవును.

2031
01:38:01,943 --> 01:38:03,209
మోనిచా...

2032
01:38:06,374 --> 01:38:07,483
వెళ్ళు కొడుకు...

2033
01:38:12,908 --> 01:38:13,993
నేను మిమ్మల్ని ముద్దుపెట్టుకోవచ్చా !!!

2034
01:38:15,072 --> 01:38:16,798
మీ నాన్నను ముద్దు పెట్టుకో!!!

2035
01:38:36,634 --> 01:38:39,228
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!!

2036
01:38:40,642 --> 01:38:42,970
వావ్!!!  క్రాకర్స్ !!!

2037
01:38:46,150 --> 01:38:47,845
ఈ అబ్బాయిలు !!!!

2038
01:39:02,298 --> 01:39:05,462
ఓహ్ మై గాడ్ !!!!

2039
01:39:09,856 --> 01:39:12,106
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!

2040
01:39:12,131 --> 01:39:14,991
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!

2041
01:39:16,606 --> 01:39:18,801
ఇది పండుగా లేక మరేదైనా ???  ఇహ ?

2042
01:39:19,449 --> 01:39:21,198
మా ఏరియాలో.. మరి నాకు తెలియదు !!!

2043
01:39:21,403 --> 01:39:22,776
అర్ధరాత్రి 12 గంటలు..

2044
01:39:22,801 --> 01:39:24,636
మనం జాయ్‌మోన్‌ని విష్ చేయాల్సిన అవసరం లేదా ???

2045
01:39:25,376 --> 01:39:26,488
ఏమి కోరిక ???

2046
01:39:26,513 --> 01:39:27,575
అతను నరకానికి వెళ్ళగలడు !!!

2047
01:39:28,456 --> 01:39:30,702
మోనిచ్చా .. ఏమైంది ???

2048
01:39:30,727 --> 01:39:32,227
పక్కకు పో.. నువ్వు !!!

2049
01:39:32,252 --> 01:39:33,829
దారి ఇవ్వండి..!!!

2050
01:39:41,338 --> 01:39:43,293
మనం సమయం వృధా చేద్దామా!!!

2051
01:39:49,600 --> 01:39:50,680
ఈ ఫోన్!!!

2052
01:39:52,794 --> 01:39:53,583
ఎక్కడున్నావు ?

2053
01:39:53,608 --> 01:39:54,866
మీరు అసాధ్యం !!!

2054
01:39:54,891 --> 01:39:55,692
ఇది ఏమిటి ?

2055
01:39:55,717 --> 01:39:57,918
మీరంతా నా ఇంటిపై బాంబులు వేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా ???

2056
01:39:58,823 --> 01:39:59,323
ఏహ్ ??

2057
01:39:59,348 --> 01:40:01,316
ఏమిటి ??  వెంటనే ఇక్కడికి రండి!!!

2058
01:40:02,095 --> 01:40:05,211
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!

2059
01:40:05,236 --> 01:40:08,196
మోనిచ్చా.. నీ తండ్రి ఇక్కడ చనిపోయాడు మరియు
ఈ వ్యక్తి క్రాకర్స్ పేల్చాలనుకుంటున్నాడు

2060
01:40:08,221 --> 01:40:09,423
హే చాకో... నన్ను వదిలేయండి.

2061
01:40:09,448 --> 01:40:10,686
పక్కన పెట్టు!!!

2062
01:40:13,026 --> 01:40:15,018
చాకో గొణుగుతున్నాడు

2063
01:40:21,243 --> 01:40:22,617
మీకు దొరికిన ఏదైనా ఆయుధాన్ని తీయండి !!!

2064
01:40:25,242 --> 01:40:26,289
నేను దీనితో నిర్వహిస్తాను.

2065
01:40:26,314 --> 01:40:28,298
హే.. లేచి రా!!!

2066
01:40:28,323 --> 01:40:30,642
అరే.. ఏంటి మనిషి..
సిజో.. ఏమైంది ?

2067
01:40:30,667 --> 01:40:32,127
చెప్పు... సమస్య ఏమిటి?
రా మనిషి!!!

2068
01:40:33,556 --> 01:40:35,303
చాకో ఆపు!!!
మామయ్య ఇందులో జోక్యం చేసుకోకండి !!!

2069
01:40:35,328 --> 01:40:37,022
నా మాట వినండి !!!  మోనిచా...

2070
01:40:37,047 --> 01:40:38,258
హే..చాకో !!!

2071
01:40:38,283 --> 01:40:39,313
రా మనిషి..

2072
01:40:39,338 --> 01:40:40,258
ఇది పట్టుకో.. తీసుకో..

2073
01:40:40,290 --> 01:40:42,453
అతనికి రబ్బరు రసము వలె రక్తము వచ్చేలా చేయుము.

2074
01:40:42,487 --> 01:40:43,314
హేయ్ !!!

2075
01:40:45,706 --> 01:40:47,371
ఇది చూసి విసిగిపోయాను !!

2076
01:40:47,396 --> 01:40:49,255
నువ్వు మా పిల్లవాడిని హంతకుడిగా మార్చాలనుకుంటున్నావు

2077
01:40:50,298 --> 01:40:51,376
బ్లడీ స్వైన్ !!!

2078
01:40:51,401 --> 01:40:53,716
కొచ్చుకుంజు మీద చేయి వేయడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం!!!

2079
01:40:53,741 --> 01:40:56,014
నేను ఈ బాస్టర్డ్‌ని మౌల్ చేస్తాను
మరియు అతనిని sh*t చేస్తాను.

2080
01:40:56,039 --> 01:40:57,514
రా మణి!!!
నన్ను విడిచి కొచ్చుకుంజే !!!

2081
01:40:57,539 --> 01:40:58,734
వినండి అబ్బాయి!!!

2082
01:40:58,759 --> 01:41:00,313
నేను అతని తండ్రికి సోదరుడిని.

2083
01:41:00,338 --> 01:41:02,655
అంటే ఇప్పుడు తన తండ్రిలాగే ఉన్నాడు.

2084
01:41:02,680 --> 01:41:07,109
మద్యంతో, కలుపుతో అతన్ని
భ్రష్టు పట్టించింది నువ్వే.

2085
01:41:07,143 --> 01:41:09,672
ఇప్పుడు మనుషులను చంపాలనుకుంటున్నారా ??

2086
01:41:09,697 --> 01:41:10,509
వినండి... ఇది...

2087
01:41:10,534 --> 01:41:13,021
ఇక్కడితో ఆగాలి.. ఇప్పుడు !!!

2088
01:41:13,046 --> 01:41:14,391
లేకపోతే !!!

2089
01:41:14,416 --> 01:41:17,237
రేపు మనం వెళ్ళేటప్పటికి
నువ్వు ఉండవు..

2090
01:41:17,262 --> 01:41:19,375
ఇది మిమ్మల్ని హెచ్చరించే కొచ్చుకుంజు.

2091
01:41:19,400 --> 01:41:21,633
మీ నాన్న వర్కీ కూడా నన్ను
ప్రశ్నించే ధైర్యం చేయడు...

2092
01:41:21,658 --> 01:41:22,411
దొరికింది !!!

2093
01:41:24,307 --> 01:41:26,734
మోనిచా.. అది నాకు ఇవ్వు !!!

2094
01:41:26,759 --> 01:41:28,628
బ్లడీ నైఫ్.. మాచెట్ లేదా మరేదైనా !!!

2095
01:41:28,653 --> 01:41:30,870
ఇక్కడ ఏ నరకం విరిగిపోయింది?

2096
01:41:30,895 --> 01:41:33,211
ఆ కుర్రాళ్లకు బుద్ధి,
మర్యాద కనిపించడం లేదు!!!

2097
01:41:33,236 --> 01:41:34,954
మనం వారికి ఇవన్నీ నేర్పించగలమా?

2098
01:41:34,979 --> 01:41:38,071
కత్తులు, కొడవళ్లతో లోపలికి
వెళితే అంతం అవుతుందా ??

2099
01:41:38,096 --> 01:41:40,329
మామయ్యా, వాళ్ళు ఏం చేశారో చూశారు.
నోరుముయ్యి !!!

2100
01:41:42,949 --> 01:41:43,949
మోనిచా..

2101
01:41:44,550 --> 01:41:45,120
హే...

2102
01:41:45,457 --> 01:41:46,325
కొడుకు...

2103
01:41:46,350 --> 01:41:48,092
నీకు ఎలా మాట్లాడాలో తెలియదు.

2104
01:41:48,117 --> 01:41:52,217
చూడు.. మామయ్య వాళ్లతో మాట్లాడతాడు.

2105
01:41:52,288 --> 01:41:53,968
నేను వారితో మాట్లాడతాను.

2106
01:41:54,875 --> 01:41:56,155
మీరు శాంతించండి.

2107
01:41:56,180 --> 01:41:58,539
మాకు గొడవ అక్కర్లేదు.

2108
01:41:58,564 --> 01:42:01,348
ప్రశాంతంగా ఇట్టిచ్ఛానికి
వీడ్కోలు పలుకుదాం...

2109
01:42:01,794 --> 01:42:03,758
మీరందరూ దేనివైపు చూస్తున్నారు?

2110
01:42:03,783 --> 01:42:05,865
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!

2111
01:42:05,890 --> 01:42:09,695
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!

2112
01:42:09,720 --> 01:42:12,055
నాకు జన్మదిన శుభాకాంక్షలు !!!

2113
01:42:12,080 --> 01:42:14,336
సాజీ, దానితో ఆడుకోవడం
మానేసి పాట పాడండి మనిషి !!!

2114
01:42:14,361 --> 01:42:16,094
రతీష్, ఒక పాట పాడండి మనిషి !!!

2115
01:42:16,119 --> 01:42:18,602
ప్రియతమా... నువ్వు పాడావు...
నీకు అన్నీ సరిగ్గా జరుగుతున్నాయా ?

2116
01:42:18,627 --> 01:42:19,794
కేక్ ఫోటో కూడా తీసుకోండి.

2117
01:42:20,626 --> 01:42:21,610
నువ్వు మూగ గాడిద!!!

2118
01:42:21,635 --> 01:42:23,195
ఇది మీ ఆశ్చర్యమా ??

2119
01:42:23,220 --> 01:42:25,266
మీరు క్రాకర్లు పేల్చడానికి వచ్చారా?

2120
01:42:25,291 --> 01:42:27,242
మీరు నాకు నిప్పు పెట్టడం మంచిది !!!

2121
01:42:27,267 --> 01:42:29,531
కానీ ఫైసల్.. నా పుట్టినరోజు...
పుట్టినరోజు కేక్ !!!

2122
01:42:29,556 --> 01:42:31,096
ఈ కేక్ తీసుకుని ఫైసల్ మాట్లాడు!!!

2123
01:42:31,121 --> 01:42:32,488
బ్లడీ కేక్ !!!

2124
01:42:34,865 --> 01:42:35,680
క్షమించండి !!!

2125
01:42:35,705 --> 01:42:38,688
మనిషి అలా నిరుత్సాహపడకు...
అందరూ క్రాకర్స్ పేల్చుతారు.

2126
01:42:38,713 --> 01:42:40,532
వీటన్నింటికీ ఒక సమయం మరియు స్థలం ఉంది !!!

2127
01:42:40,853 --> 01:42:41,759
ఇది చేయి..

2128
01:42:42,307 --> 01:42:45,134
ఈ విషయం సంపత్ కి తెలియకూడదు...

2129
01:42:45,595 --> 01:42:46,859
ఐశ్వర్య... దయచేసి అతనికి చెప్పకండి.

2130
01:42:47,454 --> 01:42:49,238
నేను మీ కోసం బ్లాక్ హెడ్ రిమూవల్ చేస్తాను.

2131
01:42:49,548 --> 01:42:50,657
అతను అడిగినప్పుడు ఏమిటి?

2132
01:42:50,682 --> 01:42:52,069
అని అడిగితే...!!!

2133
01:42:52,094 --> 01:42:53,509
వారు దానిని పగలగొట్టారని చెప్పండి !!!
శోక సంద్రంలో ఇంటి నుండి ???

2134
01:42:53,534 --> 01:42:55,929
అవునూ.. కుమిలిలో అలానే ఉంది.
ఆ మూర్ఖుడు నమ్ముతాడు!!!

2135
01:42:55,954 --> 01:42:57,529
ఈ పొగ, దుమ్ము...

2136
01:42:59,630 --> 01:43:01,134
ఎందుకు ఇంత వేగంగా తిరిగి వచ్చావు?

2137
01:43:01,635 --> 01:43:03,173
ఇక్కడ క్రాకర్స్ ఎవరు పేల్చారు?

2138
01:43:04,244 --> 01:43:07,789
నేను మీపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నా తల్లి మరియు దేవుని...

2139
01:43:07,814 --> 01:43:08,938
అది నేను కాదు... అతనే !!!

2140
01:43:08,963 --> 01:43:10,500
నేను కాదు .. అమ్మ వాగ్దానం ..
నేను కాదు !!!

2141
01:43:10,525 --> 01:43:12,278
ఫైసల్ !!!
నువ్వు నన్ను మోసం చేస్తున్నావా ???

2142
01:43:12,301 --> 01:43:14,617
వద్దు.. దయచేసి నన్ను కొట్టకండి

2143
01:43:14,961 --> 01:43:15,711
ఓహ్..ధన్యవాదాలు అమ్మూ !!!

2144
01:43:15,736 --> 01:43:17,859
అమ్ము మాత్రమే నన్ను ఇష్టపడుతుంది !!!

2145
01:43:17,884 --> 01:43:18,697
ధన్యవాదాలు.. సంపత్ కేక్ !!!

2146
01:43:18,705 --> 01:43:23,343
నీ పుట్టినరోజు...కిరీటం ధరించి క్రాకర్స్
పేల్చడానికి నువ్వు ఎవరు.. శ్రీరామ్ !!!

2147
01:43:24,478 --> 01:43:26,229
వారిని ఎవరైనా ఆపండి.

2148
01:43:26,254 --> 01:43:28,789
అతడిని కింద పడేయండి..
లీగల్ నేను చూసుకుంటాను.

2149
01:43:28,814 --> 01:43:30,060
నువ్వు పక్కన నిలబడు అమ్మూ!!!

2150
01:43:30,085 --> 01:43:32,218
రతీష్ !!!  ఏదైనా చెప్పు !!!

2151
01:43:41,652 --> 01:43:43,768
అక్కడ ఎవరైనా ???

2152
01:43:43,822 --> 01:43:45,674
ఓయ్ ఓయ్ ఓయ్

2153
01:43:45,699 --> 01:43:47,939
ఏంటి... ఏమిటిది?  ఎక్కడికి?

2154
01:43:47,964 --> 01:43:49,362
నేను ఇక్కడ అబ్బాయిని కలవాలనుకున్నాను.

2155
01:43:49,387 --> 01:43:50,387
ఆగండి!!!

2156
01:43:51,697 --> 01:43:53,200
ఆయుధాల కోసం శోధిస్తోంది !!!

2157
01:43:53,225 --> 01:43:54,412
మనిషిని వదలండి.

2158
01:43:54,437 --> 01:43:55,899
అవును నా దగ్గర ఉంది..నీకు చూపిస్తా!!!

2159
01:43:55,924 --> 01:43:57,812
ఆయుధాలు ???  హే సాజీ బ్రదర్....

2160
01:43:57,837 --> 01:43:58,837
సాజీ !!!

2161
01:43:59,877 --> 01:44:01,150
ఓయ్ ఓయ్ ఓయ్

2162
01:44:01,765 --> 01:44:03,220
పిల్లవాడిని వదిలెయ్!!!

2163
01:44:03,632 --> 01:44:05,780
ధన్యవాదాలు అమ్మ.  బ్లడీ గూన్ !!!

2164
01:44:06,294 --> 01:44:07,802
క్రాకర్స్ పేల్చింది మీరే కదా?

2165
01:44:07,827 --> 01:44:09,584
పొద్దున్నే నిన్ను చూసుకుంటాను.

2166
01:44:09,796 --> 01:44:10,850
హే సంపత్..

2167
01:44:10,967 --> 01:44:12,904
అక్కడి నుంచి వచ్చిన పెద్దమనిషి
మిమ్మల్ని కలవాలనుకుంటున్నాడు.

2168
01:44:12,929 --> 01:44:13,929
ఎందుకు ???

2169
01:44:19,082 --> 01:44:20,019
ఓ అతను !!!

2170
01:44:21,328 --> 01:44:23,030
హాయ్ అంకుల్!!!  ఎవరిది ???

2171
01:44:26,082 --> 01:44:28,208
నేను అక్కడికి రాగలనా ??

2172
01:44:28,233 --> 01:44:29,959
బహుశా అతను క్రాకర్స్
గురించి అడగడానికి వచ్చాడు !!!

2173
01:44:30,248 --> 01:44:31,013
అతను రానివ్వండి !!!

2174
01:44:31,038 --> 01:44:32,718
అల్లా..ఏం జరుగుతుంది ??

2175
01:44:45,175 --> 01:44:46,175
హలో.

2176
01:44:46,495 --> 01:44:47,878
నేను కొచుకుంజును.

2177
01:44:48,318 --> 01:44:50,950
పోయిన నా అన్న.

2178
01:44:51,077 --> 01:44:53,254
అవునా.. నీకు తెలుసు కదా...

2179
01:44:54,515 --> 01:44:58,537
ఈ వార్త విన్నప్పుడు నేను
కొట్టాయం మార్కెట్‌లో ఉన్నాను...

2180
01:44:58,850 --> 01:45:01,881
నేను ఉత్పత్తిని విక్రయించడానికి వేచి
ఉండలేదు.  నేరుగా ఇక్కడికి వచ్చారు.

2181
01:45:02,783 --> 01:45:04,164
నేను ఇక్కడికి వచ్చిన తర్వాత...

2182
01:45:04,189 --> 01:45:07,260
వివాహ వేడుకల గురించి
తెలుసుకున్నాను.

2183
01:45:08,041 --> 01:45:11,455
ఇవన్నీ స్పష్టంగా ఎవరి
నియంత్రణలో లేవు !!!ఎప్పటికీ.

2184
01:45:14,252 --> 01:45:15,979
ఇది మీ కొడుకు పుట్టినరోజునా?

2185
01:45:16,004 --> 01:45:17,004
అవును..

2186
01:45:17,029 --> 01:45:18,278
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు కొడుకు!!!

2187
01:45:18,303 --> 01:45:19,639
ధన్యవాదాలు అంకుల్ !!!

2188
01:45:20,603 --> 01:45:21,869
సరే..

2189
01:45:22,580 --> 01:45:23,580
కుమిలిలో...

2190
01:45:24,705 --> 01:45:31,423
అక్కడ మరణం సంభవించినప్పుడు..
అంతా పూర్తయ్యే వరకు అందరూ కలిసి ఉంటారు.

2191
01:45:32,215 --> 01:45:35,117
ఆపై పరిసరాల్లో...

2192
01:45:35,142 --> 01:45:38,729
ఎవరూ పాడరు, డ్యాన్స్ చేయరు, క్రాకర్స్ పేల్చరు...

2193
01:45:38,754 --> 01:45:40,424
సార్.. దయచేసి మమ్మల్ని క్షమించండి !!!

2194
01:45:40,449 --> 01:45:41,729
అంతా అయిపోయింది.

2195
01:45:42,113 --> 01:45:45,261
అతను తన పుట్టినరోజును జరుపుకోవడానికి
మాత్రమే కెనడా నుండి వచ్చాడు.

2196
01:45:46,095 --> 01:45:49,833
అతను క్రాకర్స్ పేల్చినప్పుడు మాత్రమే...
మనకి కూడా తెలిసింది !!!

2197
01:45:49,858 --> 01:45:51,538
అందుకే.. సరియైనదా ?

2198
01:45:52,219 --> 01:45:53,199
అవును... అది నిజమే.

2199
01:45:53,224 --> 01:45:55,216
అదంతా చిన్న పొరపాటులో
జరిగింది మామయ్య...

2200
01:45:55,241 --> 01:45:56,220
మేము ఇకపై పగిలిపోము.

2201
01:45:58,397 --> 01:46:02,083
కాబట్టి, మీరు నా సోదరుడిని
తనిఖీ చేసిన డాక్టర్.

2202
01:46:02,108 --> 01:46:03,521
నేను మీకు కృతజ్ఞుడను.

2203
01:46:03,546 --> 01:46:06,094
మీరందరూ మంచి మనుషులని నాకు తెలుసు.

2204
01:46:06,119 --> 01:46:10,244
లేకపోతే మీరు వాటిని తనిఖీ
చేయడానికి ఎందుకు తొందరపడతారు.

2205
01:46:12,004 --> 01:46:13,284
ఏది ఏమైనా...

2206
01:46:13,926 --> 01:46:16,767
మీరు అక్కడ అవసరంలో ఉన్నారు !!!

2207
01:46:17,317 --> 01:46:19,250
ఇరుగు పొరుగు వాళ్ళు ఇలాగే ఉండాలి!!!

2208
01:46:19,316 --> 01:46:21,626
గతానికి సంబంధించిన ఏదీ నీ
మనసులో ఉంచుకోకు కొడుకు.

2209
01:46:21,997 --> 01:46:22,997
ఏం చేయాలి...

2210
01:46:23,535 --> 01:46:25,043
మోనిచ్చన్ అలాంటివాడు.

2211
01:46:25,625 --> 01:46:29,334
మరి.. మీరు జరుపుకోండి...

2212
01:46:29,767 --> 01:46:33,606
దయచేసి వాల్యూమ్‌ను కొంచెం తగ్గించండి !!!

2213
01:46:33,631 --> 01:46:36,529
లేకుంటే.. అందరూ బాధపడతారు !!!

2214
01:46:39,705 --> 01:46:41,712
అంకుల్ మాతో డ్రింక్ ఎందుకు తీసుకోవద్దు..

2215
01:46:42,609 --> 01:46:44,845
వద్దు కొడుకు.. నేను అక్కడ ఉంచుతాను !!!

2216
01:46:44,870 --> 01:46:47,172
సార్... ఒక్కటే... సరే.

2217
01:46:47,197 --> 01:46:49,611
నేను ఇప్పటికే ఎత్తులో ఉన్నాను.

2218
01:46:49,905 --> 01:46:51,170
మాతో కూడా అదే !!!

2219
01:46:51,195 --> 01:46:52,662
నా దగ్గర ఇంకా ఎక్కువ ఉంటే...

2220
01:46:52,687 --> 01:46:55,312
సార్.. చిన్నది ప్లీజ్!!!

2221
01:46:55,337 --> 01:46:55,973
అది కలిగి ఉండండి.

2222
01:46:59,461 --> 01:47:00,461
నందన్ !!!

2223
01:47:00,517 --> 01:47:02,383
ఇది నందన్ వర్మ కాదా ???

2224
01:47:02,408 --> 01:47:03,524
నందన్ వర్మ !!!

2225
01:47:03,868 --> 01:47:04,706
నందన్ వర్మ !!!

2226
01:47:04,731 --> 01:47:06,945
ప్రియమైన యేసు !!!  సంపత్...

2227
01:47:06,970 --> 01:47:08,187
అతను నా స్నేహితుడు..

2228
01:47:08,212 --> 01:47:10,235
నేను మా అబ్బాయిలను కలవడానికి వచ్చాను.

2229
01:47:10,260 --> 01:47:12,320
ఓ పవిత్రతల్లి !!!

2230
01:47:12,345 --> 01:47:14,166
ఇక్కడ అందరూ వీఐపీలే

2231
01:47:14,963 --> 01:47:18,235
ఇంకా ఏమి ఆశ్చర్యం !!!
నిన్న కూడా నిన్ను చూశాను.

2232
01:47:19,197 --> 01:47:22,056
మీరు నాకు పానీయం అందించినప్పుడు
నేను ఎలా తిరస్కరించగలను !!!

2233
01:47:22,705 --> 01:47:24,220
నేను ఒక జంట తాగుతాను.

2234
01:47:28,369 --> 01:47:29,748
మరి నందన్...

2235
01:47:29,773 --> 01:47:32,106
ఓహ్.. నేను నిన్ను నందన్ అని పిలవగలనా?

2236
01:47:32,994 --> 01:47:35,725
ఈరోజు ఆ అమ్మాయి దేవిని చంపావా?

2237
01:47:35,750 --> 01:47:38,648
ఇంత జరుగుతున్నా
నేను చూడలేకపోయాను.

2238
01:47:38,673 --> 01:47:40,414
ఈరోజు ఆమెను సజావుగా చంపాను.

2239
01:47:40,447 --> 01:47:41,604
ఓ నా యేసు!!!

2240
01:47:41,629 --> 01:47:43,148
దయనీయమైనది !!!

2241
01:47:43,173 --> 01:47:45,072
ఆమె మూడు రోజుల్లో తిరిగి వస్తుంది..

2242
01:47:45,103 --> 01:47:46,325
వావ్.. ట్విస్ట్ !!!

2243
01:47:46,350 --> 01:47:46,983
ట్విస్ట్ !!!

2244
01:47:48,256 --> 01:47:49,430
పవిత్ర అమ్మవారి ఆశీస్సులు...

2245
01:47:49,455 --> 01:47:50,466
అద్భుతమైన !!!

2246
01:47:51,548 --> 01:47:54,798
వారి సీరియల్‌లో ఎంత
అద్భుతమైన కథ మరియు సంగీతం..

2247
01:47:55,509 --> 01:48:01,420
అలాంటి వీఐపీలు నా సోదరుడి
అంత్యక్రియల్లో పాల్గొనడం గర్వించదగ్గ విషయం.

2248
01:48:02,588 --> 01:48:05,986
సరే.. ప్లీజ్ మీరంతా ఒక్కసారి
వచ్చి మా అన్నయ్యని చూడగలరు..

2249
01:48:06,011 --> 01:48:07,603
అక్కడ అందరూ నీ అభిమానులే!!!

2250
01:48:07,628 --> 01:48:09,142
తమ్ముడి ఆత్మ సంతోషిస్తుంది

2251
01:48:09,167 --> 01:48:13,070
ప్లీజ్.. అందరూ... బర్త్ డే బాయ్
కూడా రండి.. అందరూ రండి !!!

2252
01:48:13,095 --> 01:48:16,321
దయచేసి ఒకసారి రండి...
నేను చాలా కృతజ్ఞతతో ఉంటాను.

2253
01:48:17,173 --> 01:48:18,953
రండి... రండి.

2254
01:48:19,399 --> 01:48:21,633
మా అన్న కోసమే..రండి!!!
వారిని సందర్శించనివ్వండి !!!

2255
01:48:21,658 --> 01:48:23,359
మా పర్వతాలలో...
నీ స్వరం ఎప్పుడూ విజృంభిస్తూనే ఉంటుంది..

2256
01:48:23,384 --> 01:48:25,759
రండి డెడ్ బాడీ చూద్దాం...
లేదు... మీరు కొనసాగించండి !!!

2257
01:48:25,784 --> 01:48:27,384
నేను కొచ్చుకుంజు..

2258
01:48:29,141 --> 01:48:30,609
నేను కేక్ తెస్తాను..

2259
01:48:30,634 --> 01:48:32,768
అతనికి నిజంగా ఇంత మంది
అభిమానులు ఉన్నారా ???  నీకు తెలియదు...

2260
01:48:32,793 --> 01:48:35,261
సాయంత్రం, అతను
టెలివిజన్‌లో ప్రతిచోటా ఉంటాడు !!!

2261
01:48:37,309 --> 01:48:39,106
ప్రేమతో ఫైసల్ ఖాన్ అవునా?

2262
01:48:39,131 --> 01:48:40,888
ఎవరైనా నన్ను కొడితే
మీరు బాధ్యత తీసుకుంటారా?

2263
01:48:40,913 --> 01:48:42,703
అతనికి ఏమైంది ??

2264
01:48:42,728 --> 01:48:44,828
కేక్ లేదు !!!  పుట్టినరోజు లేదు !!!  పార్టీ లేదు!!!

2265
01:48:44,853 --> 01:48:46,922
ఈ ఏర్పాట్లన్నింటికీ
మీకు విలువ లేదు !!!

2266
01:48:46,947 --> 01:48:49,111
మీరు అబ్బాయిలు నా కేక్ వద్దనుకుంటే...
ఇతరులు ఉన్నాయి !!!

2267
01:48:49,136 --> 01:48:50,555
అమ్మూ నువ్వు ఒక ముక్క తీసుకో...

2268
01:48:50,580 --> 01:48:51,970
అమ్ము వద్దు !!!

2269
01:48:52,650 --> 01:48:54,676
కనీసం మీ ముఖం నుండి కేక్ తుడవండి.

2270
01:48:54,701 --> 01:48:56,894
పోగొట్టుకో కుక్క!!!
లేకపోతే, మృతదేహం పారిపోవచ్చు.

2271
01:48:56,919 --> 01:48:59,320
అతను ప్రతిదీ తీసుకుంటాడు !!!
మిత్రమా, మద్యం వదిలివేయండి.

2272
01:48:59,345 --> 01:49:01,336
వెళ్ళు మనిషి !!!  మీకు ఉన్నదానితో చేయండి !!!

2273
01:49:01,361 --> 01:49:02,932
మిగిలినవి ఆ ఇంట్లో ఇస్తాను.

2274
01:49:02,957 --> 01:49:05,024
అతనిని పైకప్పు మీద నుండి
నెట్టమని నేను మీకు చెప్పాను !!!

2275
01:49:07,416 --> 01:49:08,935
జాగ్రత్త కొడుకు!!!

2276
01:49:08,960 --> 01:49:11,026
హే మణి.. ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారో చూడు !!!

2277
01:49:11,051 --> 01:49:13,563
ఇది.. అవును..అవును..అదే.

2278
01:49:13,588 --> 01:49:16,250
వాడు నిలబడి ఉండడం చూసి అరువు తీసుకున్నాను.

2279
01:49:16,275 --> 01:49:17,955
వావ్.. అది కరెక్ట్!!!

2280
01:49:17,980 --> 01:49:19,933
మీ అసలు పేరు ఏమిటి ?

2281
01:49:19,958 --> 01:49:21,238
నేను రతీష్.

2282
01:49:21,263 --> 01:49:24,593
మీ గొంతు ఎందుకు ఇలా ఉంది?
ఒకప్పుడు భారంగా ఉండేది.

2283
01:49:24,618 --> 01:49:26,898
దానికి ఎవరో డబ్బింగ్ చెప్పారు.

2284
01:49:26,923 --> 01:49:29,266
మణి.. చూడు.. ఈ అబ్బాయి పుట్టినరోజు !!!

2285
01:49:29,291 --> 01:49:30,258
అతను కెనడా నుండి వచ్చాడు.

2286
01:49:30,283 --> 01:49:32,875
అతను చాలా దూరం నుండి వచ్చాడు..
అన్నయ్యను చూడమని ఆహ్వానించాను.

2287
01:49:32,900 --> 01:49:36,172
అది బాగుంది.. అప్పుడు రండి...
ఇట్టిచ్చన్ చూద్దాం.

2288
01:49:36,197 --> 01:49:39,580
ఓ కుమారుడా.. నేను దీన్ని నీ ముఖం నుండి తుడిచేస్తాను.

2289
01:49:39,605 --> 01:49:41,775
కాబట్టి మీరు అలాగే తాగండి...
ప్రత్యేక రోజుల్లో మాత్రమే !!!

2290
01:49:50,835 --> 01:49:52,035
మా అన్న కూడా...

2291
01:49:52,399 --> 01:49:54,023
కళాకారుడు.

2292
01:49:54,048 --> 01:49:54,923
అవును.

2293
01:49:56,079 --> 01:49:59,090
ఆయనకు చాలా హిందీ పాటలు తెలుసు.

2294
01:49:59,939 --> 01:50:00,957
గతం లో...

2295
01:50:01,663 --> 01:50:02,730
క్లబ్‌లలో...

2296
01:50:03,030 --> 01:50:05,599
మా అన్నయ్య పాటలే
ప్రధాన కార్యక్రమాలు.

2297
01:50:06,694 --> 01:50:08,092
హఠాత్తుగా ఒకరోజు...

2298
01:50:08,390 --> 01:50:09,983
తమ్ముడు హఠాత్తుగా పాడటం మానేశాడు.

2299
01:50:11,715 --> 01:50:12,690
బహుశా...

2300
01:50:13,270 --> 01:50:15,206
అతను వాటిని అన్ని పాడటం ముగించాడు !!!

2301
01:50:16,409 --> 01:50:18,542
కళాకారులను గౌరవించాలి...

2302
01:50:18,567 --> 01:50:20,527
అన్నయ్య ఎప్పుడూ చెప్పేవాడు!!!

2303
01:50:23,660 --> 01:50:26,401
పాడినందుకు అతనికి ఈ పతకాలు వచ్చాయా?

2304
01:50:34,830 --> 01:50:35,603
ఇక్కడ..

2305
01:50:35,767 --> 01:50:39,853
లోపలికి వెళ్లి ఇది తిను...
నీ తమ్మునికి కూడా ఇవ్వు.

2306
01:50:43,682 --> 01:50:45,749
నేపథ్యంలో చర్చలు

2307
01:50:48,707 --> 01:50:50,761
మీ మామయ్య ఏం చేస్తున్నారు ?

2308
01:50:51,816 --> 01:50:53,550
లిక్కర్ కొట్టినట్లుంది !!!

2309
01:50:54,559 --> 01:50:57,291
ఇక్కడ ఈ మూర్ఖులను
అలరించాల్సిన అవసరం లేదు.

2310
01:50:59,673 --> 01:51:01,600
వారిని కొట్టి వెనక్కి పంపుదాం !!!

2311
01:51:02,387 --> 01:51:04,980
అంకుల్ నిన్ను కొట్టినట్లే !!!

2312
01:51:08,303 --> 01:51:10,291
డూడ్.. డూడ్ !!!  నెమ్మదిగా !!!

2313
01:51:10,354 --> 01:51:13,327
ఒకరోజు నేను ఎడపల్లి
బస్టాప్‌లో నిలబడి ఉన్నాను.

2314
01:51:13,352 --> 01:51:15,306
తెల్లటి దుస్తులు ధరించారు

2315
01:51:15,331 --> 01:51:18,240
పక్కింటి కుర్రాడు...
ఎవరు... అతను ?

2316
01:51:18,265 --> 01:51:20,023
గడ్డం ఉన్నవాడు !!!

2317
01:51:20,048 --> 01:51:21,859
బైక్‌పై వెళ్లాడు.

2318
01:51:21,884 --> 01:51:23,992
నేను లిఫ్ట్ కోసం అతని బైక్‌పై ఎక్కాను.

2319
01:51:24,000 --> 01:51:25,281
మీరు ఇప్పుడే ఎక్కారా?

2320
01:51:25,305 --> 01:51:27,180
ఎందుకు కాదు ?  ఇది ఉచిత లిఫ్ట్ !!!

2321
01:51:27,188 --> 01:51:28,758
లిఫ్ట్‌లో తప్పు ఏమిటి?

2322
01:51:28,766 --> 01:51:30,125
అందులో తప్పేముంది ?

2323
01:51:30,399 --> 01:51:31,015
ఆపై?

2324
01:51:31,032 --> 01:51:32,781
అప్పుడు ఏంటి..అలా చూసాడు సంపత్ !!!

2325
01:51:33,252 --> 01:51:35,515
అప్పుడు వారిద్దరూ భీకర వాగ్వాదానికి దిగారు.

2326
01:51:35,540 --> 01:51:36,673
అది స్పష్టంగా కనిపించింది.

2327
01:51:37,211 --> 01:51:38,320
ఇదే దారిలో!!!

2328
01:51:38,968 --> 01:51:40,671
నేనైతే.. అతనికి అది ఉండేది.

2329
01:51:40,696 --> 01:51:43,031
హ్మ్.. ఆ సంఘటన తర్వాత
ఇప్పుడే చూస్తున్నాను.

2330
01:51:43,908 --> 01:51:44,562
సూపర్!!!

2331
01:51:44,586 --> 01:51:46,859
అది వైన్?  కాదు..దాని రమ్.

2332
01:51:47,846 --> 01:51:48,846
చూపించు!!!

2333
01:51:49,260 --> 01:51:50,025
హే...

2334
01:51:50,401 --> 01:51:51,353
మీ వయస్సు ఎంత ?

2335
01:51:51,378 --> 01:51:52,644
నా వయసు 24.

2336
01:51:52,901 --> 01:51:53,901
గత 24?

2337
01:51:53,948 --> 01:51:54,987
అవును... అదేనా?

2338
01:51:55,013 --> 01:51:56,646
అవును..
అప్పుడు ముందుకు సాగండి !!!

2339
01:52:01,725 --> 01:52:03,154
లేవండి... లేవండి...

2340
01:52:03,179 --> 01:52:04,320
వెళ్లి పడుకో.

2341
01:52:04,345 --> 01:52:05,626
సరే అయితే గుడ్ నైట్!!!

2342
01:52:05,651 --> 01:52:06,931
వదిలెయ్.. వెళ్ళు!!!

2343
01:52:13,362 --> 01:52:14,791
ఫైసల్ హమ్మింగ్

2344
01:52:15,503 --> 01:52:17,183
2 గిలకొట్టిన గుడ్లు సిద్ధంగా ఉన్నాయి !!!
అద్భుతం !!!

2345
01:52:17,208 --> 01:52:18,208
ఇది తిను !!!

2346
01:52:18,233 --> 01:52:19,802
హే నా కోసం ఒకటి పోయాలి !!!

2347
01:52:22,466 --> 01:52:23,434
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు?

2348
01:52:23,703 --> 01:52:24,577
వాటిని ??

2349
01:52:24,969 --> 01:52:27,202
కెనడా మరియు వర్మ అక్కడ గొడవ పడవచ్చు...
ఆ ఇంట్లో !!!

2350
01:52:27,227 --> 01:52:28,764
వారు అక్కడ పేలుడు చేస్తారు...

2351
01:52:28,789 --> 01:52:30,055
వారు సన్నివేశాన్ని సృష్టించే ముందు తనిఖీ చేయండి.

2352
01:52:30,080 --> 01:52:31,121
నేను ఒక పెగ్ పూర్తి చేసి వెళ్ళవచ్చా !!!

2353
01:52:31,146 --> 01:52:32,403
వెళ్లి తనిఖీ చేసి త్రాగండి !!!

2354
01:52:37,877 --> 01:52:40,951
శ్రుతి మించిన పాట "తొట్టిలో

2355
01:52:40,975 --> 01:52:43,752
బిడ్డ పుట్టిన రోజు వచ్చింది..."

2356
01:52:44,583 --> 01:52:48,896
"బిడ్డ వచ్చింది మిఠాయిలు
పంచుకోవడానికి కలిసి ఉండండి..."

2357
01:52:50,411 --> 01:52:55,497
"నా స్నేహితులు డ్యాన్స్ చేస్తున్నప్పుడు వారి
స్టెప్పులు నన్ను చేరడానికి ఉత్సాహపరుస్తున్నాయి"

2358
01:52:56,072 --> 01:53:01,461
"కనుమరుగైన వైన్ గ్లాసులు
ఇప్పుడు మళ్లీ వరుసలో ఉన్నాయి"

2359
01:53:02,219 --> 01:53:07,456
"నృత్యం కొత్త పాటలను
సృష్టించే లయను సృష్టిస్తుంది"

2360
01:53:07,753 --> 01:53:13,441
"మత్తు సమయం వచ్చింది కాబట్టి
అందరం కలసి పాడుకుందాం"

2361
01:53:13,466 --> 01:53:15,575
నా మోనిచ్చన్ ఎక్కడ?

2362
01:53:15,600 --> 01:53:16,559
హే...

2363
01:53:16,584 --> 01:53:18,341
హే !!!  మోనిచ్చా.. కొడుకు !!!

2364
01:53:18,964 --> 01:53:20,808
పాట పునరావృతమవుతుంది

2365
01:53:24,986 --> 01:53:26,101
మోనిచా !!!

2366
01:53:27,398 --> 01:53:28,844
బ్యాక్ గ్రౌండ్ లో పాటలు కొనసాగుతాయి

2367
01:53:31,524 --> 01:53:33,467
నా ప్రియమైన కొడుకు !!!
వెళ్దాం మనిషి!!!

2368
01:53:33,492 --> 01:53:35,351
ఏం చేస్తున్నావ్ అంకుల్!!!

2369
01:53:36,719 --> 01:53:38,211
నువ్వు ఇక్కడ ఎందుకు కూర్చున్నావు ???

2370
01:53:38,330 --> 01:53:41,773
రండి..వాళ్ళతో కూర్చుని
మాట్లాడుకుందాం... రండి !!!

2371
01:53:41,798 --> 01:53:44,901
మీరు వెళ్ళండి అంకుల్.. నేను వారిని చూడాల్సిన అవసరం లేదు!!!

2372
01:53:44,926 --> 01:53:47,237
అంకుల్ నువ్వే ఎక్కువ..వదిలేయ్ !!!

2373
01:53:47,268 --> 01:53:49,692
ఒక్క బాటిల్ పై ఎత్తు..
ఏం చెప్తున్నావ్ ???

2374
01:53:50,502 --> 01:53:53,561
వాళ్ళు మీ నాన్నగారి అంత్యక్రియలకు వచ్చారు.

2375
01:53:53,586 --> 01:53:55,900
మీరు ఈ కుటుంబంలో ప్రధాన వ్యక్తి.

2376
01:53:55,925 --> 01:53:58,533
మీరు వచ్చి మాట్లాడడం
మాత్రమే మంచిది.

2377
01:53:58,558 --> 01:54:00,509
రండి.. మీరు రండి.  అంకుల్ !!!

2378
01:54:00,534 --> 01:54:02,300
మీకు ఇప్పటికే ప్రతిదీ తెలుసు.

2379
01:54:02,325 --> 01:54:03,788
హే.. నీ మనసులో ఇంకా ఉంది !!!

2380
01:54:03,813 --> 01:54:05,548
గతంలో జరిగిన గొడవ

2381
01:54:05,972 --> 01:54:09,230
మోనిచ్చా.. కొడుకు, నువ్వు
ఏ లోకంలో ఉన్నావు కొడుకు..

2382
01:54:09,617 --> 01:54:12,241
మీ నాన్న నేలపై పడుకున్నప్పుడు
ఎవరు పరుగెత్తారు ??

2383
01:54:12,538 --> 01:54:15,007
ఆ వ్యక్తి మరియు డాక్టర్ సరియైనదా ??

2384
01:54:15,563 --> 01:54:18,363
మన పొరుగువారిని ప్రేమించాలని దేవుడు మనకు నేర్పించాడు

2385
01:54:19,435 --> 01:54:20,475
మరియు కూడా...

2386
01:54:20,500 --> 01:54:23,844
మీ చెల్లి ఇంతకాలం భర్త
లేకుండా ఇక్కడే జీవిస్తోంది...

2387
01:54:24,044 --> 01:54:26,684
ఆ కుర్రాళ్ల నుంచి ఎప్పుడైనా
ఏమైనా ఇబ్బంది ఎదురైందా ??

2388
01:54:27,016 --> 01:54:28,969
నువ్వు రా కొడుకు...ఇవి సింపుల్ ఇష్యూలు.

2389
01:54:28,994 --> 01:54:30,247
అంకుల్ !!!  రండి రండి !!!

2390
01:54:30,272 --> 01:54:32,281
ఇక్కడ తండ్రి ఎప్పుడు చనిపోయి పడి ఉన్నాడు...
ఈ కుర్రాళ్ళు క్రాకర్స్ పేల్చారు !!!

2391
01:54:32,306 --> 01:54:34,002
నేను ఇప్పుడే వారిని ఆహ్వానించాలా??

2392
01:54:34,599 --> 01:54:36,575
నన్ను ఒంటరిగా వదులు !!!

2393
01:54:36,600 --> 01:54:38,800
మర్యాద బోధించడం!!!

2394
01:54:46,289 --> 01:54:47,329
మోనిచా...

2395
01:54:48,489 --> 01:54:50,756
మీరు ఎన్ని మరణాలు చూశారు ???

2396
01:54:50,997 --> 01:54:53,028
మీరు ఎన్ని అంత్యక్రియలకు
సిద్ధం చేసారు !!!

2397
01:54:53,318 --> 01:54:57,678
నేను మరియు శ్రీ ఇట్టి అవరా
ముందు నిర్జీవంగా పడి ఉన్నాము...

2398
01:54:57,703 --> 01:55:02,569
మా నాన్నను మా భుజాలపై ఎక్కించుకుని,
కొండలు ఎక్కి, సమాధి తవ్వి పాతిపెట్టాం..

2399
01:55:02,594 --> 01:55:06,336
ఒకటిన్నర బాటిల్ అరక్ డౌన్
మరియు మా పెదవులపై పాటతో...

2400
01:55:06,963 --> 01:55:10,619
మా తమ్ముడిని ఎలా
పంపించాలో నాకు బాగా తెలుసు..

2401
01:55:11,300 --> 01:55:15,369
నా అన్న నాకు తెలిసినంతగా
ఎవరికీ తెలియదు !!!

2402
01:55:16,542 --> 01:55:21,259
మీరు మీ నాన్నతో కలిసి ఎన్ని
బాణాసంచా కాల్చారో తెలుసా?

2403
01:55:21,694 --> 01:55:23,894
గొప్ప ఇట్టిచ్చన్ అవరా !!!

2404
01:55:23,919 --> 01:55:27,110
ఇప్పుడు మీరు అతనిని పంపినప్పుడు చూస్తున్నారా...

2405
01:55:27,135 --> 01:55:29,857
బాణాసంచా ఆకాశంలో
పువ్వుల్లా పేలింది...

2406
01:55:29,882 --> 01:55:30,912
ఆ క్రాకర్స్!!!

2407
01:55:30,937 --> 01:55:32,203
దేవుడు...

2408
01:55:32,228 --> 01:55:34,406
మరియు ప్రకృతి అలా పనిచేస్తుంది !!!

2409
01:55:34,431 --> 01:55:36,781
ప్రతిదీ అలా పనిచేస్తుంది !!!

2410
01:55:36,806 --> 01:55:37,985
దొరికింది !!!

2411
01:55:38,345 --> 01:55:39,611
హే...

2412
01:55:39,641 --> 01:55:40,971
అలా ఉండనివ్వండి...

2413
01:55:40,996 --> 01:55:41,822
అలా ఉండనివ్వండి...

2414
01:55:41,847 --> 01:55:42,674
మీరు...

2415
01:55:42,699 --> 01:55:44,417
నువ్వు నీ ఇష్టం వచ్చినట్టు చెయ్యి!!!

2416
01:55:44,442 --> 01:55:46,166
నువ్వు ఇప్పుడు పెద్ద మనిషివి!!!

2417
01:55:46,555 --> 01:55:48,398
నేను నిన్ను నా భుజాలపై మోశాను !!!

2418
01:55:51,836 --> 01:55:55,093
దయచేసి కెనడాకు తిరిగి
వెళ్లినట్లు నాకు గుర్తు చేయవద్దు.

2419
01:55:55,432 --> 01:55:57,002
అక్కడి నుంచి ఎలాగోలా తప్పించుకోవాలని అనుకుంటున్నా..

2420
01:55:57,027 --> 01:55:59,057
ఏదో ఒక అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకో...

2421
01:55:59,222 --> 01:56:00,841
మరియు ఇక్కడ స్థిరపడాలనేది నా ప్రణాళిక...

2422
01:56:00,866 --> 01:56:02,864
అలా జరగదు కొడుకు!!!

2423
01:56:02,889 --> 01:56:04,652
నువ్వే మా రత్నం!!!

2424
01:56:04,677 --> 01:56:07,333
దీనితో నీరు కలిపితే
రుచి పోతుంది !!!

2425
01:56:07,640 --> 01:56:10,022
హే జాయ్మోన్!!!  నువ్వు ఇక్కడ
కూర్చుని కథలు చెబుతూ ఉన్నావు..

2426
01:56:10,056 --> 01:56:12,195
రండి వెళ్దాం..
అందరూ అక్కడ ఎదురు చూస్తున్నారు !!!

2427
01:56:12,219 --> 01:56:13,750
రా... రతీష్ వెళ్దాం..లేవండి !!!

2428
01:56:14,263 --> 01:56:15,919
ఇది కూడా ఒక రకమైన సరదా కొడుకు !!!

2429
01:56:15,944 --> 01:56:17,505
జాయ్‌మోన్.. అల్లరి చేయకు.. ఇప్పుడే రా !!!

2430
01:56:17,530 --> 01:56:19,928
లేదు.. లేదు, నేను రావడం లేదు..
నేను రావడం లేదు !!!

2431
01:56:19,953 --> 01:56:22,432
అంత్యక్రియలకు ఉదయం
వారితో పాటు కుమిలి వెళ్తున్నాను...

2432
01:56:22,457 --> 01:56:24,752
నేను 45 రోజుల తర్వాత మాత్రమే తిరిగి వస్తాను.

2433
01:56:26,385 --> 01:56:28,062
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?

2434
01:56:28,087 --> 01:56:30,163
మీరు ఆహ్వానించిన మిత్రులందరూ
అక్కడ కూర్చున్నారు... రండి !!!

2435
01:56:30,188 --> 01:56:31,868
ఫైసల్.. నన్ను వదిలెయ్ !!!

2436
01:56:31,893 --> 01:56:34,760
మీ చేతులు నా నుండి తీసివేయండి !!!
మీరు బ్లడీ!!!

2437
01:56:35,404 --> 01:56:36,701
నేను రానని చెప్పాను!!!

2438
01:56:36,726 --> 01:56:39,324
ఇది అక్కడ విషాదం...
ప్రస్తుతం జరుగుతున్న ప్రదేశం ఇది

2439
01:56:39,349 --> 01:56:40,857
చూడు.. అతన్నే చూడు !!!

2440
01:56:40,882 --> 01:56:42,259
చీర్స్ !!!

2441
01:56:43,430 --> 01:56:44,070
హే...

2442
01:56:44,095 --> 01:56:47,411
సాజీ మీ కోసం చక్కటి ట్యూనా
తల కూర సిద్ధం చేసింది...

2443
01:56:47,436 --> 01:56:49,138
రండి..మీ తలకి మేలు చేస్తుంది !!!

2444
01:56:50,193 --> 01:56:53,713
ఇక్కడ నాన్న చనిపోయి పడి ఉన్నాడు మరియు
చేపల కూర గురించి మాట్లాడుతున్నావా ???

2445
01:56:54,258 --> 01:56:56,336
లేదు.. నేను ఉద్దేశించినది అది కాదు !!!

2446
01:56:56,361 --> 01:56:58,219
ఈ కుర్రాళ్ళు ఎవరో తెలుసా ???

2447
01:56:58,243 --> 01:56:59,243
లేదు !!!

2448
01:56:59,268 --> 01:57:00,587
ఇది బ్రదర్ బేబీ !!!

2449
01:57:00,612 --> 01:57:02,165
కూర్చో బ్రదర్ బేబీ!!!

2450
01:57:02,220 --> 01:57:03,820
గౌరవం చూసారా ??

2451
01:57:03,845 --> 01:57:04,901
అది చూడు.. నీ దగ్గర లేనిది అదే !!!

2452
01:57:04,926 --> 01:57:05,721
నిజం!!!

2453
01:57:05,746 --> 01:57:07,370
బ్రదర్ బేబీ కనిపించేంత
సింపుల్ కాదు...

2454
01:57:07,386 --> 01:57:08,838
కుమిలిలో పెద్ద రైతు...

2455
01:57:08,854 --> 01:57:12,900
అతని దగ్గర డబుల్ బారెల్ గన్ ఉంది...
నిన్ను కాల్చివేస్తాడు... చూసింది !!!

2456
01:57:13,266 --> 01:57:14,054
తమ్ముడు జాలీ..

2457
01:57:14,079 --> 01:57:16,802
బ్రదర్ జాలీ నవ్వుతూ
కూర్చున్నాడు... జాలీ బ్రదర్ !!!

2458
01:57:16,811 --> 01:57:18,021
నేను నీ కథలు చెప్పనా...

2459
01:57:18,046 --> 01:57:19,931
కాదు.. గో జాయ్‌మోన్ !!!

2460
01:57:19,956 --> 01:57:20,877
ఆపై ఇది !!!

2461
01:57:20,902 --> 01:57:22,548
అతని స్థాయిని చూసి మోసపోకు...

2462
01:57:22,573 --> 01:57:26,159
అతను కుమిలిలో కల్ట్
ఫిగర్... కల్ట్... కల్టేష్ ప్రసాద్ !!!

2463
01:57:26,184 --> 01:57:28,640
దయచేసి ఎవరైనా కొంచెం నీళ్ళు తెచ్చుకోగలరు!!!

2464
01:57:28,657 --> 01:57:29,867
బ్రదర్ బేబీ.. నువ్వు అక్కడ కూర్చో!!!

2465
01:57:29,892 --> 01:57:32,501
గౌరవం చూడండి...
అది మళ్ళీ ఉంది చూడండి !!!

2466
01:57:33,297 --> 01:57:34,773
నువ్వు వెళ్లి నీళ్ళు తెచ్చుకో!!!

2467
01:57:34,798 --> 01:57:36,694
ఫైసల్... వెళ్లి నీళ్ళు తెచ్చుకో.

2468
01:57:36,719 --> 01:57:37,976
మిత్రమా... నేను ఇక్కడి నుండి నీటిని ఎలా పొందగలను ??

2469
01:57:38,007 --> 01:57:40,182
ఇది మన స్వంత ఇల్లుగా భావించండి !!!
వెళ్ళండి...

2470
01:57:40,207 --> 01:57:41,354
జాయ్మోన్.. ఎందుకు ఇలా ప్రవర్తిస్తున్నావ్!!!

2471
01:57:41,362 --> 01:57:42,276
వెళ్ళు మనిషి..గెట్ అవుట్!!!

2472
01:57:42,301 --> 01:57:42,877
జాయ్‌మోన్ !!!

2473
01:57:42,909 --> 01:57:44,807
నరకం నుండి బయటపడండి... వెళ్ళు !!!

2474
01:57:46,873 --> 01:57:50,784
ఇంతకీ... వార్డు మెంబర్ పెద్ద కూతురు...
ఆమె పేరు ఏమిటి ??

2475
01:57:50,809 --> 01:57:52,329
రాయ్ పిలిచాడు...

2476
01:57:52,354 --> 01:57:54,634
అతనికి వచ్చే వారం మాత్రమే సెలవు వస్తుంది !!!

2477
01:57:58,252 --> 01:58:00,517
ఆంటీ... నేను లోపలికి రావచ్చా ???

2478
01:58:03,035 --> 01:58:04,503
కొంచెం నీరు కావాలి!!!

2479
01:58:04,784 --> 01:58:06,650
నందన్ వర్మ కోసం...

2480
01:58:19,672 --> 01:58:21,352
ఆమె ఏమైనా తిందా?

2481
01:58:21,455 --> 01:58:22,975
ఆమె ముఖంలో బలహీనత కనిపిస్తోంది

2482
01:58:23,000 --> 01:58:25,070
ఆమె ఏమీ తినలేదు డాక్టర్.

2483
01:58:26,205 --> 01:58:27,580
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది !!!

2484
01:58:33,399 --> 01:58:34,586
ఆమెకు రక్తహీనత ఉంది.

2485
01:58:34,611 --> 01:58:35,806
ముఖం దిగులుగా ఉంది...

2486
01:58:35,831 --> 01:58:36,963
తినడానికి ఏమైనా ఉందా?

2487
01:58:36,988 --> 01:58:38,011
అవును.. బియ్యం స్లర్రీ.

2488
01:58:38,036 --> 01:58:39,645
అప్పుడు దయచేసి ఆమెకు స్లర్రీని ఇవ్వండి

2489
01:58:54,487 --> 01:58:55,847
బీపీ చాలా తక్కువ.

2490
01:58:57,675 --> 01:58:59,377
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావో నాకు తెలుసు...

2491
01:58:59,768 --> 01:59:00,932
అయితే వీలైనంత ఉత్తమంగా...

2492
01:59:00,957 --> 01:59:02,637
దయచేసి ఒత్తిడిని నివారించండి.

2493
01:59:03,100 --> 01:59:05,155
ఇది త్రాగండి మరియు మీరు బాగుపడతారు !!!

2494
01:59:07,414 --> 01:59:08,601
ఇది త్రాగండి ప్రియతమా !!!

2495
01:59:08,626 --> 01:59:09,626
తాగు!!!

2496
01:59:10,159 --> 01:59:11,205
ఆమె ఎప్పుడు వస్తుంది ???

2497
01:59:11,230 --> 01:59:12,214
వచ్చే వారం !!!

2498
01:59:16,374 --> 01:59:17,757
ఏడవకు ప్రియతమా !!!

2499
01:59:20,359 --> 01:59:21,195
హే...

2500
01:59:21,220 --> 01:59:22,697
రిలాక్స్... రిలాక్స్ !!!

2501
01:59:22,722 --> 01:59:24,752
ఏడవకు...ఆంటీ
దయచేసి చెప్పగలరా !!!

2502
01:59:24,777 --> 01:59:27,077
నేను నాన్న కోసం ఈ స్లర్రీ చేసాను !!!

2503
01:59:27,102 --> 01:59:28,923
ఈ స్థితిలో ఏడవకండి

2504
01:59:28,948 --> 01:59:30,047
దయచేసి ఏడవకండి !!!

2505
01:59:30,072 --> 01:59:31,617
నాన్సీ ఆంటీ!!!  మామ...

2506
01:59:31,642 --> 01:59:32,791
దయచేసి ఏడవకండి.

2507
01:59:32,816 --> 01:59:33,816
హే..

2508
01:59:33,841 --> 01:59:34,520
ఇది ఏమిటి?

2509
01:59:34,545 --> 01:59:35,912
సరే... ఏమైంది ??

2510
01:59:35,937 --> 01:59:38,783
ఆమెకు బీపీ తక్కువ...

2511
01:59:38,823 --> 01:59:40,755
కొద్దిగా ఉప్పు కలిపిన
స్లర్రీని తాగితే సరి.

2512
01:59:40,888 --> 01:59:42,088
సరే.. ఇవ్వు!!!

2513
01:59:42,113 --> 01:59:44,173
ఇది మీ నాన్నకు
అటెండ్ చేసిన డాక్టర్.

2514
01:59:44,198 --> 01:59:45,021
ఫైసల్ !!

2515
01:59:47,133 --> 01:59:48,242
నాకు తెలుసు !!!

2516
01:59:49,242 --> 01:59:50,922
నేను.. మోనిచ్చన్ !!!

2517
01:59:51,494 --> 01:59:52,934
అదే మా నాన్న!!!

2518
01:59:52,959 --> 01:59:53,959
నాకు తెలుసు !!!

2519
01:59:56,768 --> 01:59:58,095
దయచేసి ఆమెకు ఆహారం ఇవ్వండి !!!

2520
01:59:58,267 --> 02:00:00,767
దయచేసి బియ్యం స్లర్రీ తినిపించండి సరే..

2521
02:00:14,990 --> 02:00:16,997
డాక్టర్ చెప్పింది మీరు విన్నారు.

2522
02:00:17,022 --> 02:00:19,033
ఆ రైస్ స్లర్రీ తాగండి.

2523
02:00:32,136 --> 02:00:32,815
ప్రియమైన...

2524
02:00:33,175 --> 02:00:34,978
ఆ రైస్ స్లర్రీ తాగండి.

2525
02:00:35,076 --> 02:00:38,520
మా సంబంధాలు చాలా కాలం క్రితమే
ముగిసిపోయాయని మీరు చెప్పారు...

2526
02:00:38,545 --> 02:00:40,669
ఇప్పుడు ఎందుకు ఇలా ప్రవర్తిస్తున్నారు!!!

2527
02:00:52,359 --> 02:00:53,486
తాగు!!!

2528
02:01:10,181 --> 02:01:11,909
డియర్..ఇదిగో !!!

2529
02:01:25,596 --> 02:01:26,823
మరణించిన వారికి మీరు ఎవరు?

2530
02:01:26,848 --> 02:01:27,940
ఆంటీ కొడుకు...

2531
02:01:27,965 --> 02:01:29,256
సూపర్ర్బ్ !!!

2532
02:01:29,281 --> 02:01:30,976
ఎందుకు ఒంటరిగా కూర్చున్నావు?

2533
02:01:32,713 --> 02:01:35,559
నేను నిన్ను చాలా కాలం నుండి గమనిస్తున్నాను...

2534
02:01:35,584 --> 02:01:37,286
నువ్వు ఎవరితోనూ మాట్లాడటం లేదు.

2535
02:01:37,311 --> 02:01:39,388
మనం ఇక్కడ ఉన్నందుకా?

2536
02:01:49,861 --> 02:01:52,533
ఇంత సేపు ఒంటరిగా ఎలా
కూర్చోగలుగుతున్నావు?

2537
02:01:52,987 --> 02:01:54,205
నేను దీనికి వ్యతిరేకిని...

2538
02:01:54,230 --> 02:01:57,027
నేను నిశ్శబ్దంగా కూర్చోలేను...
నేను సంభాషణతో చంపుతాను !!!

2539
02:01:57,430 --> 02:01:59,000
మాట్లాడాలనే గాఢమైన కోరిక లాంటిది.

2540
02:02:00,914 --> 02:02:03,252
బహుశా అందుకే నేను ఆ
మంచు పర్వతాలలో ముగించాను.

2541
02:02:03,384 --> 02:02:05,159
అక్కడ మాట్లాడటానికి ఎవరూ లేరు.

2542
02:02:10,345 --> 02:02:13,612
మరి ఈ అలవాటు వల్ల
నాతో ఎవరూ మాట్లాడరు.

2543
02:02:14,786 --> 02:02:16,306
వారిని నిందించలేము.

2544
02:02:19,197 --> 02:02:23,150
పర్వతాల భౌగోళిక స్వరూపం
ఒంటరితనాన్ని ఆకర్షిస్తుంది.

2545
02:02:23,175 --> 02:02:26,026
మీకు తెలుస్తుంది... మీరు
కూడా పర్వతాల నుండి వచ్చారా?

2546
02:02:33,634 --> 02:02:35,476
మరియు సోదరుడు...

2547
02:02:36,484 --> 02:02:38,531
క్రాకర్లు పేల్చినందుకు నన్ను క్షమించండి...

2548
02:02:38,966 --> 02:02:40,326
ఆ సమయంలో...

2549
02:02:40,771 --> 02:02:42,786
ఆ క్షణంలో నేను
అనుకున్నది నా గురించే!!!

2550
02:02:46,916 --> 02:02:49,860
కానీ అప్పుడు మాకు ఒకరికొకరు
అంతగా పరిచయం లేదు.

2551
02:02:58,536 --> 02:03:00,317
మరియు నేను ఈ రోజుల్లో ఇలా ఉన్నాను...

2552
02:03:01,700 --> 02:03:02,504
ఎందుకంటే...

2553
02:03:04,849 --> 02:03:07,039
నేను చాలా కాలంగా ప్రజలను
చూడలేదు లేదా మాట్లాడలేదు...

2554
02:03:08,146 --> 02:03:10,583
ప్రజలతో ఎలా ప్రవర్తించాలో నాకు తెలియదు !!!

2555
02:03:12,365 --> 02:03:13,083
ఆ...

2556
02:03:14,278 --> 02:03:14,965
Dep...

2557
02:03:15,685 --> 02:03:18,351
నేను డిప్రెషన్‌కి మందులు వాడుతున్నాను.

2558
02:03:20,297 --> 02:03:24,601
మీరు చాలా మంది వ్యక్తుల మధ్య మరియు గందరగోళంలో
ఉన్నారు కాబట్టి, మీరు అర్థం చేసుకోలేరు...

2559
02:03:25,062 --> 02:03:27,327
ఈ ఒంటరితనం మరియు నిశ్శబ్ద భావన.

2560
02:03:31,692 --> 02:03:33,356
కానీ నేను దీన్ని ఒంటరిగా వదిలి వెళ్ళను..

2561
02:03:33,912 --> 02:03:36,075
నేను దానిని వెంబడిస్తాను

2562
02:03:36,100 --> 02:03:37,428
అందులో కొంత ప్రయత్నం చేయండి.

2563
02:03:37,453 --> 02:03:39,186
అన్ని తరువాత, ఇది నా అవసరం.

2564
02:03:43,078 --> 02:03:44,078
కావాలి!!!

2565
02:03:46,870 --> 02:03:47,870
కావాలి!!!

2566
02:03:51,846 --> 02:03:54,963
ఈ పుట్టినరోజుకి చాలా
మందిని ఆహ్వానించాను.

2567
02:03:56,341 --> 02:03:58,364
5 మాత్రమే వచ్చాయి!!!

2568
02:04:02,010 --> 02:04:05,197
ఆహ్వానం లేకుండా ప్రజలు
వచ్చే సందర్భం ఒక్కటే...

2569
02:04:06,776 --> 02:04:07,836
అదే ఇది !!!

2570
02:04:10,250 --> 02:04:11,291
మరణం !!!

2571
02:04:12,672 --> 02:04:13,672
మరణం !!!

2572
02:04:17,269 --> 02:04:19,151
ఇప్పుడు, అదే పరిష్కారం!!!

2573
02:04:20,388 --> 02:04:23,228
అరే బ్రో.. ఏం మాట్లాడుతున్నావ్!!!

2574
02:04:24,018 --> 02:04:25,497
ఇది తాగండి!!!

2575
02:04:28,067 --> 02:04:29,067
మరణం ??

2576
02:04:33,180 --> 02:04:34,780
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు !!!

2577
02:04:36,378 --> 02:04:38,604
మిత్రమా.. నీ పేరు ఏమిటి?

2578
02:04:39,791 --> 02:04:41,033
జాయ్‌మోన్ !!!

2579
02:04:41,892 --> 02:04:43,002
నేను మోనిచ్చన్ !!!

2580
02:04:43,027 --> 02:04:45,308
చనిపోయింది మా నాన్న !!!
నేను కుమిలి నుండి వచ్చాను !!!

2581
02:04:45,333 --> 02:04:48,167
నువ్వు ఇక్కడ ఫేమస్ బ్రదర్...
అందరూ నీ గురించి చాలా మాట్లాడుకుంటారు !!!

2582
02:04:49,347 --> 02:04:50,696
నేపథ్యంలో విలపిస్తున్న స్త్రీ

2583
02:04:51,191 --> 02:04:53,331
తరువాత ఏమి జరుగుతుందో దేవునికి తెలుసు !!!

2584
02:05:03,908 --> 02:05:04,602
దారి ఇవ్వండి...

2585
02:05:04,627 --> 02:05:06,326
ప్రశాంతంగా ఉండు!!!  అతన్ని రానివ్వండి.

2586
02:05:06,351 --> 02:05:08,879
ఏమైంది?  ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

2587
02:05:08,904 --> 02:05:11,697
ఇట్టిచాన్ మనల్ని కొచ్చుకుంజే
మోసం చేసినట్టుంది...

2588
02:05:11,722 --> 02:05:14,151
మోసపోయావా ??  ఎలా మోసం చేసాడు ???

2589
02:05:14,176 --> 02:05:16,698
ఇదిగో... ఇట్టిచ్చన్ వారసత్వ
సంకల్పం.  దాన్ని చదువు !!!

2590
02:05:16,723 --> 02:05:18,339
మోనిచ్చన్ బ్రో.. నేను బయట ఉంటాను.

2591
02:05:21,467 --> 02:05:22,974
అద్దాలు వదులుతుంది

2592
02:05:23,085 --> 02:05:24,795
ఎవరో ఇది చదవండి...

2593
02:05:24,820 --> 02:05:26,054
ఆమెకు ఇవ్వండి.

2594
02:05:30,697 --> 02:05:33,227
ఏంటి..ఏమైంది?
వృద్ధుని వారసత్వ సంకల్పం.

2595
02:05:35,150 --> 02:05:36,766
అప్పుడు గొడవ ఖాయం.

2596
02:05:37,545 --> 02:05:39,225
తాతయ్య చనిపోయినప్పుడు
పెద్ద గొడవ జరిగింది.

2597
02:05:39,272 --> 02:05:40,692
అఫ్ కోర్స్.. కెనడాలో
కూడా అంతే...

2598
02:05:40,717 --> 02:05:41,904
ప్రతి ఇంట్లో గొడవలు జరుగుతున్నాయి.

2599
02:05:41,929 --> 02:05:43,451
ఇక్కడ కూడా గొడవ
జరుగుతుంది..చూడండి !!!

2600
02:05:43,476 --> 02:05:44,998
అప్పుడు చూద్దాం.  తప్పకుండా.

2601
02:05:45,023 --> 02:05:46,350
అందుకే మేము ఇక్కడ ఉన్నాము !!!

2602
02:05:46,375 --> 02:05:48,127
ఇడుక్కి జిల్లాలో,

2603
02:05:48,151 --> 02:05:49,841
పీలేమేడు తాలూకా
మరియు కుమిలి గ్రామం...

2604
02:05:49,896 --> 02:05:51,484
ఈ గ్రామం, తాలూకా మరియు అన్నింటినీ వదిలివేయండి

2605
02:05:51,518 --> 02:05:52,688
ప్రధాన కంటెంట్ చదవండి.

2606
02:05:52,704 --> 02:05:54,102
సారమ్మ చదవనివ్వండి.

2607
02:05:55,142 --> 02:05:55,782
చదవండి...

2608
02:05:55,840 --> 02:06:00,317
నేను అద్దెకు ఉంటున్న 2 ఎకరాల
ఏలకుల తోట మరియు అటాచ్డ్ ఇల్లు...

2609
02:06:00,342 --> 02:06:03,272
నా మరణానంతరం నా
2వ సంతానం మోనిచ్చన్

2610
02:06:03,297 --> 02:06:06,395
మరియు 3వ సంతానం
జెస్నాకు సమానంగా వెళ్తాను.

2611
02:06:06,420 --> 02:06:10,008
వారు దానిని ఉపయోగించుకోవచ్చు
లేదా పూర్తి స్వేచ్ఛతో విక్రయించవచ్చు.

2612
02:06:10,033 --> 02:06:13,408
కుమిలి సహకార బ్యాంకులో FD మరియు

2613
02:06:13,432 --> 02:06:18,564
పెన్షన్ నా పెద్ద కూతురు
సీనియర్ సారమ్మకి.

2614
02:06:18,876 --> 02:06:24,608
ఆమె జీవనోపాధి కోసం, ఆమె భవిష్యత్తులో
సెమినరీని విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకుంటే.

2615
02:06:24,640 --> 02:06:26,787
సారమ్మకు నిధులపై పూర్తి
మరియు పూర్తి హక్కులు ఉన్నాయి.

2616
02:06:26,812 --> 02:06:28,982
మంచి విషయం !!!  మరి ఈ గొడవ ఎందుకు???

2617
02:06:29,007 --> 02:06:31,037
ఇవన్నీ సృష్టించడానికి
మీకు గట్టి చప్పుడు అవసరం.

2618
02:06:31,062 --> 02:06:32,756
మీరు ఏదైనా విన్న వెంటనే ప్రారంభించండి

2619
02:06:32,781 --> 02:06:34,053
ఇది ఇంకా పూర్తి కాలేదు !!!

2620
02:06:36,475 --> 02:06:40,330
నేను కొన్న 3న్నర సెంట్ల భూమి

2621
02:06:40,354 --> 02:06:42,962
నా సొంత డబ్బులతో అనక్కర దేసోం.

2622
02:06:43,244 --> 02:06:44,656
నా మరణానంతరం...

2623
02:06:44,681 --> 02:06:50,738
వలియవీటిల్ అప్పు వైద్యర్ కుమార్తె
"సావిత్రి"కి ఫ్రీహోల్డ్ ఆస్తిగా వెళుతుంది.

2624
02:06:53,434 --> 02:06:55,136
మోలీ.. ఈ భూమి ఏది ??

2625
02:06:55,160 --> 02:06:56,394
ఎవరికీ తెలుసు ???

2626
02:06:56,504 --> 02:06:57,803
అది ముఖ్యమా ???

2627
02:06:57,811 --> 02:07:00,108
ఆమె ఎవరు?  మాకు చెప్పండి !!!

2628
02:07:02,606 --> 02:07:04,658
నీ అక్రమ రహస్యాలు బయట పడ్డాయి.

2629
02:07:05,347 --> 02:07:06,300
చిలిపి !!!

2630
02:07:06,340 --> 02:07:08,073
అది ఎవరో నాకు ఎలా తెలుసు?

2631
02:07:08,098 --> 02:07:10,815
ఈ వీలునామాలో మీరు సాక్షిగా
సంతకం చేశారు మామయ్య.

2632
02:07:10,856 --> 02:07:14,488
ప్రియమైన, సోదరుడు నన్ను సంతకం చేయమని అడిగాడు మరియు
నేను సంతకం చేసాను.  నేను వివరాలు ఎలా అడగగలను ??

2633
02:07:14,513 --> 02:07:17,516
మామయ్యా... నిజం చెప్పు..
ఇట్టిచాన్ ఎందరిని పెళ్లి చేసుకున్నాడు?

2634
02:07:17,533 --> 02:07:18,993
ఒక గట్టి రాప్ !!!

2635
02:07:19,017 --> 02:07:23,939
అంకుల్ !!!  నాన్న గురించి నీకు
అన్నీ తెలుసని ముందే చెప్పావు.

2636
02:07:23,964 --> 02:07:26,087
ఈ "వలియవీటిల్ సావిత్రి" ఎవరు?

2637
02:07:26,112 --> 02:07:28,196
కొచ్చుకుంజే, మీకు ముందే తెలిస్తే చెప్పండి.

2638
02:07:28,221 --> 02:07:31,713
నేను... నాకు కూడా తెలుసుకోవాలని ఉంది..
ఈ "వలియవీటిల్ సావిత్రి" ఎవరు??

2639
02:07:32,267 --> 02:07:35,152
వలియవీటిల్... వలియవీటిల్
వలియవీటిల్ సంపత్ !!!

2640
02:07:35,184 --> 02:07:37,984
అవును.. మనకు తెలిసిన వ్యక్తిలా ఉంది కదూ !!!

2641
02:07:39,223 --> 02:07:40,223
"సావిత్రి.."

2642
02:07:41,116 --> 02:07:42,236
"వలియవీటిల్"

2643
02:07:43,826 --> 02:07:46,221
తెల్లగా పెయింట్ చేయబడిన ఇల్లు...
నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను...

2644
02:07:46,246 --> 02:07:49,152
నేను ఈరోజు లేదా నిన్న చూసాను...
ఖచ్చితంగా మనకు తెలిసిన వారు ఎవరైనా..

2645
02:07:53,680 --> 02:07:54,787
రండి...

2646
02:07:54,812 --> 02:07:55,963
రండి !!!

2647
02:07:55,988 --> 02:07:57,777
రండి చెబుతాను.. అర్థమైంది ..రండి.

2648
02:07:57,785 --> 02:07:59,298
దొరికింది ??  అది ఎవరో అర్థమైంది!!!

2649
02:08:00,132 --> 02:08:01,249
అర్థమైంది... పరుగు !!!

2650
02:08:01,273 --> 02:08:02,506
మోనిచ్చన్ బ్రో.. వ్యక్తిని పొందాను !!!

2651
02:08:02,523 --> 02:08:04,623
ఫైసల్... పేదవారా...
దయచేసి చెప్పండి !!!

2652
02:08:04,648 --> 02:08:06,210
అక్కడ ఆగు... ఫైసల్ !!!

2653
02:08:07,952 --> 02:08:09,365
"వలియవీటిల్"

2654
02:08:09,390 --> 02:08:10,764
ఓ ష్ట్.. ఇది "వలియవీటిల్"

2655
02:08:11,272 --> 02:08:12,021
సంపత్ !!!

2656
02:08:12,046 --> 02:08:14,694
వలియవీటిల్..వలియవీటిల్..
రండి..రండి..రండి

2657
02:08:14,725 --> 02:08:15,897
మోనిచా రా...

2658
02:08:15,922 --> 02:08:18,271
రండి రండి

2659
02:08:18,296 --> 02:08:19,194
అక్కడ ఆగు!!!

2660
02:08:19,866 --> 02:08:21,600
తొందరగా రా.. కొట్టుకోకు !!!

2661
02:08:23,577 --> 02:08:24,950
ఎవరినీ లోపలికి రానివ్వకండి...

2662
02:08:24,975 --> 02:08:26,335
అవును అవును అవును !!!

2663
02:08:26,919 --> 02:08:28,771
సరిగ్గా లాక్ చేయబడిందా?
హే సంపత్!!!

2664
02:08:29,233 --> 02:08:30,233
సంపత్ !!!

2665
02:08:30,715 --> 02:08:31,477
సంపత్ !!!

2666
02:08:31,502 --> 02:08:32,409
సంపత్ !!!

2667
02:08:32,434 --> 02:08:33,041
సంపత్ !!!

2668
02:08:33,066 --> 02:08:34,043
త్వరగా దిగు!!!

2669
02:08:34,868 --> 02:08:36,328
ఇది ఏమిటి ??  ఇహ ??

2670
02:08:36,353 --> 02:08:37,275
సంపత్ ఎక్కడ??

2671
02:08:37,300 --> 02:08:38,705
అతను డాబా మీద లేడా?

2672
02:08:39,150 --> 02:08:40,150
తల్లీ!!!

2673
02:08:41,111 --> 02:08:42,529
ఎందుకు అరుస్తున్నావు మనిషి ?

2674
02:08:42,554 --> 02:08:43,756
ఒక సమస్య ఉంది మనిషి !!!

2675
02:08:43,788 --> 02:08:46,150
హే సంపత్!!!
మీ ఇల్లు "వలియవీడు"?

2676
02:08:46,652 --> 02:08:48,516
"వెలియవీడు" కాదని ఎందుకు చెప్పారు?

2677
02:08:48,541 --> 02:08:50,273
లేదు మనిషి !!!  అది కాదు.

2678
02:08:50,298 --> 02:08:52,940
అవతలి ఇంట్లో కాస్త గందరగోళం.
వాళ్ళు మాట్లాడటానికి వస్తున్నారు...

2679
02:08:52,965 --> 02:08:55,113
ప్రశాంతంగా వ్యవహరించండి...
సీరియస్ గా ఏమీ లేదు !!!

2680
02:08:55,738 --> 02:08:57,073
అది ఎవరు ???

2681
02:08:57,098 --> 02:08:58,867
సాజీ .. ఇది చూడండి !!!

2682
02:08:58,892 --> 02:08:59,891
మనిషి దూరంగా అడుగు.

2683
02:09:01,595 --> 02:09:02,907
కుమిలి చాప్స్ నిజమా???

2684
02:09:02,915 --> 02:09:04,485
నేను వాటిని పొందడానికి వేచి ఉన్నాను !!!

2685
02:09:06,142 --> 02:09:07,142
తెరవండి !!!

2686
02:09:08,720 --> 02:09:10,061
మీరు ఎందుకు తలుపు పగులగొట్టారు?

2687
02:09:10,093 --> 02:09:12,814
నోరు మూసుకో మోనిచా...
నన్ను మాట్లాడనివ్వు... అడుగుతాను...

2688
02:09:12,998 --> 02:09:13,729
దయచేసి...

2689
02:09:13,754 --> 02:09:16,600
"వలియవీటిల్ సావిత్రి" ఇక్కడ నివసిస్తుందా ??

2690
02:09:16,948 --> 02:09:17,846
కాబట్టి ఆమె అయితే?

2691
02:09:18,258 --> 02:09:19,988
ఏదో చెక్ చేయాలనుకున్నాను...

2692
02:09:20,027 --> 02:09:21,346
ప్లీజ్.. ప్లీజ్ మీరు ఒక్క సారి
ఆమెకు కాల్ చేయగలరా.

2693
02:09:21,371 --> 02:09:23,316
అమ్మ నిద్రపోతోంది...
నేనెందుకు లేపాలి?

2694
02:09:23,348 --> 02:09:26,347
అదంతా చెపుతాను...
బహుశా అది అపార్థం కావచ్చు.

2695
02:09:26,372 --> 02:09:28,240
ఇంకా... కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

2696
02:09:28,257 --> 02:09:29,217
దయచేసి మీరు ఆమెను పిలవగలరా !!!

2697
02:09:29,233 --> 02:09:31,100
స్వీటీ..అమ్మను లేపండి.

2698
02:09:31,632 --> 02:09:33,361
ఈ తండోపతండాల మాటలు
విని ఆమెను నిద్రలేపడం ఎందుకు.

2699
02:09:33,386 --> 02:09:34,972
ట్రాంప్‌లు !!!  ట్రాంప్ ఎవరో
నేను మీకు చూపించాలా?

2700
02:09:34,981 --> 02:09:35,957
హే..హే..హే.. ఆపు నువ్వు !!!

2701
02:09:35,982 --> 02:09:37,533
నా ఇంట్లో గొంతు తగ్గించు,
లేదంటే నేను విరగ్గొడతాను...

2702
02:09:37,558 --> 02:09:39,117
నేను శబ్దం చేయడానికి కారణాలు ఉన్నాయి మనిషి !!!

2703
02:09:39,142 --> 02:09:40,774
మీరు ఆపండి... ఆపండి !!!

2704
02:09:40,814 --> 02:09:42,641
ఇక్కడ రచ్చ సృష్టించడంలో
అర్థం ఏమిటి ??

2705
02:09:42,673 --> 02:09:45,245
ఆమెను రానివ్వండి.. ఆమెను
అడగండి, ఆపై తగినది చేద్దాం.

2706
02:09:45,270 --> 02:09:47,537
అర్ధరాత్రి మా అమ్మమ్మను నిద్ర లేపినందుకు..
నేను నిన్ను రఫ్ చేయాలి స్వైన్..

2707
02:09:47,546 --> 02:09:50,944
మా నాన్న ఆస్తిని మీ అమ్మమ్మ పేరు
మీద ఎందుకు వదిలేయాలి?  చెప్పండి..

2708
02:09:50,969 --> 02:09:52,498
కొడుకు..నువ్వు అభ్యంతరకరంగా ఉన్నావు.

2709
02:09:52,507 --> 02:09:53,621
ఇది ప్రమాదకరం కాదు.

2710
02:09:53,645 --> 02:09:56,233
ప్రియమైన సోదరి.. మేము అభ్యంతరకరంగా ఉండటానికి
ప్రయత్నించడం లేదు... ఆమెను రానివ్వండి !!!

2711
02:09:56,258 --> 02:09:57,973
ఇంత తెలివితక్కువగా ఉండడం మానేయండి...
మరి ఇదేంటి ?

2712
02:09:57,989 --> 02:10:00,131
హే మోనిచ్చన్ బ్రో..లేదు !!!
చదివి ఆ తర్వాత మాట్లాడండి.

2713
02:10:00,156 --> 02:10:02,781
మా.. తొందరగా రా..
బామ్మ స్పందించడం లేదు !!!

2714
02:10:03,840 --> 02:10:05,589
ఆమె స్పందించడం లేదు..త్వరగా రండి..చెక్ చేయండి

2715
02:10:05,614 --> 02:10:08,186
చింతించకండి...
కొన్ని ఔషధాల ప్రభావం కావచ్చు.

2716
02:10:09,264 --> 02:10:11,041
ఏం అయింది ??

2717
02:10:12,389 --> 02:10:14,048
మా.. అమ్మమ్మ!!!

2718
02:10:15,077 --> 02:10:16,077
అమ్మా..

2719
02:10:16,366 --> 02:10:17,209
అమ్మా..

2720
02:10:17,319 --> 02:10:18,999
అమ్మమ్మా.. అమ్మా!!!

2721
02:10:19,147 --> 02:10:21,319
కళ్ళు తెరవండి... అమ్మ మేలుకో!!!

2722
02:10:21,720 --> 02:10:23,279
ఆమె మేల్కొనడం లేదు !!!

2723
02:10:23,655 --> 02:10:24,655
అమ్మ !!!

2724
02:10:24,796 --> 02:10:26,076
దయచేసి ఫైసల్‌ని తనిఖీ చేయండి !!!

2725
02:10:26,085 --> 02:10:27,147
అమ్మమ్మ మేలుకో!!!

2726
02:10:27,158 --> 02:10:29,462
మా.. ఆమె స్పందించడం లేదు!!!

2727
02:10:34,600 --> 02:10:36,146
ఆమె ఇక లేరు !!!

2728
02:10:36,171 --> 02:10:37,531
ఇక లేదు ???

2729
02:10:44,598 --> 02:10:45,598
మా...

2730
02:10:47,262 --> 02:10:48,441
అమ్మా..

2731
02:11:05,553 --> 02:11:07,767
అంకుల్... అది నాన్న పిక్ !!!

2732
02:11:09,843 --> 02:11:11,269
కొచ్చుకుంజే... ఈ...

2733
02:11:11,293 --> 02:11:14,207
ప్లీజ్.. అది నా బ్రదర్ పిక్ !!!

2734
02:11:14,684 --> 02:11:15,514
నేను ??

2735
02:11:18,566 --> 02:11:20,127
ఓ సోదరా!!!

2736
02:11:21,003 --> 02:11:23,744
కొడుకు... ఇది చదవండి.

2737
02:11:28,481 --> 02:11:31,582
మోనిచ్చన్ రీడింగ్
లెటర్ "1971, కలకత్తా"

2738
02:11:32,074 --> 02:11:34,050
"నా డార్లింగ్...

2739
02:11:34,400 --> 02:11:37,812
నిన్ను అలా పిలవడం
సరైనదో కాదో నాకు తెలియదు...

2740
02:11:37,837 --> 02:11:39,437
మీరు బాగున్నారని ఆశిస్తున్నాను.

2741
02:11:39,782 --> 02:11:41,302
ఇక్కడ అంతా బాగుంది.

2742
02:11:41,421 --> 02:11:43,510
మీకు ఈ ఉత్తరం వచ్చే సమయానికి...

2743
02:11:43,518 --> 02:11:45,505
నీకు పెళ్లయి ఉండేది.

2744
02:11:45,530 --> 02:11:47,510
నువ్వు నిస్సహాయుడని నాకు తెలుసు.

2745
02:11:48,490 --> 02:11:52,654
మన కుటుంబాలు మరియు
మన విశ్వాసాలలో తేడా...

2746
02:11:52,663 --> 02:11:55,416
మమ్మల్ని ఏకం చేయనివ్వరు.

2747
02:11:56,223 --> 02:11:59,918
వాళ్లలో చాలామందిలాగే నేను
కూడా నా ఓటమిని అంగీకరిస్తున్నాను.

2748
02:12:00,449 --> 02:12:02,714
ఇది నా చివరి లేఖ

2749
02:12:03,326 --> 02:12:05,783
ఢాకాలో హింస చెలరేగింది...

2750
02:12:06,007 --> 02:12:07,873
రేపు మార్చ్ చేయాలని ఆదేశాలు.

2751
02:12:08,678 --> 02:12:10,761
నేను ఏ యుద్ధంలో భాగం కావాలి ???

2752
02:12:11,410 --> 02:12:13,728
మనల్ని ఏకం చేయడానికి యుద్ధం కోసం

2753
02:12:14,106 --> 02:12:15,106
లేదా

2754
02:12:15,136 --> 02:12:17,998
నాకు తెలియని వ్యక్తుల స్వేచ్ఛ కోసం

2755
02:12:19,154 --> 02:12:20,834
నా ప్రియతమా నాకు తెలియదు

2756
02:12:21,865 --> 02:12:24,075
మనం కలలుగన్న భూమిని కొన్నాను...

2757
02:12:24,663 --> 02:12:26,706
నువ్వు అడిగిన మొక్కలు నాటాను...

2758
02:12:26,918 --> 02:12:30,283
ఇప్పుడు అది మన అసాధ్యమైన
ప్రేమకు స్మారక చిహ్నంగా ఉండనివ్వండి

2759
02:12:31,842 --> 02:12:35,423
నువ్వు లేకుండా నేను అక్కడికి వెళ్లను"

2760
02:12:36,170 --> 02:12:39,884
"హవిల్దార్ ప్లాతోట్టతిల్ ఇట్టి
అవరా అని సంతకం చేసారు

2761
02:12:39,949 --> 02:12:41,393
మద్రాసు రెజిమెంట్

2762
02:12:41,418 --> 02:12:42,938
కలకత్తా కంటోన్మెంట్"

2763
02:12:43,949 --> 02:12:44,949
మోనిచా..

2764
02:12:45,241 --> 02:12:47,507
దీని గురించి తర్వాత మాట్లాడుకుందాం!!!

2765
02:12:47,944 --> 02:12:49,374
మీరు ఇప్పుడు వెళ్లిపోండి..

2766
02:12:53,699 --> 02:12:56,714
ఇక్కడ అవసరం లేని వారు నిలబడాలి.

2767
02:12:58,016 --> 02:13:00,130
మోనిచ్చా... ఈ కుర్రాళ్ళు మమ్మల్ని మోసం చేస్తున్నారు.

2768
02:13:00,155 --> 02:13:01,278
దూరంగా వెళ్ళిపో!!!

2769
02:13:01,303 --> 02:13:03,380
మీరు స్వైన్ చేసిన ఆస్తి కోసం
ఈ అక్రమాన్ని నకిలీ చేసారు !!!

2770
02:13:03,405 --> 02:13:05,124
మీరు అతన్ని తాకడానికి ఎంత ధైర్యం !!!

2771
02:13:08,353 --> 02:13:10,286
బాస్టర్డ్, మామయ్యను తాకడం ఎంత ధైర్యం !!!

2772
02:13:10,798 --> 02:13:11,993
వద్దు.. దయచేసి ఆపండి !!!

2773
02:13:14,074 --> 02:13:16,008
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు అబ్బాయిలు !!!

2774
02:13:36,381 --> 02:13:38,706
సాజీ తమ్ముడూ ముట్టుకోవద్దు..

2775
02:13:38,731 --> 02:13:41,033
వాడు గూండా.. వాడు గూండా !!!

2776
02:13:42,223 --> 02:13:45,214
సాజీ సోదరుడికి ఎదురు
దెబ్బ కొట్టే అవకాశం ఇవ్వండి.

2777
02:14:06,720 --> 02:14:08,963
ఎవరో వేరు... వేరు.

2778
02:14:08,988 --> 02:14:10,783
మీరంతా ఆపండి!!!

2779
02:14:24,553 --> 02:14:27,661
దీని గురించి తర్వాత మాట్లాడుకుందాం అని చెప్పాను..

2780
02:14:27,686 --> 02:14:30,850
నువ్వు నా అంకుల్‌ని తాకితే నేను
మౌనంగా ఉంటానా పంతులు !!!

2781
02:14:43,585 --> 02:14:44,585
జాయ్‌మోన్ !!!

2782
02:14:46,257 --> 02:14:47,416
జాయ్‌మోన్ !!!!

2783
02:14:48,139 --> 02:14:50,338
వీళ్లంతా ఎక్కడ ఉన్నారు ???

2784
02:14:53,228 --> 02:14:54,268
సారమ్మ !!!

2785
02:15:01,428 --> 02:15:03,061
సారమ్మ !!!

2786
02:15:11,934 --> 02:15:12,974
సారమ్మ !!!

2787
02:15:19,775 --> 02:15:20,815
సారమ్మ !!!

2788
02:15:26,595 --> 02:15:27,850
ఒక పోరాటం!!!!

2789
02:15:30,994 --> 02:15:33,011
ఓరి దేవుడా !!!  ఏమైంది ??

2790
02:15:35,728 --> 02:15:36,810
సారమ్మ !!!

2791
02:15:37,111 --> 02:15:38,166
సోదరి !!!

2792
02:15:38,811 --> 02:15:39,998
అక్కా..చూడు అక్కా!!!

2793
02:15:45,937 --> 02:15:47,421
వినండి..

2794
02:15:48,765 --> 02:15:50,445
ఆమె పడిపోయింది !!!

2795
02:15:52,595 --> 02:15:55,478
ఇది ఆపండి అబ్బాయిలు!!!
జెస్నా ఇక్కడ పడిపోయింది.

2796
02:15:55,503 --> 02:15:57,118
ఏం చేయాలి దేవుడా!!!

2797
02:15:57,759 --> 02:16:00,315
మై డియర్.. డియర్.. ఇట్స్ ఓకే..

2798
02:16:00,340 --> 02:16:02,020
కొంచెం నీరు త్వరగా పొందండి

2799
02:16:02,589 --> 02:16:05,104
ఇక్కడికి రండి అబ్బాయిలు..
ఎవరైనా కారు బయటకు తీయండి.

2800
02:16:05,129 --> 02:16:07,332
మేము ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకురావాలి.

2801
02:16:11,029 --> 02:16:14,154
హే... ఆపు !!!

2802
02:16:14,882 --> 02:16:17,291
అతను ఇంతకు ముందు చేయలేడు.

2803
02:16:22,970 --> 02:16:24,020
ఫైసల్ !!!

2804
02:16:27,244 --> 02:16:28,892
హే నాన్సీ!!!

2805
02:16:28,917 --> 02:16:31,002
మోనిచా.. మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి ???

2806
02:16:31,027 --> 02:16:32,941
బ్రదర్... దయచేసి దారి ఇవ్వండి!!!

2807
02:16:32,966 --> 02:16:35,041
అంకుల్ !!!  ఆసుపత్రి !!!

2808
02:16:36,742 --> 02:16:37,431
ఏం జరిగింది అంకుల్?

2809
02:16:37,456 --> 02:16:39,891
ఆమె ఆసుపత్రికి వెళ్ళదు...
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి ??

2810
02:16:39,908 --> 02:16:40,806
అతను డాక్టర్.. అతను డాక్టర్ !!!

2811
02:16:40,831 --> 02:16:42,821
నేను??  నేను ఎలా...?

2812
02:16:42,848 --> 02:16:44,347
నా ప్రియమైన కుమారుడా.. దయచేసి ఏదైనా చేయండి !!!

2813
02:16:44,372 --> 02:16:46,877
సార్.. నేను అలాంటి డాక్టర్‌ని కాదు.

2814
02:16:46,902 --> 02:16:48,187
నేను...

2815
02:16:48,212 --> 02:16:51,641
నేను మీ కాళ్ళ మీద పడతాను.. దయచేసి ఏదైనా చేయండి.

2816
02:16:51,665 --> 02:16:52,540
వెళ్లి చెక్ చేయండి!!!

2817
02:16:52,556 --> 02:16:54,237
అవును.. త్వరగా వెళ్లు..

2818
02:16:54,262 --> 02:16:55,689
యేసు.. దయచేసి మమ్మల్ని రక్షించండి !!!

2819
02:16:59,783 --> 02:17:02,286
ఏడవకు నా ప్రియతమా !!!

2820
02:17:06,494 --> 02:17:07,642
నువ్వు చేయగలవు..

2821
02:17:08,158 --> 02:17:09,236
మీరు చెయ్యగలరు నా ప్రియమైన !!!

2822
02:17:09,260 --> 02:17:10,753
నా ప్రియమైన !!!

2823
02:17:10,777 --> 02:17:12,941
ఇలా చేయండి.. దయచేసి ఊపిరి పీల్చుకోండి..

2824
02:17:12,966 --> 02:17:15,856
నేను చెప్పినట్లు చెయ్యి..
1..2..3..బ్రీత్ ఇన్ !!!

2825
02:17:20,181 --> 02:17:21,681
మళ్ళీ ఊపిరి !!!

2826
02:17:23,949 --> 02:17:26,089
అది బాగుంది... బాగుంది... ఊపిరి !!!

2827
02:17:26,114 --> 02:17:28,378
కొంచెం నీళ్ళు తెచ్చుకో... కాళ్ళు వేరుగా పట్టుకో !!!

2828
02:17:30,663 --> 02:17:32,279
ఇది పని చేస్తుందని అనుకోకండి !!!

2829
02:17:34,889 --> 02:17:36,569
ఇది సాధ్యమే..అవును.

2830
02:17:37,509 --> 02:17:39,199
నా ప్రియమైన అమ్మాయి..పుష్ ​​!!!

2831
02:17:39,224 --> 02:17:41,019
అవును..అలాగే!!!

2832
02:17:44,228 --> 02:17:45,972
ఈ అమ్మాయి ఏం చేస్తోంది!!!

2833
02:17:49,184 --> 02:17:50,066
వినండి!!!

2834
02:17:52,658 --> 02:17:54,720
మీ ఆస్తి మాకు అవసరం లేదు !!!

2835
02:17:56,103 --> 02:17:57,903
అది నాన్న చివరి కోరిక

2836
02:17:58,602 --> 02:18:00,228
మాకు కూడా ఆ ఆస్తి అక్కర్లేదు.

2837
02:18:00,270 --> 02:18:02,666
ఏంటి మనిషి.. నీకు ఇదంతా చాలదా ?

2838
02:18:02,691 --> 02:18:04,033
నువ్వు కొచ్చిని ప్రాణాలతో వదలవు...

2839
02:18:04,049 --> 02:18:06,033
కొచ్చిలో ఏం చేయగలవు..
వచ్చి చూపించు !!!

2840
02:18:06,041 --> 02:18:07,665
హే... హే... హే...
ఆపు ఎక్కువ చూపించకు !!!

2841
02:18:07,690 --> 02:18:09,384
వేళ్లు చూపి మాట్లాడకు !!!

2842
02:18:09,400 --> 02:18:10,833
లేక ఏం చేస్తావ్ ??

2843
02:18:10,858 --> 02:18:13,356
మీరు ఈ నాన్సెన్స్‌ని కొనసాగిస్తే...
నేను మీ అందరినీ ఈ తక్షణమే బూట్ చేస్తాను.

2844
02:18:13,381 --> 02:18:15,068
ఒకరితో ఒకరు పోట్లాడటం ఇంకా పూర్తి కాలేదా?

2845
02:18:21,832 --> 02:18:25,095
ప్రశాంతంగా ఉండండి.  ఇది త్వరలో
ముగుస్తుంది !!!  ఈ అమ్మాయి ఏం చేస్తోంది ???

2846
02:18:25,666 --> 02:18:26,735
నా ప్రియమైన !!!

2847
02:18:26,759 --> 02:18:27,626
నువ్వు చేయగలవు రా.

2848
02:18:27,650 --> 02:18:30,321
ఓహో.. డెలివరీ గురించి
విన్నప్పుడల్లా టెన్షన్‌ పడతాను.

2849
02:18:30,346 --> 02:18:33,772
జానీ, నువ్వు టెన్షన్ పడకు.
ఆమె జన్మనిస్తుంది !!!

2850
02:18:35,194 --> 02:18:36,404
ఆ ఏడుపులు విన్నా!!!

2851
02:18:36,429 --> 02:18:37,600
ఈ మనిషి ఏమిటి?

2852
02:18:37,624 --> 02:18:38,921
అందుకే నేను పెళ్లి చేసుకోలేదు.

2853
02:18:38,929 --> 02:18:41,881
నువ్వు నాతో వాదించకు..
నేను చెప్పేది విను !!!

2854
02:18:41,906 --> 02:18:45,501
అంబులెన్స్ ఇప్పుడు ఇక్కడకు రాకపోతే,
నేను నిన్ను కూల్చివేస్తాను.  దొరికింది !!!

2855
02:18:46,025 --> 02:18:48,400
రేపు నువ్వు ఎలా బయటికి వస్తావో నేను చూస్తాను.

2856
02:18:50,624 --> 02:18:52,069
నేను ఏదైనా చేయాలా సాజీ బ్రదర్ ?

2857
02:18:52,094 --> 02:18:53,584
నువ్వు ముందు ఇక్కడి నుండి వెళ్ళు

2858
02:18:53,608 --> 02:18:54,654
అతను అనిపించేలా చేస్తాడు.

2859
02:18:54,679 --> 02:18:56,154
ఇప్పుడు మీరు నన్ను కూడా ఓడించేలా చేస్తారు.

2860
02:18:56,168 --> 02:18:59,472
నేను ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు నిన్ను ఎవరు
ముట్టుకుంటారు సాజీ బ్రదర్?  చెప్పండి.

2861
02:18:59,497 --> 02:19:00,517
చెప్పండి.

2862
02:19:01,150 --> 02:19:01,931
మీరు...

2863
02:19:02,087 --> 02:19:04,298
ఉదయం బస్సులో పాలక్కాడ్‌కి బయలుదేరారు.

2864
02:19:04,689 --> 02:19:05,415
దొరికింది ?

2865
02:19:06,384 --> 02:19:07,391
బ్రదర్ సాజి!!!

2866
02:19:08,572 --> 02:19:10,618
నువ్వు నన్ను వాడుకుంటున్నావు కదా?

2867
02:19:14,008 --> 02:19:16,908
మోనిచ్చా.. హే.. నేను
నీకు డ్రింక్ పోస్తానా ?

2868
02:19:17,485 --> 02:19:18,485
వెళ్ళు మనిషి!!!

2869
02:19:20,439 --> 02:19:22,283
ఇది లోపల సంక్లిష్టంగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.

2870
02:19:22,697 --> 02:19:24,266
ఫైసల్ చేయగలడా?

2871
02:19:24,291 --> 02:19:25,861
సహాయం చేయమని అతనిని అడగండి.

2872
02:19:26,502 --> 02:19:27,399
బావ..

2873
02:19:28,074 --> 02:19:29,354
మిత్రమా..
ఫోన్లో నేను తర్వాత చెబుతాను

2874
02:19:29,379 --> 02:19:32,103
మిత్రమా.. నువ్వు నర్సు కదా?

2875
02:19:32,598 --> 02:19:33,117
ఏ మనిషి?

2876
02:19:33,142 --> 02:19:34,299
మీరు నర్సు కదా?  అవును..అలా.

2877
02:19:34,324 --> 02:19:35,894
దయచేసి మీరు లోపలికి వెళ్లి తనిఖీ చేయవచ్చు.

2878
02:19:35,919 --> 02:19:39,306
అంతా ఓకే... బర్త్‌డే లీవ్‌లో
ఉన్నాను...ఈరోజు పని చేయలేను.

2879
02:19:39,331 --> 02:19:41,198
స్టిల్ మాన్..ఒక్కసారి లోపలికి వెళ్లి చెక్ చేయండి.

2880
02:19:41,223 --> 02:19:42,222
సమస్య లేదు మనిషి

2881
02:19:42,246 --> 02:19:45,441
అతనో అనుభవం లేని స్కిన్ డాక్టర్...
దాని వల్ల చిన్నపాటి సమస్యలు రావచ్చు.

2882
02:19:45,466 --> 02:19:47,038
పెద్దగా ఏమీ లేదు.. కంగారు పడకండి.

2883
02:19:47,062 --> 02:19:49,835
నో ఇష్యూస్ మాన్.. నేను ఒక
రోజులో ఇన్ని డెలివరీలు చేస్తాను.

2884
02:19:49,882 --> 02:19:51,256
ఇది మంచిది కాదు మనిషి !!!

2885
02:19:51,847 --> 02:19:53,432
ఓహ్హ్హ్...

2886
02:19:53,457 --> 02:19:54,683
అతను దానిని గందరగోళానికి గురిచేస్తాడని నేను అనుకుంటున్నాను !!!

2887
02:19:54,691 --> 02:19:56,891
నేను మీకు కొన్ని మందులు చెబుతాను.

2888
02:19:56,916 --> 02:19:59,306
హలో రిలేటివ్... మిస్టర్ రిలేటివ్..
రండి..రండి..రండి..రండి.

2889
02:19:59,337 --> 02:20:00,134
త్వరగా రా!!!

2890
02:20:00,142 --> 02:20:02,204
నేను కొన్ని మందులు
రాస్తాను.. వాటిని తీసుకో.. సరే..

2891
02:20:02,229 --> 02:20:04,768
స్థానిక అనస్థీషియా కోసం లిగ్నోకైన్ జెల్,

2892
02:20:04,793 --> 02:20:06,355
నొప్పి నివారణకు మార్ఫిన్.
అవును అదే.

2893
02:20:06,380 --> 02:20:07,863
కత్తెర... సిగరెట్ కాదు...

2894
02:20:07,871 --> 02:20:09,665
బొడ్డు తాడును కోయడానికి...
అసలు కత్తెర... సరే..

2895
02:20:10,602 --> 02:20:11,649
సూది హ్యాండిల్

2896
02:20:11,696 --> 02:20:13,746
ఎర్రర్...స్పాంజ్ కాటన్..

2897
02:20:13,771 --> 02:20:16,298
మరియు... సాధారణ సెలైన్... IV ద్రవాలకు

2898
02:20:16,323 --> 02:20:18,548
మరి నాకు 2 బాటిల్స్
సోడా... అది కావాలి.

2899
02:20:18,573 --> 02:20:20,639
ఎర్రర్...ఇంకేదైనా...ఇంకేమీ
కాదు...అంతే.

2900
02:20:20,664 --> 02:20:22,803
ఓహ్ ష్ట్.. ఓ మై గాడ్ !!!

2901
02:20:22,828 --> 02:20:24,587
బీపీ పెరిగిపోయిందని అనుకుంటున్నాను

2902
02:20:24,603 --> 02:20:26,759
ప్రేగు కదలికను తనిఖీ
చేయాలి...ఏం చేయాలి?

2903
02:20:26,775 --> 02:20:28,040
అతని దగ్గర స్టెతస్కోప్ ఉందా?

2904
02:20:28,056 --> 02:20:29,108
అతనికి అదంతా ఉంటుందా?

2905
02:20:29,124 --> 02:20:31,115
అతను స్టెతస్కోప్
లేకుండా డెలివరీకి వెళ్లాడా?

2906
02:20:31,139 --> 02:20:32,936
బావ..అది అతని బ్యాగులో ఉంది.

2907
02:20:32,957 --> 02:20:34,902
సంచిలోనా?  నేను దాన్ని పొందుతాను.
అవును... వెళ్ళు.

2908
02:20:38,775 --> 02:20:39,988
ఎక్కడ ఉంది?

2909
02:20:50,548 --> 02:20:52,331
రతీష్..క్యాచ్ !!!

2910
02:20:54,673 --> 02:20:56,423
జీసస్.. విద్యుత్ !!!

2911
02:20:56,448 --> 02:20:57,808
మణికుంజే..రండి !!!

2912
02:21:15,332 --> 02:21:16,457
పర్ఫెక్ట్

2913
02:21:27,291 --> 02:21:29,397
యేసు .. మీ దీవెనలకు ధన్యవాదాలు !!!

2914
02:21:31,173 --> 02:21:33,222
ధన్యవాదాలు !!!
అది ఒక అమ్మాయి అంకుల్.

2915
02:21:33,247 --> 02:21:36,418
అతనికి ఇవ్వండి.
అతను గాడ్ ఫాదర్ !!!

2916
02:21:38,313 --> 02:21:39,696
అంకుల్.. నేను !!!

2917
02:21:39,721 --> 02:21:41,220
తీసుకో మనిషి !!!

2918
02:21:57,358 --> 02:21:59,232
హే.. ఆమెకు కాల్ చేయండి !!!

2919
02:21:59,257 --> 02:22:00,701
ఆమెను పిలువుము

2920
02:22:00,726 --> 02:22:03,570
మీకు నచ్చిన పేరుతో ఆమెను పిలవండి !!!

2921
02:22:07,244 --> 02:22:08,519
జానెమన్

2922
02:22:15,119 --> 02:22:17,446
జాయ్‌మోన్.. మీరు అదే పుట్టినరోజును పంచుకుంటారు !!!

2923
02:22:18,361 --> 02:22:19,743
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు !!!

2924
02:23:52,119 --> 02:23:53,244
జానెమన్ !!!

2925
02:23:53,269 --> 02:23:55,461
మీరు ఇదంతా చూస్తున్నారా?

2926
02:23:55,486 --> 02:23:57,166
అవును ఇట్టిచ్చా.  నేను !!!

2927
02:23:58,460 --> 02:24:03,194
మన చుట్టూ ఎన్నెన్నో తెలియని ముఖాలు!!!

2928
02:24:03,219 --> 02:24:06,509
అవి భగవంతుడు మరియు ప్రకృతి యొక్క మార్గాలు !!!

2929
02:24:08,905 --> 02:24:12,771
కాబట్టి, మనం బయలుదేరుదామా... జానెమన్ !!!

2930
02:24:12,796 --> 02:24:15,908
ఇట్టిచా అని ఎందుకు అంటున్నావు ?

2931
02:24:16,470 --> 02:24:18,766
మనం ఇప్పుడే ప్రారంభించడం లేదు కదా!!!