আপনি যদি ভাগ্যবান হন তবে একটি কুকুর আপনার জীবনে আসবে
আপনার হৃদয় চুরি এবং সবকিছু পরিবর্তন
[বজ্রধ্বনি]
[কুকুর আতঙ্কে ঘেউ ঘেউ করছে]
[টিভিতে চলছে গডফাদার সিনেমা]
বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি এটা করেছি
বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি এতদূর এগুতে পেরেছি
মানে না, কিন্তু আমি ছিল
এখন আমি পেয়েছি, আমাকে অবশ্যই দৌড়াতে হবে
রাতারাতি, আমি মুক্ত
সকালে কোথায় থাকব কে জানে
ওহ আমার, আমি একটু ভয় পাচ্ছি, কিন্তু আমি স্বাধীন!
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও, তোমার জীবনের জন্য
আপনার পিছনে সব ছেড়ে এবং উড়ে
যত তাড়াতাড়ি পারো, মেয়ে, পিছিয়ে নেই
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও, ভয় পেও না
আপনার চারপাশের সবকিছু একেবারে নতুন, তাই এটি গ্রহণ করুন
আপনি কি খুঁজে পাবেন কে জানে
[মহিলা কুকুরকে তাড়াচ্ছে]
বাইরে এত ঝকঝকে, ভেতরে বাঁধা থাকার মতো নয়
এটা চমৎকার!
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও, তোমার জীবনের জন্য
আপনার পিছনে সব ছেড়ে এবং উড়ে
যত তাড়াতাড়ি পারো, মেয়ে, পিছিয়ে নেই
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও, ভয় পেও না
আপনার চারপাশের সবকিছু একেবারে নতুন, তাই এটি গ্রহণ করুন
আপনি কি খুঁজে পাবেন কে জানে
ওহ... আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি স্বাধীন
বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি এতদূর এগুতে পেরেছি
[এখানে যারা আবর্জনা ফেলে তারা কুকুর]
এখন আমাকে যা করতে হবে তা হল চালিয়ে যাওয়া
শুধু চালিয়ে যান
রাতারাতি, আমি মুক্ত
[কুকুরের ঘেউ ঘেউ]
সকালে কোথায় থাকব কে জানে
আহারে! আমি একটু ভয় পাই, কিন্তু আমি স্বাধীন!
আরে... থামো...
অবশেষে আমি মুক্ত
এখন আমি স্বাধীন
কোথায় থাকব কে জানে
[চিন্ময় কলোনি (আর) আলুভা]
[অশুভ সঙ্গীত]
[ব্যাকগ্রাউন্ডে টিভি বাজছে]
খারাপ ভাগ্য আঘাত করার আগে, এটি দৃশ্যত একটি পূর্বরূপ দেয়।
আমি ধর্ম।
অ্যালার্ম বাজানোর আগেই আমি জেগে উঠি।
[অ্যালার্ম বাজছে]
তবুও, এটি প্রতিদিন আঘাত করে
আর আমি পাল্টা আঘাত করি।
আমার মা সবসময় বলতেন...
[টিভিতে জ্যোতিষী] আপনি ভোরবেলা যা স্বপ্ন দেখেন, তা সত্যি হয়। সর্বদা.
আমার মতে, আমি সঠিক। কিন্তু মানুষ আমাকে যেভাবে বোঝে তা ভুল।
[ফোন বাজে]
[ধর্ম] হ্যালো.
[টেলিমার্কেটর] হ্যালো স্যার. আমি Spencer 4G কোম্পানি থেকে কল করছি।
আমাদের কাছে 4G-তে কিছু নতুন ইন্টারনেট অফার রয়েছে। আমি কি পারি..
[ধর্ম] আমার কাছে ইতিমধ্যেই সব আছে।
[গেট ল্যাচ creaks]
[একজন মানুষের আবর্জনা অন্য মানুষের ধন]
অভিশাপ! আবার ফ্ল্যাট টায়ার!
কি খবর প্রবাকরণ স্যার?
মনে হচ্ছে গত সন্ধ্যায় বাড়িতে কোনো ঝামেলা হয়েছিল?
তোমার যখন সংসার থাকে, তখন এসব সাধারণ ব্যাপার, রাজু।
সমস্যা মুক্ত হওয়ার একমাত্র উপায় হল নিঃসঙ্গ অস্তিত্বের নেতৃত্ব দেওয়া।
আমি একটি সহজ জীবন আছে বলে তার কি সমস্যা আছে?
নাকি পরিবার আছে বলেই কি তার সমস্যা?
আমি এখনও বুঝতে পারিনি।
আমি অক্ষম বলে নয়।
আমি শুধু সময় নেই.
আমি সাধারণত মানুষের সাথে মিশতাম না
তবুও, আমার পিছনে সবসময় মানুষ আছে
ধর্ম...
এই গৌতম। গৌতম, মিস্টার ধর্মের সাথে দেখা করুন। আপনি প্রশিক্ষণের জন্য তার অধীনে থাকবেন।
তিনি আমাদের সেরা কর্মচারী, ঠিক আছে? ধর্ম, আপনি তাকে কি প্রশিক্ষণ শুরু করবেন?
আমি তাকে সময়ানুবর্তিতার প্রশিক্ষণ দিয়ে শুরু করব।
আহ! ধর্মে অভ্যস্ত হও, ঠিক আছে? শুভকামনা.
স্যার, এখানে যাওয়ার পথে আমার একটি ফ্ল্যাট টায়ার ছিল। কেউ আমাকে যাত্রার প্রস্তাব দেয়নি।
এক বোকাও আমাকে নিয়ে মজা করেছে! কি করো...
কি? তাকে? সত্যিই?
কিন্তু... তুমি তার অধীনে কিভাবে শিখবে?
কেন? এটা কি সম্ভব নয়?
মুরলী স্যার বললেন তিনি সেরা কর্মচারী।
শুধুমাত্র ছুটি না নিয়ে ৩৬৫ দিন কাজ করলেই তিনি সেরা কর্মচারী হয়ে যান?
স্ত্রী বা সন্তান নেই। কখনো কাউকে বিনোদন দেয় না।
তাহলে কারখানা না হলে তিনি আর কোথায় যাবেন?
যদি তার পরিবার থাকত, তাহলে সে বাস্তবতা জানতে পারত। সেরা কর্মচারী, আমার পা!
মনে হচ্ছে তারা সেরা বন্ধু নয়, তাই না?
এখানে তার কোন বন্ধু নেই।
তাকে উদাহরণ হিসেবে উদ্ধৃত করে বলেন, কৃপাকরের পদোন্নতি ৩ বছর থেকে বকেয়া রয়েছে।
তাই ধর্মের প্রতি তার রাগ।
আমি যেমনটা বলেছিলাম
আমার পিছনে মানুষ আছে।
সর্বদা.
শুধু আমার সম্পর্কে খারাপ কথা বলার জন্য।
[দাদা] দেখুন ধর্ম এসেছে।
[পাটানি] বিরক্ত করবেন না দাদা!
[দাদা] আরে পাটানি, তুমি পাও না!
সে এখন পর্যন্ত অকেজো। তাকে অন্তত এটা করতে দাও।
[পরিষ্কার গলা]
হে ধর্ম!
তুমি কি এই উপনিবেশের লোক না?
আমাদের কলোনির মাঠে টিভি সেট বিতরণ করছে কিছু বেকুব।
স্পীকারে তার কণ্ঠে গান শেখাবো কি করে!
আজ সন্ধ্যায় তিনি একটি অর্কেস্ট্রা করছেন। আমাদের সাথে আসো.
আমার অর্কেস্ট্রা যোগদানের কোন আগ্রহ নেই
আরে! আমি আপনাকে অর্কেস্ট্রাতে পারফর্ম করতে বলছি না
আমি আপনাকে তার মোকাবিলায় আমাদের সাথে যোগ দিতে বলছি।
আসুন, আমরা তাকে মারতে যাই!
[ডোর slams]
[বিয়ারের বোতল খোলে]
যখন তারা আমার সাহায্য চায় তখন আমি কাউকে খালি হাতে পাঠাই না।
আমি সবসময় তাদের একটি কান দিতে.
আমি কি কারো সাহায্য ছাড়া সুখী জীবনযাপন করছি না? এই আমাকে যথেষ্ট.
[পটকা ফাটাচ্ছে]
[কুকুর ঘেউ ঘেউ করে]
[মানুষ আতঙ্কে চিৎকার করছে]
হারিয়ে যাও তুমি!
আহ!
ভাই আমাদের সাথে আসুন
আমি চাই না, তুমি চালিয়ে যাও।
ভাই ঘুম থেকে উঠতে রাজি নয়, মা।
আপনি কি ইতিমধ্যে জানেন না তিনি আসতে চান না? তুমি তৈরি হয়ে নাও।
তুমি কি সব বাদ্যযন্ত্র নিয়েছ প্রিয়?
[ধর্মের পিতা] আমি করেছি।
ধরণী, এইটা গাড়িতে রাখো প্রিয়।
[ধর্মের পিতা] শীঘ্রই এসো প্রিয়। মনে হচ্ছে বৃষ্টি নামবে।
[ধর্মের মা] আসছেন!
ধর্ম, তোমার জন্য টেবিলে নাস্তা আছে। ব্রাশ করে খেয়ে নিন।
ঠিক আছে মামি।
আর ঠান্ডা পানি খাবেন না। আপনার জন্য গরম পানির ফ্লাস্ক আছে।
ঠিক আছে!
[ধর্মের পিতা] শারদা, আর কতদিন?
আসছে!
বজ্রপাত হলে টিভি বন্ধ করতে ভুলবেন না।
আসো।
ভাই! আমাদের পথে আইসক্রিম হবে। কিন্তু আমরা আপনাকে কোনো আনব না।
বিদায় !
[চমকে উঠে]
কেন এই শিশুরা আবর্জনা?
এটা বাচ্চাদের নয়। এটি একটি বিপথগামী কুকুরের হাতের কাজ।
ওহ ঈশ্বর! দেখো তাতে কি বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হয়!
- [আদ্রিকা] আরে রজত! আমি এখানে! - [আদ্রিকার মা] আদি...
[বাইক এগিয়ে আসছে]
[আদ্রিকার মা] এসো।
গ্রহণ করা
না
[আদ্রিকার মা] আদি, তুমি ভালো করে খাও। নইলে হিটলার চাচা তোমাকে নিয়ে যাবে।
[চার্লি চ্যাপলিনের গান বাজছে]
[ধর্ম গুনগুন]
[টেলিকলার] হ্যালো, স্যার. আমি Spencer 4G কোম্পানি থেকে কল করছি। আমরা...
[লেডি 1] হ্যাঁ, অবশ্যই। আমার ছেলে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে শুধুমাত্র আমার দোয়ার কারণে
[লেডি 2] আপনি আন্তরিকভাবে তাকে জিজ্ঞাসা করলে প্রভু সর্বদা দেন।
ঈশ্বর আপনাকে কিছু চাওয়ার পর দান করা বড় ব্যাপার কি?
তার কাছে ভিক্ষা করার দরকার নেই।
সব ছিনিয়ে নেওয়ার পর ফেরত দেবে কী করে?
[দাদা নামাজ পড়েন]
নানী, তোমার ছেলে আমেরিকা থেকে ফোন করলে তাকে ফোন পাঠাতে বল।
আমি এই মুদ্রা ফোন মেরামত অসুস্থ
হ্যা অবশ্যই. বাবা-মাকে ফোন করার সময় নেই
কিন্তু আমি বাজি ধরেছি সে আমাদের ফোন পাঠাবে!
ও কে পাত্তা দিও না.
এখন কি ঠিক আছে?
হ্যাঁ
আমাকে এক প্যাকেট সিগারেট দাও।
কেন ছেলে? প্যাকেটে ছবি দেখেননি?
আমি তোমাকে একটা সিগারেট চেয়েছিলাম। পরামর্শ নয়। দুইটা ইডলি দাও।
আপনি কি দোকান বন্ধ করতে চান? চুপ কর এবং যা চায় তাকে দাও।
আমার ছেলে, প্রতিদিন আমার স্ত্রীর সাথে ঝগড়া করা বন্ধ কর।
বিয়ে করুন, স্ত্রীর সঙ্গে তর্ক করতে পারেন।
দ্রুত সম্পাদন করা.
দাঁড়াও ছেলে। আমি আপনাকে গরম বেশী দেব.
ধর্ম স্যার, আপনি কি আজ রাতে ভজনে যাচ্ছেন?
শুধু দুটি ইডলি চাই।
[গেট creaks]
সুপ্রভাত স্যার
দুটি যথেষ্ট
ঠিক আছে.
বাড়ি. কারখানা। মারামারি। ইডলি। সিগারেট। বিয়ার।
এটাই আমার জীবন।
এটা সম্পর্কে আকর্ষণীয় কিছু নেই.
[বজ্রধ্বনি]
চলো দ্রুত যাই। গৃহে ধর্ম একা।
ধিক্কার এই বৃষ্টি!
তিনি টিভি দেখবেন, চিন্তা করবেন না।
আইসক্রিম মিষ্টি কেমন হয়?
চমৎকার বাবা!
আমাদের 5 টি আইসক্রিম আছে।
একটা তোমার জন্য, একটা আমার ভাইয়ের জন্য। বাপ্পার জন্য না।
এবং 3 আমার জন্য, ঠিক আছে?
প্রতিশ্রুতি?
হ্যাঁ
জোরে বল!
প্রতিশ্রুতি...
[কুকুর চিৎকার করছে]
হারিয়ে যান!
সংবাদপত্রের !
আউট!
চাচা! বল !
[বাচ্চা কাঁদছে]
[ছেলে] চলো বাবাকে বলি যে হিটলার চাচা বল পুড়িয়েছে।
[নারায়ণ রাও গুনগুন করছে]
আরে ধর্ম, বাড়িতে গরম নাস্তা আছে। এসে খাও.
ক্ষুধার্ত অবস্থায় খাবার না পাওয়া এর চেয়ে বড় ট্র্যাজেডি আর কিছু নেই।
খাবার না পাওয়ার ট্র্যাজেডির কথা বলিনি?
এখন আরও বড় ট্র্যাজেডি আমার জন্য অপেক্ষা করছে।
কেন এই কুকুর আমাকে অনুসরণ করছে?
ঘরের ভিতর এলে রেহাই দেব না!
[বাইক দুর্ঘটনা]
[কুকুর ব্যথায় চিৎকার করে]
[বেদনাদায়ক হাহাকার]
[লেডি 1] হায় ভগবান! ভিকি নিজেই আহত হয়েছেন!
[লেডি 2] ওহ ঈশ্বর, তাড়াতাড়ি আসুন!
[চার্লি চ্যাপলিনের ভিডিও চলছে]
[মুরালি] বাইক দুই চাকায় চড়তে হবে।
[ভিকি] হ্যাঁ, কারণ এতে মাত্র দুই চাকা আছে চাচা!
হুবহু। উভয় চাকার উপর এটি অশ্বারোহণ.
আপনি যখন হুইলিং করেন তখন এটি ঘটে।
তুমি আমার ছেলেকে বকা দিচ্ছ কেন? সব দোষ কুকুরের।
[মানুষ] ঠিক আছে. আমরা কি তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাব?
[ভিকি] না চাচা
আতঙ্কে পরিণত হয়েছে বিপথগামী কুকুর!
[মহিলা 1] এই কুকুরটি এই জায়গার বিশৃঙ্খলা করেছে।
[লেডি 2] হ্যাঁ।
[লেডি 1] এটি ভালভাবে প্রাপ্য ছিল।
বাচ্চারা এখানে সবসময় খেলা করে। এটা যদি তাদের কামড় দিত?
পৌর কর্তৃপক্ষকে কল করুন, তারা এই কুকুরটিকে নিয়ে যাবে।
কুমার কোথায়?
সে হয়তো কোথাও খেলছে
কেন নিচ্ছেন ছেলে? স্থানীয় কর্তৃপক্ষ তা করবে।
[প্রবাকরণ] পচতে শুরু করার আগে তাকে নিতে দাও
[আদ্রিকা] দয়া করে হাসপাতালে নিয়ে যাই। প্লিজ বাবা।
[আদ্রিকার মা] চুপ কর!
[অস্পষ্ট আড্ডা]
আসো
[কম্পাউন্ডার] সকালে, দুপুর এবং রাতে একটি ডোজ দিন।
আর এই সিরাপ দিনে দুবার। - [লেডি] ঠিক আছে।
রেশমি মসৃণ চুলের জন্য এই শ্যাম্পু দিয়ে কুকুরকে গোসল করুন।
[ডাঃ. আশ্বিন] আজকের প্রজন্ম চড়তে গিয়ে অন্ধ।
আমার ছেলে, অন্তত তোমার সতর্ক হওয়া উচিত ছিল।
আপনি রাস্তা পার হওয়ার সময় সর্বদা আপনার বাম এবং ডান দিকে তাকান।
[কম্পাউন্ডার] স্যার, তিনি এখানে আছেন।
এই লোক?
তাকে বলুন আমি তার সাথে কথা বলতে চাই না। একটা কথাও না।
ডাক্তার আপনার সাথে কথা বলতে চান না। সে রাগান্মিত.
সে এত সুন্দর কুকুরের দেখাশোনা করতে পারে না সে শুধু দেখাতে চায়!
এই কুকুর আমার না.
কি? আমার সাথে মিথ্যা?
আমি কুকুর দেখে মালিককে চিনতে পারি।
আমার কত বছরের অভিজ্ঞতা আছে জানেন?
সে আমার দক্ষতার কথা জানে না।
আমি একটা ইনজেকশন দেব। আর আমার কাজ শেষ।
[কুকুর কাজল]
দেখো সুচের কত ভয়।
এর আগে কি কোনো ইনজেকশন দেওয়া হয়েছিল?
তুমি এখনো পাও নাই? এটা আমার নয়.
ছবিগুলো দারুণ হয়েছে, তাই না?
আমি পশুদের জন্য এই জিনিস আছে...
এটাকে আবার কি বলে?
পাগলামি।
হা!
না, আবেগ।
ঠিক তোমার মত. আমি রাস্তায় কোন প্রাণীকে সংগ্রাম করতে দেখতে পাচ্ছি না।
আমি এখানে এনে চিকিৎসা করি।
যাইহোক, আমি আপনাকে কোন রাস্তায় খুঁজে পেয়েছি?
ট্যাবলেট।
সে বিরক্ত!
এখন ব্যবসায় আসা যাক। এই ট্যাবলেটগুলি দিনে তিনবার দিন।
আপনার কুকুর কিছুক্ষণের মধ্যে ঠিক হয়ে যাবে
এক মিনিট
আমি তোমাকে বলিনি? এটা আমার না! আমাকে আপনার ফি বলুন এবং আমি বন্ধ.
কুকুর সম্পর্কে কি?
এখানে আপনার কাছে রাখুন।
কিভাবে? আমি আমাদের নিজেদের সামলাতে অক্ষম.
যদি মালিক জানতে পারে যে আমি অন্য একটি কুকুর পেয়েছি, তাহলে সে ধাক্কাধাক্কি করবে।
স্যার
চেষ্টা করুন এবং বুঝতে
আমি এটা দেখাশোনা করতে পারেন না.
[কম্পাউন্ডার] কেন? আপনি কি কুকুর ভয় পান?
ডাক্তার, মনে হচ্ছে তার সাইনোফোবিয়া আছে। তোমার ফুফুরও তাই ছিল।
[ডাঃ. মাতৃভাষায় অশ্বিন] ডাক্তার কে? তুমি অথবা আমি?
[কম্পাউন্ডার] আপনি.
[ডাঃ. অশ্বিন] তাহলে চুপ কর, করবে?
এক কাজ কর। কুকুরটিকে সাথে নিয়ে যান।
আমি দত্তক নেওয়ার জন্য অনেক কল পাই। আমি আপনার জন্য একটি সেট আপ করা হবে.
মাত্র চার দিন।
আমাদের কলোনিতে কুকুর পালন করা যাবে না। কেউ যদি জানতে পারে?
আপনার বাড়িতে এই কুকুরছানা লুকিয়ে রাখলে কেউ জানবে কিভাবে?
তাহলে এটা কেন করবেন না? এখানে লুকান.
এবং মালিককে খুঁজে বের করতে দেবেন না।
কোনভাবেই না. এটি কাজ করবে না. সে অবশ্যই জানতে পারবে।
তিনিই মালিক।
[তার মাতৃভাষায়] তিনি কি আপনাকে এটি জিজ্ঞাসা করেছিলেন?
তুমি কি চুপ করতে পারো না?
তাহলে এখন আমরা কি করবো? কুকুরকে আবার রাস্তায় ফেলে?
যদি এটি একটি ক্ষণস্থায়ী গাড়ির নিচে মারা যায়? তোমার নেক আমল কি নষ্ট হবে না?
মাত্র চার দিন। যে সব.
এখন তোমার নাম্বার দাও।
ভাল কাজ এবং কুকুর.
আপনি তাদের উভয় রাখতে পারেন।
[মাধবন] তুমি ভাবছ আমি একজন দুধওয়ালা তোমার বাড়িতে রোজ যাতায়াত করি?
[প্রবাকরণ] দয়া করে চিৎকার করবেন না। আমি একটি পদোন্নতির জন্য দায়ী.
[মাধবন ও প্রবাকরণের তর্ক চলতেই থাকে]
কুকুরছানা !
ঠিক আছে!
[একটি আইসক্রিম নাটকের টিভি বিজ্ঞাপন]
আরে.. চুপ!
আগে যে পাপ করেছিলাম তা
এখন ঘুরে ঘুরে আমার কাছে পৌঁছেছে
প্রবল বজ্রপাতের মত
চিন্তামুক্ত জীবন পরিবর্তিত
হয়েছে, চাপে ভরা জীবনে
পরকালে এটাই হবে আমার ভাগ্য
এবার সমস্যা তার সঠিক গন্তব্যে পৌঁছেছে
আর আমার জীবন নষ্ট করে দিচ্ছে
পুনরাবৃত্তি করুন
[আদ্রিকা] হাই
কি??
কুকুরছানা !
কি?
কুকুরের বাচ্চা পার্কে ছিল!
সত্যিই?
হ্যাঁ!
এটা এখনও আছে, তাই না?
তারপর?
এটা এখানে!
দূরে একটা দৈত্য দাঁড়িয়ে আছে সিংহের মত ফণা নাড়াচ্ছে
প্রতিদিন ভোর হলেই আমার দুর্ভাগ্য আঘাত হানে
দেবতারা পৃথিবীতে নেমে আসলেও আমাকে বাঁচাতে পারবে না
নরক এখানে একটি কুকুর আকারে আছে
আর আমাকে ভাজছে
দুর্ভাগ্য আমার জীবনে জায়গা খুঁজে পাচ্ছে
গরম জ্বলন্ত স্পিনারের মতো
ভিতরে যাও!
চাচা, বল...
কাউকে বলবেন না যে এখানে একটি কুকুর আছে।
[নডস]
[দাদা] আপনি বাচ্চারা সেখানে কি করছেন?
[বাচ্চাদের] বেশি কিছু না। চাচার কুকুর আমাদের বল ছিনিয়ে নিয়েছে।
[দাদা] একটি কুকুর?!
যেন সাপটি বেড়ার চারপাশে নাচছে
এখন আমার গলায় জড়িয়ে রেখেছি
এই কুকুর কি 'ওডিয়ান' তাড়া করেছিল?
নাকি খোদা ইয়ামানকে তাড়িয়ে দিয়েছে?
এটা কি অপবিত্র আত্মার জন্ম?
আমাকে তোমাকে পিষ্ট করতে চায়
ওহ ঈশ্বর!
আমার ইঞ্জিন ক্রমাগত আপনার পিছনে দৌড়ানোর কারণে জীর্ণ হয়ে গেছে
আমি আর দৌড়াতে পারি না
আউচ!
পুনরাবৃত্তি করুন
হ্যাঁ, ধর্ম
স্যার
আপনি 4 দিনের মধ্যে কুকুরের জন্য একটি বাড়ি খুঁজে বের করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন। এটা এখন 2 সপ্তাহ হয়েছে.
শীঘ্রই একটি সমাধান খুঁজুন দয়া করে. আমি এই অত্যাচার সহ্য করতে পারি না!
নিশ্চিত! যাই হোক, ভালো খাবার দাও। কুকুরটিকে খুব দুর্বল দেখাচ্ছে।
শুধুমাত্র সুদর্শন কুকুর দত্তক নেওয়া হয়।
ঠিক আছে, স্যার
[একটি আইসক্রিম নাটকের টিভি বিজ্ঞাপন]
পুনরাবৃত্তি করুন
এই দিকে তাকান।
হ্যাঁ.
দেখো সে দেখতে কত সুন্দর!
এখন মানুষ তাকে দত্তক নিতে সারিবদ্ধ দেখুন!
[ডাঃ. অশ্বিন] দেখ!
সে একটি মহিলা কুকুর। সাবধান হও.
তাকে একটি বাড়ি খুঁজে বের করার পাশাপাশি, আমাদের তার কুকুরছানাদেরও মিটমাট করতে হবে।
জী জনাব? আপনি কি তার একটি বাড়ি খুঁজে পেয়েছেন?
অবশ্যই! আমি যখন আছি, ভয় কেন!
আজ বিকাল 4 টায়, আগ্রহী পক্ষ আপনার সাথে দেখা করবে।
ঠিক আছে, স্যার
আপনার ঠিকানা হোয়াটসঅ্যাপ করুন
[ধর্ম] আমি তোমাকে টেক্সট করব
[মুরলী] এই গৌতম কী?
এত তাড়াতাড়ি চলে গেলে কিভাবে?
ধর্ম থেকে শিক্ষা নিন। তিনি কখনো ছুটি চাননি।
কিংবা তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে বলেননি।
[ধর্ম] মুরলী স্যার, আমি আজ তাড়াতাড়ি বাড়ি যাচ্ছি। বিদায়।
[দরজার বেল বাজছে]
[মালায়ালাম মুভি নাটকের একটি জনপ্রিয় সংলাপ]
[ডোর বেল বাজতে থাকে]
[দোল খাচ্ছে দরজা]
- [ছেলে কাঁদছে] আম্মু - ম্যাম, এটা কুকুরের দোষ নয়।
এটি একটি প্রশিক্ষিত কুকুর।
- আরে ছেলে, কুকুর চাই না? - আমি করি
আমাদের বাড়িতে আপনার বাবা থাকলে কুকুরের দরকার কেন?
গরীব ছেলে কুকুর চায়...
- ম্যাম প্লিজ - [ছেলে কাঁদছে] আমি কুকুর চাই
গাড়ির ভিতরে যান
ম্যাডাম, এটা কুকুরের দোষ নয়। এটা ভাল প্রশিক্ষিত হয়.
ম্যাম প্লিজ!
[মানুষ 1] মনে হচ্ছে তার অতিথি আছে
[মানুষ 2] এটা কিভাবে ব্যাপার? সে একটা উপযুক্ত শিক্ষা পাবে
[ভদ্রমহিলা 1] তিনি কত সাহস!
[পাত্তানি] সে চিৎকার করলেও আমরা তাকে ভয় পাই না।
উপনিবেশে শান্তি বজায় রাখার জন্য আমি তার সাথে যুদ্ধে নামতে চাইনি
কিন্তু আজ তাকে দেখাবো আমি কে!
[মানুষ 2] তাকে ডাক।
[লেডি 2] হ্যালো, আমাকে ক্ষমা করুন.
আপনি কি জানেন না এখানে পোষা প্রাণীর অনুমতি নেই?
আপনি অন্য সব জন্য নিয়ম অনুসরণ করার জন্য জোর.
[প্রবাকরণ] এটা শুধু আমাদের জন্য প্রযোজ্য নয়। এটি আপনার জন্য এবং আপনার কুকুরের জন্যও।
[মানুষ 2] আমাদের সাথে স্মার্ট অভিনয়?
বিড়াল চোখ বন্ধ করে দুধ পান করলে পৃথিবী জানবে না মনে হয়?
[প্রবাকর] পোষা প্রাণী রাখার সাহস কিভাবে হয়?
তার মতো পথভ্রষ্ট মানুষ এই উপনিবেশে বসবাস করলে এমন হয়।
একমাত্র আল্লাহই জানেন তিনি আর কি করছেন?
[ভদ্রমহিলা 2] দেখুন যেভাবে সে আমাদের দিকে তাকিয়ে আছে!
[লেডি 1] তার চকচকে নরকে!
বাচ্চারা এখানে খেলা করে। একই জায়গায় একটি কুকুর আছে কল্পনা!
[প্রবাকর] তুমি এখানে এনেছ কেন?
তুমি তাকে এখান থেকে বের করে দাও।
- নইলে বের হতে হবে। - [মানুষ 1] একেবারে
[ধাতুর জোরে ঝনঝন শব্দ]
এই আমার ঘর হয়.
আমি এখানে বাস করব।
এটা আমার কুকুর.
এটা এখানেও বাস করবে।
আমাকে দেখতে দিন কোন b#st@%d আমাদের বের করে দেওয়ার সাহস রাখে।
অভিশাপ, আমি মনে করি আমি গ্যাস বন্ধ করতে ভুলে গেছি।
- [প্রবাকরণ] আমি মোটেও ভয় পাইনি
- [প্রবাকরণ স্ত্রী] চল যাই। - [প্রবাকরণ] আমাকে ছেড়ে দাও।
- হ্যালো. তুমি কি পৌঁছেছিলে? - আসলো
এই! তুমি...
কিসের জন্য?
যদি দেখি তোমাকে এই রাস্তায় চাকা চালাচ্ছে
আমি অংশগুলো বের করে তোমার হাতে দেব।
বাইকের নয়, আপনার শরীরের।
[কিটন]
আপনি কি মনে করেন আমি বেকার? আমি একজন কুকুরের ডাক্তার। কুকুরের দালাল নয়।
আমি সেটা বলতে চাইনি। কিন্তু আমার অবস্থা বুঝতে দয়া করে
ঠিক আছে, আমি ফেসবুকে একটি পোস্ট দেব
আমাকে অবিলম্বে কুকুরের লাইসেন্স নম্বর পাঠান.
লাইসেন্স?
[টিভি বন্ধ করে দেয়]
আমি এটা করা হয়নি.
তোমার কি একটা নেই? তাহলে এখনই করুন।
আপনার লাইসেন্স থাকলে দত্তক নেওয়া সহজ হয়।
ঠিক আছে, স্যার. কোথায় আমি এটা সম্পন্ন করতে পারি?
[কুকুর লাইসেন্স ক্যাম্প 2020]
[কমলরাজু] পরবর্তী
এসো পাম্মি।
ওহে...
- [দেবীকা] নাম? - পাম্মি
আপনি তাকে কি খাওয়াবেন?
বংশ এবং দুধ। এবং রাতে ফল।
ভাল. সে কি প্রশিক্ষিত?
হ্যাঁ, সে যে দুধ পান করে তা সে নিজেই এনেছে!
ভালোভাবে সাজানো।
[মহিলা] আমার চিনির বরই
- কি হয়েছে সুইটি? তুমি কী ক্ষুধার্ত? - [ছেলে কাঁদছে]
মমি! শীঘ্রই আস. আমি ক্ষুধার্ত.
সমস্যা কি?
- তুমি না সুইটি। আরাম করুন। - [কমলরাজু] পরবর্তী
নাম?
ধর্ম
তোমার না. কুকুরের।
তুমি এটাকে কি বল?
[ব্যাকগ্রাউন্ডে জিহ্বার ক্লিক করা]
[জিভ ক্লিক করে]
দুঃখিত?
এটির নাম... [ক্লিক জিভ]
সত্যিই?
আমি এভাবেই ডাকি। এখন লিখুন।
হুমম
আপনি এটা কি খাওয়াবেন?
ইডলি
কি?
ইডলি
শুধু ইডলি?
না, আমিও চাটনি দিই।
দেখুন। কুকুরের একটি বিশেষ খাদ্য আছে। আপনি যে লেগে থাকা উচিত.
এবং এর স্বাস্থ্যবিধিও বজায় রাখুন।
তাই, এটা নিন। কুকুর অপরিহার্য যত্ন গাইড.
এটি উল্লেখ করে যে কীভাবে একজনের পোষা প্রাণীর যত্ন নেওয়া যায়। আপনি এটা প্রয়োজন.
আমার পোষা প্রাণীর যত্ন নিতে শেখান না.
সেই বইটি আপনার কাছে রাখুন। চলো ব্যবসায় নামা যাক.
আমাকে লাইসেন্স দিন।
[কমলরাজু] পরবর্তী...
[বইটি বিনে ফেলে দেয়]
আমাকে বলুন.
ওহে
ওহে. আমরা কি ভিতরে আসতে পারি?
না
হ্যালো, মিস্টার ধর্ম! মাফ করবেন.
আমার নাম দেবিকা।
- কমলরাজু - প্রগতি
আমরা এনিম্যাল ওয়েলফেয়ার বোর্ড থেকে এসেছি।
আমরা একটি অভিযোগ পেয়েছি যে আপনার কুকুরটি ভালভাবে দেখাশোনা করা হচ্ছে না।
কে দিয়েছে?
সে করেছে
তুমি কি মজা করছ?
আগে অভিযোগ করে তারপর আমাকে চেক করতে আসবে?
আমাদের কর্তৃত্ব আছে। তো, আমরা কি ভিতরে আসব?
সিগারেট কুকুরের জন্য ভালো নয়।
এটা কুকুর নয় কিন্তু আমি যে এটা ধূমপান.
ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।
যে কারো স্বাস্থ্য।
আসল কথায় আসা
[জিভ ক্লিক করে]
তুমি না. তোমার কুকুর। [ক্লিক জিভ] এটা কোথায়?
আরে কুকুর!
তুমি না. আমার কুকুর.
তাহলে, অ্যাকোয়ারিয়ামে শুধুমাত্র একটি মাছ কেন?
তিনজন ছিল। এখন শুধু একটি আছে.
পশু নিষ্ঠুরতা একটি শাস্তিযোগ্য অপরাধ।
অন্যদিন আমরা একজন অপরাধীকে ধরলাম।
তাকে 4 বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।
4 বছর
তবে আপনি চিন্তা করবেন না। আমি আপনাকে ভালভাবে অবহিত করতে চাই, এটাই সব।
কি করো?
এটা আমার কাজ.
আমি ইহা করতে চাই
-[দেবীকা] কমলরাজ, চেক করুন [জিহ্বাতে ক্লিক করুন] সুস্থ কিনা।
ঠিক আছে, ম্যাডাম।
হ্যালো চু চু
সাহায্য! এটা আমাকে কামড় দেবে! এটি একটি অত্যন্ত স্বাস্থ্যকর কুকুর ম্যাম!
স্যার কল করুন! এটা আমাকে কামড় দেবে!
স্যার! এটা কল করুন!
[কমলারাজু চিৎকার করতে থাকেন]
তোমার কুকুর খুব ধারালো
যাই হোক, পেডিগ্রি শেষ। নতুন একটা কিন.
তুমি ইডলি খাও। কুকুর থেকে সিগারেট দূরে রাখুন।
সুতরাং, আমরা বন্ধ. আপাতত। বাই [ক্লিক জিভ]।
ধর্ম
হ্যাঁ, ধর্ম! সব ভালো?
তোমার কাছে দুই দিন আছে। ততক্ষণে কাউকে খুঁজে নিন।
যদি না হয়, আমি তাকে আপনার ডেস্কে চটকিয়ে দেব।
উহু চলো! এই কাজটি আমার জন্য একটি আঙুলের স্ন্যাপ!
কি! সে কি কল কেটে দিল?
[মাধবন] আর সময় চাই বল না! আমি আর অপেক্ষা করতে পারছি না।
[প্রবাকরণ] রোজ ঝগড়া করবেন না। তোমরা দুজনে ভিতরে যাও।
[মাধবন] আর কি করব? আমি শুধু আমার টাকা ফেরত চাই.
আমি বলছি আমার কাছে টাকা নেই।
তুমি কি বলছ?
তারপর কি? আমি কি এখানে নোট প্রিন্ট করছি?
প্রমোশন পেলেই দেব।
[মাধবন] আমি এতক্ষণ অপেক্ষা করতে পারি না। [প্রবাকরণ] তাহলে আমি তোমাকে দিতে পারব না।
- [মাধবন] আজই চাই, নইলে এখান থেকে নড়ব না। - [প্রবাকরণ] তুমি যা খুশি করো।
আরে কুকুর!
এখানে আসুন
তুমি কি দেখছ?
তুমি আসবে নাকি আমি তোমাকে বকা দিব?
না, আমি চলে যাব।
তাই আপনি আমাকে আঘাত করার জন্য লোক নিয়োগ করেছেন, হাহ? আমি পুলিশ নিয়ে আসব।
আমি কাপুরুষ নই
রোগীর পরিবারের কেউ কি নেই?
ঠিক আমাদের পিছনে আসছে.
হে.. হে..
[নিরাপত্তা প্রহরী] আরে কুকুর!
কেউ ধরো...
ইসিজি স্বাভাবিক। এটা শুধুমাত্র একটি প্যানিক আক্রমণ যে আপনি ছিল.
আপনি উদ্বেগ সমস্যা আছে?
ঠিক আছে. তুমি কি ধুমপান কর?
[ডাক্তার] কে সেই কুকুরটিকে ঢুকতে দিল?
এটি অ্যাম্বুলেন্সের পিছনে ছুটে এল।
[টিভিতে চার্লি চ্যাপলিন] আমি দুঃখিত, আমি সম্রাট হতে চাই না।
এটা আমার ব্যবসা না.
আমি কাউকে শাসন বা জয় করতে চাই না।
আমি সম্ভব হলে সবাইকে সাহায্য করতে চাই।
আমরা খুব বেশি চিন্তা করি এবং খুব কম অনুভব করি।
যন্ত্রপাতির চেয়েও আমাদের মানবিকতা দরকার।
আরো চালাকি চেয়ে, আমরা আপনাকে অনুগ্রহশীল ব্যক্তিদের এবং নম্রতা প্রয়োজন।
এসব গুণ না থাকলে জীবন হবে হিংস্র।
আর সব হারিয়ে যাবে।
[একটি আইসক্রিম নাটকের টিভি বিজ্ঞাপন]
[ডাঃ. অশ্বিন] ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আপনি বাড়িতে আছেন!
ফোন রিসিভ করতে পারছেন না কেন? অনেকবার ফোন করার চেষ্টা করেছি!
মনে হচ্ছে বারে এসেছি।
কি আপনাকে এখানে এনেছে, স্যার?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
তুমি কি সেদিন আমাকে ফোন করে বিস্ফোরণ করোনি?
তাই আজ তোমার টেনশন কমানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
[বাঁশি]
আসো, বাচ্চারা আসো
আসো
এরা কারা, স্যার?
তারা কুকুর দত্তক নিতে এখানে. আর কি?
ম্যাডাম ভিতরে আসুন, দয়া করে. ভিতরে আসো.
আপনিও ভিতরে আসুন স্যার।
ওই যে কুকুর!
ম্যাডাম, এখানে। এটি একটি বিচারের জন্য নিন।
- [কিড 1] আমাকে দাও - [ড. অশ্বিন] আসুন ম্যাডাম
- [কিড 2] আমি প্রথমে যেতে চাই। - [কিড 1] না, আমি চাই!
[কম্পান্ডার] যত্নশীল বাচ্চারা। কুকুরের সাথে ভদ্র আচরণ করুন।
-[কিড 1] এখানে এসো - [কিড 2] হেই কিউট। আসো আসো!
এখানে আসুন, ভয় পাবেন না, আসুন।
এটা খুব সুন্দর দেখাচ্ছে!
[বাচ্চা 1] হ্যাঁ
চাচা, নামটা কি?
না, এটি একটি নতুন কুকুর। আপনি এটি বাড়িতে নিয়ে গেলে নাম দিন।
হুমম
মা, আমি একটি কালো কুকুর চাই.
বাচ্চা করবেন না। একটি কালো কুকুরের মধ্যে ময়লা চিহ্নিত করা সহজ।
ঐটা সত্য
কুকুর পোট্টি প্রশিক্ষিত হয়েছে?
অবশ্যই! এটা এমনকি তার কাজ করার পরে flushes!
[মহিলা] হ্যালো...হাই...!
স্যার, আপনার সাথে আমার একটা কথা আছে।
ব্যাপারটা কি?
তিনি শুধু উদ্বিগ্ন কারণ তিনি এতদিন কুকুরের সাথে ছিলেন।
স্পষ্টতই, তিনি এটি মিস করবেন।
চিন্তা করো না. আমি মনে করি বাচ্চারা ইতিমধ্যে কুকুরের প্রেমে পড়েছে।
সুখী? আমি এখনি বের হব.
তিনি লাইসেন্সের নথিগুলি আপনার কাছে স্থানান্তর করবেন।
[লেডি] ঠিক আছে
চলুন ম্যাডাম।
একটু পান করুন...
লাগে...
কি হয়েছে ছেলে? তোমার মন খারাপ বলে মনে হচ্ছে।
এ কি ফালতু কথা! মস্তিষ্কহীন...
[টিভিতে কুকুরের ঘেউ ঘেউ]
ঘেউ ঘেউ করতে থাকবেন না...
যাও তোমার ইডলি খাও।
[আদ্রিকা] চাচা...
কুকুর?
এটা কি ঘুমাচ্ছে?
একবার এটি জেগে উঠলে, অনুগ্রহ করে এই ছবিটি দেখান এবং বলুন যে আদ্রিকা এটি তৈরি করেছে।
চাচা, তুমি কখনো হাসো না কেন?
[আদ্রিকার মা] অদ্রিকা!
ঠিক আছে চাচা, কাল দেখা হবে। বিদায়।
[ডাঃ. অশ্বিন] লাইসেন্স হস্তান্তর করতে আপনার কতক্ষণ লাগবে?
আমি এটা সম্পন্ন করব, স্যার.
এখন ওসব করে লাভ নেই। তারা ইতিমধ্যেই বাড়িতে ফর্ম পেয়েছে।
নথি নিন এবং তাদের জন্য এটি স্বাক্ষর করুন. আমার সুনাম নষ্ট করবেন না।
সেই ভদ্রমহিলা বারবার আমাকে ফোন করে বলছেন যে কুকুরটি তার পোটি পরে ফ্লাশ করে না।
ঠিকানা পাঠাবো। দয়া করে এখানে যান.
[শান্তি নিবাস - শান্তির ঘর]
বাহিরে আস! এখন!
মা, আমি একটা কালো কুকুর চাই...
এখন চুপ হও!
এখানে নতুন সকাল ফুটেছে
শীতে শীতল ভোরের জন্ম হয়
সময় এসেছে আমাদের খোঁজে
চলো যাই!
আমার সাথে এসো
তুমিই আমার অবিচ্ছেদ্য ছায়া
হয়ে চিরকাল আমার সাথে থাকবে
ঋতু অপ্রত্যাশিতভাবে বদলে গেল এবং বৃষ্টি হল এবং তুমি
বৃষ্টির ফোঁটার মতো আমার হৃদয়কে পূর্ণ করতে শুরু কর
কুকুরটা কি তোমার?
আরাধ্য! আপনি এটা কি নাম দিয়েছেন?
দূরের উপকূলগুলো এখন কাছাকাছি
আর ধীরে ধীরে, তুমি আমার মধ্যে দয়া হয়ে
উঠলে তোমার মুখটি বাগানের মতো ফুলে উঠছে
[ধর্ম] চার্লি আর আমি সেই
ফুলে তোমার রং দেখতে পাচ্ছি
চার্লি
আমার হৃদয়ে ঝরে পড়া কোমল ফুল তুমি
চার্লি
তোমার চোখের সৌন্দর্য লিখতে আমি চিরকাল থাকব
চাচা, আপনি কি করছেন?
- অবাক - [আদ্রিকার মা] আদি, দেরি করো না।
হ্যাঁ মা, আমি আসছি।
ওহ চার্লি
আরে স্বপ্নের সুতো কখনো কাটবে না
রাতের আঁধারেও আছি তোমার সাথে
দুঃখ ম্লান হবে এবং মাধুর্য পূর্ণ হবে
শুভ সকাল গৌতম
- গুড মর্নিং স্যার - বসুন
রাস্তায় আমি একা দাঁড়িয়ে এখন তোমার হাসিতে ভরা
[রাজু] ধর্ম স্যার এত বদলে গেছেন!
ভালোবাসার গভীরে আমরা চিরকাল একসাথে আছি
আমরা কামনার আকাশে ঘুঘু, ওহ চার্লি
ওহ চার্লি, আমার চোখে
তুমি প্রেমের অন্তহীন বসন্ত
চার্লি আপনি নতুন শুরু
চার্লি
তুমি আমার জীবন
চার্লি
এর এক হিসাবে সরানো যাক
[টিভিতে আইসক্রিমের বাণিজ্যিক নাটক]
আরে
টিভির সামনে ঝাঁপিয়ে পড়লে আইসক্রিম পাওয়া যাবে না। ফ্রিজে আছে, নাও
আমি যখন জেগে উঠি, তখন তোমাকেই প্রথম দেখি, আমি প্রেমে ভরা সকালের ফুলের মতো
স্নিগ্ধ বাতাসের মতো, আপনি আলতো করে চারপাশে মোড়ানো
আমি ধূমপান ছেড়ে দিয়েছি
হুহ!!
চার্লি
আমার হৃদয়ে ঝরে পড়া কোমল ফুল তুমি
চার্লি
[আদ্রিকা] প্রস্তুত?
তোমার চোখের সৌন্দর্য লিখতে আমি চিরকাল থাকব
[আদ্রিকা] হাসি
চার্লি...
বসা! চার্লি বসুন।
বসো, নইলে তোমাকে দেব না।
চার্লি, দয়া করে 'ধন্যবাদ' পুনরাবৃত্তি করুন যা আপনি আমাকে কিছুক্ষণ আগে দেখিয়েছিলেন।
আঙ্কেল, আমি চার্লিকে 'ধন্যবাদ' ইঙ্গিত শিখিয়েছি।
সত্যিই?
চার্লি, এখানে এসো।
চাচা আসেন। দ্রুত।
ঠিক আছে.
চার্লি, তাকে দেখাও...
চার্লি 'ধন্যবাদ' অঙ্গভঙ্গি করে।
সে কিছুক্ষণ আগে করেছে চাচা।
চার্লি, দয়া করে আপনার হাত ভাঁজ করুন এবং কিছুক্ষণ আগে আপনি কী করেছিলেন তা দেখান।
আমি কথা দিচ্ছি সে এটা করেছে, চাচা। প্লিজ এটা করো চার্লি...
আদি, মনে হচ্ছে চার্লি ক্লান্ত। সে এটা পরে করবে।
না চাচা। তিনি কিছু সময় আগে এটা করেছেন.
প্লিজ চার্লি...ওকে দেখাও
চার্লি যদি 'ধন্যবাদ' না জানায়, তাহলে তাকে আইসক্রিম দেওয়া যাবে না।
ঠিক আছে ভুলে যাও! আমি যাচ্ছি.
আপনি যা করেন তা হল খাওয়া, ঘুম এবং ঘুরে বেড়ানো। আপনি অন্য কিছু করতে পারেন?
দরিদ্র ছাগলছানা. সে কান্নায় ভেঙ্গে পড়েছিল।
হেলমেট নিন এবং নিজে রাইড করুন।
ঠিক আছে. আদ্রিকাকে দেখাও তুমি কি শিখেছ কাল যখন সে আসবে।
বুঝলেন?
আজ তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরব।
আমি আজ সন্ধ্যায় আপনার জন্য একটি সারপ্রাইজ আছে.
এখন এই নতুন কৌশল কি? এটা সরান!
ও আচ্ছা! চার্লি আনা!
ঠিক আছে তাহলে...
আমি আপনাকে সন্ধ্যায় একটি যাত্রায় নিয়ে যাব। ঠিক আছে? বিদায়।
[মাধবন] আপনি আমাকে বিভিন্ন জায়গায় আসতে বলছেন। আমাকে একটা ক্যাবে নিয়ে যাবে?
- আমি তোমাকে মারব! - অনুগ্রহ....
[মুরলী স্যার] ধর্ম, এই হল আপনার বিভাগের পদোন্নতির তালিকা।
কে যোগ্য তা আমাকে জানান।
ঠিক আছে, স্যার.
[মুরালি] আমি তাদের এটা লোড করতে বলব।
স্যার
সম্পন্ন? ঠিক আছে.
এই দুষ্ট জগতে কোন কিছুই স্থায়ী নয়
এমনকি আমাদের কষ্টও নয়
[সহকর্মীরা] অভিনন্দন! আপনি কখন আমাদের চিকিৎসা করছেন?
চার্লি চ্যাপলিন ঠিকই বলেছেন
জীবন সম্পর্কে আমার সীমিত দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। কিন্তু চার্লি এসে তা বদলে দিল।
কি হলো? এখনো ক্রুদ্ধ?
থাবা ছাপানো ঘর ভর্তি।
কয়েকদিনের জন্য অদ্রিকার বাসায় যাও।
আমি কাল থেকে বাড়ি রং করা শুরু করব।
আরে! কিছু খাওনি কেন?
ও আচ্ছা?
এখন?
চার্লি
দুঃখিত ডাক্তার। আমি চার্লির সাথে বল ছেড়ে দিয়েছিলাম।
আমি নিশ্চিত করব এটা যেন আর না হয়।
ধর্ম, এর কারণ নয় যে সে বলটি গিলেছিল।
ঠিক আছে. তারপর?
তার হেমাঙ্গিওসারকোমা আছে।
আমি আশা করি কোন সমস্যা নেই. দয়া করে তাকে কিছু ওষুধ দিন।
আমি করব. কিন্তু এটা যথেষ্ট হবে না।
আপনি তার উপর অপারেশন আছে?
ধর্ম, তার ক্যান্সার হয়েছে।
তার শিরায় জমাট বেঁধেছে।
আমি যখন তাকে দেখেছিলাম তখন আমার সন্দেহ হয়েছিল। রক্ত পরীক্ষা, সিটি স্ক্যান সব করা হয়।
তার ক্যান্সার হয়েছে বলে নিশ্চিত হওয়া গেছে।
কিন্তু আমি তার ভালো করে দেখাশোনা করেছি, ডাক্তার। কিভাবে তিনি ক্যান্সার পেতে পারেন?
আপনি যেমন পরামর্শ দিয়েছেন, তিনি এমনকি তার সমস্ত টিকাও পেয়েছেন।
আপনি তার ভাল দেখাশোনা করেছেন. কিন্তু তা নয়।
আমি মনে করি এটি জেনেটিক মিউটেশন।
কিছু প্রজননকারী ভাইবোনদের সাথী করে এবং এটি ঘটে।
একে বলা হয় ইনব্রিডিং। কিছু প্রজননকারী অর্থের জন্য কিছু করবে।
আমি তাকে রাস্তায় পেয়েছি, ডাক্তার। আমি তাকে একটি ব্রিডার থেকে কিনিনি।
আমি রাজী. কিন্তু আপনি একটি হারিয়ে কুকুর খুঁজে পেয়েছেন.
আর কীভাবে আপনি রাস্তায় একটি ল্যাব্রাডর পাবেন?
আমি কিছু ওষুধ লিখে দেব। তার যত্ন নিও.
[ডাঃ. অশ্বিন] আমি জানি তুমি কষ্ট পেয়েছ।
কিন্তু সেও যন্ত্রণায় কাতর। মনে রাখবেন, যে.
ধর্ম !
তার কত সময় আছে, ডাক্তার?
[ডাঃ. আশ্বিন] ধর্ম বলতে পারে না। তিনি তার চূড়ান্ত পর্যায়ে আছে.
আপনি কেমোথেরাপি করাতে পারেন।
কিন্তু আপনি বরং তাকে দীর্ঘ এবং বেদনাদায়ক জীবনের চেয়ে একটি সংক্ষিপ্ত এবং মিষ্টি জীবনযাপন করতে চান।
সুখ ব্যথা নিরাময় করে, তারা বলে।
চার্লি আমার নিরাময় সুখ হয়েছে.
কিন্তু আমি কোথায় সেই সুখ খুঁজব যে তার কষ্ট নিরাময় করবে?
[ফিল্ম শোকেসিং তুষার নাটক]
তুষার
আমি ভাবতে থাকি যে আইসক্রিমই তাকে উত্তেজিত করেছে।
তুষার...
আমি আমার ডানা থেকে ছিটকে পড়ব এবং নিচে পড়ে যাব
তুমি আমার সাথে না থাকলে
আমি আপনাকে সম্পূর্ণরূপে পাহারা দেব
আমি তোমাকে চাই তোমার হাসি দূর না হয়ে
তুমিই একমাত্র যে আমাকে শুধু আমার ছায়া দিয়ে অনুভব করবে
[ধর্ম] চলো চার্লি যাই
যখন আমার হৃদয় বেদনায় পুড়ছিল
তুমি আমার সান্ত্বনা হয়েছ
আর তুমি হয়েছ আমার জীবনের ললাবি।
তুমি আমার রক্ষাকর্তা
তোমার ভালবাসা চাঁদের চিরন্তন
পালক আমাকে এমন উষ্ণতা প্রদান করে
কালের নৌকোয় আমরা তীরে খুঁজি এখন কেন চুপ করে আছ?
- [আদ্রিকা] চাচা, আপনারা দুজনে কবে ফিরবেন?
- [ধর্ম] যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।
- [আদ্রিকা] ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি আসো। তুমি ছাড়া আমার মন খারাপ হবে
চার্লিকে পানিতে খেলতে দেবেন না। তার ঠান্ডা লেগে যাবে।
আমার অভিনব পোষাক প্রতিযোগিতার জন্য সময়মত চার্লি ফিরিয়ে আনুন.
আমি চার্লি চ্যাপলিনের পোশাক পরে যাচ্ছি।
চার্লিকে বলবেন না, এটা একটা বিস্ময়।
চাচা...
তিনি সত্যিই অন্য দিন 'ধন্যবাদ' অঙ্গভঙ্গি দেখান.
এটা এখন সব ঠিক আছে.
না এটা না. এটা আমাকে দাও.
কোনভাবেই না! তুমি কি জানো? আমিই এটি ব্যবহার করছি। আমি জানি...
এটা চমৎকার.
অনুগ্রহ করে আপনার পা শক্ত করে রাখুন।
- [চার্লি ঘেউ ঘেউ করে] - হ্যাঁ, আমি জানি।
আহ! পুত্র! তুমি কখন এসেছিলে?
নতুন একটি. শহর থেকে পেয়েছি। চমৎকার?
সূর্যের মতো, তোমার ভালবাসা আমাকে আলো দিয়ে বর্ষণ করছে
স্বপ্নের মতো মনে হওয়া এই যাত্রায়
স্মৃতিগুলো ধীরে ধীরে গুনগুন করছে
তোমার ঝলমলে চোখগুলো এখন মনে হয়
জ্বলন্ত তারার মতো আমার হৃদয়ে যন্ত্রণা দেয়
একবার আমরা যে সময় গুনছি, শেষ হয়
আমি তোমার খোঁজে আসব
আমি তোমার শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত তোমার পাশে থাকবো
চার্লি এসো।
ধর্ম...
স্যার...
প্রথমবার যখন আপনি চার্লিকে আমার কাছে নিয়ে এসেছিলেন, সে ইনজেকশনের ভয় পেয়ে গিয়েছিল। মনে আছে?
হ্যাঁ...
অপেক্ষা করুন, আমাকে আপনার সাথে Whatsapp-এ একটি ভিডিও শেয়ার করতে দিন। এই মুহূর্তে এটি দেখুন.
[ফোনে ভিডিও] আরে কিটনে এসো।
চলে আসো
এটি মজার হতে যাচ্ছে
তুমি কি ভীত?
[ডাঃ. অশ্বিন] সে সূঁচকে এত ভয় পায়!
এর আগে কি তাকে ইনজেকশন দেওয়া হয়েছে?
[ফোনে ভিডিও] তুমি দুষ্টু কুত্তা
তুমি কি ভাবছ আমার কাছ থেকে পালাতে পারবে? হুহ? কখনো না.
এখন দেখ আমি তোমার কি করি
[দুষ্টু হাসি]
এবার এই সিগারেটের স্বাদ নিন
[কুকুরছানা উপর স্টাব সিগারেট]
[কুকুরছানা ব্যথায় কাতরাচ্ছে]
কিটন
আমি তার ঠিকানা পেয়েছি। আমি থানায় অভিযোগ করব।
আপনি যদি পারেন, তাকে 'হাই' বলুন। একটা ঘুষি দিয়ে বলো, ঠিক আছে?
[কুকুরের ঘেউ ঘেউ]
[ঘন্টা বাজছে]
তুমি কে?
আপনি কি চান?
আপনি একটি কোদাল আছে?
কি?
একটি পিক কুঠার?
[রাগ করে ঘেউ ঘেউ করে]
আমি কথা বলবো। তুমি চুপ করে থাকো।
তুমি কি তাকে মনে করতে পারো?
কিটন
সিরিঞ্জ
সিগারেট।
[ধর্ম] স্যার, এখানে আমার কাজ শেষ।
তিনি এখানে নিরাপদ। এগিয়ে যান এবং অভিযোগ দায়ের করুন.
চার্লি !
প্রতিটি কুকুর তার দিন।
আজ চার্লির.
তিনি কি উল্লেখ করেননি যে তিনি কোথায় যাচ্ছেন?
সে আমাদের সব বলতে বিরক্ত করে না। গাধা, বোকা!
তিনি কি কুকুরটিকে ভালোভাবে দেখাশোনা করেছেন?
যে মানুষ মানুষকে নির্যাতন করে সে কি তার কুকুরের সাথে ভালো ব্যবহার করবে?
আমি সেই কুকুরটিকে করুণা করি। আশ্চর্য যে এটা তার সাথে কিভাবে বসবাস করে...
তার সম্পর্কে আমার সবসময় সন্দেহ ছিল।
হ্যাঁ! তিনি সর্বদা এটিকে নির্যাতন করতেন।
আপনি কুকুর সম্পর্কে এত উদ্বেগ দেখাচ্ছে.
কিন্তু বাইরে একটি 'পোষা প্রাণী অনুমোদিত নয়' বোর্ড রয়েছে।
হ্যাঁ. কিন্তু আর না.
নিয়ম পরিবর্তন হয়েছে। আমি এটা সম্পন্ন করেছি.
আমরা আপনার মত পোষা প্রেমীদের প্রয়োজন.
আমাদের অনেক উদ্ধারকারী কুকুর আছে।
আপনি একটি দত্তক নিতে হবে. তোমার নাম্বারটা দাও.
নিশ্চিত! পরের বার. আমাকে আমার বাইকের সার্ভিসিং করতে হবে।
[ভিকি] ওই মূর্খ ম্যাম নিয়ে বিরক্ত করবেন না!
ভারাপুঝা
ওহে জনাবা. আমি কিছুক্ষণের জন্য বেরিয়েছি।
তাই নাকি? অবস্থান শেয়ার করুন. আমি এখুনি যাব।
ঠিক আছে.
একই অবস্থান!
[প্রজননকারী] আরে আমাকে যেতে দিন
[প্রজননকারী] আমার সাথে জগাখিচুড়ি করবেন না
[প্রজননকারী] আপনি এটির জন্য অর্থ প্রদান করবেন
[প্রগতি] প্রাথমিক চিকিৎসা হয়েছে?
[প্রজননকারী] আমাকে যেতে দিন
[প্রগতি] ম্যাম এখানে। হাই ম্যাম।
এখানে কত কুকুর আছে?
115 ম্যাম।
আর কুকুরছানা?
77
আপনি তাদের ছবি আছে?
হ্যাঁ.
[গ্রান্টস]
ফটো?
[কমলরাজু] হ্যাঁ, এখানে।
[দেবীকা] সে কোথায় যাচ্ছে?
[দেবীকা] আরেক অপরাধী ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে গেছে
আমি তার যত্ন নেব।
আপনারা দুজন সিসিটিভি ফুটেজ দেখুন এবং আমাকে জানান
আসুন আমাদের বাইকে দ্রুত চড়ে চলি
প্রতিটি জায়গায় বলার মতো গল্প আছে
হারিয়ে গেলে আকাশের দিকে তাকাই
আর আকাশকে ডাকো আমাদের যাত্রায় এক হতে
রাতের ডানা ঝাপটানোর সময় হয়েছে
এ যেন স্বপ্নের পৃথিবী
খপ্পর ছেড়ে ঘুড়ির মতো উড়ে যাই
[দেবীকা] আগে কেন বলনি যে ব্যাটারি খালি?
[কমলরাজু] আমি ভেবেছিলাম চার্জ ফুরিয়ে গেলে বুঝতে পারবেন।
আমার পা! আমি আপনার সাথে অবস্থান শেয়ার করেছি. জাহান্নমে যাও!
ওহে
তোমার কি রুম আছে?
হ্যাঁ স্যার, একক নাকি ডাবল?
আমরা করি স্যার, কিন্তু...
পোষা প্রাণী অনুমোদিত নয় স্যার.
[হোটেলের অভ্যর্থনাকারী] কিন্তু কুকুর ঘেউ ঘেউ করলে আমাদের অতিথিদের বিরক্ত করবে।
চিন্তা করো না. সে কখনই ঘেউ ঘেউ করে না।
[ছাল]
[আপনি আমাদের উপর আপনার আস্থা রাখতে পারেন। এবং আমরা আপনাকে সঠিক পথে রাখব
[হোটেলের অভ্যর্থনাকারী] মাফ করবেন স্যার?
স্যার...
দুঃখিত স্যার, পোষা প্রাণী অনুমোদিত নয়.
সে আমার কাছে একজোড়া চোখের মতো। আমি তাকে ছাড়া নড়তে পারি না.
দুঃখিত জনাব. হোটেলের নিয়ম।
স্যার, একটু কল্পনা করুন। একজন অন্ধ মানুষ। এই অন্ধকার সময়ে। সেও যাবে কোথায়?
মমি নেই। অফিসে একটা সুন্দর রুম বুক করা আছে...
হোটেল নারায়ণ!
আসুন আমাদের বাইকে দ্রুত চড়ে চলি
প্রতিটি জায়গায় বলার মতো গল্প আছে
হারিয়ে গেলে আকাশের দিকে তাকাই
আর আকাশকে ডাকো আমাদের যাত্রায় এক হতে
যাত্রা মাত্র শুরু হয়েছে
আর তুমি আমার পাশে
আসুন একসাথে এই জাদুকরী জগতটি ঘুরে দেখি।
আসুন সুখের উপরে উঠি
দুঃখ-কষ্ট ভুলে নদীর
ঢেউয়ের মতো চলাফেরা করি
[দেবীকা] মাফ করবেন। ধর্ম নামে কেউ কি গত রাতে চেক ইন করেছে?
হ্যাঁ ম্যাম. অন্ধ লোকটি। সে তার কুকুর নিয়ে এসেছিল।
অন্ধ?
হ্যাঁ
হ্যাঁ, অন্ধ। আপনি কি আমার মোবাইল চার্জ করতে পারেন?
এখানে থাকুন. আমি ফিরে আসবো.
নিঃশব্দে বাতাসের মতো বয়ে যাই সব দিকে
আরে চার্লি!
চার্লি ! থামো!
চার্লি !
চালাতে না. অপেক্ষা করুন!
চার্লি !
থাকা..
চার্লি, থাক।
চার্লি
[কাচ ভেঙে যায়]
[অস্পষ্ট আড্ডা]
আমি কখনো থানায় যাইনি।
তুমি আমাকে সেই সুযোগটাও দিয়েছ।
বেচারা কুকুর, স্যার। তার অজান্তে এটা করা হয়েছে এবং আপনি তাকে কারাগারের পিছনে ফেলেছেন?
একজন মালিক তার কুকুরের জন্য দায়ী হওয়া উচিত।
তাকে 10,000 টাকা দিতে বলুন।
ঠিক আছে, স্যার.
[ধর্ম] আমার কাছে এত নগদ টাকা নেই, স্যার।
[কনস্টেবল] যদি আপনার কাছে নগদ টাকা না থাকে তবে সেখানে পচন চালিয়ে যান।
ঠিক আছে, এখানে একবার দেখুন.
[ছাল]
আমার কাছে মাত্র দুই হাজার টাকা আছে। এই পরিমাণ নিয়ে আমাকে হিমাচল পৌঁছতে হবে।
[কনস্টেবল] হিমাচল? [ধর্ম] এটি জ্বালানির জন্যও যথেষ্ট হবে না।
এই সব আমার আছে.
এই পরিমাণ আমাদের জন্য কাজ করবে না.
স্যার, আমি একটি অভিযোগ করতে চাই।
আমাকে বলুন.
ওই কুকুরটা আমার।
কি?
লক আপের কুকুরটি আমার। সে আমার কাছ থেকে চুরি করেছে।
উহু!
স্যার, তার কাছে মাত্র দুই হাজার টাকা আছে।
এটা ঠিক আছে. কুকুরের মালিক এখানে। বাকিটা সে পরিশোধ করবে।
তাই না ম্যাডাম?
আমাকে?
[পুলিশ] হ্যাঁ
কেন স্যার?
তোমার কুকুর আমাদের জিপের উইন্ডশীল্ড ভেঙ্গে দিয়েছে। এই কারণে.
আরে ওকে যেতে দাও।
[কনস্টেবল] ঠিক আছে স্যার।
স্যার, আমি আপনাকে দুই হাজার টাকা দেব। কিন্তু দয়া করে তাকে মুক্তি দেবেন না।
টাকা নিয়ে ওকে ভিতরে রাখার জন্য এইটা কি লজে নিয়ে যায়?
তার স্বাক্ষর নিয়ে তাকে ছেড়ে দাও।
ঠিক আছে, স্যার.
টাকা দাও এবং কুকুর নিয়ে যাও।
স্যার, আপনি তাকে যেতে দিতে পারবেন না।
আমি একজন এনিম্যাল ওয়েলফেয়ার অফিসার। আমার কাছে প্রমান আছে. এই লোকটি...
[কনস্টেবল] ম্যাম, এখানে আপনার কুকুর।
স্যার, এই লোকটি কুকুরের উপর অত্যাচার করছে।
তিনি একজন অপরাধীর সাথেও অংশীদার হয়ে একটি অবৈধ প্রজনন কেন্দ্র চালাচ্ছেন।
IPC 428 এবং 429 অনুসারে, বিপথগামী কুকুর সহ যে কোনও প্রাণীকে হত্যা করা বা আঘাত করা একটি অপরাধ।
এই লোকটি এবং তার বস এতগুলি প্রাণীকে নির্যাতন করেছে।
পুরোটাই সিসিটিভিতে ধরা পড়েছে। আমি প্রমাণ জমা দেব।
আপনি তাকে টাকার বিনিময়ে যেতে দিতে পারবেন না
আমার দল না আসা পর্যন্ত তাকে মুক্তি দেবেন না।
যদি তা করেন তাহলে আমাকে আপনার বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নিতে হবে।
অর্থ প্রদান এবং আপনার অভিশাপ কুকুর দূরে নিয়ে যান!
আপনি তাকে কি খাওয়াচ্ছেন?
নীচে নামা.
আমার দল না আসা পর্যন্ত আমি তার সঙ্গে থাকব।
এক্ষুনি নিচে নামা।
আপনি কি মনে করেন আমি জানি না আপনি কেমন মানুষ?
আমি জানি তুমি তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ...
[পুলিশ] তোমরা দু'জন চলে যাবে নাকি আমি আবার লক আপে রাখব?
আমার প্রেমিকা আমার হৃদয়ে
ভগবান রাম আমার হৃদয়ে আছেন
আমার প্রেমিকা আমার হৃদয়ে
ভগবান রাম আমার হৃদয়ে আছেন।
ওহ কোথায়, ওহ কোথায়…
তোমাকে খুঁজতে কোথায় যেতে হবে?
আমার প্রেমিকা এখনও আমার হৃদয়ে..
আমি ব্রহ্মাকে দেখেছি, ভগবান বিষ্ণুকে দেখেছি
ঘেউ ঘেউ না! আমি তোমাকে বাঁচাতে এসেছি।
আমি সরস্বতী দেবীকে দেখেছি।
আমার প্রেমিকা আমার হৃদয়ে
চার্লি...
আমি 4 বছর ধরে কাজ করছি।
শুধু ওর নাম পাল্টেছে বলে তুমি ভাবছ আমি জানতে পারব না?
তার উপরে সেই অন্ধ লোকটি হোটেলে অভিনয় করে।
যে টাক ব্রিডার আপনার বস, তাই না?
দেখুন। সে কত নিরীহ! এই দরিদ্র আত্মাকে তুমি কিভাবে অত্যাচার করতে পারো?
তোমার মতো চিড়িয়াখানার স্যাডিস্ট আমি আর দেখিনি!
কে বলেছে আমি তাকে নির্যাতন করি?
আমি বলতে চাইতেছি...
[ফোন বাজে]
অপেক্ষা করুন।
[ফোনে কমলরাজু] প্রগতি, মনে হচ্ছে উদ্ধারকারীকে উদ্ধার করতে হবে!
অ্যাই!
[কমলরাজু] আমরা সিসিটিভি ফুটেজ পরীক্ষা করেছি।
অপেক্ষা করুন...
এখন আমাকে বলুন.
[কমলেশ] ম্যাম, ধর্মই সেই প্রজননকারীকে বীরের মতো মারধর করেছিল!
আমি কি তোমাকে বলিনি সে একজন ভালো মানুষ?
এখন ফিরে আস. এমন বর্জ্য সব পথ চলে গেছে...
এসো চার্লি...
এই সব কুকুর বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
আমি আগামীকাল ফিরে যাচ্ছি।
আমি তাড়াহুড়ো করে এখানে এসেছি। মা আমাকে মিস করেছে
আপনি যদি আমাকে বিমানবন্দরে নামিয়ে দিতে পারেন তাহলে আমি কৃতজ্ঞ হব।
আপনি ভিতরে গিয়ে ঘুমাতে পারেন।
ধন্যবাদ
[ফোনে কমলরাজু] ম্যাম, সরাসরি ফ্লাইট শুধুমাত্র আগামীকাল সন্ধ্যায় পাওয়া যাবে।
আমি কি আপনার জন্য এটি বুক করব?
ঠিক আছে.
সে আপনাকে সর্বত্র অনুসরণ করে!
সে এমনই।
সে অপরিচিতদের বিশ্বাস করে না।
আমি লাদাখে গিয়েছি।
বুলেটে। তাও একক রাইড।
তাহলে, আপনি কতদূর রাইড করার পরিকল্পনা করছেন?
আরে, কোথায়?
[উত্তেজিত ছাল]
[ধর্ম] মাফ করবেন স্যার...
[রিসেপশনিস্ট] হ্যাঁ?
আপনি কি আমার কুকুরকে প্যারাগ্লাইডিংয়ের জন্য নিয়ে যেতে পারেন?
কুকুর? না.
কে প্যারাগ্লাইডিং এ কুকুর নেয়?
হাই স্যার
জী জনাবা
তিনি করতে পারেন. কিন্তু নিয়ম বলে যে কাউকে তার সাথে থাকতে হবে।
তাদের একটা দল আছে। তাদের একজনকে তার সাথে যেতে দিন।
আমাদের মধ্যে একজন, তিনি যা বলেন। তুমি কেন যাও না?
আমাকে? আমি পারব না।
কেন? ভীত?
না। আমি আগ্রহী নই, এটাই সব।
তুমি কেন যাও না? চার্লিও খুশি হবে।
চার্লি অপরিচিতদের বিশ্বাস করে না। তাই তুমি যাও। সব কিছু ভালোই হবে.
[উত্তেজিত ছাল]
আমি মনোযোগী
আমি লক্ষণ জন্য পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে
তুমি যা বলেছ আমি সবই শুনছি
এটা আমার মাথা দিয়ে চলছে
লক এবং লোড
আমি অনুভব করেছি যে আপনি লক্ষ্য করেছেন
হ্যাঁ আমি সবেমাত্র শুরু করেছি
এটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি থামব না
যতক্ষণ না তুমি ভেঙ্গে যাবে
তাই আগুনে স্বাগতম
আমিই সেই রাত জাগিয়েছি
তাদের আপনার খ্যাতির মাধ্যমে দৌড়াতে দেখুন
আমরা যেমন অগ্নিশিখার মধ্য দিয়ে হাঁটছি
আরও উঁচু হচ্ছে
তাই আগুনে স্বাগতম
আগুনে স্বাগতম
তাদের আপনার খ্যাতির মাধ্যমে দৌড়াতে দেখুন
আমরা যেমন অগ্নিশিখার মধ্য দিয়ে হাঁটছি
আরও উঁচু হচ্ছে
তাই আগুনে স্বাগতম
আমি এই মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করছিলাম
নির্বাচিতদের চূড়ান্ত লড়াই
দেখুন আমি কখনই ছাড়ব না। আমার উত্তরাধিকার গতিতে সেট করেছি
তাই আগুনে স্বাগতম...
আগুনে স্বাগতম...
[ধর্ম] চার্লি...
তাদের আপনার খ্যাতির মাধ্যমে দৌড়াতে দেখুন
আমরা যেমন অগ্নিশিখার মধ্য দিয়ে হাঁটছি
আরও উঁচু হচ্ছে
আগুনে স্বাগতম
চার্লির সাথে কেউ ক্লাউড 9-এ ছিলেন!
আপনি কিছু জানতে চান?
পোজিটন কুকুর ঘুমায় তাদের অনুভূতি সম্পর্কে অনেক কিছু প্রকাশ করে।
তারা এইভাবে ঘুমায় তখনই যখন তারা নিরাপদ বোধ করে এবং কারও সাথে সংযুক্ত থাকে।
সে তোমাকে অনেক বিশ্বাস করে।
[দেবীকা] এই অনুষ্ঠানের অংশ হতে পেরে আমি খুবই খুশি।
শীঘ্রই আবার দেখা হবে.
চার্লি। আগামীকাল থেকে, পাশের গাড়িগুলি সম্পূর্ণ আপনার।
কি হলো?
দাঁড়াও, আমি আসছি।
এটা ছেড়ে দাও.
কতবার বলেছি কাদায় গড়াগড়ি দিও না...
[দেবীকা] চল যাই? আমাকে সন্ধ্যা ৭টার মধ্যে বিমানবন্দরে পৌঁছাতে হবে।
তুমি কি পাগল! এসব বিষয়ে নজর রাখছেন না কেন? এটা সরান.
এটি একটি ত্বকের সংক্রমণ। এটা বিপজ্জনক.
আপনি যদি এটির যত্ন নিতে না পারেন তবে কেন একটি কুকুর আছে?
বেচারা চার্লি... এটা খারাপ লাগছে.
[ধর্ম] সিগারেট
অপেক্ষা করুন, আমি ফিরে আসব।
আপনার কান ধার.
কিছু মুহূর্ত আনন্দে কাটাই
আরে...প্রকৃতির এই উপহার তোমার আর আমার আছে
[দেবীকা] আমি আমার ফ্লাইট মিস করেছি মা...
ঠিক আছে.
আসবেই. আসুন উপভোগ করি
[আদ্রিকা মা ডাকছে]
আসবেই
আপাতত দুঃখের ভার ভুলে যাই
আসবেই
এই প্রবাহিত বাতাস যে আসে এবং যায়
শুধু আপনি নন যার ভাগ্য এমন সবাইকেই এর মুখোমুখি হতে হয়
[ধর্ম] আমি ভেবেছিলাম সে আইসক্রিম নিয়ে উত্তেজিত।
পরে বুঝলাম এটা তুষারপাতের জন্য।
কিছু ভুল হওয়ার আগে, আমি তাকে তুষার দেখতে চাই।
আরে, চিন্তা করবেন না। সে সব ঠিক হয়ে যাবে। আপনার ভালবাসা তাকে শক্তিশালী রাখবে।
মনে রাখবেন জিনিসগুলি
আপনার ইচ্ছা মতো হবে না।
জিনিসগুলি কখনই সেভাবে দেখা যায় না
এটাই এই যাত্রার নিয়ম।
এটি জীবনের উপহার।
এই সমস্ত কঠিন সময়ে, সুখের মিষ্টি স্বাদও রয়েছে।
আসবেই...
এই প্রবাহিত বাতাস যে আসে এবং যায়,
আসবেই...
কখনও নোনতা, কখনও তাজা।
আসবেই...
প্রকৃতির এই উপহার
আপনি এবং আমার যে আছে, আমাদের এটি ভালবাসার সাথে গ্রহণ করতে হবে।
তাড়াতাড়ি শেষ করো চার্লি। আমাদের চলে যেতে হবে।
হাই দেবিকা!
আরে..
আপনাকে সুন্দর দেখাচ্ছে. অনেকদিন হলো তোমাকে দেখেছি। আপনি কেমন আছেন?
আমি ভাল আছি.
আমি অবশেষে আপনার সাথে দেখা করতে.
এই চার্লি হতে হবে. আরে চার্লি! হে ধর্ম।
ওহে.
আমি কার্শন রায়। আমি ভ্রমণ ডায়েরি নিয়ে কাজ করি।
এটি একটি আন্তর্জাতিক ভ্রমণ ম্যাগাজিন।
দেবিকা আমাকে তোমার সব কথা বলেছে।
এবং আমি এটা সত্যিই আকর্ষণীয়.
তাই এই সময় আমরা আপনাকে কভারে ফিচার করতে চাই।
মানে চার্লি সম্পর্কে।
তাই আপনি কি আমাদের আপনার ভ্রমণ সম্পর্কে বলতে পারেন?
চলো যাই..
কি দারুন! অবিশ্বাস্য
আমি নিশ্চিত চার্লির ইচ্ছা পূরণ হবে
আমি তার জন্য এবং আপনার জন্য প্রার্থনা করব
এবং আপনার মূল্যবান সময়ের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. ঠিক আছে, যাওয়া যাক?
আপনি বহন করে. আমি শীঘ্রই আপনার সাথে যোগদান করা হবে.
নিশ্চিত।
সুদৃশ্য আপনি ধর্ম সাক্ষাৎ. বাই চার্লি। ঠিক আছে. চলো যাই.
সে আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু
আমরা কোচিতে একসাথে পড়াশোনা করেছি। তিনি এখানে থাকেন।
আমি এখানে আছি জানতে পেরে তিনি আমাকে বাড়িতে আসতে বাধ্য করেন।
আমি ভেবেছিলাম আপনার সাথে দেখা করা তার পক্ষে ভাল হবে।
আমার কাছেও কাজ আছে। তাই আমাকে যেতে হবে।
এটা সত্যিই একটি স্মরণীয় যাত্রা ছিল.
চার্লি সব ঠিক হয়ে যাবে, চিন্তা করবেন না।
যদি আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন হয়, নির্দ্বিধায় আমাকে কল করুন।
বাই চার্লি।
বিদায়।
চলো যাই.
[করশন রায়] ঝাঁপ দাও।
কি?
ঠিক আছে যথেষ্ট।
আমি ঠিক আছি.
এত দুঃখ পেয়ো না চার্লি।
আমরা দুজনেই এই যাত্রা শুরু করেছিলাম।
তাই এর তাই করা চালিয়ে যাক.
আমরা আক্ষরিক অর্থে রাস্তায় বাস করছি, তাই না চার্লি?
আপনি কেরালার কোথা থেকে এসেছেন?
এরনাকুলাম।
আমি মাধুরী থেকে এসেছি।
আপনি কি তামিল জানেন?
একটু, স্যার।
ওহ্ দারুণ!
তোমার নাম?
ধর্ম।
আমি নিজেই বংশী। বংশীধন।
এ আমার ছেলে. কারুপা। তোমার ছেলের নাম?
তোমার ছেলের নাম?
কন্যা। তিনি চার্লি.
উহু...
আরে, কারুপা, না!
হাই চার্লি, আমার বাড়িতে স্বাগতম!
এগুলি হল বিভিন্ন ডগ শো থেকে কারুপার পদক।
- ধর্ম ঠিক? - হ্যাঁ
আপনি কি এখন খেতে চান? নাকি আপনি প্রথমে ফ্রেশ হতে চান?
মনে হয় ফ্রেশ হয়ে যাবো।
তাই আপনি বরফ দেখতে রওনা হয়েছেন...
যখন আপনার সবচেয়ে প্রিয় মানুষগুলো চলে যায়, তখন কষ্ট হয়। এটা কারুপা না?
স্যার আপনার স্ত্রী...?
উহু
আমি এখনও এটি সম্পর্কে আপনাকে বলিনি!
তার নাম রানী। আমাদের প্রেমের প্রথম দর্শন!
কিন্তু আমাদের বাবা-মা রাজি হননি।
তাই আমরা পালিয়ে গিয়ে এখানে বসতি স্থাপন করেছি।
কাছেই একটা ব্যাঙ্কে কাজ করত। আমরা খুব খুশি ছিলাম!
আমরা একটি দুর্দান্ত জীবন পরিচালনা করেছি। কিন্তু আমরা সন্তান নিতে পারিনি।
আমরা অনেক ডাক্তারের সাথে পরামর্শ করেছি।
তারা আমাদের বলেছিল যে আমরা কখনই সন্তান নিতে পারি না।
সমস্যা আমার সাথে ছিল.
এর পর আমি ডিপ্রেশনে চলে যাই।
তারপর একদিন, আমার স্ত্রী আমাকে একটি চমৎকার উপহার দিলেন!
অনুমান কি?
আমার ছেলে, কারুপা!
সে আসার পর আমার জীবন বদলে গেল।
তারপর রানি আমাকে আরেকটা বড় সারপ্রাইজ দিল।
টেবিলে একটা চিঠি ছিল। কিন্তু আমি খুলিনি।
আমার সাহায্য ভেলুচামি আমাকে বলেছিল যে...
সে... একজন সহকর্মীর সাথে
হ্যাঁ, ঠিক আছে ..
সে তার সহকর্মীর সাথে পালিয়ে গেছে। যাই হোক...
এটা ছেড়ে দাও
বেচারা, আর কতকাল সহ্য করবে আমাদের মতো দুই বোকাকে!
সে আমাদের সবাইকে পেছনে ফেলে চলে গেল।
কারুপু, আমি আশা করি তুমি আমাকে ছেড়ে যাবে না। তোমার কি ভাবতে হবে, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
এসো, নাচ করি।
আরে... চার্লি...
- [বংশী] ওহে ধর্ম, সকাল! - [ধর্ম] সকাল স্যার।
ভালো ঘুমিয়েছেন?
জি স্যার, খুব ভালো
কিছু তাজা মাছ আছে।
তুমি ফ্রেশ হয়ে আসো। এর এটা ভোজ করা যাক!
[বংশী] ভেলুচামি!
আমার সাথে চলো মাইল যেতে হবে
আমাদের পথে কিছুই না
ঋতু আসুক, পাতা গজাতে বা ঝরে যেতে পারে
ও আচ্ছা.
গ্রীষ্মের বাতাস আমরা যতদূর ভ্রমণ করি ততই শীতল হয়
শীতের সূর্য আমাদের উষ্ণ রাখতে
সোনার পাত্র খুঁজতে আমরা রংধনু অনুসরণ করি
[বংশী] চিয়ার্স ধর্ম
চিয়ার্স!
চার্লি...
[কারুপা ঘেউ ঘেউ করে]
পথে আমরা আবহাওয়ার মুখোমুখি হব
হাত ধরো আমরা একসাথে ঘুরবো।
যেতে দিও না আমি একা চলতে পারি না
পতিত পাতা সুন্দর দেখায় যখন তুমি আমার পাশে থাকো
পুরানো পথ তাজা এবং সূক্ষ্ম বোধ
আমার চোখে পড়লে মেঘগুলো সব তোমার মতো লাগে
আরে কারুপা, দোলটা ভেঙে গেছে।
অন্য কোথাও খেলতে যাও। আমি পরে মেরামত করব।
বীরজি, সেটা হবে 20,000 টাকা।
20,000 টাকা?
জী জনাব.
আপনি কি আমাদের ঘোড়া ব্যবসা ভুলে গেছেন?
হ্যাঁ বীরজী। বিবেচনা করুন যে চুক্তি সিল করা হবে.
15,000 টাকা রাখুন। শুভ দিন.
ঠিক আছে বীরজী। শুভ দিন.
আরে এসো...চার্লি...চার্লি...এদিকে দেখো
আরে... কারুপা এখানে দেখো
হ্যাঁ.. একে অপরের জন্য তৈরি
আহ! ইতিমধ্যে অসুস্থ প্রেম?
আপনি চলে যাচ্ছেন বলে আমার কারুপা ইতিমধ্যেই হৃদয় ভেঙে গেছে।
তাহলে? চলে যাচ্ছি?
হ্যাঁ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
ধর্ম, আমরা বিভিন্ন রাজ্য থেকে আসতে পারে. কিন্তু আমরা যে পানি পান করি তা একই!
আমাদের মধ্যে কোনো আনুষ্ঠানিকতা নেই।
ধর্ম, তোমার জন্য আমার কিছু আছে।
এটি আগামী সপ্তাহে লুধিয়ানায় জাতীয়-স্তরের কুকুরের প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণকারী পাস।
এবার আমি অংশগ্রহণ করব না।
সময় থাকলে দেখে নিন।
এটি একটি কুকুরের বিশ্ব। আপনি এবং চার্লি সেরা অভিজ্ঞতা হবে. আমাকে বিশ্বাস কর.
নিশ্চিত।
ধর্ম, আপনি যখন ট্রিপ শেষ করবেন, আপনার বাড়িতে আসার পথে আমাদের সাথে দেখা করুন।
- ঠিক আছে বিদায়.
এটা কঠিন! চলো কারুপা মাছ ধরতে যাই।
কারুপা...
[অ্যাঙ্কর 1] নোবেল বিজয়ী কনরাড লরেঞ্জ একবার বলেছিলেন
"একটি সত্যিকারের কুকুরের সাথে বন্ধন এই পৃথিবীর বন্ধনগুলির মতোই দীর্ঘস্থায়ী"
[অ্যাঙ্কর 2] ভারতের প্রাণী কল্যাণ সমিতির সহযোগিতায়
ন্যাশনাল এজিলিটি ডগ চ্যাম্পিয়নশিপ 2020-এ স্বাগতম
যারা এই ইভেন্টে জড়ো হয়েছেন এবং এটিকে একটি বিশাল আয়োজনে
পরিণত করেছেন তাদের সকল অংশগ্রহণকারীদের উষ্ণ স্বাগত।
[স্বেচ্ছাসেবক] মাফ করবেন, স্যার।
[অ্যাঙ্কর 2] আজ আমরা এখানে লুধিয়ানা, ফিল্ডস অফ ড্রিমস স্টেডিয়ামে জড়ো হয়েছি
এই দুর্দান্ত চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য। - [স্বেচ্ছাসেবক] স্যার দয়া করে
আমরা এই অনুষ্ঠানের জন্য যে আশ্চর্যজনক প্রতিক্রিয়া পেয়েছি তাতে আমরা সত্যিই অভিভূত
[স্বেচ্ছাসেবক] স্যার, এভাবে
যেমন আমরা বলেছি, আমাদের সাথে দেশব্যাপী সেরা অংশগ্রহণকারী এবং তাদের সেরা কুকুর রয়েছে।
এছাড়াও, প্রথমবারের অংশগ্রহণকারীরা যারা একটু নার্ভাস এবং একটু উত্তেজিত।
এবং শিথিল ভোগ.
এই অ্যাজিলিটি চ্যাম্পিয়নশিপ বন্ধুদের সম্পর্কে কি। - [স্বেচ্ছাসেবক] সব ভাল.
কুকুর জন্য মজা
[অ্যাঙ্কর 1] হ্যান্ডলারদের জন্য মজা
[অ্যাঙ্কর 2] এবং বিশ্বজুড়ে এই শোটি দেখার দর্শকদের জন্য মজা।
[জনতা উল্লাস করছে]
[অ্যাঙ্কর 1] আপনার বেশি সময় না নিয়ে, এখনই শো শুরু করা যাক।
এই বছরের শোয়ের জন্য আমাদের বিচারকদের অনবোর্ডে স্বাগতম।
তার পোষা প্রাণী কেবল বিপদ থেকে মানুষকে রক্ষা করেনি বরং
সাহসিকতার সাথে যুদ্ধের সঙ্কটে জাতির পাশে দাঁড়িয়েছে।
অমৃতসর থেকে মিঃ প্রধাম সিংকে স্বাগত জানাই।
[অ্যাঙ্কর 1] জাহাজে স্বাগতম স্যার।
এবং কলকাতা থেকে আমাদের কুকুরের মনোবিজ্ঞানী নম্রতা ব্যানার্জি আছেন
[অ্যাঙ্কর 2] পেটস কেয়ার ফাউন্ডেশন এবং দত্তক কেন্দ্রের প্রতিষ্ঠাতা, দিল্লির জনাব ভিভান শর্মা
[অ্যাঙ্কর 1] এবং কেরালার সবচেয়ে পুরস্কৃত প্রাণী কল্যাণ অফিসার শ্রীমতী দেবিকা আরাধ্যা।
হ্যালো, হাই.
আজ যখন আমাদের এখানে এমন সম্মানিত বিচারক আছেন, তখন আর কী চাওয়া যায়?
আমাদের প্রথম অংশগ্রহণকারী, মিঃ অশোক রাঠোড এবং সারামার জন্য এটি ছেড়ে দেওয়া যাক।
আমাদের এখানে NADC এ তিনবার চ্যাম্পিয়নশিপ বিজয়ী। -[লেডি] চলো অশোক!
তারা বেশ আত্মবিশ্বাসী দেখাচ্ছে।
দেখা যাক এ বছর ট্রফি ঘরে তুলতে পারে কি না
[অ্যাঙ্কর 2] এটি একটি মসৃণ ডবল হার্ডল জাম্পের সাথে একটি দ্রুত শুরু।
টানেল পেরিয়ে যাচ্ছে।
দ্রুত কুকুর হাঁটার মাধ্যমে.
একটি মসৃণ রিং জাম্প.
চতুর এখনো আশ্চর্যজনকভাবে তরঙ্গ পুল অতীত
প্রতিবন্ধকতার সাথে কিছুটা যোগাযোগ আছে বলে মনে হচ্ছে
লং বার লাফ দিয়ে দ্রুত
আবার সুড়ঙ্গের ভিতরে
করাত দিয়ে চলন্ত.
A-ফ্রেমের দিকে নিয়ে যাওয়া
এবং চূড়ান্ত লাফ।
আড়াই বছর বয়সী বেলজিয়ান ম্যালিনোইস সারামার কী দুর্দান্ত পারফরম্যান্স।
[অ্যাঙ্কর 1] এবং এখন, লখনউ থেকে আমাদের দ্বিতীয় অংশগ্রহণকারী মিস্টার কাশীর জন্য একটি বিশাল করতালি দেওয়া যাক
[দেবীকা] হাই এবং তার 2 বছর বয়সী ডোবারম্যান
যিনি 24 তম NADC-এর প্রথম রানার আপ ছিলেন৷
[দেবীকা] তোমাকে এখানে কি এনেছে?
অংশগ্রহণকারী?
শুভকামনা!
[অ্যাঙ্কর 2] তারা বাধার উপর দিয়ে প্রথম লাফ দেয়।
অসাধারণ গতি। টানেলের মধ্য দিয়ে সত্যিই অসাধারণ।
র‌্যাম্পে কুকুরের সাথে ভালো সংযোগ। এবং রিং থেকে চমৎকার মসৃণ লাফ.
সুন্দরভাবে তরঙ্গপুলের মাধ্যমে।
তাদের একসাথে পারফর্ম করা দেখতে খুব ভালো লাগছে।
মহিলা ও ভদ্রলোকেরা, এটি এখনও পর্যন্ত যে কোনও কুকুরের সর্বোচ্চ লাফ।
তারা প্রথমবারের মতো দুর্দান্ত করছে বলে মনে হচ্ছে।
সেটাই চূড়ান্ত লাফ দেওয়া হয়েছে।
এবং তারা এটি শেষ করে।
[অ্যাঙ্কর 1] সুতরাং আসুন আমাদের পরবর্তী অংশগ্রহণকারী ধর্ম এবং চার্লিকে স্বাগত জানাই।
একটি দেড় বছরের মহিলা ল্যাব্রাডর।
[অ্যাঙ্কর 2] চার্লির শক্তি এবং উদ্যম দেখুন।
দেখে মনে হচ্ছে সে দ্রুত শেষ করে ট্রফি বাড়িতে নিয়ে যেতে চায়।
চার্লি...
[অ্যাঙ্কর 1] উহ-ওহ
যে তত্পরতা একটি ভুল শুরু বিট ছিল.
[জজ 1] সেখানে কী হচ্ছে?
[বিচারক 2] খাবারের জন্য হতে হবে!
[অ্যাঙ্কর 2] ঠিক আছে, তিনি অবশ্যই দর্শক এবং বিচারকদের সম্পূর্ণ ভিন্ন উপায়ে বিনোদন দিচ্ছেন বলে মনে হচ্ছে।
[জজ 1] হ্যালো, মাফ করবেন!
কি হচ্ছে মানুষ?
আপনি আপনার নিজের পোষা প্রাণী পরিচালনা করতে অক্ষম! উপরন্তু, আপনি আমাদের সব সময় নষ্ট!
- স্যার আসলে আমরা এখানে অংশগ্রহণ করতে আসিনি - ওহ সত্যিই??
তুমি কি বুঝতে পারছ তুমি এখন কোথায় দাঁড়িয়ে আছো?
আমরা কি বাফুনের মত দেখতে?
এমনটাই মনে করেন তিনি
নাম আবার কি?
[দেবীকা] চার্লি
চার্লি।
চ্যাপলিন। ভাল সমন্বয়.
আমার 13 বছরের অভিজ্ঞতায় আমি এরকম কিছু দেখিনি।
[জজ 1] আমাদের জন্য শো নষ্ট!
মনে হচ্ছে আপনার কুকুরটি আপনার চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান।
চুপ কর.
শুধু খাওয়া, ঘোরাঘুরি আর ঘুম! তুমি কি আর কিছু করতে পারো!!
তোমার কারণে আমি লজ্জিত
আর কখনো তোমার মুখ দেখাবে না।
পরিষ্কার রাতের আকাশে চাঁদের আলোর মতো তুমি
তুমি স্বর্গে আর আমি পৃথিবীতে, কিন্তু তুমি সর্বদাই আমার
ওরে চাঁদ, যখন তুমি আমার চোখের সামনে জ্বলবে
তুমি কি আমার কাছে এসে আমার সাথে এক হবে?
তুমি আমার হৃদয়ের গভীরতা
তুমি আমার গানের সুর
তুমি আমার সব স্বপ্ন
তুমি আমার জীবন এবং আমার সবকিছু
আমার ভিতরে তুমিই একমাত্র, জীবিত ও নিঃশ্বাস ত্যাগকারী
বুঝতে এবং আমার মধ্যে গলে
তুমি এসেছিলে মেঘের রথে
শুধু তোমাকে দেখতে, আর তোমার সাথে নাচতে
আমি অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি
ওরে চাঁদ, যখন তুমি আমার চোখের সামনে জ্বলবে
তুমি কি আমার কাছে এসে আমার সাথে এক হবে?
তুমিই আমার জন্য যথেষ্ট, গল্প বলার জন্য
তুমি আমার জানালায় দাঁড়িয়ে শুধু আমাকে দেখার জন্য
আমি যুদ্ধ করলেও তুমি আমার সাথে মিলিত হবে
প্রিয়তমা, তুমি আমার ছায়ার মতো
আমাকে ধরে রেখে আমাকে পড়তে দেয় না
ওরে চাঁদ, যখন তুমি আমার চোখের সামনে জ্বলবে
তুমি কি আমার কাছে এসে আমার সাথে এক হবে?
তুমি আমার হৃদয়ের গভীরতা
তুমি আমার গানের সুর
তুমি আমার সব স্বপ্ন
তুমি আমার জীবন এবং আমার সবকিছু
ক্যামেরা 3, কুকুরের কাছে প্যান।
হ্যাঁ ঠিক করুন।
আপনি মনে করেন তিনি এটা করতে পারেন?
অসম্ভব।
[অ্যাঙ্কর 1] ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক এটা সত্যিই চিত্তাকর্ষক.
25তম NADC-তে এই পারফরম্যান্সের মাধ্যমে এখানে ইতিহাস তৈরি হয়েছে।
আমি বলতে চাচ্ছি যে আমাদের চারপাশের দর্শকদের দিকে তাকান তারা সবাই
তাদের পায়ে দাঁড়িয়ে, একটি চমত্কার স্ট্যান্ডিং ওভেশন দিচ্ছে
এই সত্যিই সুন্দর বন্ধন পর্যবেক্ষক.
চার্লি তোমাকে ভালোবাসি।
[জনতা উল্লাস করছে]
যাইহোক, বাড়িতে ফিরে অনেক চার্লি আছে.
আম্মু ফোন করে বলল ওরা সবাই আমাকে মিস করছে।
তাই আমি বন্ধ.
প্রথমবার যখন আমি আপনার বাড়িতে এসেছি, আমি চার্লিতে একটি ট্র্যাকার ঠিক করেছিলাম।
যখনই আমি তাকে মিস করি তখনই আমি তাকে খুঁজতে আসব।
ঠিক আছে?
[ধর্ম ভয়েসওভার] এমন একজন যিনি সবসময় একটি সীমাবদ্ধ জীবনযাপন করেছেন
পৃথিবীতে পা রেখেই আবিষ্কার করলাম জীবন কত সুন্দর।
জীবনের প্রতিটি মোড়ে নতুন স্মৃতি নিয়ে নতুন রঙে রাঙানো হয়েছে।
আমার হৃদয় এই যাত্রার জন্য আকুল আকাঙ্খা কখনই শেষ না হয়!
[কাচের বোতল ছিন্নভিন্ন]
[দূরের চিৎকার]
এতদিন ছুটি না নিয়ে কাজ করিনি?
না, আমি অপেক্ষা করতে পারছি না স্যার।
তারা আমার বেতন কিভাবে ধরে রাখতে পারে?
আমাকে কী জানানো উচিত ছিল, স্যার?
আমি কি এতদিন কাজ করিনি? তাই আমি আমার বেতনের হকদার!
দরকার নেই. আমি জানি এটা কিভাবে পেতে হয়!
চার্লি...
হ্যালো স্যার, আমি এর্নাকুলাম থেকে এসেছি।
আমার টাকা ফুরিয়ে গেছে
আমার কুকুর গতকাল থেকে কিছুই খায়নি
দয়া করে এই মোবাইলটি রাখুন এবং আমাদের খাবার দিন।
[হোটেলের মালিক] ছোটু...
[পেটি দোকান মহিলা] হ্যালো...
ওটা কে, প্রিয়?
অন্য প্রান্তে কোনো আওয়াজ নেই।
হ্যালো...
[চার্লি ঘেউ ঘেউ করে]
[ফোনে দিদিমা] ছেলে?
ধর্ম?
চার্লি এসো, চল যাই।
এটা আর আমাদের নয়, চলো যাই।
চার্লি, দয়া করে.
আপনার সন্তানের দিকে হাসুন
আমার পা এবং আমার প্রার্থনা উভয়ই কাজ করবে না
আপনার সন্তানের দিকে হাসুন
[বাউল বাজনা]
করুণা আমার প্রভু
আমি এই পথে যাত্রা করছি দয়া করে
আমাকে আপনার কাছাকাছি আসতে দিন
আমাকে এমন সাহচর্য দান কর যে আমার
কপাল এখন শুধু তোমার পবিত্র স্থানে নত হয়
পথে হাজারো বাধা আছে কিন্তু
আপনি তা দূর করতে পারেন
আমাকে সর্বত্র এমন সাহচর্য দিন
যে আমার কপাল এখন শুধু তোমার পবিত্র স্থানে নত
আমি আপনাকে খেয়াল রাখতে বলি এবং আর কিছু না
ঈশ্বর আমার দিকে মুখ ফিরিয়ে আপনার সন্তানের দিকে হাসুন
তুমি গাফিলতি থাকলে আমার পা ও প্রার্থনা দুটোই কাজ করবে না
ঈশ্বর আমার দিকে মুখ ফিরিয়ে আপনার সন্তানের দিকে হাসুন
আপনার সন্তানের দিকে হাসুন
[বৌদ্ধ মন্ত্র]
আমরা আপনাকে কিছু গ্যারান্টি দিতে পারি না. আমরা নিশ্চিত নই যে আপনাকে কতক্ষণ এখানে থাকতে হবে।
তিনি গর্ভবতী ছিলেন, কিন্তু তার কুকুরছানা আর নেই।
আমার সারা শরীর মাঝরাতে জ্বরের মত জ্বলছে
আগুনে পুড়ে শেষ হয়ে যাব?
আমার হৃদয়ের ভিতরে, এমনকি বরফও গলে যাচ্ছে আগুনের এই শক্তিতে
এই যন্ত্রণায় কষ্ট পাচ্ছি
তার জীবন ফিরিয়ে দাও, বিনিময়ে আমার নাও
তুমিই সেই জীবন যা আমাকে পূর্ণ করে
আমি তোমাকে অর্ধেক পথে মরতে দেব না আমার
প্রিয় ফুল তুমি সবচেয়ে দয়ালু এবং জ্ঞানী
আমি ফুলের পাপড়ির মতো তোমার পায়ে পড়ব
আমাকে সান্ত্বনা দাও এবং আমাকে করুণা করো, হে ঈশ্বর!
হে প্রভু, ভালবাসার সুতো দিয়ে আমার ভাঙা হৃদয় সেলাই করুন।
আমাকে পূর্ণ কর...
চার্লি...
চার্লি
তুমি আমাকে কতটা ভালোবাসো?
আমিও তোমাকে ভালোবাসি চার্লি
এই রোদে আমি যে ছায়া খুঁজি তুমি
আমি আহত হৃদয়
তার থেকে প্রবাহিত রক্ত, আপনার জন্য একটি নৈবেদ্য হতে হবে
দিন-রাত ম্লান হয়ে যাচ্ছে
আমি অজ্ঞাত পথিক হয়ে গেছি
আমাকে অন্তত আনন্দের একটি মুহূর্ত দিন
আমার প্রেয়সীর জীবন যন্ত্রণায় কাঁপছে
[বাচ্চাদের] - হেই সুন্দরী...
বিবর্ণ মেঘের মতো দূরে যেতে দেব না
না। স্পর্শ করবেন না।
[বাচ্চাদের] মামা কুকুরের নাম
চার্লি তুমি সবচেয়ে দয়ালু এবং জ্ঞানী
আমি ফুলের পাপড়ির মতো তোমার পায়ে পড়ব
আমাকে সান্ত্বনা দাও এবং আমাকে করুণা করো, হে ঈশ্বর!
হে প্রভু, ভালবাসার সুতো দিয়ে আমার ভাঙা হৃদয় সেলাই করুন।
আমাকে পূর্ণ কর...
থামুন থামুন !
[ডাঃ. ডাকে অশ্বিন] ধর্ম এই পর্যায়ে, চার্লির হাতে সময় সীমিত।
আপনি তার জন্য যা করতে চান, শীঘ্রই এটি করুন!
চার্লি
ভূমিধস হয়েছে। আপাতত রাস্তা বন্ধ।
আমরা আপনাকে অনুগ্রহ করে সহযোগিতা করার জন্য অনুরোধ করছি।
[আর্মি অফিসার] কোনো যানবাহনকে সামনে যেতে দেবেন না
কাফেলা কিছুক্ষণের মধ্যে এখানে আসবে। আমার সব উদ্ধারকারীদের তালিকা দরকার।
স্যার, কি হয়েছে?
সামনে ভূমিধস আছে।
কখন আন্দোলনের অনুমতি দেবেন?
আমি বললাম, তুমি যেতে পারবে না। ভূমিধস হয়েছে।
স্যার, এটা সম্ভব নয়, আমি ফিরে যেতে পারব না
আমি অনেক দূর ভ্রমণ করেছি, অনেক দেরি হওয়ার আগেই আমাকে পৌঁছাতে হবে।
তুমি এখনো পাও নাই? সামনে ভূমিধস আছে।
আমি পাত্তা দিই না, স্যার। দূর থেকে এসেছি।
আমারও একটা কুকুর আছে।
সে কি বকা দিচ্ছে? দয়া করে তাকে নিয়ে যান।
স্যার, প্লিজ স্যার
[অফিসার বকশী] আমাকে দেখতে দিন আপনি কীভাবে আরও এগিয়ে যাবেন।
[ধর্ম] দয়া করে স্যার আমাকে যেতে হবে, বুঝুন।
[অফিসার বকশী] আমি বললাম ফিরে যাও
[আর্মি কমান্ডার] মিঃ বকশী, কি হচ্ছে?
[অফিসার বকশী] স্যার, এই লোকটা পাগল।
তাকে রাস্তা বন্ধ করে দেওয়া সত্ত্বেও পায় না।
স্যার আমাকে ওপারে যেতে দিচ্ছেন না। আমাকে সাহায্য করুন.
আমার কুকুর অসুস্থ। আমার তাড়াতাড়ি তাকে তুষার দেখাতে হবে।
আজ না করলে অনেক দেরি হয়ে যাবে।
দয়া করে স্যার... আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
দয়া করে স্যার...
তাহলে চার্লি এখন কেমন আছে?
সে ঠিক আছে।
যখন আমি আপনার গল্প জানলাম
আমার আর্মি কুকুরের কথা মনে পড়ে গেল।
হয় তারা আমাদের ছেড়ে চলে যায়, নয়তো আমরা তাদের ছেড়ে চলে যাই।
যে পেছনে ফেলে যায়, সে-ই কষ্ট পায়।
[ট্রান্সসিভার]
শোন ধর্ম, আমি জানি এই যাত্রার অর্থ তোমার আর চার্লির কাছে
কিন্তু একটি ভূমিধস হয়েছে এবং পরিস্থিতি সত্যিই খারাপ।
কবে রাস্তা খুলবে জানি না।
কিন্তু কাল কাশ্মীর যাচ্ছে একটি কনভয়।
আপনি সেখানে তুষারও পাবেন, আপনি তাদের সাথে যোগ দিতে পারেন।
আপনি এখানে রাত্রি যাপন করতে পারেন।
স্যার
আপনি আমার এবং চার্লি সম্পর্কে কিভাবে জানেন?
উহু! আপনি আমার বন্ধু বিখ্যাত
এটা কোথায়?
এখানে
কলিযুগে ধর্মরাজের গল্প
সারা বিশ্ব আপনার গল্প জানে
শুভ কামনা আমার বন্ধু
এখানে রাতের দিকে তাপমাত্রা অনেকটাই কমে যায়। যত্ন নিবেন.
বকশী সাহেব
[প্রচন্ডভাবে শ্বাস]
আমাকে বলা হয়েছে যে আগামীকাল যদি আমরা কাশ্মীরের দিকে যাত্রা করি, তাহলে আমরা বরফ দেখতে পারব।
কিন্তু... সময়!
চার্লির প্রতিটি নিঃশ্বাস মনে করিয়ে দেয় যে আমাদের হাতে বেশি সময় নেই!
চার্লি
[ভারী শ্বাস]
চার্লি, তুমি কি এর আগে তুষার দেখেছ?
এটা আমার প্রথমবার.
আমি ক্লান্ত চার্লি. আপনি বহন করে.
[ধর্ম] স্যার, এটা আপনি মিস একটি দৃশ্য ছিল! সে এত খুশি ছিল!
[আর্মি অফিসার] আপনি কোথায় ছিলেন?
স্যার, এইমাত্র বাইরে, কাছাকাছি
[আদ্রিকা] আমি তোমাকে মিস করি চার্লি
আদ্রিকা, সে এখনও 'ধন্যবাদ' দেখায়নি।
সত্যিই চার্লি? আপনি এখনও ধন্যবাদ না?
ধর্ম, আপনি যেমন বলেছেন
ফিরে যাওয়ার আগে আপনার আমার এবং কারুপাকে দেখতে হবে।
[ফোনে দেবিকা] সে এখন কী করছে?
ঘুমন্ত।
[ফোনে দেবিকা] আপনি ফিরে আসার সাথে সাথে আমাদের দেখা করা উচিত।
নিশ্চিত
[ফোনে দেবিকা] শুভ রাত্রি
শুভ রাত্রি দেবিকা
তুমি কি খুশি চার্লি?
আমি জানি
এটা আপনার জন্য একটি স্মরণীয় দিন হয়েছে.
এটা আমার জন্য একই হয়েছে.
চলো বাসায় ফ্লাইটে যাই।
সবাই তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।
শুভ রাত্রি চার্লি.
[অটো আসে]
চার্লি !
[গিগল]
চার্লি
স্যার, আপনি কি চার্লিকে দেখেছেন?
না.
চার্লিকে দেখেছেন?
না.
চার্লি
কি হলো?
স্যার, আপনি কি চার্লিকে দেখেছেন?
না.
চার্লি
তুমি ঠিক আছ?
চার্লি..
তুমি আমাকে ছেড়ে এখানে এসেছ কেন চার্লি?
তুমি কি জানো আমি তোমাকে কত খুজেছি?
আমি আমার ভালবাসার সবাইকে হারিয়েছি।
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে কোনোভাবে বাঁচাতে পারব
এটা আমাকে অনেক কষ্ট দিচ্ছে চার্লি
কি করতে হবে তা আমি জানি না
আমি সর্বোত্তম চেষ্টা করেছি
ডাক্তার, দোয়া...
কিন্তু আমি তোমাকে বাঁচাতে পারছি না।
[ধন্যবাদ অঙ্গভঙ্গি]
[চার্লি, আপনি 'ধন্যবাদ' ভঙ্গি দেখিয়েছিলেন। দয়া করে আবার করুন।]
তুমি আমাকে কতটা ভালোবাসো?
চার্লি, তুমি কি এর আগে তুষার দেখেছ?
এটা আমার প্রথমবার.
স্যার, কুকুরটা ছুটে এল অ্যাম্বুলেন্সের পিছনে
তিনি আমার জীবন বদলে দিয়েছেন
চাচা, তুমি কখনো হাসো না কেন
চার্লি...
এটা আমার কুকুর.
ভাই, আমাদের সাথে আসুন
আপনি বহন করে. আমি আসতে চাই না।
আমি ধূমপান ছেড়ে দিয়েছি।
ধর্ম স্যার এত বদলে গেছেন!
চার্লি...
আপনি কি চার্লির প্রেমে পড়েছেন?
একটি কুকুর যেভাবে ঘুমায়, তার অনুভূতি সম্পর্কে অনেক কিছু প্রকাশ করে
সে তোমাকে অনেক বিশ্বাস করে
এখানে মনে রাখার মতো একটি পারফরম্যান্স
আসুন ধর্ম এবং চার্লি এবং তাদের ভাগ করা সেই সুন্দর ভালবাসার জন্য এটি ছেড়ে দিন
কলিযুগে ধর্মরাজের গল্প
[অনিয়ন্ত্রিতভাবে কাঁদছে]
আমি এই যন্ত্রণা সহ্য করতে পারি না...
[অস্পষ্ট কান্না]
[কুকুরছানা কাঁদছে]
চার্লি জানত আমি তাকে ছাড়া বাঁচতে পারব না।
সেজন্য সে আমাকে একটু চার্লির কাছে রেখে গেছে।
যেমনটা আগেই বলেছি
আপনি যদি ভাগ্যবান হন তবে আপনার জীবনেও একজন চার্লি আসবে।
আপনি যদি ভাগ্যবান হন তবেই।
[চার্লির প্রাণী উদ্ধার কেন্দ্র]
[ভিড় বকবক করছে]
[জনতা উল্লাস করছে]
আমি শেষের দিকে বুঝতে পেরেছিলাম যে 'অতীত সর্বদা উত্তেজনাপূর্ণ, ভবিষ্যত নিখুঁত।
আমি আমার চার্লির প্রেমময় স্মৃতিতে একটি প্রাণী উদ্ধার কেন্দ্র খুলেছি।
ঠিক চার্লির মতো, অনেক গৃহহীন আত্মা একটি প্রেমময় বাড়ির জন্য অপেক্ষা করছে।
তুমিও হতে পারো কলিযুগের ধর্মপুত্র,
আপনি যদি আপনার হৃদয়ের দরজা খোলা রাখতে চান
আরে.. চার্লি
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব. বাড়ির যত্ন নিন
[নাক ডাকা]
তোমার মা তোমার চেয়ে অনেক ভালো ছিল!